Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Bedien- und Fachpersonal
Installations- und Betriebsanleitung
Serie KSM - Serie KSM-INOX / 309002-DE/UK-A
KSM1840
KSM2740
KSM1840-INOX
KSM2740-INOX
Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX
KSM3640
KSM4540
KSM5440
KSM3640-INOX
KSM4540-INOX
KSM5440-INOX
Deutsch
309002 • 1/2024 • H.S.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Ehrle KSM Serie

  • Seite 1 Bedien- und Fachpersonal Installations- und Betriebsanleitung Serie KSM - Serie KSM-INOX / 309002-DE/UK-A Deutsch KSM3640 KSM4540 KSM1840 KSM5440 KSM2740 KSM3640-INOX KSM4540-INOX KSM1840-INOX KSM5440-INOX KSM2740-INOX Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 2 Konformitätserklärung Anbieter: Ehrle GmbH Anschrift: Industriestraße 3 D – 89165 Dietenheim Produkt: Serie KSM (DE/UK) Serie KSM-INOX (DE/UK) Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Dieses Produkt ist konform mit den Bestimmungen der Richtlinien: Einschlägige EG-Richtlinien: 2000/14/EG 2006/42/EG 2011/65/EU 2014/30/EU 2004/108/EG Angewandte harmonisierte Normen: EN 60335–1...
  • Seite 3 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Inhaltsverzeichnis Benutzerhinweise Allgemeines ..........................5 Funktionales Anlagenkonzept .....................5 Terminologie ..........................6 Bedeutung der Hervorhebungen ....................6 Bedeutung der Symbole ......................7 Zielgruppe ..........................9 Gewährleistung und Haftung ......................9 Umweltschutz .........................10 Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise ....................11 2.2 Sorgfaltspflichten des Anlagenbetreibers ...................11 Zugang für Personen zur Anlage ....................12...
  • Seite 4 Menüfenster SOFTWARE ......................51 6.7.6 Menüfenster mit Störanzeige ....................51 Außerbetriebnahme Zeitweilige Außerbetriebnahme ....................53 Außerbetriebnahme durch Fachpersonal für einen längeren Zeitraum ..........53 Wartung Allgemeine Information ......................54 EHRLE Wartungs- und Inspektionsvertrag .................54 Wartungsarbeiten ........................54 8.3.1 Frostschutz ..........................56 8.3.2 Ölwechsel ..........................56 Fehlersuche und -beseitigung Fehlersuchtabelle ........................57 Austausch von Komponenten und Bauteilen ................59...
  • Seite 5 Für eine umfassende Beratung und Informationen zu den Stationären Kalt- wasser Hochdruckreinigern kann die Firma EHRLE über den Kundenservice jederzeit konsultiert werden. Mit dem Erwerb eines stationären EHRLE Hochdruckreinigers sind Sie der Besit- zer eines Qualitätsprodukts, das sich auszeichnet durch: ● Bedienungsfreundlichkeit, ●...
  • Seite 6 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Terminologie In diesem Manual wird die nachstehend aufgeführte Terminologie nach Möglichkeit durch die entsprechenden Kurzbezeichnungen ersetzt wie folgt ● Stationäre Kaltwasser Hochdruck- Hochdruckreiniger bzw. Anlage reiniger- Serie KSM / Serie KSM-INOX ●...
  • Seite 7 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Bedeutung der Symbole Symbol Bedeutung VORSICHT Anweisungen beachten! Das Nichtbeachten oder Nichtbefolgen von vor- geschriebenen Anweisungen, Fehlbedienungen oder Anlagenmißbrauch kann Leib und Leben von Personen gefährden. VORSICHT Explosionsgefahr durch Lösungsmittel. Niemals lösungsmittelhaltige Flüssigkeiten wie Lackverdünnungen, Benzin oder ähnliches dem Hochdruckstrahl beimischen.
  • Seite 8 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Symbol Bedeutung VORSICHT Gefahr bei schweren Lasten Eine Person darf nicht mehr als eine Last mit 23 kg heben und tragen. Andernfalls kann die Gesund- heit von Personen gefährdet sein (z.B. Überlastung der Wirbelsäule, Verletzungen durch herunterfal- lende Lasten).
  • Seite 9 ● Bedienung ● Installation, ● Wartungsarbeiten Gewährleistung und Haftung Die Stationären Kaltwasser Hochdruckreiniger der Firma EHRLE dürfen nur für ihre bestimmungsgemäße Verwendung betrieben werden. Eine bestimmungsgemäße Verwendung umfasst: ● Installation und Wartung nur durch Personen, welche ○ vom Anlagenbetreiber autorisiert sind ○...
  • Seite 10 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX ● Bei Wartungsmaßnahmen dürfen nur Originalteile vom Hersteller bzw. vom Hersteller zugelassenes Verbrauchsmaterial verwendet werden. ● Für den Betrieb der Anlage dürfen nur vom Hersteller zugelassene Betriebs- stoffe (Motorenöl, Reinigungsmittel usw.) verwendet werden. Bei einem nichtbestimmungsgemäßen Verwendungszweck der Anlage entfallen jegliche Gewährleistungs- und Haftungsansprüche für Personen und Sachschäden.
  • Seite 11 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Jeweilige nationale Vorschriften des Gesetzgebers für Flüssigkeitsstrahler beachten. Flüssigkeitsstrahler müssen regelmäßig geprüft und das Ergebnis der Prüfung schriftlich festgehalten werden. Jeweilige nationale Vorschriften des Gesetzgebers zur Unfallverhütung beachten.
  • Seite 12 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Zugang für Personen zur Anlage Der Ein-/Aus Drehschalter an der Fronttür, die Anlagentüren und der Elektro- schaltkasten sind abschließbar. Die Schlüssel für Ein-/Ausdrehschalter, Anlagentüren und den Elektroschalt- kasten an einem nur für das autorisierte Fachpersonal zugänglichen Ort auf- bewahren.
  • Seite 13 Bei Überschreitung der Schallpegel über die zulässigen Werte müssen das Personal und Personen im Einwirkungsbereich einen Gehörschutz tragen. Der Schallpegel für EHRLE Hochdruckreiniger beträgt unter Maximallast 82 dB (A). Ein hoher Schallpegel kann bei längerer Einwirkung Schwer- hörigkeit verursachen. Sollte die Geräuschentwicklung durch die Anwendung des austretenden Hochdruckstrahls auf geräuschverstärkende Gegenstände die...
  • Seite 14 Bedarf bzw. mindestens alle 12 Monate von einem Sachkundigen geprüft wer- den. Das Ergebnis der Prüfung muß schriftlich festgehalten werden. Im Anhang dieses Manual befindet sich ein Prüfblatt (Nachweis für Kunden- dienst) zur Eintragung der durchgeführten Prüfungen. Kundendienstmonteure der Firma EHRLE sind Sachkundige und können für diese vorgeschriebene Prüfung über den EHRLE Kundendienst konsultiert und beauftragt werden. 2.11 Sicherheitsbestimmungen Elektrischer Anschluss Bei Arbeiten an spannungsführenden Teilen:...
  • Seite 15 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX 2.12 Konstruktive Veränderungen an der Anlage Konstruktive Veränderungen am Hochdruckreiniger sind nicht zulässig. Beim Betrieb einer konstruktiv veänderten bzw. umgebauten Anlage liegt eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung der Anlage vor. Bei einer nicht bestim- mungsgemäßen Verwendung entfällt jegliche Haftung bzw.
  • Seite 16 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Produktbeschreibung Anlagenansichten 3.1.1 Serie KSM/KSM-INOX (1-türig) Die nachfolgenden Abbildungen zeigen ein allgemeines Beispiel für den 1-türigen Stationären Kaltwasser Hochdruckreiniger der Serie KSM/KSM-INOX. 7“ Anzeigeeinheit (Touchscreen) Türverriegelung mit Schloss Ein/Aus Drehschalter (abschließbar) Vorhängeschlosshalter Durchführung für Wasserleitung, HD-Schlauch und Stromversorgungskabel...
  • Seite 17 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Elektroschaltkasten Boosterpumpe Druckregelventil HD-Schlauchanschluss Manometer (HD-Ausgang) 10 Manometer (Wasserverteiler Pumpeneingang) Sammlerblock (HD-Ausgang) 11 Pumpe (Anzahl abhängig von Ausbaustufe) Filter 12 Türschloss (Elektroschaltkasten) Absperrhahn (Wasserzulauf) 13 Wassertank 60 l (Einbauort hinter Schlauchanschluss Wassereingang Elektroschaltkasten) Abb.
  • Seite 18 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX 3.1.2 Serie KSM/KSM-INOX 2-türig Die nachfolgenden Abbildungen zeigen ein allgemeines Beispiel für den 2-türigen Stationären Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM/KSM-INOX. 7“ Anzeigeeinheit (Touchscreen) Türverriegelung mit Schloss Ein/Aus Drehschalter Durchführung für Wasserleitung, HD-Schlauch Vorhängeschlosshalter und Stromversorgungskabel Abb.
  • Seite 19 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Wassertank 60 l Pumpe (Anzahl abhängig von Ausbaustufe) Türschloss (Elektroschaltkasten) Boosterpumpe Elektroschaltkasten Abb. 3 - 4 Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM/KSM-INOX (2-türig), Schrankinnenraum (Allgemeines Beispiel) 19 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 20 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Filter (Wassereingang) Manometer (Wasserverteiler Wasserverteiler (3-fach) Pumpeneingang) Manometer (Wasserverteiler) 7 Manometer (HD-Ausgang) Absperrhahn HD-Schlauchanschluss (Wasserverteiler) Schlauchanschluss Wassereingang Druckregelventil 10 Absperrhahn (Wassereingang) 11 Ablasshahn (Wassertank 60 l) Abb. 3 - 5 Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM/KSM-INOX (2-türig), Detailansicht Schrankinnenraum (allgemeines Beispiel) 20 von 136...
  • Seite 21 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Typenschilder 3.2.1 Serie KSM KSM1840 KSM2740 KSM3640 KSM4540 KSM5440 21 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 22 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX 3.2.2 Serie KSM-INOX KSM1840-INOX KSM2740-INOX KSM3640-INOX KSM4540-INOX KSM5440-INOX 22 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 23 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Seriennummer Die Seriennummer auf dem Typenschild identifiziert das Produkt eindeutig und ist für den Ehrle-Kundendienst erforderlich. Ser. Nr. Technische Daten 3.4.1 KSM1840, KSM2740 (Standard/INOX) Standard und INOX KSM1840 KSM2740 Leistungsdaten Anlage Betriebsdruck 30 - 180 30 - 180 3 - 18 3 - 18 Betriebsüberdruck (max.)
  • Seite 24 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Standard und INOX KSM1840 KSM2740 Wasseranschluss Zulaufdruck (max.) Zulauftemperatur (max.) ° C Zulaufmenge l/min Masse und Abmessungen Masse (mit Verpackung) 493 (508) 573 (588) Länge (mit Verpackung) 1130 (1290) 1130 (1290) Breite (mit Verpackung) 800 (1040)
  • Seite 25 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Standard und INOX KSM3640 KSM4540 KSM5440 Elektrischer Anschluss Netzspannung Phase Netzfrequenz Anschlussleistung 33,5 Aufnahmestrom (max.) 60,5 72,5 Netzabsicherung (träge) 3 x 63 3 x 80 3 x 80 Erforderliche Netzabsicherung Fehlerstromschutzschalter max.
  • Seite 26 Bei Lasten von mehr als 23 kg geeignete Hebezeuge verwenden (z.B. Hub- wagen). Allgemeine Information Für eine eingehende Beratung und Informationen zur Installation der Stationären Kaltwasser Hochdruckreiniger kann der EHRLE Kundenservice jederzeit konsultiert werden. Für die Durchführung der unterschiedlichsten Installationsarbeiten kann bei Bedarf über den EHRLE Kundendienst das entsprechend qualifizierte Fachpersonal beauftragt werden.
  • Seite 27 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Bei der Standortauswahl berücksichtigen, daß nachfolgend aufgeführte Anlagenteile und die Energieversorgung für die Bedienung, Wartung, Instand- setzung und Einstellungsarbeiten gut zugänglich sein müssen (Maße siehe Abb. 4 - 1 bis Abb. 4 - 4): ●...
  • Seite 28 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Draufsicht 1130 mm 500 mm 500 mm Abb. 4 - 2 Erforderliche Maße für Anlagenbetriebsstandort (Draufsicht), hier im Beispiel Serie KSM/KSM INOX 1-türig 28 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 29 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Frontansicht 2130 mm 500 mm 500 mm Abb. 4 - 3 Erforderliche Maße für Anlagenbetriebsstandort (Frontansicht), hier im Beispiel Serie KSM/KSM INOX 2-türig 29 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 30 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Draufsicht 2130 mm 500 mm 500 mm Abb. 4 - 4 Erforderliche Maße für Anlagenbetriebsstandort (Draufsicht), hier im Beispiel Serie KSM/KSM INOX 2-türig 30 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 31 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Installation des elektrischen Anschlusses VORSICHT Auf fachgerechte Installation des elektrischen Anschlusses achten. Die Installationsarbeiten für den elektrischen Anschluss der Anlage dürfen nur von qualifizierten und geschulten Elektrofachkräften durchgeführt werden. Die IEC-Bestimmungen zum Verlegen von elektrischen Leitungen müssen beachtet werden.
  • Seite 32 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Die Anschlussverkabelung der Anlage an die elektrische Netzversorgung (Gebäudeanschluss) erst bei der Inbetriebnahme herstellen gemäß den Anweisungen im Abschnitt 5.2 (Erstmaliges Einschalten nach der Installation). Herstellen des Wasseranschlusses ACHTUNG Verschmutztes Wasser kann den Hochdruckreiniger beschädigen.
  • Seite 33 Anwendungsumgebung einen Anlagenschrank mit maß- geschneiderter Ausbaustufe zu realisieren. Für eine umfassende Beratung und Informationen für einen an den Kundenbedarf optimal konzipierten Stationären Kaltwasser Hochdruck- reinigern kann die Firma EHRLE über den Kundenservice jederzeit konsultiert werden. ACHTUNG Auf sachgemäßen Umgang mit dem Hochdruckschlauch achten.
  • Seite 34 Fachpersonal vorgenommen werden. Beim Stationären Kaltwasser Hochdruckreiniger der Serie KSM/KSM-INOX ist die Waschplatzausstattung nicht Bestandteil des Lieferumfangs von der Firma Ehrle. Für die Inbetriebnahme wird vorausgesetzt, dass der Anlagenbetreiber die Anwendungsumgebung (Waschplätze, Ausstattung usw.) nach den Hersteller- angaben korrekt und vollständig installiert hat.
  • Seite 35 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Bedienung Touchscreen und Ein/Aus Schalter an der Schranktürfront Die nachfolgende Abbildung zeigt den Touchscreen und den Ein/Aus Schalter an der Schranktürfront. 7“ Anzeigeeinheit (Touchscreen) Ein/Aus Drehschalter Abb. 6 - 1 Touchscreen und Ein/Aus Schalter, Schranktürfront Hinweise für Bedien- und Fachpersonal VORSICHT...
  • Seite 36 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX VORSICHT Auf sachgemäße Anwendung des Hochdruckstrahls achten. Der aus der Abschaltpistole austretende Wasserstrahl darf nicht auf Personen oder Tiere gerichtet werden. Bei Unfällen (z.B. Gefahr für Personen, verletzte Personen im Arbeitsbereich) oder zur Unfallverhütung die Anlage abschalten (siehe Abschnitt 6.4, NOT- AUS - Abschaltung bei Gefahr).
  • Seite 37 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Im Schrank sind für das Fachpersonal folgende Bedien- und Anzeigeelemente vorhanden (siehe auch Abb. 3 - 2 bzw. Abb. 3 - 5): ● Druckregelventil ● Absperrhähne ● Manometer. Maßnahmen für Anlagenbetreiber VORSICHT Maßnahmen durch den Anlagenbetreiber fachgerecht durchführen.
  • Seite 38  Ggf. den Wasserzulauf vom Leitungswassernetz über den Absperrhahn der Infrastruktur öffnen.  Die Waschplatzausstattung (nicht Lieferumfang der Firma Ehrle) gemäß den Vorgaben der Hersteller für den Betrieb vorbereiten. Die Anweisungen und Sicherheitsvorschriften für die Waschplatzausstattung in den zugehörigen Betriebsanleitungen der Hersteller beachten.
  • Seite 39 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX  Abschaltpistole gemäß den Herstellerangaben aktivieren. Der Hochdruckreiniger läuft an. Die Pumpen fördern zunächst Luft aus der HD-Düse der Sprühlanze. Nach kurzer Zeit tritt dann Wasser aus. Allgemeine Information Wird der Triggerhebel an der Abschaltpistole losgelassen, schaltet der Hoch- druckreiniger auf Standby-Betrieb (6 sec., durch Fachpersonal einstellbar am Touchscreen, siehe Abschnitt 6.7).
  • Seite 40 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX  Die Waschplatzausstattung (nicht Lieferumfang der Firma Ehrle) gemäß den Vorgaben der Hersteller für den Betrieb vorbereiten. Die Anweisungen und Sicherheitsvorschriften für die Waschplatzausstattung in den zugehörigen Betriebsanleitungen der Hersteller beachten.
  • Seite 41 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Register SYS zur Anzeige von allgemeinen Systeminformationen in Untermenüs Register SET zur Einstellung und Anzeige von Anlagenparametern Register PAR zur Einstellung und Anzeige von Anlagenparametern in Untermenüs Register SER zur Einstellung und Anzeige von Service-Parametern in Untermenüs Register SOFTWARE zur Anzeige von Informationen zur Software Abb.
  • Seite 42 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX ● SER mit den Untermenüs (siehe Abschnitt 6.7.4) ○ OPH: Anzeige Betriebsstunden (siehe Abschnitt 6.7.4.1) ○ MPLC: Statusanzeige Eingang/Ausgang am PLC (siehe Abschnitt 6.7.4.2) ○ CONTROL: Anzeigen vom Status und Fehlercode (siehe Abschnitt 6.7.4.3) ●...
  • Seite 43 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX 6.7.1.2 Untermenü INF In diesem Untermenüfenster erscheinen Anlagenereignisse zu aktiven Komponenten. Register INF Abb. 6 - 5 Untermenü INF, Anzeige von Anlagenereignissen 43 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 44 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX 6.7.2 Anlageneinstellungen SET In diesem Untermenüfenster können Anlagenparameter eingestellt werden: ● Standby Zeit ● Einschalt-/Abschaltverzögerung der Pumpen ● Aktivierung Leckageüberwachung. Standby - Zeit (Einstellbereich 1-600 Min) Off-delay last pump: Abschaltverzögerung letzte Pumpe (Einstellbereich 5-120 Sec) Off-delay pump 2-6: Abschaltverzögerung Pumpe 2 - 6 (Einstellbereich 1-10 Sec) On -delay pump 1 – Einschaltverzögerung Pumpe 1 (Einstellbereich 0,1-10 Sec) On-delay pump 1 ->...
  • Seite 45 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX 6.7.3 Register PAR 6.7.3.1 Untermenü LVLB In diesem Untermenüfenster können Parameter eingestellt werden für den Füllstand des Wassertanks. Eingabefelder für Parameter zum Füllstand Wassertank Anzeige der aktuellen Wassermenge Abb. 6 - 7 Untermenü...
  • Seite 46 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX 6.7.3.2 Untermenü PSPMP In diesem Untermenüfenster können Parameter eingestellt werden für den Pumpendruck (ist abhängig von der Düsengröße). Allgemeine Information Wenn der Pumpendruck über dem eingestellten Druckwert liegt, verläuft der Betrieb normal weiter.
  • Seite 47 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX 6.7.3.3 Untermenü FLWSW In diesem Untermenüfenster wird der Schaltpunkt für den Strömungswächter eingestellt bzw. angezeigt. Wenn der Durchfluss (Flow) den eingestellten Wert überschreitet, wird nach der eingestellten Verzögerung eine Pumpe deaktiviert. Eingabefeld für Einstellung Wasserfluss (hier im Beispiel ist der Wert vom aktuellen Wassefluss erreicht, dann schaltet Pumpe ab) Anzeigefeld für aktuelle Wassermenge Abb. 6 - 9 Untermenü...
  • Seite 48 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX 6.7.4.1 Untermenü OPH Untermenüfenster für die Anzeige der Betriebsstunden und Rücksetzfunktion für den Service-Intervall. Anzeige der Betriebsstunden Druckfeld zum Rücksetzen des Service-Intervalles nach ausgeführtem Service Abb. 6 - 10 Untermenü...
  • Seite 49 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX 6.7.4.2 Untermenü MPLC Untermenüfenster für die Anzeige des Status der SPS Signale. Allgemeine Information Beim Aufrufen dieses Untermenüs wird der Anlagenbetrieb automatisch beendet. Status Eingangssignale (Input Read Only) Status der Ausgangssignale der SPS (Output Read and Write) Abb.
  • Seite 50 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX 6.7.4.3 Untermenü CONTROL Untemenüfenster für die Anzeige von Anlagenstatus sowie Fehlercodeanzeige. Fehlercodes Anlage = Aus = Ein Strömungswächter = Wasser fließt nicht = Wasser fließt Druckschalter = Druck in Ordnung = Druck zu nieder Wassermesser Bypass 0 = kein Wasser 1 = Wasser Bypass zurück...
  • Seite 51 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX 6.7.5 Menüfenster SOFTWARE In diesem Menüfenster werden Informationen zur Software angezeigt. Abb. 6 - 13 Menüfenster SOFTWARE 6.7.6 Menüfenster mit Störanzeige Beim Auftreten von Anlagenstörungen können folgende Störanzeigen erscheinen (Beispiel Water Failure siehe nachfolgende Abb. 6 - 14): ●...
  • Seite 52 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 6 - 14 Anzeige einer Anlagenstörung (Beispiel für Störung Water Failure) 52 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 53 Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Außerbetriebnahme Zeitweilige Außerbetriebnahme Die Waschplatzausstattung (nicht Lieferumfang der Firma Ehrle) gemäß den Vorgaben der Hersteller außer Betrieb nehmen. Die Anweisungen und Sicher- heitsvorschriften für die Waschplatzausstattung in den zugehörigen Betriebs- anleitungen der Hersteller beachten.
  • Seite 54 ● Gewährleistung der Betriebssicherheit ● Erzielung einer langen Lebensdauer ● Erhaltung der Leistungsfähigkeit. EHRLE Wartungs- und Inspektionsvertrag Die Firma EHRLE bietet mit dem Verkauf der Anlage einen Wartungsvertrag oder speziell eine Sicherheitsinspektions-Vereinbarung an. Der Wartungsvertrag umfasst: ● Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten ●...
  • Seite 55 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Frist Komponente Maßnahme Autorisiertes Personal Täglich Elektrokabel Sämtliche Kabel auf Schäden prüfen. Beschä- Kundendienst/ (innerhalb Anlagen- digte Kabel unverzüglich durch autorisierten Elektrofachkraft schrank) Kundendienst/Elektro-Fachkraft austauschen lassen. wöchentlich Ölzustand im Bei schlechter Ölqualität (milchig usw.), Öl- Fachpersonal (mit oder nach 40...
  • Seite 56 Frostschutz Allgemeine Information Für Aufstellungs- und Lagerorte der Stationären Kaltwasser Hochdruckreini- ger mit Umweltbedingungen unter dem Gefrierpunkt bietet die Firma EHRLE eingehende Beratung an. Wenn die Anlage bei längerer Außerbetriebnahme oder Stilllegung (z.B. zeit- weiliger Abstellort in Lagerhalle) Temperaturen unterhalb dem Gefrierpunkt ausgesetzt sind, muss für Frostschutz gesorgt werden.
  • Seite 57 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Fehlersuche und -beseitigung VORSICHT Die Fehlersuche und -beseitigung fachgerecht durchführen. Die Fehlersuche an der Anlage darf nur von qualifiziertem, geschultem und autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Vor der Fehlersuche und -beseitigung innerhalb des Schrankes, die Anlage außer Betrieb nehmen und spannungsfrei schalten (z.B. Schutzschalter Gebäudeanschluss ausschalten).
  • Seite 58 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Fehler Mögliche Ursache Behebung Autorisiertes Personal Anlage nicht Wasserstand im Wassertank Ursache für geringen Wasserstand Fachpersonal (mit einschaltbar zu gering. ausfindig machen (Wasserzulauf Zugang Schrankin- (Fortsetzung) gesperrt, zu gering oder durch nenraum) / Kunden- Verschmutzung zu gering, Filter im dienst...
  • Seite 59 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Fehler Mögliche Ursache Behebung Autorisiertes Personal Kein Druck- Eine oder mehrere Zulauf- Undichte Zulaufleitungen austau- Kundendienst aufbau beim leitungen der Pumpe sind schen. Hochdruckrei- undicht. niger (Fortsetzung) Druckregelventil ist Druckregelventil reinigen. Kundendienst verunreinigt.
  • Seite 60 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Stromlaufpläne 10.1 Serie KSM1840 / KSM1840-INOX Abb. 10 - 1 KSM1840 / KSM1840-INOX, Stromlaufplan (Seite 1 von 14) 60 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 61 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 2 KSM1840 / KSM1840-INOX, Stromlaufplan (Seite 2 von 14) 61 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 62 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 3 KSM1840 / KSM1840-INOX, Stromlaufplan (Seite 3 von 14) 62 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 63 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 4 KSM1840 / KSM1840-INOX, Stromlaufplan (Seite 4 von 14) 63 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 64 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 5 KSM1840 / KSM1840-INOX, Stromlaufplan (Seite 5 von 14) 64 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 65 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 6 KSM1840 / KSM1840-INOX, Stromlaufplan (Seite 6 von 14) 65 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 66 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 7 KSM1840 / KSM1840-INOX, Stromlaufplan (Seite 7 von 14) 66 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 67 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 8 KSM1840 / KSM1840-INOX, Stromlaufplan (Seite 8 von 14) 67 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 68 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 9 KSM1840 / KSM1840-INOX, Stromlaufplan (Seite 9 von 14) 68 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 69 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 10 KSM1840 / KSM1840-INOX, Stromlaufplan (Seite 10 von 14) 69 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 70 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 11 KSM1840 / KSM1840-INOX, Stromlaufplan (Seite 11 von 14) 70 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 71 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 12 KSM1840 / KSM1840-INOX, Stromlaufplan (Seite 12 von 14) 71 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 72 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 13 KSM1840 / KSM1840-INOX, Stromlaufplan (Seite 13 von 14) 72 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 73 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 14 KSM1840 / KSM1840-INOX, Stromlaufplan (Seite 14 von 14) 73 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 74 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX 10.2 Serie KSM2740 / KSM2740-INOX Abb. 10 - 15 KSM2740 / KSM2740-INOX, Stromlaufplan (Seite 1 von 15) 74 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 75 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 16 KSM2740 / KSM2740-INOX, Stromlaufplan (Seite 2 von 15) 75 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 76 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 17 KSM2740 / KSM2740-INOX, Stromlaufplan (Seite 3 von 15) 76 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 77 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 18 KSM2740 / KSM2740-INOX, Stromlaufplan (Seite 4 von 15) 77 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 78 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 19 KSM2740 / KSM2740-INOX, Stromlaufplan (Seite 5 von 15) 78 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 79 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 20 KSM2740 / KSM2740-INOX, Stromlaufplan (Seite 6 von 15) 79 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 80 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 21 KSM2740 / KSM2740-INOX, Stromlaufplan (Seite 7 von 15) 80 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 81 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 22 KSM2740 / KSM2740-INOX, Stromlaufplan (Seite 8 von 15) 81 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 82 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 23 KSM2740 / KSM2740-INOX, Stromlaufplan (Seite 9 von 15) 82 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 83 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 24 KSM2740 / KSM2740-INOX, Stromlaufplan (Seite 10 von 15) 83 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 84 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 25 KSM2740 / KSM2740-INOX, Stromlaufplan (Seite 11 von 15) 84 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 85 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 26 KSM2740 / KSM2740-INOX, Stromlaufplan (Seite 12 von 15) 85 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 86 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 27 KSM2740 / KSM2740-INOX, Stromlaufplan (Seite 13 von 15) 86 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 87 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 28 KSM2740 / KSM2740-INOX, Stromlaufplan (Seite 14 von 15) 87 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 88 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 29 KSM2740 / KSM2740-INOX, Stromlaufplan (Seite 15 von 15) 88 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 89 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX 10.3 Serie KSM3640 / KSM3640-INOX Abb. 10 - 30 KSM3640 / KSM3640-INOX, Stromlaufplan (Seite 1 von 14) 89 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 90 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 31 KSM3640 / KSM3640-INOX, Stromlaufplan (Seite 2 von 14) 90 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 91 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 32 KSM3640 / KSM3640-INOX, Stromlaufplan (Seite 3 von 14) 91 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 92 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 33 KSM3640 / KSM3640-INOX, Stromlaufplan (Seite 4 von 14) 92 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 93 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 34 KSM3640 / KSM3640-INOX, Stromlaufplan (Seite 5 von 14) 93 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 94 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 35 KSM3640 / KSM3640-INOX, Stromlaufplan (Seite 6 von 14) 94 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 95 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 36 KSM3640 / KSM3640-INOX, Stromlaufplan (Seite 7 von 14) 95 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 96 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 37 KSM3640 / KSM3640-INOX, Stromlaufplan (Seite 8 von 14) 96 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 97 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 38 KSM3640 / KSM3640-INOX, Stromlaufplan (Seite 9 von 14) 97 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 98 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 39 KSM3640 / KSM3640-INOX, Stromlaufplan (Seite 10 von 14) 98 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 99 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 40 KSM3640 / KSM3640-INOX, Stromlaufplan (Seite 11 von 14) 99 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 100 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 41 KSM3640 / KSM3640-INOX, Stromlaufplan (Seite 12 von 14) 100 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 101 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 42 KSM3640 / KSM3640-INOX, Stromlaufplan (Seite 13 von 14) 101 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 102 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 43 KSM3640 / KSM3640-INOX, Stromlaufplan (Seite 14 von 14) 102 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 103 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX 10.4 Serie KSM4540 / KSM4540-INOX Abb. 10 - 44 KSM4540 / KSM4540-INOX, Stromlaufplan (Seite 1 von 14) 103 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 104 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 45 KSM4540 / KSM4540-INOX, Stromlaufplan (Seite 2 von 14) 104 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 105 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 46 KSM4540 / KSM4540-INOX, Stromlaufplan (Seite 3 von 14) 105 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 106 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 47 KSM4540 / KSM4540-INOX, Stromlaufplan (Seite 4 von 14) 106 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 107 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 48 KSM4540 / KSM4540-INOX, Stromlaufplan (Seite 5 von 14) 107 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 108 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 49 KSM4540 / KSM4540-INOX, Stromlaufplan (Seite 6 von 14) 108 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 109 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 50 KSM4540 / KSM4540-INOX, Stromlaufplan (Seite 7 von 14) 109 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 110 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 51 KSM4540 / KSM4540-INOX, Stromlaufplan (Seite 8 von 14) 110 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 111 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 52 KSM4540 / KSM4540-INOX, Stromlaufplan (Seite 9 von 14) 111 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 112 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 53 KSM4540 / KSM4540-INOX, Stromlaufplan (Seite 10 von 14) 112 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 113 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 54 KSM4540 / KSM4540-INOX, Stromlaufplan (Seite 11 von 14) 113 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 114 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 55 KSM4540 / KSM4540-INOX, Stromlaufplan (Seite 12 von 14) 114 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 115 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 56 KSM4540 / KSM4540-INOX, Stromlaufplan (Seite 13 von 14) 115 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 116 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 57 KSM4540 / KSM4540-INOX, Stromlaufplan (Seite 14 von 14) 116 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 117 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX 10.5 Serie KSM5440 / KSM5440-INOX Abb. 10 - 58 KSM5440 / KSM5440-INOX, Stromlaufplan (Seite 1 von 14) 117 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 118 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 59 KSM5440 / KSM5440-INOX, Stromlaufplan (Seite 2 von 14) 118 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 119 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 60 KSM5440 / KSM5440-INOX, Stromlaufplan (Seite 3 von 14) 119 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 120 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 61 KSM5440 / KSM5440-INOX, Stromlaufplan (Seite 4 von 14) 120 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 121 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 62 KSM5440 / KSM5440-INOX, Stromlaufplan (Seite 5 von 14) 121 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 122 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 63 KSM5440 / KSM5440-INOX, Stromlaufplan (Seite 6 von 14) 122 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 123 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 64 KSM5440 / KSM5440-INOX, Stromlaufplan (Seite 7 von 14) 123 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 124 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 65 KSM5440 / KSM5440-INOX, Stromlaufplan (Seite 8 von 14) 124 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 125 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 66 KSM5440 / KSM5440-INOX, Stromlaufplan (Seite 9 von 14) 125 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 126 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 67 KSM5440 / KSM5440-INOX, Stromlaufplan (Seite 10 von 14) 126 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 127 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 68 KSM5440 / KSM5440-INOX, Stromlaufplan (Seite 11 von 14) 127 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 128 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 69 KSM5440 / KSM5440-INOX, Stromlaufplan (Seite 12 von 14) 128 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 129 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 70 KSM5440 / KSM5440-INOX, Stromlaufplan (Seite 13 von 14) 129 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 130 Installations- und Wartungsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Abb. 10 - 71 KSM5440 / KSM5440-INOX, Stromlaufplan (Seite 14 von 14) 130 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 131 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Hydraulikpläne 11.1 Serie KSM2740 / KSM2740-INOX Abb. 11 - 1 Serie KSM2740 / KSM2740-INOX, Hydraulikplan 131 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 132 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX 11.2 Serie KSM3640 / KSM3640-INOX Abb. 11 - 2 Serie KSM3640 / KSM3640-INOX, Hydraulikplan 132 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 133 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX 11.3 Serie KSM5440 / KSM5440-INOX Abb. 11 - 3 Serie KSM5440 / KSM5440-INOX, Hydraulikplan 133 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 134 Installations- und Betriebsanleitung Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Serie KSM / Serie KSM-INOX Notizen 134 von 136 309002 • 1/2024 • H.S.
  • Seite 135 Nachweis für Kundendienst Anlagentyp Herstell-Nr.: Inbetriebnahme am: Prüfung durchgeführt am: Befund: Unterschrift Prüfung durchgeführt am: Befund: Unterschrift Prüfung durchgeführt am: Befund: Unterschrift Prüfung durchgeführt am: Befund: Unterschrift...
  • Seite 136 EHRLE GmbH • 89165 Dietenheim / Germany EHRLE in Ihrer Nähe? Adressen, Telefonnummern usw. finden Sie unter www.ehrle.com Änderungen aller Art vorbehalten. Nachdruck verboten.