RIDGID RP 251 Press Tool Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RP 251 Press Tool
RIDGID.com/qr/rp251
RP 251 Press Tool
Operator's Manual
EN
P.
1
FR
P.
15
ES
P.
31
DE
P.
47
NL
P.
65
IT
P.
83
PT
P.
99
SV
P.
115
DA
P.
131
NO
P.
147
FI
P.
163
PL
P.
179
CZ
P.
197
SK
P.
213
RO
P.
229
HU
P.
245
EL
P.
261
HR
P.
281
SL
P.
297
SR
P.
313
RU
P.
329
TR
P.
349
BG
P.
365
KK
P.
383
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für RIDGID RP 251 Press Tool
Inhaltszusammenfassung für RIDGID RP 251 Press Tool
- Seite 1 RP 251 Press Tool Operator’s Manual RP 251 Press Tool RIDGID.com/qr/rp251...
- Seite 49 RP 251 Presswerkzeug RP 251 Presswerkzeug W A R N U N G ! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts sorgfältig durch. Die Unkenntnis und Nichtbeachtung des Inhalts dieser Bedienungsanleitung kann zu Stromschlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
- Seite 50 RIDGID Kontaktinformationen ..................53 Beschreibung........................53 Technische Daten ......................54 Standardausstattung....................... 54 RIDGID Link App-Verbindung (drahtlose Kommunikation) .......... 56 Inspektion vor der Benutzung ..................57 Vorbereitung und Betrieb ....................57 Entfernen/Anbringen des Aufsatzes ................58 Vorbereiten der Verbindung .................... 58 Pressen eines Fittings mit typischen Scherenbacken ............
-
Seite 51: Sicherheitssymbole
Stromschlägen hin. EG-Richtlinien erfüllt. Dieses Symbol zeigt an, dass Akkus der Dieses Symbol weist darauf hin, dass es Serie RIDGID RB-12XX (wie RIDGID ® sich um elektrische Geräte handelt, die RB 1225R und RB-1225) mit diesem Nur Li-Ion-Akkus nicht über den Hausmüll entsorgt werden der Serie Gerät verwendet werden können. -
Seite 52: Elektrische Sicherheit
RP 251 Presswerkzeug erzeugen im Betrieb Funken, durch die • Wenn Sie ein Elektrowerkzeug in feuch- sich Staub oder Brandgase leicht entzün- ter Umgebung einsetzen müssen, ver- den können. wenden Sie eine Stromversorgung mit Fehlerstromschutzschalter • Sorgen Sie beim Betrieb eines D i e Ve r we n d u n g e i n e s... -
Seite 53: Sachgemäßer Umgang Mit Elektrowerkzeugen
RP 251 Presswerkzeug • Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen dem Werkzeug nicht vertraut sind oder Sie keine weiten Kleidungsstücke oder diese Anweisungen nicht gelesen Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung haben, das Werkzeug nicht benutzen. und Handschuhe von beweglichen Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn Teilen fern. -
Seite 54: Wartung
RP 251 Presswerkzeug Spezifische Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben und anderen Sicherheitsinstruktionen kleinen Metallgegenständen, die die Anschlüsse kurzschließen könnten. WARNUNG Das Kurzschließen von Akkuanschlüssen Dieser Abschnitt enthält wichtige kann zu Verbrennungen oder Bränden Sicherheitshinweise, die speziell für dieses führen. Werkzeug gelten. •... -
Seite 55: Ridgid Kontaktinformationen
RIDGID an Engstellen um 360° gedreht werden. Kontaktinformationen Das Werkzeug wird mit Textilschlaufen geliefert, die mit geeignetem Zubehör wie Wenn Sie Fragen zu diesem RIDGID ® Schultergurt oder Befestigungsschnüren Produkt haben: verwendet werden kann. – Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Das Presswerkzeug ist mit der draht- RIDGID-Händler. -
Seite 56: Technische Daten
Betriebstemperaturbereich Startschalter LED- ....... : 15˚F bis 122˚F (-10˚C Arbeitslichtring bis 50˚C). Lagertemperatur Abbildung 1A - RIDGID RP 251 ....... 32° F bis 113° F Presswerkzeug (0° C bis 45° C) Zurückziehen- Gewicht (ohne Akku/ Taste Aufsatz) ....3.57 lbs. (1,62 kg) Abmessungen (ohne Akku/ Aufsatz) .... - Seite 57 Gelb Werkzeug verriegelt mit „Diebstahlschutz“. Der Benutzer kann das Werkzeug über die RIDGID Link App entsperren. Wenn es nicht Ihr Werkzeug ist, geben Sie es an das Service Center oder den ursprünglichen Benutzer zurück. Abbildung 4 – Statusleuchten des Werkzeugs...
-
Seite 58: Ridgid Link App-Verbindung (Drahtlose Kommunikation)
WARNUNG Presswerkzeuge und Aufsätze für RIDGID (Siehe Abbildung 4). Presswerkzeuge, die vom Fittinghersteller für 3. Suchen Sie das RIDGID Link App- die Verwendung mit seinem System spezifi- Symbol auf Ihrem Gerät und starten Sie ziert sind. Die Verwendung von falschen die App, indem Sie das Symbol aus- Presswerkzeugen und/oder Aufsätzen für ein... -
Seite 59: Inspektion Vor Der Benutzung
2. Prüfen Sie die durchzuführenden Werkzeugbefestigungen gemäß ihren Arbeiten und bestimmen Sie das rich- Anweisungen. Entfernen Sie den Aufsatz tige RIDGID-Werkzeug und den richti- vom Werkzeug. Vergewissern Sie sich, gen RIDGID-Aufsatz für die Anwendung dass sich die Aufsätze in gutem Zustand gemäß... -
Seite 60: Entfernen/Anbringen Des Aufsatzes
RP 251 Presswerkzeug Verwendung einer für eine Anwendung mäßer Pressverbindungen und umfangrei- ungeeigneten Ausrüstung kann zu cher Sachschäden zu verringern. Verletzungen führen, das Werkzeug 1. Bereiten Sie die Pressverbindung gemäß beschädigen und zur Erstellung unvoll- den Anweisungen des Fitting-Herstellers ständiger Verbindungen führen. vor. -
Seite 61: Halten Sie Finger Und Hände
RP 251 Presswerkzeug Normaler Modus: Drücken Sie den Backenarme los, um die Pressbacken Trigger/Betriebsschalter (Abbildung 9). um das Fitting herum zu schließen. Sobald der Werkzeugzyklus beginnt Den Pressbackensatz nicht am Fitting und die Rollen die Backenarme berüh- aufhängen. Das Werkzeug könnte ren, verriegelt sich das Werkzeug und plötzlich herunterfallen und schwe- schließt den Zyklus automatisch ab. -
Seite 62: Pressen Eines Fittings Mit Typischem Stellantrieb Und Pressringsatz
RP 251 Presswerkzeug 6. Pressbacken vom Fitting entfernen. Wenn die Arbeitsleuchte des Werkzeugs Meiden Sie scharfe Kanten, die sich beim NICHT leuchtet, schalten Sie das Pressvorgang am Fitting gebildet haben Werkzeug ein, indem Sie den könnten. Werkzeugschalter einmal drücken und wieder loslassen. -
Seite 63: Überprüfen Der Pressverbindung
Wenn die Umgebungstemperaturen außer- bei Bedarf vor der ersten Verwendung des halb des Spezifikationstemperaturbereichs Werkzeugs und danach in regelmäßigen liegen, bewahren Sie Werkzeug und Akkus Abständen. Siehe Abschnitt RIDGID Link bis zur Benutzung in einem temperierten App-Verbindung. Bereich auf. 999-995-443.09_REV. A... -
Seite 64: Fehlerbehebung
Zyklus nicht ab. Servicecenter. Werkzeug stoppt Ölstand zu niedrig. während des Betriebs. Statusleuchten des Werkzeugs siehe Abbildung 5. Siehe Abschnitt RIDGID Link App-Verbindungen für Firmware-Updates. Optionale Ausrüstung Wartung und Reparatur WARNUNG WARNUNG Die Betriebssicherheit des Geräts kann Um Verletzungsgefahr zu vermei- durch unsachgemäße Wartung oder... -
Seite 65: Entsorgung
Störungen anderer Geräte verursa- erhältlichen RIDGID -Ausrüstung finden Sie ® chen, kann jedoch nicht ausgeschlossen wer- im Ridge Tool Katalog online auf RIDGID.com den. Alle getesteten Standards im oder in den Kontaktinformationen. Zusammenhang mit der elektromagnetischen Verträglichkeit werden in den technischen Unterlagen des Werkzeugs aufgeführt. - Seite 66 RP 251 Presswerkzeug 999-995-443.09_REV. A...
- Seite 84 RP 251 Perswerktuig 999-995-443.09_REV. A...
- Seite 198 Zaciskarka RP 251 999-995-443.09_REV. A...
- Seite 282 Πρέσα RP 251 999-995-443.09_REV. A...
- Seite 298 RP 251 Preša 999-995-443.09_REV. A...
- Seite 330 Stezni alat RP 251 999-995-443.09_REV. A...
- Seite 350 Пресс-инструмент RP 251 999-995-443.09_REV. A...
- Seite 366 RP 251 Pres Aleti 999-995-443.09_REV. A...
- Seite 405 DECLARATION OF COMFORMITY RIDGID RP 251 Press Tool ® MANUFACTURER AUTHORIZED REPRESENTATIVE RIDGE TOOL COMPANY Ridge Tool Europe NV 400 Clark Street Ondernemerslaan 5428 Elyria, Ohio 44035-6001 3800 Sint-Truiden, Belgium U.S.A. europeproductcompliance@emerson.com ProToolsRegulatory.Compliance@Emerson.com +40 374132035 DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE EU DECLARATION OF CONFORMITY Deklarujemy, że maszyny wymienione powyżej, gdy są...