SW-Motech TRAVELLER RIDER Anbauanleitung Seite 2
Schritti Nr.
Art -Nr. / Bezeichnung
Item No. / Description
Step
No
. AIR.OO.695.002
• (2) : AIR 00 495 005
AIR.OO.695.OOl
AIR 00 495 006
Alle Maßangaben in Millimeter / All measurements in millimeters
Copyright by
SW-MOTECH
GmbH & co
KG
STÜCKLISTE 1 PARTS LIST
Artikel
Luftpolster TRAVELLER RIDER
Kissenbezug TRAVELLER RIDER
Luftpolster TRAVELLER PILLION
Kissenbezug TRAVELLER PILLION
Klettstreifen
* Der zweite Wert gibt die Gesamtanzahl des jeweiligen Artikels in der Lieferung an / * The second number indicates the total quantity of the listed part in the delivery
Part
Air Pad TRAVELLER
Cushion
Case TRAVELLER
Air Pad TRAVELLER
Cushion
Case TRAVELLER
Velcro Flap
PFLEGE / CARE
Reinigung des Kissenbezugs
Verwenden Sie zum Reinigen
warme Seifenlauge (Mehrzweckrei-
niger) und ein weiches, sauberes
Tuch bzw weiche Bürste Spülen
Sie anschließend
mit klarem
Wasser
nach
Verwenden
Sie KEINE
scharfen Reinigungsmittel,
raue
Putzutensilien
Oder einen
Hochdruckreiniger!
Lassen
Sie anschließend
den
Kissenbezug im Schatten lufttro-
cken
Reinigung des Luftpolsters
Den Kissenbezug entfernen. Ventil
schließen und das Luftpolster in ein
großes Becken geben Verwenden
Sie zum Reinigen warme Seifenlau-
ge (Mehrzweckreiniger) und ein
weiches,
sauberes
Tuch bzw
weiche Bürste Spülen Sie
anschließend
mit
klarem
Wasser
nach
Verwenden
Sie KEINE
scharfen Reinigungsmittel,
raue
Putzutensilien
Oder einen
Hochdruckreiniger!
Lassen
Sie anschließend
das
Luftpolster
im Schatten lufttrocken
Oder trocknen
Sie es mit einem
Handtuch
ab
Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten
Errors and omissions excepted Technical and design modifications are subject to change
2
Anzahl
Quantity *
RIDER
RIDER
1/1
PILLION
PILLION
1/1
To clean
the cushion
cover
Usewarm, soapywater (multipurpose
cleaner) and a soft, clean cloth or soft
brush
Rinse
with
clean
NOT use strong
cleaning
rough cleaning tools or high pressure
washer!
Air dry the cushion cover in the shad
To clean the air pad
Remove the cushion
cover, close the
valve and place the air pad in a large
basin
Use warm,
soapy
(multipurpose cleaner) and a soft,
clean
cloth
or soft
brush
clean water
Do NOT use strong
cleaning agents, rough cleaning tools
or high pressure washer!
Air dry the air pad in the shade or use
a soft towel for drying
*
water
Do
agents,
water
Rinse
with
