Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Midea MDWMT0305EW-WE Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Midea Anleitungen
  4. Geschirrspüler
  5. MDWMT0305EW-WE
  6. Benutzerhandbuch

Midea MDWMT0305EW-WE Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
本文件含美的集团保密信息，禁止任何人未
经授权以任何形式使用（包含不限于全部或
部分地泄露 、 复制或散发）
A
技术要求：
1.该 手 册 印 刷 颜 色 均 为 黑 色 :PA NT O N E BL A C K C
2.纸 张 规 格 为
3.如 果 供 应 商 的 排 版 需 要 加 空 白 页 ， 请 加 在 每 个 语
言 封 面 后 或 者 封 底 前，确保语言角标朝外。
4. 需要符 QMWD-J03.092-2021 产品说明书技术条件；
5. 说明书纸张材料、装订用书钉、印刷油墨及光油，须符合欧盟 REACH 法规、
PAHs 指令及 RoHS 指令等环保指令要求 , 详见 QMWD-J15.001 洗碗机公司
产品及零部件绿色 设计通则。
B
C
(IEC)(3套D级)普通喷臂(WIFI)
2024.10.18 黎敏容 增加禁用排插语句和更改封底欧盟信息
标记
处数 分区
D
编
制
审 核
审 定
批 准
1
1
145X210MM
封 底 按 要 求 印 刷 物 料 条 码 ，
红 色 字 和 框 不 用 印 刷
更改文件号 签 名
校对
性能
排版
日期
用户手册(DE-EN-
FR)MDWMT0305EW-WE(WQP4-
W2605)(IEC)(3套D级)普通喷臂
(WIFI)(MIDEA)德国
日 期
阶 段 标 记
0
0
REV.
数
量
重
1
共 共 1
张
第
2
6720603269
比 例
80G双胶
1:1
量
佛山市顺德区美的
洗涤电器制造有限公司
1
张
2
A
B
C
D D
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Midea MDWMT0305EW-WE

Inhaltszusammenfassung für Midea MDWMT0305EW-WE

  • Seite 1 PAHs 指令及 RoHS 指令等环保指令要求 , 详见 QMWD-J15.001 洗碗机公司 产品及零部件绿色 设计通则。 封 底 按 要 求 印 刷 物 料 条 码 ， 红 色 字 和 框 不 用 印 刷 (IEC)(3套D级)普通喷臂(WIFI) 用户手册(DE-EN- FR)MDWMT0305EW-WE(WQP4- 6720603269 W2605)(IEC)(3套D级)普通喷臂 (WIFI)(MIDEA)德国 2024.10.18 黎敏容 增加禁用排插语句和更改封底欧盟信息 标记...
  • Seite 2 Geschirrspüler BENUTZER- HANDBUCH MDWMT0305EW-WE APP herunterladen & Produkt aktivieren Warnhinweise: Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Das Design und die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um das Produkt zu verbessern.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    DANKESSCHREIBEN Danke, dass Sie sich für Midea entschieden haben! Bevor Sie Ihr neues Midea- Produkt in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass Sie die Funktionen Ihres neuen Geräts sicher bedienen können. INHALTE DANKESSCHREIBEN ..............01 SICHERHEITSANWEISUNGEN ..........

  • Seite 4: Sicherheitsanweisungen

    SICHERHEITSANWEISUNGEN Verwendungszweck • Die folgenden Sicherheitsrichtlinien sollen unvorhergesehene Risiken oder Schäden durch unsicheren oder falschen Betrieb des Geräts verhindern. Bitte überprüfen Sie die Verpackung und das Gerät bei der Ankunft, um sicherzustellen, dass alles intakt ist, damit ein sicherer Betrieb gewährleistet ist.
  • Seite 5 Warnung Das Signalwort weist auf eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. Vorsicht Das Signalwort bezeichnet eine Gefahr mit geringerem Risiko, bei Nichtbeachtung kann es zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen.
  • Seite 6 GEFAHR: Brandgefahr/Entflammbare Materialien • Wenn Sie Ihre Spülmaschine benutzen, beachten Sie die unten aufgeführten Vorsichtsmaßnahmen: • Die Installation und Reparatur dürfen nur von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. • Dieses Gerät ist für die Verwendung in Haushalten und ähnlichen Anwendungen vorgesehen, wie z.B.: -Küchenbereiche für Mitarbeiter in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;...

  • Seite 7: Anweisungen Zur Erdung

    • Verpackungsmaterial kann für Kinder gefährlich sein! • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. • Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. Um sich vor der Gefahr eines Stromschlags zu schützen, tauchen Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
  • Seite 8 • Bei unsachgemäßem Anschluss des Geräteerdungsleiters besteht die Gefahr eines Stromschlags. • Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder Kundendienstmitarbeiter, wenn Sie Zweifel haben, ob das Gerät richtig geerdet ist. • Ändern Sie den mit dem Gerät gelieferten Stecker nicht, wenn er nicht in die Steckdose passt.
  • Seite 9 • Einige Geschirrspülmittel sind stark alkalisch. Sie können beim Verschlucken extrem gefährlich sein. Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut und Augen und halten Sie Kinder vom Geschirrspüler fern, wenn die Tür geöffnet ist. • Vergewissern Sie sich, dass nach Beendigung des Waschgangs keine Waschmittelrückstände vorhanden sind.

  • Seite 10: Entsorgung

    • Die maximale Anzahl der zu waschenden Plätze beträgt 3. • Der maximal zulässige Wassereingangsdruck beträgt 1MPa. • Der minimal zulässige Wassereingangsdruck beträgt 0,04MPa. Entsorgung • Bitte entsorgen Sie die Verpackung und das Gerät bei einem Recyclingzentrum. Trennen Sie deshalb das Stromversorgungskabel ab und machen Sie die Türschließvorrichtung unbrauchbar.

  • Seite 11: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN Höhe (H) 465 mm Breite (W) 420 mm Tiefe (D1) 435 mm (bei geschlossener Tür) Tiefe (D2) 780 mm (bei um 90° geöffneter Tür)
  • Seite 12 Produktinformationsblatt (EN60436) Name oder Markenzeichen des Lieferanten Midea Europa GmbH Anschrift des Lieferanten ( ): Ludwig-Erhard-Straße 14 – 65760 Eschborn, Deutschland Modellbezeichnung: MDWMT0305EW-WE Allgemeine Produktparameter: Parameter Wert Parameter Wert Höhe Nennkapazität ( ) (Stück) Abmessungen in cm Breite Tiefe EEI (...

  • Seite 13: Produktübersicht

    PRODUKTÜBERSICHT Produkt WICHTIG Um die beste Leistung Ihrer Spülmaschine herauszuholen, lesen Sie bitte alle Bedienungsanleitungen, bevor Sie sie zum ersten Mal benutzen. Bedienfeld Kickboard Deckel des Oberer Sprüharm Wassertanks Unterer Sprüharm Salzbehälter Filter Der Ort zum Hinzufügen von Reinigungsmittel Korb Geschirrkorb Wasserflasche HINWEIS...

  • Seite 14: Schnellstart-Anleitung

    SCHNELLSTART-ANLEITUNG Bitte lesen Sie den entsprechenden Inhalt in der Bedienungsanleitung für eine detaillierte Beschreibung der Funktionsweise. 1. Anschluss an Stromversorgungen Die Stromversorgung ist 220-240V AC 50Hz die Spezifikation der Steckdose ist 10A 250V AC Der Anschluss des Ablaufschlauchs: Legen Sie das Ende des Schlauchs in ein Spülbecken oder einen Eimer.
  • Seite 15 3. Größere Rückstände entfernen Bitte entfernen Sie den großen Rückstand vor der Platzierung. 4. Tür öffnen, Geschirr einräumen und Waschmittel hinzufügen Ordnung nach Größe und von beiden Seiten bis zur Mitte. Es wird empfohlen, alle Bestecke zu kippen, um die Reinigungsleistung zu verbessern. Der Arm wird durch die unsachgemäße Platzierung des Besteckes blockiert und die Reinigungswirkung ist möglicherweise nicht ideal.

  • Seite 16: Produktinstallation

    PRODUKTINSTALLATION WARNUNG Gefahr von Stromschlägen Trennen Sie die Stromzufuhr, bevor Sie die Spülmaschine installieren. Andernfalls kann es zum Tod oder zu einem elektrischen Schlag kommen. Achtung Die Installation der Rohre und elektrischen Anlagen sollte von Fachleuten vorgenommen werden. Über den Stromanschluss WARNUNG Für die persönliche Sicherheit: Verwenden Sie für dieses Gerät kein Verlängerungskabel oder einen...

  • Seite 17: Vorbereitung Der Installation

    Vorbereitung der Installation Die Einbauposition des Geschirrspülers sollte in der Nähe des vorhandenen Wasserzulauf- und -ablaufhahns und der Steckdose liegen. Eine Seite des Schrankspülbeckens sollte so gewählt werden, dass der Anschluss der Ablaufschläuche des Geschirrspülers erleichtert wird. Positionierung Des Geräts Positionieren Sie das Gerät am gewünschten Ort.
  • Seite 18 Der Anschluss des Ablaufschlauchs: Legen Sie das Ende des Schlauchs in ein Spülbecken oder einen Eimer. Wie Sie überschüssiges Wasser aus Schläuchen ablassen Wenn das Spülbecken mehr als 1 m höher liegt als der Boden des Geschirrspülers, kann das überschüssige Wasser im Ablaufschlauch zurückbleiben. Es ist notwendig, einen geeigneten Wasserbehälter außerhalb und tiefer als den Geschirrspüler aufzustellen.

  • Seite 19: Betriebsanleitung

    BETRIEBSANLEITUNG Bedienfeld Beschreibung Power • Drücken Sie diese Taste, um den No.1 (Stromversorgung) Geschirrspüler ein- oder auszuschalten. • Zum Desinfizieren von Geschirr und No.2 Hygiene 72° Glaswaren. Wassertemperatur bei 72°C. • Für stark verschmutztes Geschirr und normal No.3 Intensive (Intensiv) verschmutzte Töpfe, Pfannen, Schüsseln usw.
  • Seite 20 • Nach dem Waschen öffnet sich die Tür automatisch, um einen besseren Trocknungseffekt zu erzielen. • Halten Sie die Tasten 58min Wash (58min Auto open Waschen) und Rapid (Schnellprogramm) 3 No.10 (Automatisch Sekunden lang gedrückt, um diese Funktion öffnen) zu aktivieren oder zu deaktivieren. •...

  • Seite 21: Geschirr Vorbereiten Und Laden

    Programme Die nachstehende Tabelle zeigt, welche Programme je nach Menge der Lebensmittelrückstände am besten geeignet sind und wie viel Waschmittel benötigt wird. Es werden auch verschiedene Informationen über die Programme angezeigt. Verbrauchswerte und Programmdauer sind mit Ausnahme des ECO-Programms nur Richtwerte.
  • Seite 22 Zum Spülen der folgenden Bestecke/Geschirre Nicht geeignet Besteck mit Griffen aus Holz, Hornporzellan oder Perlmutt Kunststoffartikel, die nicht hitzebeständig sind Älteres Besteck mit geklebten Teilen, die nicht temperaturbeständig sind Geklebte Besteckteile oder Geschirr Artikel aus Zinn oder Kupfer Kristallglas Rostgefährdete Stahlgegenstände Holztabletts Artikel aus Kunstfasern Nur bedingt geeignet...

  • Seite 23: Beladen Des Besteckkorbs

    Beladen Des Korbes Gemäß EN60436 1. Beladen des Korbs Stellen Sie das Geschirr und die Kochutensilien so auf, dass sie nicht durch den Wasserstrahl bewegt werden. Nummer Artikel Suppenteller Schale aus Melamin Dessertteller aus Melamin Dessertteller Dessertschüssel Tasse Glas Pokal Untertasse 2.

  • Seite 24: Tipps Zum Beladen Des Korbes

    Tipps Zum Beladen Des Korbes Kleines Geschirr fällt durch den Korb und blockiert die Rotation des Sprüharms. Drehen Sie den Geschirrträger nach innen, um das kleine Geschirr zu unterstützen.

  • Seite 25: Einfüllen Des Salzes In Den Weichspüler

    Einfüllen Des Salzes In Den Weichspüler HINWEIS Wenn Ihr Modell nicht über einen Wasserenthärter verfügt, können Sie diesen Abschnitt auslassen. Verwenden Sie immer Salz, das für die Verwendung in der Spülmaschine bestimmt ist. Die Wasserhärte variiert von Ort zu Ort. Wenn hartes Wasser im Geschirrspüler verwendet wird, bilden sich Ablagerungen auf Geschirr und Besteck.
  • Seite 26 Wenn keine Salz-Warnleuchte auf dem Bedienfeld leuchtet (bei einigen Modellen), können Sie den Zeitpunkt, zu dem Sie Salz in den Enthärter einfüllen müssen, anhand der Zyklen abschätzen, die die Spülmaschine durchlaufen hat. Wenn Salz verschüttet wurde, lassen Sie ein Einweich- oder Schnellprogramm laufen, um es zu entfernen.

  • Seite 27: Funktion Des Klarspülers Und Des Waschmittels

    Funktion Des Klarspülers Und Des Waschmittels Der Klarspüler wird während des letzten Spülgangs freigesetzt, um zu verhindern, dass sich auf dem Geschirr Wassertropfen bilden, die Flecken und Schlieren hinterlassen können. Es verbessert auch die Trocknung, da das Wasser vom Geschirr abperlt. Ihr Geschirrspüler ist für die Verwendung von flüssigen Klarspülern ausgelegt.

  • Seite 28: Energie Sparen

    Energie Sparen 1. Das Vorspülen von Geschirr führt zu einem erhöhten Wasser- und Energieverbrauch und wird nicht empfohlen. 2. Das Spülen von Geschirr in einem Haushaltsgeschirrspüler verbraucht in der Regel weniger Energie und Wasser in der Nutzungsphase als das Spülen von Hand, wenn der Haushaltsgeschirrspüler gemäß...

  • Seite 29: App-Einstellung Und Bedienung

    APP-EINSTELLUNG UND BEDIENUNG Verbindung mit der SmartHome-Anwendung Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass: 1. Ihr Smartphone ist mit dem drahtlosen Heimnetzwerk verbunden, und Sie kennen das Netzwerkkennwort. 2. Sie befinden sich in der Nähe der Geräte. 3. Das drahtlose 2,4-GHz-Band-Signal ist auf Ihrem WLAN-Router aktiviert. 4.
  • Seite 30 HINWEIS 1. Stellen Sie sicher, dass Ihre Geräte eingeschaltet sind. 2. Halten Sie Ihr Mobiltelefon nah genug an Ihrem Gerät, wenn Sie Ihr Gerät mit dem Netzwerk verbinden. 3. Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit dem drahtlosen Netzwerk zu Hause und stellen Sie sicher, dass Sie das Passwort des drahtlosen Netzwerks kennen.

  • Seite 31: Reinigung Und Unterhaltung

    REINIGUNG UND UNTERHALTUNG Externe Pflege Die Tür und die Türdichtung Reinigen Sie die Türdichtungen regelmäßig mit einem weichen, feuchten Tuch, um Ablagerungen von Lebensmitteln zu entfernen. Beim Beladen des Geschirrspülers können Rückstände von Lebensmitteln und Getränken auf die Seiten der Geschirrspülertür tropfen.
  • Seite 32 3. Größere Speisereste können durch 4. Bauen Sie die Filter in umgekehrter Abspülen des Behälters unter Reihenfolge wieder zusammen, fließendem Wasser gereinigt werden. ersetzen Sie den Filtereinsatz und Für eine gründlichere Reinigung drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn auf verwenden Sie eine weiche den Schließpfeil.

  • Seite 33: Keine Lösungsmittel Oder Scheuermittel

    Pflege Der Spülmaschine Frostvorsorge Bitte treffen Sie im Winter Frostschutzmaßnahmen am Geschirrspüler. Nach jedem Waschgang gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Schalten Sie die Stromversorgung des Geschirrspülers an der Stromquelle aus. 2. Schalten Sie die Wasserzufuhr ab und trennen Sie das Wasserzulaufrohr vom Wasserventil.

  • Seite 34: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren Wenn Sie sich die Tabellen auf den folgenden Seiten ansehen, ersparen Sie sich möglicherweise einen Anruf beim Kundendienst. Problem Mögliche Ursache Lösung • Die Sicherung ist Ersetzen Sie eine Sicherung oder setzen Sie durchgebrannt, oder den Leistungsschalter zurück.
  • Seite 35 Problem Mögliche Ursache Lösung • Die betroffenen Vermeiden Sie es, Artikel, die nicht Gegenstände sind nicht korrosionsbeständig sind, in der korrosionsbeständig. Spülmaschine zu waschen. • Nach dem Hinzufügen Führen Sie nach der Zugabe von von Geschirrspülsalz Salz immer ein Spülprogramm ohne Es gibt Rostflecken wurde ein Programm Geschirr durch.

  • Seite 36: Verfügbarkeit Von Ersatzteilen

    Problem Mögliche Ursache Lösung Schwarze oder • Utensilien aus Verwenden Sie ein mildes graue Flecken auf Aluminium haben an Scheuermittel, um diese Flecken zu dem Geschirr Geschirr gerieben entfernen. Weiße Flecken • Hartes Wasser kann Fügen Sie mehr Reinigungsmittel auf Geschirr und zu Kalkablagerungen hinzu.

  • Seite 37: Fehlercodes

    FEHLERCODES Bei einer Störung zeigt der Geschirrspüler einen Fehlercode an. Die folgende Tabelle zeigt mögliche Fehlercodes und ihre Ursachen. Problem Bedeutungen Mögliche Ursachen Wenn ein Durchflussmesser, ein Ablassventil oder eine Pumpe ausfällt, • Längere Einlasszeit. sollte dies von einem qualifizierten Fachmann repariert werden.

  • Seite 38: Marken, Urheberrechte Und Rechtliche Hinweise

    Markenverletzung oder einen unlauteren Wettbewerb darstellen, der gegen die einschlägigen Gesetze verstößt. Dieses Handbuch wurde von Midea erstellt und Midea behält sich alle Urheberrechte daran vor. Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Midea dürfen weder Unternehmen noch Einzelpersonen dieses Handbuch ganz oder teilweise verwenden, vervielfältigen, verändern, verteilen oder mit anderen Produkten bündeln oder verkaufen.

  • Seite 39: Entsorgung Und Recycling

    ENTSORGUNG UND RECYCLING Wichtige Hinweise für die Umwelt Einhaltung der WEEE-Richtlinie und Entsorgung des Abfallprodukts: Dieses Produkt entspricht der EU-Richtlinie WEEE (2012/19/EU). Dieses Produkt trägt ein Klassifizierungssymbol für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf.

  • Seite 40: Datenschutzhinweis

    Datenschutzbeauftragten über MideaDPO@midea.com kontaktieren. Wenn Sie Ihre Rechte ausüben möchten, z. B. das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Zwecken des Direktmarketings zu widersprechen, kontaktieren Sie uns bitte über MideaDPO@midea.com. Um weitere Informationen zu erhalten, folgen Sie bitte dem QR-Code.

  • Seite 41: Konformitätserklärung

    Dokumente(s)) Gültigkeitsbeschränkung (sofern vorhanden): ..................Ergänzende Informationen: Beteiligte benannte Stelle: ................Technische Unterlagen im Besitz von: Foshan Shunde Midea Washing Appliances Mfg. Co., Ltd. Ort und Datum der Veröffentlichung (dieser DoC): Foshan/2020-12-25......Unterzeichnet von oder für den Hersteller: ........

  • Seite 42: Garantiebedingungen

    Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Gerät und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein und Ihre Freude haben werden. Wenn Sie jedoch einen Grund für eine Beschwerde erkennen, kontaktieren Sie uns bitte: Midea Europa GmbH Telefon: +49 6196-90 20 - 0 Im Falle einer Zustellung: Ludwig-Erhard-Str.

  • Seite 43: Garantiekarte

    GARANTIEKARTE Garantie-Zertifikat Produktinfo Kunden-Info Produktname Vollständiger Name Marke Telefon Modell-Nr. E-Mail Serien-Nr. Adresse (Straße, Stadt, Bundesland, PLZ, Land) Name des Händlers Rechnungs-Nr. Kaufdatum (MM,TT,JJJJ) (Produkt-Barcode hier anhängen) Ablaufdatum der (MM,TT,JJJJ) Garantie Kaufbeleg (Beleg hier anhängen) Beschreibung des Produktproblems Reparaturprotokoll Artikel 1 (Einzelheiten) (Datum) (Name des Servicezentrums)

Inhaltsverzeichnis