Inhaltsverzeichnis - Buchi Rotavapor R-220 Se Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

1 Über diese Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1 Anforderungen an den Benutzer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2 Bestimmungsgemässe Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.3 Nicht bestimmungsgemässe Verwendung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.4 Sicherheitswarnungen und Sicherheitssignale in dieser Betriebsanleitung . . . . . . . . 9
2.5 Produktsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.5.1 Allgemeine Gefahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.5.2 Warnaufkleber auf dem Gehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.5.3 Personenschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.5.4 Integrierte Sicherheitselemente und -einrichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.6 Allgemeine Sicherheitsvorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.1 Verfügbare Systemkonfigurationen und Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.1.1 Anwendungsgebiete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.1.2 Typische Beispielanwendungen und Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.2 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.3 Verwendete Materialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4 Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.1 Funktionsprinzip einer Verdampfung mit dem Rotavapor . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.2 Vorderseite Rotavapor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.3 Schlauchschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.3.1 Kühlwasserführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.3.2 Vakuumführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.4 Benutzerschnittstelle Vorderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.5 Anschlussfeld Rückseite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.1 Aufstellungsort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.2 Elektrische Verbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5.3 Einrichtung und Justierung der Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.3.1 Niveausensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.3.2 Kühlwasserdurchfluss-Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5.3.3 Schaumsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5.3.4 Dampftemperatursensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5.3.5 Kühlwassertemperatur-Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5.4 Batteriebetriebene Hebefunktion bei Stromausfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5.5 Anbringung des Stativs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.6 Briden für Kühler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.7 EasyClamps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5.8 Einlassventil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.9 Glaswaren und Aufbauten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.10 Zusätzliche Reinigungsmassnahmen für Anwendungen in den Bereichen
Lebensmittel, Pharmazie und Kosmetik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.10.1 Vorreinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.10.2 Beispiel für eine Desinfektion mittels Verdampfungszyklus . . . . . . . . . . . . . . . 47
3
Inhaltsverzeichnis
R-220 SE Betriebsanleitung, Version F