SW-Motech TRAVELLER RIDER Anbauanleitung Seite 3

Zipperfixierung
zi er fixation
Ventil / valve
Copyright by
SW-MOTECH GmbH & co KG
VORBEREITUNG 1 PREPARATION
ÖffnenSie dasVentildes Luftpol
sters (1)/ (3) (gegen den Uhrzeiger
sinn drehen)
Anschließend das Luftpolster (1)/
(3) mit dem Mund vollständig
100%
aufblasen
und das Ventil schließen
Uhrzeigersinn drehen)
a
Stecken Sie das Luftpolster (1)/ (3)
in den Kissenbezug (2)/ (4)
ACHTUNG:
die Luftzellen
(4) nach oben zeigen und sich das
Ventil auf der
(Zipperfixierung)
AIs zusätzliche
dient der
Unterseite des Luftpolsters
3
3
Openthe valve of the air pad (1)/ (3)
(turn counterclockwise)
Then inflate the air pad (1)/ (3)fully
by mouth
(im and close the valve (turn
clockwise).
nsert the air pad (1)/ (3) into the
cushion
Achten Sie darauf, dass ATTENTION:
im Kissenbezug (2) /
cells face up into the cushion cover
(2) / (4) and the valve is located
the left side (zipper fixation)!
linken Seite
befindet!
attention
bottom side of the air pad (1) / (3)
Orientierungshilfe
Aufkleber auf der as additional
(1) /
Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten
Errors and omissions excepted Technical and design modifications are subject to change
cover (2) / (4)
Make sure the air
on
Pay
to the sticker on the
oriantation.