BCS FR 46 Wartungsanleitung
Fräsen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FR 46:
- Bedienungs- und wartungshandbuch (48 Seiten) ,
- Wartungsanleitung (18 Seiten)
Werbung
Quicklinks
• MODELLO
• MODEL
FR 46 / 52
MODELE
MODELO
MODELL
MANUALE
DUSO
OWNER'S
MANUAL
MANUEL
D'ENTRETIEN
MANUAL
DE USO
WARTUNGSANLEITUNG
BCS S.p.As - V.Ie Manini,
FERRARI - Div. della
PASQUALI
66 / 80 / 85
E MANUTENZIONE
Y MANTENIM'ENTO
161 - 20081
BCS S.p.A.
- Div. dena
BCS S.p.A.
ROTARY
Codice
90103108
Code
90103108
Code
90103108
Codigo
90103108
Kodezahl
90103108
— MI — Italia
ABBIATEGRASSO
FRESE
HOES
FRAISES
FRESAS
FRÄSEN
Edizione
02.10
Edition
02.10
Edition
02.10
Edici6n
02.10
Ausgabe
02.10
Werbung
Verwandte Anleitungen für BCS FR 46
Inhaltszusammenfassung für BCS FR 46
- Seite 1 FRESE • MODELLO • MODEL ROTARY HOES FR 46 / 52 66 / 80 / 85 MODELE FRAISES MODELO MODELL FRESAS FRÄSEN MANUALE DUSO E MANUTENZIONE Codice 90103108 Edizione 02.10 OWNER'S MANUAL Code 90103108 Edition 02.10 MANUEL D'ENTRETIEN Code 90103108 Edition 02.10...
- Seite 2 02.10 MANUEL D'ENTRETIEN Codigo 90103108 Edici6n 02.10 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO Kodezahl 90103108 Ausgabe 02.10 WARTUNGSANLEITUNG BCS S.p.A. - v.le Mazzini, 161 - 20081 ABBIATEGRASSO - - Italia FERRARI Div. della BCS S.p.A. PASQUALI - Div. della BCS S.p.A.
- Seite 3 Ci complimentiamo con Voi per Ia scelta di un nostro prodotto garantendoVi il massimo dell'assistenza e della collaborazione che da sempre contraddistinguono il nostro marchio. Questa pubblicazione Vi aiuterå a conoscere meglio la Le macchine comprese in questo manuale Vostra macchina. Se verrå usata seguendo queste istru- sono costruite in accordo...
- Seite 4 MONTAGGIO Pag. 2 NORME Dl SICUREZZA REGOLAZIONI PROVA Dl FUNZIONAMENTO MANUTENZIONE SOSTITUZIONE COL TELLI GARANZIA MODALITA' Dl VENDITA DEI RICAMBI ASSEMBLY Page 2 SAFETY RULES ADJUSTMENTS OPERATIONAL TEST MAINTENANCE TINE REPLACEMENT GUARANTEE ORDERING SPARE PARTS CONTENU MONTAGE Page 2 NORMES DE SÉCURITÉ REGLAGE ESSAI DE FONCTIONNEMENT...
- Seite 5 MONTAGGIO Attenzione: per tutte le operazioni di montaggio, ripa- Abbassare il cofano e rifissarto all'asta di sostegno (fig.5). razione ed uso servirsi di guanti da lavoro (fig. 1). Fissare la leva di regolazione al coltello (fig.6). Svitare il bullone dell'asta sostegno cofano (fig.2) e alzare Inserire Ia ribalta sui perni del cofano, montare Ie rondelle il cofano.
- Seite 7 ÖÆÜÜNOR(VWDISLCUREZZ SOLO personale addestrato pub usare la macchina. Durante il lavoro usare i guanti (fig. II Se si avvertono vibrazioni anomale, FERMARE il motore e controllare la macchina e l'attrezzo. Leggere attentamente tutte le etichette poste sulla mac- Mai mettere le mani o i piedi sotto il cofano fresa (fig.
- Seite 9 REGOLAZIONI fresatura, variando il numero dei coltelli e la larghezza del cofano. Le combinazioni possibili sono: La fresa, attrezzo specifico per i motocoltivatori, serve per • fresa base da cm 52 (fig. 19), 16 coltelli su 4 flange; au- rendere soffice il terreno onde aumentare la permeabilitå, mentabili a cm 66 (fig.
- Seite 10 cm 52 (20") ttE ; cm 85 (32") cm 80 (30")
- Seite 11 PROYADIFUNZIONÄMENTLO Verificare I'efficienza dei dispositivi di sicurezza A frizione tirata, innestare la presa di forza ed una marcia impediscono l'innesto contemporaneo della presa di adeguata di avanzamento, rilasciare la frizione per iniziare forza la retromarcia. a lavorare. Questi dispositivi danneggiati o manomessi possono Per verificare che il dispositivo di sicurezza (fig.24) sia effi-...
- Seite 12 VZZZZZZMANUTENZVON Tutte le operazioni di manutenzione devono essere effettuate a motore spento ed indossando guanti lavoro. Staccare Ia fresa per qualsiasi operazione di manuten- P.T.O. zione (fig .25). Dopo ogni giornata di lavoro, Iavare llattrezzo con acqua INSERTO verificare se ci sono avvolti fili di ferro o stracci, sassi inca- ENGAGED strati o altro;...
- Seite 13 DOPO OGNI LAVORO VOLTA Se necessario, ripristinare il livello con olio tipo SAE ALL'ANNO. 80W/90 Una volta controllato ['olio, rimontare seguendo le opera- Controllare il livello dell'oliot che deve essere a 50 mm zioni inverse. sotto il tappo di rabbocco. Per fare questa operazione...
- Seite 14 SOSTITUZIONE COLTELLI Tutte Ie operazioni di manutenzione devono essere effettuate a motore spento ed indossando guanti lavoro. la sostituzione dei coltelli é necessario staccare fresa dal corpo macchina e capovolgerla. OSSERVARE BENE L'ORIENTAMENTO DEI COL TELLI e sostituirli metå per volta per avere un termine di riferimento (fig .29).
- Seite 15 ITALIA La garantie se limite å la réparation ou substitution gra- Tipo FR 46 / 52 / 66 / 80 / 85 tuite des piéces qui résulteront défectueuses (frais de tran- sport payer par Ie client), pour une année dés Ia date de...
- Seite 16 MODALITA'3DVVENDlTA DEI'RlC'AMBlt«- Per Ia richiesta dei pezzi di ricambio necessario Ci riserviamo il diritto di apportare in qualsiasi momento e dicare il codice completo del pezzo desiderato, cosi senza preavviso, eventuali modifiche, di componenti come indicato sulle tavole del catalogo ricambi presso accessori...
- Seite 17 NOTE...
- Seite 18 BCS S.P.A. V.Ie Mazzini, 20081 ABBIATEGRASSO - MILANO - ITALY Tel.(02)9482.1- Telefax(02)94960800 http://www.bcs-ferrari.it FERRARI - Div. della BCS S.P.A. PASQUALI - Div. della BCS S.P.A. BCS INDIA PVT. LTD BCS AMERICA BCS IBÉRICA, S.A.U. Manngarh,P.O.Kohara-Machiwara Road 8111 N.E. Columbia Blvd POI.Ind.StaMargarita- Llobregat,15...