Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
KROHNE OPTISONIC 3400 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. KROHNE Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. OPTISONIC 3400
  6. Handbuch

KROHNE OPTISONIC 3400 Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für OPTISONIC 3400:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
OPTISONIC 3400
OPTISONIC 3400
OPTISONIC 3400
OPTISONIC 3400
Universelles Ultraschall-Durchflussmessgerät für
Flüssigkeiten in allen industriellen Prozessen
ER 2.2.1_
© KROHNE 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02
Handbuch
Handbuch
Handbuch
Handbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für KROHNE OPTISONIC 3400

Inhaltszusammenfassung für KROHNE OPTISONIC 3400

  • Seite 1 OPTISONIC 3400 OPTISONIC 3400 OPTISONIC 3400 OPTISONIC 3400 Handbuch Handbuch Handbuch Handbuch Universelles Ultraschall-Durchflussmessgerät für Flüssigkeiten in allen industriellen Prozessen ER 2.2.1_ © KROHNE 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 2 IMPRESSUM ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung dieser Dokumentation, gleich nach welchem Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch die KROHNE Messtechnik GmbH, auch auszugsweise untersagt. Änderungen ohne vorherige Ankündigungen bleiben vorbehalten. Copyright 2013 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str. 5 - 47058 Duisburg (Deutschland) www.krohne.com...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    3.7 Montage .......................... 24 3.7.1 Flanschversatz ........................24 3.7.2 Einbaulage..........................24 3.8 Montage Feldgehäuse, getrennte Ausführung .............. 24 3.8.1 Rohrmontage ........................25 3.8.2 Anzeige der Feldgehäuse-Ausführung drehen ..............26 4 Elektrische Anschlüsse 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 4 6.4.4 Optische Tasten........................80 6.4.5 Grafische Seite ........................80 6.4.6 Einstellungen speichern ....................... 80 6.4.7 Einstellungen laden ......................80 6.4.8 Passworte ..........................81 6.4.9 Datum und Uhrzeit........................ 81 6.4.10 Quick Access ........................81 www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 5 9.7 Asset Management Solutions (AMS) ................123 9.7.1 Installation .......................... 123 9.7.2 Betrieb..........................124 9.8 Process Device Manager (PDM)................... 124 9.8.1 Installation .......................... 124 9.8.2 Betrieb..........................125 9.9 Field Device Manager (FDM) ..................125 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 6 9.11.6 Process Variables Root Menu................... 131 9.11.7 Process Variables Root Menu - Tabellen ................. 132 9.11.8 Diagnostic Root Menu ....................... 134 9.11.9 Device Root Menu......................136 9.11.10 Offline Root Menu......................139 10 Notizen www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    In der nachfolgenden Tabelle steht "x" als Platzhalter für mögliche mehrstellige Zahlen- Buchstaben-Kombinationen, abhängig von der vorhandenen Version. Freigabedatum Electronic Revision Änderungen und Dokumentation Kompatibilität 2013-04 ER 2.2.0_ MA OPTISONIC 3400 2013-09 ER 2.2.1_ MA OPTISONIC 3400 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemäßem oder nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch entstehen. Der OPTISONIC 3400 OPTISONIC 3400 ist ausschließlich für Messungen mit leitfähigen und/oder nichtleitfähigen OPTISONIC 3400 OPTISONIC 3400 Flüssigkeiten in geschlossenen und komplett gefüllten Rohrleitungssystemen ausgelegt. Zu viele angesammelte Verunreinigungen (Gas, Partikel, 2 Phasen) stören die Schallsignale und...

  • Seite 9: Sicherheitshinweise Des Herstellers

    Der Hersteller behält sich das Recht vor, den Inhalt der Dokumente, einschließlich dieses Haftungsausschlusses, in jeder Weise und zu jedem Zeitpunkt, gleich aus welchem Grund, unangekündigt zu ändern und ist in keiner Weise für mögliche Folgen derartiger Änderungen haftbar. 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 10: Produkthaftung Und Garantie

    Dieses Dokument hilft Ihnen, die Betriebsbedingungen so einzurichten, dass der sichere und effiziente Einsatz des Geräts gewährleistet ist. Außerdem sind im Dokument besonders zu berücksichtigende Punkte und Sicherheitsvorkehrungen beschrieben, die jeweils in Verbindung mit den nachfolgenden Symbolen erscheinen. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 11: Sicherheitszeichen Und Verwendete Symbole

    1.5 Sicherheitshinweise für den Betreiber WARNUNG! Dieses Gerät darf nur durch entsprechend ausgebildetes und autorisiertes Personal installiert, in Betrieb genommen, bedient und gewartet werden. Darüber hinaus sind die nationalen Vorschriften für Arbeitssicherheit einzuhalten. 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 12: Gerätebeschreibung

    4 CD-ROM mit Produktdokumentation in den verfügbaren Sprachen 5 Signalleitung (nur für getrennte Ausführungen) INFORMATION! Montagematerial und Werkzeug sind nicht Bestandteil des Lieferumfangs. Verwenden Sie Montagematerial und Werkzeug entsprechend den gültigen Arbeitsschutz- und Sicherheitsvorschriften. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 13: Gerätebeschreibung

    Ihr Messgerät wird betriebsbereit ausgeliefert. Die werksseitige Einstellung der Betriebsdaten erfolgte nach Ihren Bestellangaben. Folgende Ausführung ist verfügbar: • Kompakt-Ausführung (Messumformer direkt auf den Messwertaufnehmer montiert) • Getrennte Ausführung (elektrische Verbindung zum Messwertaufnehmer über Signalleitung) 1 Kompakt-Ausführung 2 Getrennte Ausführung 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 14: Feldgehäuse

    Nach jedem Öffnen eines Gehäusedeckels muss das Gewinde gesäubert und eingefettet werden. Verwenden Sie nur harz- und säurefreies Fett. Achten Sie darauf, dass die Gehäusedichtung korrekt angebracht sowie sauber und unbeschädigt ist. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 15: Typenschilder

    4 PED data, type I / II / II or SEP 5 Netzstromversorgungsdaten 6 Revisionsnummer der Elektronik 7 Kalibrierdaten 8 Typenbezeichnung des Durchflussmessgeräts und CE-Zeichen mit der (den) Nummer(n) der benannten Stelle(n) 9 Name und Adresse des Herstellers 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 16: Typenschild Für Messwertaufnehmer (Feld-Ausführung)

    4 PED data, type I / II / II or SEP 5 Netzstromversorgungsdaten 6 Revisionsnummern der Elektronik 7 Kalibrierdaten 8 Typenbezeichnung des Durchflussmessgeräts und CE-Zeichen mit der (den) Nummer(n) der benannten Stelle(n) 9 Name und Adresse des Herstellers www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 17 • A = aktiver Betrieb; Messumformer liefert die Hilfsenergie zum Anschluss der Folgegeräte • P = passiver Betrieb; externe Hilfsenergie erforderlich zum Betrieb der Folgeinstrumente • N/C = Anschlussklemmen nicht belegt 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 18: Installation

    • Heben Sie den Messwertaufnehmer nicht an der Anschlussdose an. • Verwenden Sie hierzu ausschließlich Hebegurte. • Verwenden Sie bei Flanschgeräten für den Transport Tragriemen. Legen Sie diese um beide Prozessanschlüsse. Abbildung 3-1: Transport www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 19: Voraussetzungen Vor Der Installation

    Setzen Sie den Messumformer keinen starken Schwingungen aus. Die • Durchflussmessgeräte sind auf Schwingungspegel gemäß IEC 68-2-6 geprüft. 3.5.1 Schwingungen Abbildung 3-2: Schwingungen vermeiden INFORMATION! Installieren Sie bei erwarteten Schwingungen bitte eine Feldausführung. 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 20: Einbaubedingungen

    Abbildung 3-4: 2- und 3-dimensional gebogene Krümmer vor dem Durchflussmessgerät 1 2-dimensional gebogene Krümmer: ≥ 5 DN, 3-dimensionale Krümmer: ≥ 10 DN 3.6.3 T-Stück Abbildung 3-5: Abstand hinter einem T-Stück 1 ≥ 5 DN www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 21: Krümmer

    Abbildung 3-7: Installation in gebogenen Rohrleitungen 3.6.5 Freier Ein- bzw. Auslauf Abbildung 3-8: Freier Auslauf Installieren Sie das Messgerät an einem abgesenkten Abschnitt des Rohrs, um im Messgerät die Bedingung eines vollgefüllten Rohrs sicherzustellen. 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 22: Position Der Pumpe

    Installieren Sie das Durchflussmessgerät nie an der Saugseite der Pumpe, um Kavitation oder Ausgasen im Durchflussmessgerät zu vermeiden. Abbildung 3-9: Position der Pumpe 1 ≥ 15 DN 3.6.7 Regelventil Abbildung 3-10: Installation vor einem Regelventil 1 ≥ 20 DN www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 23: Über 5 M / 16 Ft Nach Unten Führende Rohrleitung

    (Ex: max. Temperatur, siehe Ex-Zusatz) Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen verwendet werden, gelten zusätzliche Vorkehrungen in Bezug auf die maximale Temperatur und die Isolierung. Informationen hierzu finden Sie in der Ex-Dokumentation! 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 24: Montage

    Abbildung 3-14: Horizontaler und vertikaler Einbau 3.8 Montage Feldgehäuse, getrennte Ausführung INFORMATION! Montagematerial und Werkzeug sind nicht Bestandteil des Lieferumfangs. Verwenden Sie Montagematerial und Werkzeug entsprechend den gültigen Arbeitsschutz- und Sicherheitsvorschriften. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 25: Rohrmontage

    OPTISONIC 3400 3.8.1 Rohrmontage Abbildung 3-15: Rohrmontage des Feldgehäuses 1 Fixieren Sie den Messumformer am Rohr. 2 Befestigen Sie den Messumformer mit Standard U-Bolzen und Unterlegscheiben. 3 Ziehen Sie die Muttern an. 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 26: Anzeige Der Feldgehäuse-Ausführung Drehen

    Nach jedem Öffnen eines Gehäusedeckels muss das Gewinde gesäubert und eingefettet werden. Verwenden Sie nur harz- und säurefreies Fett. Achten Sie darauf, dass die Gehäusedichtung korrekt angebracht sowie sauber und unbeschädigt ist. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 27: Elektrische Anschlüsse

    (gekennzeichnete) interne Koaxialkabel dienen dem Anschluss von drei akustischen Pfaden. Abbildung 4-1: Aufbau der Feld-Ausführung 1 Messumformer 2 Offene Anschlussdose 3 Werkzeug zum Lösen der Steckverbinder 4 Kennzeichnung an Leitung 5 Stecken Sie das Kabel in Anschlussraum 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 28: Elektrischer Anschluss - Standardausführung

    Abbildung 4-2: Befestigen Sie die Leitungen an der Abschirmbuchse 1 Kabel 2 Kabelverschraubungen 3 Erdungsklemmen 4 Leitung mit Abschirmbuchse aus Metall Elektrischer Anschluss – Standardausführung Abbildung 4-3: Schließen Sie die Kabel in der Anschlussdose des Messwertaufnehmers an. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 29: Spannungsversorgung

    2 24 VAC/DC (AC: -15% / +10%; DC: -25% / +30%), 22 VA bzw. 12 W GEFAHR! Das Gerät muss vorschriftsmäßig geerdet sein, um das Bedienpersonal vor elektrischem Schlag zu schützen. 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 30: Elektrische Leitungen Korrekt Verlegen

    1 Verlegen Sie die Leitung kurz vor dem Gehäuse in einer Schleife. 2 Ziehen Sie die Verschraubung der Leitungseinführung fest an. 3 Montieren Sie das Gehäuse niemals mit den Leitungseinführungen nach oben. 4 Verschließen Sie nicht benötigte Leitungseinführungen mit einem Dichtstopfen. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 31: Ein- Und Ausgänge, Übersicht

    • Für explosionsgefährdete Bereiche sind alle Ein-/Ausgangs-Varianten für die Gehäuseausführungen C und F mit Anschlussraum in der Ausführung Ex-d (druckfeste Kapselung) oder Ex-e (erhöhter Sicherheit) lieferbar. • Für Anschluss und Bedienung der Ex-Geräte zusätzliche Anleitung beachten. 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 32: Beschreibung Der Cg-Nummer

    NAMUR (umstellbar) Aktiver Steuereingang Passiver Steuereingang Aktiver Steuereingang nach NAMUR Leitungsbruch- und Kurzschlussüberwachung gemäß EN 60947-5-6 wird vom Messumformer durchgeführt. Fehlermeldungen über Statusausgang möglich. Kein zusätzliches Modul installiert Kein weiteres Modul möglich www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 33: Feste, Nicht Veränderbare Ein-/Ausgangs-Versionen

    2 2 0 passiv NAMUR NAMUR ® + HART aktiv passiv 3 2 0 passiv NAMUR NAMUR ® + HART passiv passiv 1 Funktion durch Umklemmen zu ändern 2 umstellbar 3 Umstellbar 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 34: Veränderbare Ein-/Ausgangs-Versionen

    V/D- (2) V/D+ (1) V/D- (1) Modbus Option G _ _ max. 2 Zusatzmodule für Kl. A + B Commo Sign. B Sign. A (D1) (D0) 1 umstellbar 2 nicht aktivierter Busabschluss www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 35: Beschreibung Der Ein- Und Ausgänge

    Fehleranzeige auf der LC-Anzeige. Fehlermeldungen über Statusausgang möglich. Funktionstabellen • Für Informationen zu einstellbaren Betriebszuständen siehe auf Seite 63 GEFAHR! Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, gelten zusätzlich die sicherheitstechnischen Hinweise in der Ex-Dokumentation. 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 36: Stromausgang

    • Vor-/Rückwärtsmessung (V/R-Betrieb) ist möglich. INFORMATION! Weitere Informationen siehe Anschlussbilder der Ein- und Ausgänge auf Seite 39 GEFAHR! Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, gelten zusätzlich die sicherheitstechnischen Hinweise in der Ex-Dokumentation. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 37: Puls- Und Frequenzausgang

    INFORMATION! Weitere Informationen siehe Anschlussbilder der Ein- und Ausgänge auf Seite 39 GEFAHR! Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, gelten zusätzlich die sicherheitstechnischen Hinweise in der Ex-Dokumentation. 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 38: Statusausgang Und Grenzwertschalter

    Seite 63. INFORMATION! Weitere Informationen siehe Anschlussbilder der Ein- und Ausgänge auf Seite 39 GEFAHR! Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, gelten zusätzlich die sicherheitstechnischen Hinweise in der Ex-Dokumentation. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 39: Anschlussbilder Der Ein- Und Ausgänge

    Statusausgang/Grenzwertschalter aktiv oder passiv Statusausgang/Grenzwertschalter passiv nach NAMUR EN 60947-5-6 Steuereingang aktiv oder passiv Steuereingang aktiv nach NAMUR EN 60947-5-6: Leitungsbruch- und Kurzschlussüberwachung gemäß EN 60947-5-6 wird vom Messumformer durchgeführt. Fehlermeldungen über Statusausgang möglich. 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 40: Beschreibung Der Elektrischen Symbole

    Gesteuerte Stromquelle Elektronischer oder elektromagnetischer Zähler Bei Frequenzen oberhalb von 100 Hz sind für den Anschluss der Zähler abgeschirmte Leitungen zu verwenden. Innenwiderstand des Zählers Taster, Schließer oder ähnliches Tabelle 4-1: Symbolbeschreibung www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 41: Basis Ein-/Ausgänge

    = 24 VDC nominal int, nom ≤ 32 VDC • U • I ≤ 22 mA ≥ 1,8 V • U ≤ (U • R ) / I Abbildung 4-8: Stromausgang passiv I 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 42 L, min = (U ) / I L, min • Auch einstellbar als Statusausgang; für den elektrischen Anschluss siehe Anschlussdiagramm Statusausgang. Abbildung 4-9: Puls- / Frequenzausgang passiv P www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 43 ≥ 8 V mit I Kontakt geschlossen (Ein): U = 2,8 mA • Auch einstellbar als Statusausgang; für den elektrischen Anschluss siehe Anschlussdiagramm Statusausgang. Abbildung 4-11: Steuereingang passiv C 1 Signal 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 44: Modulare Ein-/Ausgänge Und Bus-Systeme

    • I ≤ 22 mA ≥ 1,8 V • U • R = (U ) / I L, max • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A, B oder C, je nach Ausführung des Messumformers. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 45 L, min = (U ) / I L, min • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A, B oder D, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-14: Puls- / Frequenzausgang aktiv P 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 46 L, min • Auch einstellbar als Statusausgang; siehe Anschlussdiagramm Statusausgang. • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A, B oder D, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-15: Puls- / Frequenzausgang passiv P www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 47 = 24 V bei I = 20 mA 0, nom • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A, B oder D, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-17: Statusausgang / Grenzwertschalter aktiv S 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 48 • Im spannungslosen Zustand des Geräts ist der Ausgang offen. • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A, B oder D, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-19: Statusausgang / Grenzwertschalter S nach NAMUR EN 60947-5-6 www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 49: Steuereingang Aktiv, Modulare E/A

    ≥ 3 V mit I Kontakt geschlossen (Ein): U = 1,9 mA • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A oder B, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-21: Steuereingang passiv C 1 Signal 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 50: Exi Ein-/Ausgänge

    Abstrahlungen von elektrischen Störungen (EMV) zu reduzieren. Kompakt- und Feldgehäuse-Ausführungen: Kompakt- und Feldgehäuse-Ausführungen: Anschluss der Abschirmung über die • Kompakt- und Feldgehäuse-Ausführungen: Kompakt- und Feldgehäuse-Ausführungen: Leitungsklemmen im Anschlussraum. Beliebige Anschlusspolarität. • www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 51 • I ≤ 22 mA ≥ 4 V • U • R = (U L, max • X kennzeichnet die Anschlussklemmen A oder C, je nach Ausführung des Messumformers. Abbildung 4-24: Stromausgang passiv I 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 52 Kontakt offen (Aus): U ≥ 5,5 V mit I ≥ 4 mA Kontakt geschlossen (Ein): U • X kennzeichnet die Anschlussklemmen B, falls verfügbar. Abbildung 4-26: Steuereingang passiv C 1 Signal www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 53: Hart ® -Anschluss

    Anschluss aktiv (I 1 Basis E/A: Klemme A und A+ 2 Modulare E/A: Klemme C- und C ® 3 HART -Kommunikator ® -Kommunikator muss R ≥ 230 Ω betragen. Der Parallelwiderstand zum HART 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 54: Hart ® -Anschluss Passiv (Multi-Drop-Betrieb)

    Abbildung 4-29: HART Anschluss passiv (I 1 Basis E/A: Klemme A- und A 2 Modulare E/A: Klemme C- und C ® 3 HART -Kommunikator ® 4 Weitere HART - fähige Geräte www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 55: Inbetriebnahme

    • Die Anschlüsse der Hilfsenergie sind entsprechend der Vorschriften erfolgt. • Die elektrischen Anschlussräume sind gesichert und die Abdeckungen angeschraubt. • Die korrekten elektrischen Anschlusswerte der Hilfsenergie wurden überprüft. • Hilfsenergie einschalten. 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 56: Betrieb

    Der Wechsel von den optischen Tasten auf die Drucktasten ist direkt möglich. Nach der • Verwendung der Drucktasten müssen Sie ein paar Minuten warten, bevor die optischen Tasten erneut aktiviert werden. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 57: Messmodus

    1 Signalisiert eine evtl. vorhandene Statusmeldung in der Statusliste 2 Messstellen-Nr. (wird nur dann angezeigt, wenn Betreiber diese vorher eingestellt hat) 3 1. Messgröße in großer Darstellung 4 Bargraph-Anzeige 5 Darstellung mit 3 Messwerten 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 58: Anzeige Bei Auswahl Von Untermenü Und Funktionen, 3-Zeilig

    5 Zulässiger Wertebereich bei Zahlenwerten 6 Momentan eingestellter Wert, Einheit oder Funktion (erscheint bei Anwahl mit weißer Schrift in blauem Feld) Hier erfolgt die Änderung der Daten. 7 Aktueller Parameter 8 Werkseitige Einstellung des Parameters www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 59: Anzeige Bei Vorschau Von Parametern, 4-Zeilig

    Interface mit den Saugnäpfen richtig positioniert auf der Gehäusescheibe befestigt sein. Falls dies nicht in der angegebenen Zeit erfolgt, kann das Messgerät wieder über die optischen Tasten bedient werden. Bei Aktivierung leuchtet LED 3 und die optischen Tasten sind dann außer Funktion. 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 60: Menüstruktur

    A4.4 Schleichmenge A4.5 Zeitkonstante A5 Digitalausgänge A5.1 Messgröße A5.2 Einheit f. Pulswert A5.3 Wert je Puls A5.4 Schleichmenge A6 GDC IR Schnittstelle ↓ ↑ ↓ ↑ ↓ ↑ ↓ ↑ > www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 61 B3 Information > B3.1 Status Log B3.2 Status Details B3.3 C Nummer B3.4 Prozesseingang B3.5 SW.REV.MS B3.6 SW.REV.UIS B3.8 Electronic Revision B3.9 Änderungs-Log ↓ ↑ ↓ ↑ ↓ ↑ ↓ ↑ > 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 62 C5 Gerät > C5.1 Geräteinfo C5.2 Anzeige C5.3.1. Messwertseite C5.4.2. Messwertseite C5.5 Grafische Seite C5.6 Sonderfunktionen C5.7 Einheiten C5.8 HART C5.9 Quick Setup ↓ ↑ ↓ ↑ ↓ ↑ ↓ ↑ > www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 63: Funktionstabellen

    2) Nutzen für alle Ausgänge? Einstellung vornehmen s.o. Fkt. A4.1! A4.5 Zeitkonstante 1) Einstellung für Hauptstromausgang (gültig für alle Durchflussmessungen) Einstellung: xxx.x s (Einstellbereich: 000.1…100 s) 2) Nutzen für alle Ausgänge? Einstellung vornehmen s.o. Fkt. A4.1! 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 64 Verbindungsaufbau oder nach Entfernen des Adapters wird die Funktion verlassen und die optischen Tasten sind wieder in Funktion. Abbrechen (Funktion ohne Verbindung beenden) Aktivieren (der IR-Schnittstelle (Adapter) und Unterbrechen der optischen Tasten) www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 65: Menü B, Test

    B2.6.3 Pfad 3 Werte Pfad 3 B2.7 Reynoldszahl Anzeige der aktuellen Zahl und Korrektur B2.8 Betriebsstunden Anzeige der Betriebsstunden des Geräts B2.9 Datum und Uhrzeit Anzeige der Datums- und Uhrzeiteinstellungen jjjj-mm-tt hh:mm 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 66: Menü C, Setup

    Plausibilitätszählerstand erhöht 1.4.2 Einstellung der Verringerung des Plausibilitätszählerstands, wenn die Zählerstandsverringerung Messung innerhalb der Grenzwerte liegt 1.4.3 Zählergrenze Einstellung des Grenzwerts für den Plausibilitätszählerstand, für den die Messungen nicht verworfen werden www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 67 Ändern des NE107 Statussignals für die Statusgruppe "Konfig: Zähler" C1.10.7 Elektr: IO Ändern des NE107 Statussignals für die Statusgruppe "Elektr: IO Anschluss" Anschluss C1.10.8 Elektr: Ändern des NE107 Statussignals für die Statusgruppe "Elektr: Netzausfall" Netzausfall 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 68 Anzeige der Information zur Stromausgangsplatine C2.2.14 Simulation Simulation an Stromausgang A C2.2.15 4mA Trimmung des Stromausgangs A bei 4 mA Trimmung C2.2.16 20mA Trimmung des Stromausgangs A bei 20 mA Trimmung www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 69 Symmetrisch (ca. 50% ein und ca. 50% aus) / Automatisch (konstanter Puls mit ca. 50% ein und ca. 50% aus, bei 100% Pulsrate) / Fest (feste Pulsrate, Einstellung s.u. Fkt. C2._.3 100% Pulsrate) 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 70 Phasenverschiebung zu D oder zu A (Slave-Ausgang ist B und Master-Ausgang ist D bzw. A) C2._.12 Information Serien-Nr. I/O-Platine, Softwareversions-Nr. und Produktionsdatum der Platine C2._.13 Simulation Ablauf siehe B1._ Pulsausgang X www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 71 C2._.3 Signal invertieren Auswahl: aus (aktiver Ausgang: Schalter geschlossen) / ein (aktiver Ausgang: Schalter offen) C2._.4 Information Serien-Nr. I/O-Platine, Softwareversions-Nr. und Produktionsdatum der Platine C2._.5 Simulation Ablauf siehe B1._ Statusausgang X 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 72 C2._.2 Signal invertieren Auswahl: aus (aktiver Ausgang: Schalter geschlossen) / ein (aktiver Ausgang: Schalter offen) C2._.3 Information Serien-Nr. I/O-Platine, Softwareversions-Nr. und Produktionsdatum der Platine C2._.4 Simulation Ablauf siehe B1._ Steuereingang X www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 73 Zähler starten Zähler _ starten, nach Anhalten dieses Zählers Auswahl: Nein (Funktion beenden ohne Zähler zu starten) / Ja (Zähler starten, Funktion verlassen) C3._.10 Information Serien-Nr. I/O-Platine, Softwareversions-Nr. und Produktionsdatum der Platine 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 74 Anzeige der CG-Nummer der installierten Elektronik C5.1.3 Geräte Seriennr. Serien-Nr. des Messwertaufnehmers, nicht veränderbar C5.1.4 Elektronik Seriennr. Anzeige der Seriennummer der Elektronik C5.1.5 Information Leer C5.1.6 Electronic Revision ER Anzeige der Elektronikrevision (ER) der Elektronik www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 75 Rausch-Verhältnis / Diagnose 1 / Diagnose 2 Zähler / Betriebsstunden C5._.9 Format 2. Zeile Nachkommastellen festlegen Auswahl: automatisch (Anpassung erfolgt automatisch) / X (= keine) …X.XXXXXXXX (max. 8 Stellen) von Schriftgröße abhängig 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 76 (Passwort erforderlich), Bereich 4-stellig: 0001…9999 C5.6.6 Datum und Uhrzeit Stellen der Echtzeituhr C5.6.7 Quick Access Einstellen der "Quick Access"-Funktion; Auswahl: Aus (deaktiviert) / Zurücksetzen der Zähler 1, 2, 3 oder aller Zähler www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 77 Seite 78 Text: C5.7.17 [kg/m³]*Faktor Festlegen des Umrechnungsfaktors, bezogen auf kg/m³: Freie Einheiten einstellen xxx.xxx siehe auf Seite 78 C5.7.18 Temperatur Einstellen der Einheit für die Temperatur [°C - °F - K] 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 78: Freie Einheiten Einstellen

    A…Z; a…z; 0…9; / - + , . *; @ $ % ~ () [] _ Konvertierungsfaktoren Konvertierungsfaktoren Konvertierungsfaktoren Konvertierungsfaktoren Gewünschte Einheit = [Einheit s.o.] × Umrechnungsfaktor Umrechnungsfaktor: Max. 9-stellig ↑ nach links und ↓ nach rechts Dezimalpunkt verschieben: www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 79: Beschreibung Von Funktionen

    Fehler zurücksetzen > Zurücksetzen? Nein ↓ oder ↑ Zurücksetzen? Fehler zurücksetzen Fehler ist zurückgesetzt 3 x ^ Messbetrieb 6.4.3 Diagnosemeldungen Diese Einstellungen ermöglichen das Ändern des Statussignals der jeweiligen Diagnosemeldung (Statusgruppe). 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 80: Optische Tasten

    Mit dieser Funktion können die kompletten gespeicherten Einstellungen wieder geladen werden. • Backup 1: Laden vom Backup - Speicherbereich 1 • Backup 2: Laden vom Backup - Speicherbereich 2 • Werk: Hochladen der originalen Werkseinstellungen www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 81: Passworte

    Hysterese. Bedingung: 1. Wert > 2. Wert 1 Durchfluss 2 Zeit 3 Aktuell angezeigter Durchfluss 4 Anzeige auf Null gesetzt 5 Aktuell angezeigter Durchfluss 6 Positive Hyserese 7 Betriebspunkt 8 Negative Hysterese 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 82: Zeitkonstante

    Beispiele: Einen Pulsausgang in einen Frequenzausgang, oder einen Statusausgang in einen Steuereingang. Die verfügbaren Optionen werden durch das jeweils eingesetzte Hardwaremodul bestimmt. Es ist nicht möglich, die Art des Ausgangs zu ändern, z.B. von aktiv auf passiv oder auf NAMUR. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 83: Statusmeldungen Und Diagnose-Informationen

    Der Statusbildschirm zeigt die Statusgruppen aller Fehler, die seit dem letzten Öffnen des Statusbildschirms aufgetreten sind. Nach 2 Sekunden verschwinden alle nicht aktuellen Fehler. Sie werden in der Liste in Klammern dargestellt. 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 84: Ereignis-Einzelereignis Gruppe

    überprüfen oder Einstellung der Parameter Werkseinstellungen laden. oder Störung einer Wenn der Fehler weiter Elektronikkomponente. besteht, den Hersteller kontaktieren. Prozesseing. Einstellg. Einstellungen für den Einstellungen Prozesseingang ungültig. Prozesseingang überprüfen oder Werkseinstellungen laden. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 85 IO C überprüfen oder Werkseinstellungen laden. IO D Einstellung Unzulässige Einstellungen Einstellungen von IO D für IO D überprüfen oder Werkseinstellungen laden. F F F F F Prozess C Sensor C Elektronik 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 86 Die Temperatur der Messumformer vor Messumformerelektronik ist Prozesseinflüssen und Elektr.Temp.C Unzulässig außerhalb des zulässigen Sonneneinstrahlung Bereichs. schützen. Nullpunkt Messumformer Nullpunkt Messumformer Den Messumformer zu groß zu groß nachkalibrieren oder den Hersteller kontaktieren. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 87 Datensatz zu Backup 2 Datenfehler Fehler bei der Überprüfung speichern. Falls die Meldung des Datensatzes für Backup weiterhin erscheint, Hersteller kontaktieren. M Prozess F F F F F Proz: Stromeingang 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 88 Nach einem Überlauf hat Prüfen Sie das der Zähler wieder bei Null Zählerformat. Zähler 2 FB3 Überlauf angefangen. Zähler 3 FB4 Überlauf Zähler 1 Überlauf Zähler 2 Überlauf Zähler 3 Überlauf www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 89 Messwertzeile überprüfen. Anzeigeseite ist begrenzt. Opt. Schnittst. Aktiv Die optische Schnittstelle Die Tasten sind 60 Sekunden wird verwendet. Die nach Ende des optischen Tasten sind Datentransfers/Abnehmen deaktiviert. des Optokopplers wieder betriebsbereit. 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 90: Service

    Hohlräume frei von gefährlichen Substanzen sind. dem Gerät eine Bescheinigung beigefügt werden, mit der bestätigt wird, dass der Umgang • mit dem Gerät sicher ist und in der das verwendete Produkt benannt wird. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 91: Formular (Kopiervorlage) Zur Rücksendung Eines Geräts

    Wir bestätigen hiermit, dass bei der Rücklieferung dieses Messgeräts keine Gefahr für Menschen und Umwelt durch Messstoffreste besteht! Datum: Unterschrift: Stempel: 7.4 Entsorgung VORSICHT! Für die Entsorgung sind die landesspezifischen Vorschriften einzuhalten. 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 92: Technische Daten

    • Die Laufzeitdifferenz ist direkt proportional zur durchschnittlichen Strömungsgeschwindigkeit des Messstoffs. Abbildung 8-1: Messprinzip 1 Signalwandler A 2 Signalwandler B 3 Durchflussgeschwindigkeit 4 Einfallswinkel 5 Schallgeschwindigkeit der Flüssigkeit 6 Pfadlänge 7 Innendurchmesser www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 93: Technische Daten

    2 (optional 3) interne Zähler mit max. 8 Stellen (z. B. für Zählung von Volumen- und/oder Masseeinheiten) Verifizierung und Selbstdiagnose Integrierte Verifizierung, Diagnosefunktionen: Messgerät, Prozess, Messwerte, Gerätekonfiguration etc. Kommunikationsschnittstellen ® Modbus RS485, HART 7, Foundation Fieldbus ITK6, Profibus PA Profile 3.02 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 94: Messgenauigkeit

    Wasser Temperatur 20°C / 68°F Druck 1 bar / 14,5 psi Einlaufstrecke 10 DN Maximale Messabweichung Maximale Messabweichung Maximale Messabweichung Maximale Messabweichung Standard: ±0,3% ±2 mm/s des gemessenen Durchflusses Wiederholbarkeit ±0,2% www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 95 ≤ 2% (Volumen) Zulässiger Gasanteil ≤ 5% (Volumen) Zulässiger Feststoffgehalt Viskosität Standard: Standard: bis 100 cSt (für alle Durchmesser) Standard: Standard: Option: Option: Variante für hohe Viskosität bis 1000 cSt Option: Option: 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 96 Option: Beschichtung für Offshore-Anwendungen NACE-Konformität Auf Anfrage; medienberührte Werkstoffe entsprechend NACE MR 175/103 Messumformer Messumformer Messumformer Messumformer Gehäuse Ausführungen C und F: Aluminium-Druckguss Option: Edelstahl 316 (1.4408) Beschichtung Standard: Polyurethan Option: Beschichtung für Offshore-Anwendungen www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 97: Ein- Und Ausgänge

    = Bürde + Abkürzungen Leitungswiderstand; = Klemmenspannung; I = Nennstrom Sicherheitstechnische Kenngrössen (Ex-i): = max. Eingangsspannung; I = max. Eingangsstrom; P = max. Eingangsleistung; = max. Eingangskapazität; L = max. Eingangsinduktivität 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 98 I ≤ 22 mA ≥ 1,8 V ≥ 4 V = (U = (U L, max L, max = 30 V = 100 mA = 1 W = 10 nF ~ 0 mH www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 99 I ≤ 0,05 mA geschlossen: = 22,5 V 0,nom bei I = 1 mA = 21,5 V 0,nom bei I = 10 mA = 19 V bei 0,nom I = 20 mA 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 100 = 0,6 mA = 0,43 mA geschlossen: geschlossen: = 3,8 mA = 4,5 mA = 30 V = 100 mA = 1 W = 10 nF = 0 mH www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 101 = 0,6 mA = 0,43 mA geschlossen: geschlossen: = 3,8 mA = 4,5 mA = 30 V = 100 mA = 1 W = 10 nF = 0 mH 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 102 = 6,3 V bei I 0, nom = 1,9 mA Kennzeichnung für offene Klemmen: ≥ 8,1 V mit I ≤ 0,1 mA Kennzeichnung für Kurzschlussklemmen: ≤ 1,2 V mit I ≥ 6,7 mA www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 103 MODBUS Beschreibung Modbus RTU, Master / Slave, RS485 Adressbereich 1…247 Unterstützte Funktionscodes 01, 02, 03, 04, 05, 08, 16, 43 Unterstützte Baudrate 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 Baud 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 104: Zulassungen Und Zertifikate

    Alle Messwertaufnehmer Alle Messwertaufnehmer Alle Messwertaufnehmer IP67 (NEMA 6) Option: IP68 (NEMA 6P) Stoßfestigkeit IEC 68-2-27 30 g für 18 ms Schwingungsfestigkeit IEC 68-2-6; 1g bis 2000 Hz. IEC 60721; 10g www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 105: Abmessungen Und Gewichte

    Für alle Abmessungen und Optionen siehe Tabellen auf den nächsten Seiten (Tabellen nicht endgültig) Hinweis: Die cCSAus-Ausführungen ( DN 25...65 / 1...2.5") sind mit einem robusten Hals (Edelstahl) ausgestattet, der 3,6 mm / 0,14 Zoll höher ist. 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 106: Standard-Messwertaufnehmer Dn300 Und Kleiner

    Die folgenden Abmessungen gelten für die kompakte und die getrennte Ausführung des OPTISONIC 3400 EN1092-1; Standardvariante ≤ DN300 DIN \ DN Standard PN / Abmessungen [mm] Optionale PN / L (Einbaulänge) PN16 PN25 PN40 Gewicht [kg] 12,5 15,5 16,5 www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 107 8,27 3,07 77,9 15,75 10,98 10,0 4,03 102,3 15,75 11,93 10,98 5,05 128,2 17,72 13,31 12,60 6,07 154,1 17,72 16,46 15,00 7,98 202,7 19,69 18,78 17,48 10,04 23,62 21,3 20,51 12,01 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 108 Abmessungen in mm und Zoll eite [lb] [kg] [Zoll] [mm] [Zoll] [mm] [Zoll] [mm] [Zoll] [mm] 17,72 10,24 9,49 2,62 66,6 17,72 11,73 11,50 3,44 87,3 23,62 14,49 15,00 5,19 131,7 www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 109 15,75 17,72 13,78 11,4 10,0 15,75 19,69 15,75 12,5 11,0 17,72 19,69 23,62 17,72 15,7 14,5 19,69 21,65 31,5 21,65 18,0 16,5 21,65 25,59 31,5 21,65 20,6 19,0 23,62 27,56 35,43 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 110: Standard-Messwertaufnehmer Dn350 Und Größer

    [lb] [kg] [Zoll] [mm] [Zoll] [mm] [Zoll] [mm] [Zoll] [mm] 27,56 20,91 20,98 13,27 31,50 23,15 23,50 15,28 31,50 24,88 25,00 17,24 31,50 27,28 27,48 19,25 31,50 31,54 32,01 23,25 www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 111 [Zoll] [mm] [Zoll] [mm] [Zoll] [mm] 27,56 22,4 23,74 12,13 1140 31,50 25,0 27,01 13,94 1303 31,50 27,17 29,25 16,12 1800 35,43 29,53 32,01 17,44 2355 1070 35,43 34,06 37,01 21,65 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 112: Messwertaufnehmervariante Dn350 Und Größer

    [lb] 27,56 20,9 21,0 27,6 29,5 35,4 31,50 23,2 23,5 31,5 31,5 39,4 31,50 24,9 25,0 31,5 33,5 39,4 31,50 27,3 27,5 31,5 35,4 39,4 33,47 32,4 32,0 33,5 37,4 51,2 www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 113: Messumformergehäuse

    Abmessungen und Gewichte in mm und kg Ausführu Abmessungen [mm] Gewicht [kg] 295,8 Abmessungen und Gewichte in Zoll und lb Ausführu Abmessungen [Zoll] Gewicht [lb] 7,75 4,75 6,10 10,20 5,40 9,30 7,75 4,75 6,10 11,60 10,90 12,60 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 114: Druckreduzierung

    2 900 lb 3 600 lb 4 300 lb 5 150 lb Kohlenstoffstahlflansche sind auf -29°F begrenzt. Bei niedrigeren Temperaturen wird Kohlenstoffstahl für niedrige Temperaturen (LTCS) verwendet. Unter -56°F kommt Edelstahl zum Einsatz. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 115: Beschreibung Hart-Schnittstelle

    Erweiterter Gerätetyp: 0x45d2 Device Revision: DD Revision: DD Version NAMUR: 01,11 ® HART Universal Revision: ≥ 3,7 FC 375/475 System SW.Rev.: ≥ 11,1 AMS-Ausführung: ≥ 6,0 PDM-Ausführung: ≥ 4,10 FDM Version: 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 116: Anschlussvarianten

    Detaillierte Informationen zum elektrischen Anschluss des Messumformers für HART siehe Kapitel "Elektrischer Anschluss". ® Die HART -Kommunikation ist auf zwei Arten nutzbar: • als Punkt-zu-Punkt-Verbindung (Point-to-Point) sowie • als Mehrpunkt-Verbindung (Multi-Drop), mit 2-Leiter-Anschluss oder als Mehrpunkt-Verbindung (Multi-Drop), mit 3-Leiter-Anschluss. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 117: Punkt-Zu-Punkt-Verbindung - Analog / Digital Modus (Point-To-Point)

    6 Messumformer Anschlussklemme A- (C-) 7 Messumformer mit Adresse = 0 sowie passivem oder aktivem Stromausgang 8 Zweites Mastergerät (Secondary Master) 9 Hilfsenergie für Geräte (Slaves) mit passivem Stromausgang 10 Bürde ≥ 250 Ω (Ohm) 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 118: Mehrpunkt-Verbindung (2-Leiter-Anschluss)

    7 Messumformer mit Adresse > 0 und passivem Stromausgang, Anschluss von max. 15 Geräten (Slaves) mit 4…20 mA 8 Zweites Mastergerät (Secondary Master) 9 Hilfsenergie 10 Bürde ≥ 250 Ω (Ohm) www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 119: Mehrpunkt-Verbindung (3-Leiter-Anschluss)

    6 Messumformer Anschlussklemme A- (C-) 7 Anschluss aktiver oder passiver 4-Leiter-Geräte (Slaves) mit 4…20 mA, Adressen > 0 8 Bürde ≥ 250 Ω (Ohm) 9 Zweites Mastergerät (Secondary Master) 10 Hilfsenergie 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 120: Ein-/Ausgänge Und Hart ® Dynamische Variable Bzw. Gerätevariable

    Messung für die zugehörigen Ausgänge. In diesem Fall können nur lineare Gerätevariablen zugeordnet werden. Für dynamische Variablen, die nicht mit linearen Analogausgängen verknüpft sind, lassen sich sowohl lineare als auch Zähler-Gerätevariablen zuordnen. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 121: Fernbedienung

    Betrieb läuft. Um Überlagerungen der Aktualisierungsfunktionen der DD und des Geräts zu vermeiden, steht der lokale Parameter "Online-Betrieb?" im Menü "Komplett-Setup / HART" zur Verfügung, der vom Benutzer entsprechend eingestellt werden kann. 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 122: Parameter Für Die Grundkonfiguration

    Installierung von DDs auf dem Field Communicator ist ein Field Communicator Easy Upgrade Programming Utility nötig. Der Field Communicator muss mit einer Systemkarte mit Easy Upgrade Option ausgestattet sein, siehe Details im Field Communicator User’s Manual. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 123: Betrieb

    Für die Installation mit dem Installation Kit, siehe AMS Intelligent Device Manager Books Online, Abschnitt Basic AMS Functionality / Device Configurations / Installing Device Types / Procedures / Install device types from media. 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 124: Betrieb

    Download auf der Internetseite oder auf CD-ROM. Für die Installation mit der "Device Install" siehe PDM Handbuch, Abschnitt 13 - Geräte integrieren. INFORMATION! Bitte lesen Sie auch die "readme.txt"-Datei, die ebenfalls im Installation Kit enthalten ist. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 125: Betrieb

    Device Description im Binärformat benötigt, erhältlich als Download auf der Internetseite oder auf CD-ROM. Für Informationen über die Installation der Device Description siehe FDM User Guide - Abschnitt 4.8 Managing DDs. 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 126: Betrieb

    Für die Installation des DTM mit dem Setup siehe mitgelieferte Dokumentation. 9.10.2 Bedienung Die Bedienung des Messumformers über den DTM ist der manuellen Gerätesteuerung über die Tastatur sehr ähnlich. Siehe auch die lokale Geräteanzeige und das Handbuch. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 127: Hart Menübaum; Ufc400

    1 Prozessvariablen (Process Variables Root Menu) 2 Diag/Service (Diagnostic Root Menu) 3 Quick Setup (Device Root Menu) 4 Komplett-Setup (Device Root Menu) 5 Service (Device Root Menu) 3 Utility 4 HART Diagnose 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 128: Hart Menübaum Ams - Kontextmenü Des Geräts

    Prozessvariablen Prozessvariablen Prozessvariablen Prozessvariablen Prozessvariablen (Process Variables Root Menu) Gerät abfragen Kalibrierverwaltung Kalibrierverwaltung Kalibrierverwaltung Kalibrierverwaltung Umbenennen Zuweisung aufheben Zuweisen / Ersetzen Audit Trail Ereignis manuell aufzeichnen Zeichnungen / Anmerkungen... Hilfe ... www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 129: Hart Menübaum Pdm - Menüleiste Und Arbeitsfenster

    Komplett-Setup (Device Root Menu) Service (Device Root Menu) Ansicht Prozessvariablen (Process Variables Root Menu) Diag/Service (Diagnostic Root Menu) Funktionsleiste Statusleiste Aktualisieren Optionen Hilfe Arbeitsfenster Übersicht über die (Offline Root Menu) Parametergruppe Parametertabelle 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 130: Hart Menübaum Fdm - Gerätekonfiguration

    FDM Aufgaben FDM Aufgaben FDM Aufgaben FDM Aufgaben 9.11.5 Beschreibung der verwendeten Abkürzungen • Optional, abhängig von Geräteimplementierung/-konfiguration • Nur lesen • Lokal, erscheint nur in Ansichten der DD Cust • Eichgeschützt www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 131: Process Variables Root Menu

    Betriebsstunden Grenzwert-Status Rd, Opt • Status Zeitstempel Rd, Opt • Diagnose Verstärkung Rd, Opt • Diagnose Verstärkung Datenqualität Tabelle 9-1: Bezeichnungen Bezeichnungen Bezeichnungen Bezeichnungen ; Optional, abhängig von Geräteimplementierung/-konfiguration ; Schreibgeschützt 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 132: Process Variables Root Menu - Tabellen

    Signal-Rausch-Verhältnis Messwerte (Bereich) Volumendurchfluss Durchflussgeschwindigkeit Massedurchfluss Durchflussgeschwindigkeit Verstärkung Signal-Rausch-Verhältnis Diagnosewerte (Grafik) Diagnosewerte Diagnose Durchflussgeschwindigkeit (Balken) Diagnose Schallgeschwindigkeit Diagnose Verstärkung Diagnose Signal-Rausch-Verhältnis Diagnosewerte Diagnose Durchflussgeschwindigkeit (Bereich) Diagnose Schallgeschwindigkeit Diagnose Verstärkung Diagnose Signal-Rausch-Verhältnis www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 133 TV Ausgangswert Rd, Opt SV Messwert Rd, Opt SV Ausgangswert Rd, Opt QV Messwert Rd, Opt QV Ausgangswert Tabelle 9-2: Bezeichnungen Bezeichnungen Bezeichnungen Bezeichnungen ; Optional, abhängig von Geräteimplementierung/-konfiguration ; Schreibgeschützt 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 134: Diagnostic Root Menu

    AO saturated Dritter Analogkanal gesättigt Vierter Analogkanal gesättigt Zweiter Analogkanal fest AO fixed Dritter Analogkanal fest Vierter Analogkanal fest Zusätzlich Mapping <Details> Prozess Mapping <Details> Konfiguration Mapping <Details> Elektronik Messwertaufnehmer Mapping <Details> www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 135: Statusanzeige

    C-Nummer <Sensorelektronik> <Electronic Revision> Sensor Revision Test/Zurücksetzen Test/Zurücksetzen <Fehler zurücksetzen> <Warmstart> <Geräte-Reset> <Konfigurationsmerker zurücksetzen> <Lese GDC-Objekt> <Schreibe GDC-Objekt> Tabelle 9-3: Bezeichnungen Bezeichnungen Bezeichnungen Bezeichnungen ; Optional, abhängig von Geräteimplementierung/-konfiguration ; Schreibgeschützt 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...

  • Seite 136: Device Root Menu

    SMU Hysterese / Zeitkonstante / Signal invertieren / Sonderfunktion Phasenversch. / <Information> / <Simulation> Statusausgang Betriebsart / Ausgang A / Ausgang B / Ausgang C A/B/C/D Ausgang D / Signal invertieren / <Information> / <Simulation> www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 137 Geräteinfo Geräteinfo Geräteinfo Descriptor / Nachricht / Datum / Werknummer / Konfig. Änd. Zähl. Software Revision / Hardware Revision / Schreibgeschützt / Eich. Block. Präambeln Präambeln Präambeln Präambeln Anz.ben.Einleit. / Anz.Antw.Einleit. 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 138 Reynolds Korrektur - Reynolds Korrektur - Reynolds Korrektur - Akt. Reynoldsdatenzahl / ...Korrektur / Reynoldszahl 1...10neg / ...Durchflussabweichung 1...10neg Tabelle 9-4: Bezeichnungen Bezeichnungen Bezeichnungen Bezeichnungen ; Optional, abhängig von Geräteimplementierung/-konfiguration ; Schreibgeschützt www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...

  • Seite 139: Offline Root Menu

    Puls / Einheit f. Pulswert / Polarität / SMU Schwelle / SMU Hysterese / Zeitkonstante / Signal invertieren / Sonderfunktion / Phasenversch. Statusausgang Betriebsart / Ausgang A / Ausgang B / Ausgang C / Ausgang D / Signal A/B/C/D invertieren 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 140 / Geräte-Profil / Descriptor / Nachricht / Datum / Werknummer / Konfig. Änd. Zähl. / Software Revision / Hardware Revision / Schreibgeschützt / Eich. Block Präambeln Präambeln Präambeln Präambeln Anz.ben.Einleit. / Anz.Antw.Einleit. www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 141 / Reynoldszahl 1...10neg / Durchflussabweichung 1...10neg Serviceparameter Nennweiteneingabe Service Info Erkannte C-Nr. / Seriennummer des Geräts / Seriennummer Sensor / V-Nummer Sensor Tabelle 9-5: Bezeichnungen Bezeichnungen Bezeichnungen Bezeichnungen ; Optional, abhängig von Geräteimplementierung/-konfiguration ; Schreibgeschützt 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 142 NOTIZEN OPTISONIC 3400 www.krohne.com 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02...
  • Seite 143 NOTIZEN OPTISONIC 3400 12/2013 - 4002740702 - HB OPTISONIC 3400 -de-R02 www.krohne.com...
  • Seite 144 Produkte und Systeme für die Öl- und Gasindustrie • Messsysteme für die Schifffahrtsindustrie Hauptsitz KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Deutschland) Tel.:+49 203 301 0 Fax:+49 203 301 103 89 sales.de@krohne.com Die aktuelle Liste aller KROHNE Kontakte und Adressen finden Sie unter: www.krohne.com...

Inhaltsverzeichnis