Seite 1
Geschirrspüler BENUTZER- HANDBUCH PLACEHOLDER FOR QR CODE MDWEU1036WSS Laden Sie die App herunter und aktivieren Sie das Produkt Warnhinweise: Bitte lesen Sie dieses Handbuch bevor Sie dieses Produkt verwenden, und bewahren Sie es für zukünftige Referenz auf. Das Design und die Spezifikationen können sich ohne vorherige Ankündigung zur Produktverbesserung ändern.
DANKESSCHREIBEN Vielen Dank, dass Sie sich für Midea entschieden haben! Bevor Sie Ihr neues Midea-Produkt verwenden, lesen Sie dieses Handbuch gründlich, um sicherzustellen, dass Sie wissen, wie Sie die Funktionen und Eigenschaften Ihres neuen Geräts auf sichere Weise bedienen. INHALTSVERZEICHNIS ..............
SICHERHEITSHINWEISE Verwendungszweck • Die folgenden Sicherheitsrichtlinien sollen ungeahnte Risiken oder Schäden durch unsicheren oder falschen Betrieb des Geräts verhindern. Bitte überprüfen Sie die Verpackung und das Gerät bei Ankunft, um sicherzustellen, dass alles intakt ist und einen sicheren Betrieb gewährleistet. Sollten Sie einen Schaden feststellen, nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Fachhändler oder Verkäufer auf.
Seite 4
Vorsicht Dieses Signalwort zeigt eine Gefahr mit niedrigem Risikoniveau an, die, wenn nicht vermieden, leichte oder mäßige Verletzungen verursachen kann. Achtung Das Signalwort weist auf wichtige Informationen hin (z.B. Sachschäden), aber nicht auf Gefahr. Hinweise beachten Dieses Symbol weist darauf hin, dass ein Servicetechniker das Gerät nur gemäß...
Seite 5
GEFAHR: Brandgefahr/Brennbare Materialien • Beachten Sie beim Gebrauch Ihres Geschirrspülers die unten aufgeführten Vorsichtsmaßnahmen: • Installation und Reparatur dürfen nur von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. • Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt und ähnlichen Anwendungen vorgesehen, wie beispielsweise: -Küchenbereiche für Personal in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;...
Seite 6
Tauchen Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden. • Bitte ziehen Sie vor der Reinigung und Wartung des Geräts den Stecker. Verwenden Sie dazu ein weiches, mit milder Seife angefeuchtetes Tuch und wischen Sie es anschließend mit einem trockenen Tuch noch einmal ab.
Seite 7
• Betreiben Sie Ihren Geschirrspüler nicht, wenn nicht alle Gehäuseteile ordnungsgemäß angebracht sind. • Öffnen Sie die Tür während des Geschirrspülerbetriebs nur vorsichtig, es besteht die Gefahr, dass Wasser herausspritzt. • Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die geöffnete Tür und stellen Sie sich nicht darauf. Das Gerät könnte nach vorne kippen.
• Das Gerät muss mit neuen Schlauchsätzen an den Hauptwasserhahn angeschlossen werden. Alte Sets sollten nicht wiederverwendet werden. • Um Energie zu sparen, schaltet sich das Gerät im Standby-Modus nach 15 Minuten ohne Benutzerinteraktion automatisch aus. • Die maximale Anzahl der zu spülenden Gedecke beträgt 10.
SPEZIFIKATIONEN Höhe (H) 815 mm Breite (W) 448 mm Tiefe (D1) 570 mm (mit geschlossener Tür) Tiefe (D2) 1150 mm (bei 90° geöffneter Tür)
Seite 10
Produktinformationsblatt (EN60436) Name oder Marke des Lieferanten: Midea Europe GmbH Adresse des Lieferanten( b ): Ludwig-Erhard-Straße 14 – 65760 Eschborn, Deutschland Modellkennung: MDWEU1036WSS Allgemeine Produktparameter: Parameter Wert Parameter Wert Höhe Nennleistung( a )(ps) Maße in cm Breite Tiefe EEI ( a )
PRODUKTÜBERSICHT Produkt WICHTIG Um die optimale Leistung Ihres Geschirrspülers zu erzielen, lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme die gesamte Bedienungsanleitung. Oberer Sprüharm Inneres Rohr Unterer Sprüharm Salzbehälter Filtermontage Spender Besteckregal Obere Tassenregal Sprüharm Oberer Korb Unterer Korb Besteckkorb HINWEIS: Die Bilder dienen nur als Referenz.
KURZANLEITUNG Für eine detaillierte Vorgehensweise lesen Sie bitte den entsprechenden Inhalt der Bedienungsanleitung. 1. Installieren Sie den Geschirrspüler 3. Beladen Sie die 2. Entfernen Sie gröbere Körbe. Speisereste vom Geschirr. Vorspülen vermeiden. Innen Draußen 4. Füllen Sie den Spender 5. Wählen Sie ein passendes mit Spülmittel und Programm aus und starten Klarspüler.
PRODUKTINSTALLATION WARNUNG Stromschlaggefahr: Trennen Sie den Geschirrspüler vom Stromnetz, bevor Sie ihn installieren. Andernfalls kann es zum Tod oder zu einem Stromschlag kommen. Achtung Die Installation der Rohre und elektrischen Geräte sollte von Fachleuten durchgeführt werden. Über die Stromversorgung ...
Über den Sicherheitsversorgungsschlauch Der Sicherheitsversorgungsschlauch besteht aus doppelwandigen Materialien. Das System gewährleistet sein Eingreifen, indem es den Wasserfluss blockiert, wenn der Versorgungsschlauch reißt und wenn der Luftraum zwischen dem Versorgungsschlauch selbst und dem äußeren Wellschlauch mit Wasser gefüllt ist. HINWEIS Wenn Sie an das Trinkwasser anschließen, stellen Sie sicher, dass das Gerät mit einer Sicherungseinrichtung gegen Trinkwasserverunreinigung durch Rückfluss (gemäß...
So lassen Sie überschüssiges Wasser aus Schläuchen ab Liegt der Anschluss an das Abflussrohr höher als 1000 mm, kann es passieren, dass überschüssiges Wasser im Ablaufschlauch stehen bleibt. Überschüssiges Wasser aus dem Schlauch muss in eine Schüssel oder einen geeigneten Behälter abgelassen werden, der sich außerhalb und tiefer als die Spüle befindet.
Seite 16
2. Wenn der Geschirrspüler in der Ecke des Schranks installiert ist, sollte beim Öffnen der Tür etwas Platz vorhanden sein. Spülmaschine Je nachdem, wo sich Ihre Steckdose befindet, müssen Kabinett Sie möglicherweise ein Loch in die gegenüberliegende Tür des Schrankseite schneiden. Geschirr- spülers Mindestabstand...
Seite 17
Schritt 5. Ausrichten des Geschirrspülers Der Geschirrspüler muss waagerecht stehen, um einen ordnungsgemäßen Betrieb des Geschirrkorbs und eine optimale Spülleistung zu gewährleisten. 1. Legen Sie eine Wasserwaage auf die Tür und die Schienenführung im Inneren des Beckens, wie gezeigt, um zu überprüfen, ob der Geschirrspüler waagerecht ist. 2.
BEDIENUNGSANLEITUNG Bedienfeld Beschreibung • Drücken Sie diese Taste, um Ihren Geschirrspüler Nr.1 Leistung ein- oder auszuschalten. • Durch Drücken dieser Tasten wird das entsprechende Waschprogramm ausgewählt, die Nr.2 Programm entsprechende Programmanzeige leuchtet auf. • Am Ende eines Programms öffnet sich die Tür automatisch, um eine bessere Trocknung zu erzielen und den Energieverbrauch während der Trocknungsphase zu reduzieren.
Seite 19
Beschreibung • Drücken Sie die Taste länger als 3 Sekunden. Nach einem kurzen Piepton und wenn das Symbol langsam zu blinken beginnt, ist der Geschirrspüler im Netzwerkverbindungsstatus zur APP. • Langsam blinkendes Anzeigelicht zeigt, dass DW auf die Verbindung wartet. •...
Seite 20
Beschreibung • Diese Taste bezieht sich auf eine Vielzahl von Spülprogrammen, die in der APP ausgewählt werden können. Wenn das Spülprogramm in der APP nicht aktiviert wurde, wird das Programm für Glas standardmäßig aktiviert. Cloud Wash Glas Für leicht verschmutztes Geschirr und Glas. MachineCare+ Dieses Programm sorgt für eine effektive Reinigung des Geschirrspülers selbst.
Seite 21
Programme Welche Programme sich für welche Menge an Speiseresten am besten eignen und wie viel Spülmittel benötigt wird, können Sie der folgenden Tabelle entnehmen. Außerdem werden verschiedene Informationen zu den Programmen angezeigt. Verbrauchswerte und Programmdauer sind mit Ausnahme des ECO-Programms lediglich Richtwerte. ) zeigt an, dass das Programm im letzten Spülgang Klarspüler verwendet.
Vorbereiten und Einräumen von Geschirr Erwägen Sie den Kauf von Utensilien, die als spülmaschinenfest gekennzeichnet sind. Wählen Sie für bestimmte Wäschestücke ein Programm mit möglichst niedriger Temperatur. Um Schäden zu vermeiden, nehmen Sie Glas und Besteck nicht unmittelbar nach Programmende aus der Spülmaschine. Zum Spülen des folgenden Bestecks/Geschirrs Sind nicht geeignet Besteck mit Holz-, Horn-Chinabesteck- oder Perlmuttgriffen...
Seite 23
Entnehmen des Geschirrs Um zu verhindern, dass Wasser vom Oberkorb in den Unterkorb tropft, empfehlen wir, zuerst den Unterkorb und anschließend den Oberkorb zu leeren. WARNUNG Gegenstände werden heiß sein! Um Schäden zu vermeiden, nehmen Sie Glas und Besteck erst ca. 15 Minuten nach Programmende aus der Spülmaschine.
Beladen der Körbe gemäß EN60436: Wenn Sie den Geschirrspüler voll beladen, tragen Sie zur Energie- und Wassereinsparung bei. 1. Oberkorb: Nummer Artikel Tassen Untertassen Gläser Tassen Dessertschalen Glasschale 2. Unterkorb: Nummer Artikel Dessertteller Speiseteller Suppenteller Dessertteller aus Melamin Melaminschüssel Ovale Platte Kleiner Topf Besteckkorb 3.
Seite 25
4. Besteckkorb: Nummer Artikel Suppenlöffel Gabeln Messer 4 4 4 Teelöffel Dessertlöffel Informationen zur Vergleichbarkeit tests conformes à la norme EN60436 Servierlöffel Kapazität: 10 Gedecke Position des Oberkorbs: untere Position Serviergabel Programm: Öko Soßenkelle Klarspülereinstellung: Max Enthärtereinstellung: H3 Tipps zur Korbeladung Oberkorb verstellen Die Höhe des oberen Korbes lässt sich leicht verstellen, um sowohl im oberen als auch im unteren Korb Platz für größeres Geschirr zu finden.
3. Befestigen Sie den Oberkorb wieder 4. Oberkorb einschieben. an den oberen oder unteren Rollen. position supérieure Tassenablage zurückklappen Um im oberen Korb Platz für größere Gegenstände zu schaffen, heben Sie die Tassenablage nach oben. Daran können Sie dann die hohen Gläser anlehnen. Tassenablage zurückklappen Um im oberen Korb Platz für größere Gegenstände zu schaffen, heben Sie die Tassenablage nach oben.
Einfüllen des Salzes in den Enthärter HINWEIS: Wenn Ihr Modell keinen Wasserenthärter hat, können Sie diesen Abschnitt überspringen. Verwenden Sie immer Geschirrspülsalz. Die Wasserhärte ist von Ort zu Ort unterschiedlich. Bei Verwendung von hartem Wasser in der Spülmaschine bilden sich Ablagerungen auf Geschirr und Besteck. Das Gerät ist mit einem speziellen Enthärter ausgestattet, der mithilfe eines Salzbehälters Kalk und Mineralien aus dem Wasser entfernt.
Seite 28
Wasserenthärter Der Wasserenthärter muss manuell mit dem Wasserhärteregler eingestellt werden. Der Wasserenthärter dient dazu, Mineralien und Salze aus dem Wasser zu entfernen, die sich nachteilig oder negativ auf die Funktion des Geräts auswirken würden. Je mehr Mineralien vorhanden sind, desto härter ist Ihr Wasser. Der Enthärter sollte entsprechend der Wasserhärte in Ihrer Region eingestellt werden.
Funktion des Klarspülers und des Reinigungsmittels Der Klarspüler wird beim letzten Spülen freigesetzt und verhindert, dass sich auf Ihrem Geschirr Wassertropfen bilden, die Flecken und Streifen hinterlassen können. Außerdem verbessert es das Trocknen, indem es das Wasser vom Geschirr abperlen lässt. Ihr Geschirrspüler ist für die Verwendung von flüssigen Klarspülern ausgelegt.
Füllen Sie den Klarspülerbehälter Der Klarspüler wird beim letzten Spülen freigesetzt und verhindert, dass sich auf Ihrem Geschirr Wassertropfen bilden, die Flecken und Streifen hinterlassen können. Außerdem verbessert es das Trocknen, indem es das Wasser vom Geschirr abperlen lässt. Ihr Geschirrspüler ist für die Verwendung von flüssigen Klarspülern ausgelegt.
Füllen des Waschmittelbehälters 1. Bitte wählen Sie je nach tatsächlicher 2. Geben Sie für den Hauptwaschgang Situation einen offenen Weg. Waschmittel in die größere Kammer (A). Für ein besseres Reinigungsergebnis, A. Öffnen Sie die Kappe, indem Sie den insbesondere bei stark verschmutzten Entriegelungsriegel verschieben.
Starten eines Programms 1. Unteren und oberen Korb herausziehen, Geschirr einräumen und wieder zurückschieben. Es empfiehlt sich, zuerst den Unterkorb und dann den Oberkorb zu beladen. 2. Gießen Sie das Waschmittel hinein. 3. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Die Stromversorgung finden Sie auf der letzten Seite „Produktdatenblatt“.
APP-EINSTELLUNG UND BEDIENUNG Wie man sich mit der SmartHome-APP verbindet Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass: Ihr Smartphone mit dem drahtlosen Heimnetzwerk verbunden ist und Sie das Netzwerkpasswort kennen. Sie sich in der Nähe der Geräte befinden. Das 2,4-GHz-Band-Funksignal auf Ihrem drahtlosen Router aktiviert ist. Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Mobiltelefon ein und erlauben Sie der APP, das intelligente Gerät in der Nähe zu entdecken.
Seite 34
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass Ihre Geräte eingeschaltet sind. Halten Sie Ihr Mobiltelefon nah genug an Ihrem Gerät, wenn Sie Ihr Gerät mit dem Netzwerk verbinden. Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit dem drahtlosen Netzwerk zu Hause und stellen Sie sicher, dass Sie das Passwort des drahtlosen Netzwerks kennen. Überprüfen Sie, ob Ihr drahtloser Router das 2,4-GHz-Band unterstützt und schalten Sie es ein.
REINIGUNG UND WARTUNG Externe Pflege Die Tür und die Türdichtung Reinigen Sie die Türdichtungen regelmäßig mit einem weichen, feuchten Tuch, um Speisereste zu entfernen. Beim Beladen des Geschirrspülers können Speise- und Getränkereste auf die Seiten der Geschirrspülertür tropfen. Diese Flächen liegen außerhalb des Spülraums und werden vom Wasser der Sprüharme nicht erreicht.
Seite 36
Gröbere Speisereste können durch Bauen Sie die Filter in umgekehrter Ausspülen des Filters unter fließendem Reihenfolge der Demontage wieder Wasser gereinigt werden. Für eine zusammen, setzen Sie den Filtereinsatz gründlichere Reinigung verwenden Sie wieder ein und drehen Sie ihn im eine weiche Reinigungsbürste.
Pflege für den Geschirrspüler Frostvorsorge Bitte treffen Sie im Winter Frostschutzmaßnahmen an der Spülmaschine. Bitte gehen Sie nach jedem Waschgang wie folgt vor: 1. Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Geschirrspüler an der Versorgungsquelle. 2. Drehen Sie die Wasserzufuhr ab und trennen Sie das Wasserzulaufrohr vom Wasserventil.
FEHLERSUCHE Bevor Sie den Kundendienst anrufen Durch die Durchsicht der Diagramme auf den folgenden Seiten können Sie sich möglicherweise einen Anruf beim Kundendienst ersparen. Problem Mögliche Ursache Lösung • Sicherung durchgebrannt Ersetzen Sie die Sicherung oder setzen Sie oder Schutzschalter den Schutzschalter zurück.
Seite 39
Problem Mögliche Ursache Lösung • Die betroffenen Vermeiden Sie das Spülen in der Teile sind nicht Spülmaschine, wenn die Gegenstände nicht korrosionsbeständig. korrosionsbeständig sind. • Nach Zugabe von Führen Sie nach der Salzzugabe immer Spülmaschinensalz ein Spülprogramm ohne Geschirr Es gibt Rostflecken wurde kein Programm durch.
Problem Mögliche Ursache Lösung • Schwarze oder graue Aluminiumgeschirr reibt Verwenden Sie ein mildes Scheuermittel, Flecken auf dem sich am Geschirr um diese Flecken zu entfernen. Geschirr • Im Spender ist Geschirr verstopft Räumen Sie das Geschirr ordnungsgemäß noch Waschmittel Spülmittelspender ein.
Seite 41
FEHLERCODES Wenn eine Störung vorliegt, zeigt der Geschirrspüler einen Fehlercode an. In der folgenden Tabelle sind mögliche Fehlercodes und deren Ursachen aufgeführt. Lösung Problem Mögliche Ursache Der Wasserhahn lässt sich • Längere Zulaufzeit. nicht öffnen, die Wasserzufuhr ist eingeschränkt oder der Wasserdruck ist zu niedrig.
RECHTLICHE HINWEISE Le logo, les marques verbales, le nom commercial, l'habillage commercial et toutes les versions de ceux-ci sont des actifs précieux du groupe Midea et/ou de ses sociétés affiliées (« Midea »), dont Midea détient les marques commerciales, les droits d'auteur et autres droits de propriété...
ENTSORGUNG UND RECYCLING Wichtige Anweisungen für die Umwelt Einhaltung der WEEE-Richtlinie und Entsorgung des Abfallprodukts: Dieses Produkt entspricht der EU-WEEE-Richtlinie (2012/19/EU). Dieses Produkt trägt das Klassifikationssymbol für Elektro-und Elektronik-Altgeräte (WEEE). Dieses Symbol gibt an, dass dieses Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer nicht mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf.
Daten an Empfänger außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden. Weitere Informationen werden auf Anfrage bereitgestellt. Sie können unseren Datenschutzbeauftragten unter MideaDPO@midea.com. Um Ihre Rechte wie das Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter MideaDPO@midea.com.
Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem neuen Gerät und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein und Freude haben werden. Wenn Sie jedoch einen Grund zur Beanstandung erkennen, kontaktieren Sie uns bitte: Midea Europe GmbH Telefon: +49 6196-90 20 - 0 Im Falle eines Service: Ludwig-Erhard-Str.
Garantiekarte Garantie Zertifikat Produktinformationen Kundeninformationen Produktname Vollständiger Name Marke Telefon Modell Nr. E-Mail Seriennummer Adresse (Straße, Stadt, Staat, Postleitzahl, Land) Name des Einzelhändlers Rechnungsnummer Kaufdatum (MM, TT, JJJJ) (Produkt-Barcode hier anfügen) Ablaufdatum der (MM, TT, JJJJ) Garantie Kaufnachweis (Quittung hier anhängen) Beschreibung des Produktproblems Reparaturprotokoll Artikel 1...