Seite 1
BATTERY CHARGER GETAKTETER LADEGERÄT CHARGEUR DE BATTERIE A DECOUPAGE CBE S.r.l. CB-522 ECBE Via Vienna, a - z.i. Spini (settore D) 38121 Trento - Italy Tel. +39 0461 991598 - Fax +39 0461 960009 www.cbe.it - E-mail: Cbe@cbe.it 000253A02 17/04/15...
Seite 2
- Prima di scollegare rapparecchio dalla rete 230Va.c. spegnere I'interruttore di sicurezza. 230Va.c - Ltnstallazione avviene tramite no 4 piedini di fissaggio. facilmente posizionabili sui 4 lati. - II carica batterie pub essere installato abbinandolo ai quadri distribuzione CBE 12V e 230V utilizzando 12Vd.c. CONNECTION SIGNAL gli appositi incastri modulari.
Seite 3
- Before disconnecting the battery charger from 230Va.c. power supply, turn the safety switch off. - The installation requires the fixing of no. 4 pins that can be easily placed on the 4 sides. - The batterychargercan be installedtogetherwith CBE 12Vand230V distributionpanels,using the appropriate modular joints.
Seite 4
ALLGEMEINE INFORMATIONEN TECHNISCHE OATEN Das Schaltnetz-Ladegerät CB-522 wurde ausdrücklich für die Caravan- und Boots-Branche entwickelt kann 12Vd.c. Blei-Batterien automatisch aufladen. EINGANG TECHNISCHE OATEN Das Ladegerät ist gegen Ubertemperatur geschutzt und Sind die 12Vd.c. Ausgänge gegen Kurzschluss Spannung 230Va.c. und Umpolung geschutzt.
Seite 5
EINBAU INFORMATIONS GENERALES Le chargeur de batterie å decoupage CB-522, spécifique pour le secteur du camping car et nautique. est en mesure de charger des batteries au plomb å 12Vd.c. automatiquement. Le chargeur de batterie est protégé des surchauffes et Ies sorties å 12Vd.c. sont protégées des court- circuits et des inversions de polarité.