Herunterladen Diese Seite drucken
KROHNE OPTISONIC 3400 Zusatzanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für OPTISONIC 3400:

Werbung

OPTISONIC 3400
Zusatzanleitung
Ultraschall-Durchflussmessgerät
Ergänzung für explosionsgefährdete Bereiche. Diese zusätzliche Anleitung ist eine
Ergänzung zum Handbuch und Quick Start für den OPTISONIC 3400.
© KROHNE 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für KROHNE OPTISONIC 3400

  • Seite 1 OPTISONIC 3400 Zusatzanleitung Ultraschall-Durchflussmessgerät Ergänzung für explosionsgefährdete Bereiche. Diese zusätzliche Anleitung ist eine Ergänzung zum Handbuch und Quick Start für den OPTISONIC 3400. © KROHNE 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03...
  • Seite 2 3.6 Signalleitung (nur für getrennte Ausführungen)............25 4 Elektrische Anschlüsse 4.1 Allgemein........................27 4.2 Kabelverschraubungen ....................29 4.3 Feldverdrahtung ......................29 4.4 Nicht-"Ex i" E/A-Anschlüsse..................30 4.5 "Ex i" E/A-Anschlüsse ....................32 www.krohne.com 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03...
  • Seite 3 5.3 Austausch der Netzsicherung..................35 5.4 Austausch der Elektronikeinheit..................36 5.4.1 Feld-Ausführung........................37 5.5 Service-/Reparaturinformationen ................. 39 5.6 Formular (Kopiervorlage) zur Rücksendung eines Geräts ........... 40 5.7 Entsorgung ........................40 6 Notizen 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03 www.krohne.com...
  • Seite 4 Personal durchgeführt werden! Diese zusätzlichen Anweisungen sind eine Erweiterung des Handbuchs und des Quick Starts und gelten nur für die Ex-Ausführungen der Ultraschall-Durchflussmessgeräte OPTISONIC 3400 C, OPTISONIC 3000 F und UFC 400 F. Alle technischen Informationen, die im Handbuch und Quick Start beschrieben sind, gelten in vollem Umfang, sofern sie nicht ausdrücklich durch die...
  • Seite 5 = 600 mA ≤ 11,6 nF ≤ 134 µH INFORMATION! Stellen Sie bei der thermischen Isolierung des Ultraschall-Messwertaufnehmers sicher, dass die Temperatur an der Anschlussdose nicht 90°C (194°F) überschreitet. 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03 www.krohne.com...
  • Seite 6 über interne Schaltkreise. Der Messumformer ist verfügbar mit Ein-/Ausgängen in erhöhter Sicherheit (Ex eb) oder mit eigensicheren (Ex ia) Ein-/Ausgängen, die durch ein "i" in der Typenbezeichnung gekennzeichnet und als OPTISONIC 3400 C/i- Ex aufgelistet sind. Die Ein-/Ausgänge und die Stromversorgungsanschlüsse befinden sich im Anschlussraum, der entweder als "Ex eb"...
  • Seite 7 7. Zusätzliche Informationen (z. B. Internetseite des Herstellers, Logo zur Entsorgung und Kenn- zeichnung nach China RoHS) 8. Typenbezeichnung des Durchflussmessgeräts und CE-Zeichen mit Nummer(n) der Benannten Stelle(n) 9. Name und Adresse des Herstellers 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03 www.krohne.com...
  • Seite 8 • Feldbus-E/A PA an E/A-Leiterplatte 1. • Option mit aktivem Stromausgang • Puls-/Statusausgang/Steuereingang an E/A-Leiterplatte 2 Andere Kombinationen sind möglich. Weitere Einzelheiten sind in Kapitel 4 "Elektrische Anschlüsse" enthalten. www.krohne.com 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03...
  • Seite 9 6. Daten für DGRL, Kategorie I, II, III oder SEP 7. Daten für Stromversorgung 8. Kalibrierdaten, Nennweitendaten und Nummer der Elektronikrevision 9. Typenbezeichnung des Durchflussmessgeräts und CE-Zeichen mit Nummer(n) der Benannten Stelle(n) 10. Name und Adresse des Herstellers 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03 www.krohne.com...
  • Seite 10 1.6.1 Kennzeichnungsschilder MI004 (Beispiele) Siehe nachstehende Kennzeichnungsschilder des Ultraschall-Durchflussmessgeräts UFC 400 F/...-Ex in Feldausführung und des Ultraschall-Durchflussmessgeräts OPTISONIC 3400 C/...-Ex in kompakter Ausführung. Diese Beispiele zeigen auf dem Schild zusätzliche Informationen zu MID-Anwendungen. Abbildung 1-6: UFC 400 F-Ex Kennzeichnungsschild für MI004-Anwendung Abbildung 1-7: UFC 400 F/i-Ex-Kennzeichnungsschild für MI004-Anwendung...
  • Seite 11 6. Daten für DGRL, Kategorie I, II, III oder SEP 7. Schutzklasse und Daten für Stromversorgung 8. Kalibrierdaten, Nennweitendaten und Nummer der Elektronikrevision 9. Typenbezeichnung von Durchflussmessgerät, CG- / Seriennummer und Baujahr 10. Name und Adresse des Herstellers 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03 www.krohne.com...
  • Seite 12 1.6.2 Beispiel für das Kennzeichnungsschilder des Messwertaufnehmers Siehe folgende Kennzeichnungsschilder (d. h. Typenschilder) für OPTISONIC 3000 F-Ex, OPTISONIC 3000 F/HJ-Ex (mit Heizmantel), OPTISONIC 3000 F/XXT-Ex (erweiterter Temperaturbereich) und OPTISONIC 3000 F/XXT/HJ-Ex. www.krohne.com 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03...
  • Seite 13 Scannen Sie den Auto-ID-Code auf dem Typenschild des Geräts, um die gesamten produktspezifischen Informationen herunterzuladen. • Handbücher, Quick Starts und Zusatzanleitungen • Kalibrierzertifikate • Werkseinstellungen als bin-Datei • Parameter-Datenblatt • Digitale Typenschilder 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03 www.krohne.com...
  • Seite 14 7. Zusätzliche Informationen (z. B. Internetseite des Herstellers, Logo zur Entsorgung und Kennzeichnung nach China RoHS) 8. Typenbezeichnung des Durchflussmessgerätsund UKCA-Zeichen mit Nummer(n) der Benannten Stelle(n) 9. Name und Adresse des Herstellers www.krohne.com 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03...
  • Seite 15 6. Daten für DGRL, Kategorie I, II, III oder SEP 7. Daten für Stromversorgung 8. Kalibrierdaten, Nennweitendaten und Nummer der Elektronikrevision 9. Typenbezeichnung des Durchflussmessgerätsund UKCA-Zeichen mit Nummer(n) der Benannten Stelle(n) Name und Adresse des Herstellers 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03 www.krohne.com...
  • Seite 16 1.6.4 UKCA-Kennzeichnungsschilder MI004 (Beispiele) Siehe nachstehende UKCA-Kennzeichnungsschilder des Ultraschall-Durchflussmessgeräts UFC 400 F/...-Ex in Feldausführung und des Ultraschall-Durchflussmessgeräts OPTISONIC 3400 C/...-Ex in kompakter Ausführung. Diese Beispiele zeigen auf dem Schild zusätzliche Informationen zu MID-Anwendungen. Abbildung 1-14: OPTISONIC UFC 400 F-Ex UKCA-Kennzeichnungsschild für MI004-Anwendung Abbildung 1-15: OPTISONIC UFC 400 F/i-Ex UKCA-Kennzeichnungsschild für MI004-Anwendung...
  • Seite 17 6. Daten für DGRL, Kategorie I, II, III oder SEP 7. Schutzklasse und Daten für Stromversorgung 8. Kalibrierdaten, Nennweitendaten und Nummer der Elektronikrevision 9. Typenbezeichnung von Durchflussmessgerät, CG- / Seriennummer und Baujahr 10. Name und Adresse des Herstellers 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03 www.krohne.com...
  • Seite 18 1.6.5 Beispiel für das Kennzeichnungsschilder des Messwertaufnehmers (UKCA) Siehe folgende Kennzeichnungsschilder der UKCA Ex-Ausführungen des Messwertaufnehmertyps OPTISONIC 3000 F-Ex , OPTISONIC 3000 F/HJ-Ex (mit Heizmantel), OPTISONIC 3000 F/XT-Ex (erweiterter Temperaturbereich) und OPTISONIC 3000 F/XT/HJ-Ex. www.krohne.com 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03...
  • Seite 19 4. Daten für DGRL, Kategorie I / II / III oder SEP 5. Kalibrierdaten und Schutzart 6. Typenbezeichnung des Durchflussmessgeräts und UKCA-Kennzeichnung mit Nummer(n) der Benannten Stelle(n) 7. Name und Adresse des Herstellers 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03 www.krohne.com...
  • Seite 20 Temperaturklasse von T6. 2.3 OPTISONIC 3400 C/...-Ex Das Durchflussmessgerät OPTISONIC 3400 C/…-Ex in kompakter Ausführung eignet sich für Umgebungstemperaturen im Bereich -40...65°C mit dem MH 300-Ex Messumformergehäuse aus Aluminium und -40…60°C im Falle des MH 300-Ex Edelstahlgehäuses. Die folgenden Temperaturgrenzwerte/-klassen sind einzuhalten: OPTISONIC 3400 C/...-Ex mit MH 300 Aluminiumgehäuse...
  • Seite 21 Hinweis: Die Erweiterung "XXT" gilt für die ATEX- und IECEx-zugelassenen Ausführungen; die UKCA-zugelassenen Ausführungen besitzen die Erweiterung "XT". In der Typenbezeichnung gibt es keinen Unterschied mit Ausnahme der Erweiterung. 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03 www.krohne.com...
  • Seite 22 Wartezeit eingehalten wurde. Die Warnmeldung lautet wie folgt: WARNUNG! - Druckfest gekapseltes Gehäuse nicht unter Spannung öffnen. Mindestwartezeit vor dem Öffnen: T6 = 35 min, T5 = 10 min. www.krohne.com 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03...
  • Seite 23 Sie sich für ausführliche Informationen bitte an Ihre örtliche Vertretung. INFORMATION! Eine Signalleitung von mehr als 30 m wird nicht empfohlen, da dies die Messgenauigkeit negativ beeinträchtigt. 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03 www.krohne.com...
  • Seite 24 (z. B. aus EMV-Gründen). VORSICHT! Wenn die Umgebungstemperatur 60°C / 140°F überschreitet, müssen die verwendeten Leitungen und Kabelverschraubungen (für den Anschluss des UFC 400 F/...-Ex) für mindestens 75°C / 167°F geeignet sein. www.krohne.com 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03...
  • Seite 25 Um eine einwandfreie Funktion und eine sichere Verwendung des Geräts zu gewährleisten, sind immer die mitgelieferten Signalleitungen zu verwenden. Abbildung 3-2: Befestigen Sie die Leitungen an die Abschirmbuchse 1 Kabel 2 Kabelverschraubungen 3 Erdungsklemmen 4 Leitung mit Abschirmbuchse aus Metall 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03 www.krohne.com...
  • Seite 26 Ausführung XXT oder XT (UKCA) Abbildung 3-4: Schließen Sie die Leitungen an die Anschlussdose des Messwertaufnehmers an. INFORMATION! Schließen Sie die Leitung an den Stecker mit ähnlicher Nummernkennzeichnung an. www.krohne.com 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03...
  • Seite 27 1 Lösen der Verriegelungsschraube 2 Drehen der Abdeckung gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu entfernen 3 Öffnen / Schließen der Sicherheitsabdeckung zur Spannungsversorgung 4 Klemmen für Spannungsversorgung und Signal- bzw. Datenleitungen 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03 www.krohne.com...
  • Seite 28 Seite 30 und siehe "Ex i" E/A-Anschlüsse auf Seite 32. Diese Übersichten zeigen nicht sämtliche Einzelheiten. Das genaue Anschlussschema eines spezifischen UFC 400 Messumformers befindet sich auf dem Schild im Inneren der Anschlussraumabdeckung. www.krohne.com 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03...
  • Seite 29 Zeit geöffnet werden um z. B. für mögliche Überprüfungen auf die eigensicheren Stromkreise zuzugreifen. Dennoch MÜSSEN die halbkreisförmigen Abdeckungen (über den nicht-eigensicheren Anschlussklemmen L und N bzw. L+ und L-) immer geschlossen bleiben. 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03 www.krohne.com...
  • Seite 30 • Die durch das Wort "oder" getrennten Optionen sind Hardware-Versionen (müssen als solche bestellt werden). • Alle Ausgänge sind passiv, soweit nicht anders angegeben. • HighC bedeutet hochstromiger Eingang/Ausgang, Namur bedeutet, dass die Ein-/Ausgänge dem NAMUR NE43 Standard entsprechen. www.krohne.com 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03...
  • Seite 31 Statusausgang, CI = Steuereingang, PA = Profibus PA, FF = Foundation Fieldbus, RS485 = RS485 Modbus, n.b. = nicht belegt. Alle Ein-/Ausgänge sind passiv, sofern sie nicht aktiv sind und dann mit der Erweiterung (a) gekennzeichnet sind. 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03 www.krohne.com...
  • Seite 32 (z. B. eigensichere Trennverstärker) angeschlossen werden, selbst wenn diese Geräte in einem nicht explosionsgefährdeten Bereich installiert sind! Ein Anschluss an nicht "Ex i"-Geräte hebt die "Ex ia"-Eigenschaften des Durchflussmessgeräts auf. www.krohne.com 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03...
  • Seite 33 Statusausgang, CI = Steuereingang, PA = Profibus PA, FF = Foundation Fieldbus, n.b. = nicht belegt Alle Ein-/Ausgänge sind passiv, sofern sie nicht aktiv sind und dann mit der Erweiterung (a) gekennzeichnet sind. 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03 www.krohne.com...
  • Seite 34 Korrosion zu überprüfen. Für Informationen über die druckfest gekapselten Verbindungsstücke wenden Sie sich bitte an Ihre KROHNE Vertretung. Die vier M6 Bolzen zur Befestigung des MH300-Ex Gehäuses weisen eine Festigkeit von 700 MPa auf. 5.2 Vor und nach dem Öffnen WARNUNG! Wenn das Gehäuse des Messumformers geöffnet und dementsprechend wieder geschlossen...
  • Seite 35 250 V / 0,8 A T 5080850000 WARNUNG! Vor dem Wiederzusammenbau der Einheit siehe Vor und nach dem Öffnen auf Seite 34 ; dann: • Bauen Sie die Einheit in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen. 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03 www.krohne.com...
  • Seite 36 Anzeigeeinheit wieder auf der Vorderseite des Montagerahmens ein. WARNUNG! Bevor Sie die Abdeckung der Anzeige wieder am Gehäuse anschrauben, siehe Vor und nach dem Öffnen auf Seite 34 . www.krohne.com 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03...
  • Seite 37 Sie die Elektronikeinheit mit einem Schraubendreher oder einem ähnlichen Werkzeug teilweise heraus. VORSICHT! Bitte achten Sie darauf, dass auf beide Abziehvorrichtungen die gleiche Kraft ausgeübt wird, da ansonsten der Stecker an der Rückseite beschädigt werden kann. 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03 www.krohne.com...
  • Seite 38 • Setzen Sie die Anzeige wieder ein und achten Sie darauf, dass Sie das Flachbandleitung der Anzeige nicht knicken. • Setzen Sie die Abdeckung wieder auf und befestigen Sie diese von Hand. • Schließen Sie die Stromversorgung an. www.krohne.com 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03...
  • Seite 39 • zu prüfen und sicherzustellen, falls erforderlich durch Spülen oder Neutralisieren, dass alle Hohlräume frei von gefährlichen Substanzen sind, • dem Gerät eine Bescheinigung beizufügen, die bestätigt, dass der Umgang mit dem Gerät sicher ist, und die das verwendete Produkt bezeichnet. 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03 www.krohne.com...
  • Seite 40 Der Anwender muss Elektro- und Elektronikaltgeräte bei einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Altgeräten abgeben oder die Geräte an unsere Niederlassung vor Ort oder an einen bevollmächtigten Vertreter zurücksenden. www.krohne.com 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03...
  • Seite 41 NOTIZEN OPTISONIC 3400 12/2023 - 4010088901 - AD EX OPTISONIC 3400 -de- R03 www.krohne.com...
  • Seite 42 Services für Engineering, Inbetriebnahme, Kalibrierung, Wartung und Training Hauptsitz KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Deutschland) Tel.: +49 203 301 0 Fax: +49 203 301 10389 sales.de@krohne.com Die aktuelle Liste aller KROHNE Kontakte und Adressen finden Sie unter: www.krohne.com...