Safety Notice - Omlet Partition Bedienungsanleitung

EN Congratulations on becoming an OmletOutdoorPetRunPartition owner.
We hope that your Partition gives you and your pets many years of pleasure!
We are alwayshappy to help, so if you have any questions or feedback pleasecall us on 01295 500900 or email us at hello@omlet.co.uk
You can also find lots of information
US tel. 646-434-1104 email. hello@omlet.com
AUS tel. 02 8103 4124 email. info@omlet.com.au
IE tel. "14 1295 750094 email.

Safety Notice

Thank you for buying an Omlet Outdoor Pet Run Partition. It is designed to fit perfectly to the Outdoor Pet Run and will divide it into separate areas in case you
need them for your pets.
Pleaseremember that both the Omlet Outdoor Pet Run and its Partition are designed for adult animals. Once set up we recommend spending a couple of hours
observing your peg in the run before you leave them there. This isto ensure they are safe and secure in the run and the size of the holes in the mesh is appropriate
for them.
Omlet Outdoor Pet Run Partition is not a toy. You must follow the assembly instructions to make sure the product works as intended. Any other use beyond what
is specified shall be considered as improper use. Any direct commercial or industrial use is also deemed to be improper. Omlet is not liable for any damage resulting
from such use. The user alone bears the risk.
Herzlichen Glückwunsch, Siebesitzen nun eine Trennwand für Ihr Omlet Kleintiergehege. Wir hoffen, dass das Produkt Ihnen
DE
und Ihrem Haustierviele Jahre Freudebringen wird!
Gern helfen wir Ihnen weiter. FallsSie Fragen Oder Anregungen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an hallo@omlet.de
Oder rufen uns an unter +49 (O) 911 374 9072 Viele hilfreiche Informationen
Sicherheitshinweis
Vielen Dank, dass Siesich for eine Kleintiergehege-Trennwand entschieden haben. Eswurde so enuorfen, dass es nahtlos in Ihr vorhandenes Omlet Kleintiergehege
passt und es in Mei separate Bereichefor Ihr Haustier unterteilt.
Bitte beachten Sie,dass sowohl das Kleintiergehege, als auch die Trennwand for ausgewachsene Tiere entworfen wurde. Sobald Siedie Produkte aufgebaut haben,
sollten Siediese for einige Zeit im Auge behalten, bevor Sie Ihre Tiere darin unbeaufsichtigt lassen.Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass Ihre Tiere sicher und die
Gitterabstände angemessen Sind.
Die Trennwand für das Kleintiergehege ist kein Spielzeug. Sie massen sich an die Aufbauanleitung halten, um sicherzustellen, dass das Produkt wie vorgesehen
funktioniert. Jede abweichende, als die vorgesehene Nutzung Wird als fehlerhaft angesehen. Jegliche direkte gewerbliche Oder industrielle Nutzung gilt ebenfalls als
unangemessen. Omlet haftet nicht for Schäden, die sich aus einer solchen Verwendung ergeben. Der Benutzer trägt das Risiko allein.
Vous voici propriétaire d'un séparateur d'enclosOmlet, toutes nos Elicitations ! Nous espéronsqu'il saura vous satisfaire vous
et vos animaux de compagnie, et ce pendant de longues années.
C'est toujours un plaisir pour nous de pouvoir vous aider : si vous avez des questions ou des commentaires quelconques, vous pouvez nous contacter par téléphone au
04 II 92 12 80 ou par email I'adresse info@omlet.fr
Vous trouverez également beaucoup d'informations sur notre site internet : www.omlet.fr
Notice de sécurité
Nous vous remercions d'avoir acheté un séparateur d'enclos Omlet. II est conqu pour étre fixé å l'enclos extérieur d'Omlet et permet de le diviser en plusieurs zones
isolées Ies uns des autres.
Attention : Ie grand enclos extérieur d'OmIet ainsi que ce séparateur sont concus pour des animaux ayant atteints l'åge adulte. Une fois qu'il est opérationnel, nous
vous recommandons d'observer comment se comportent vos animaux å l'intérieur. II s'agit d'une précaution pour vous assurer qu'ils y sont en sécurité et que les
mailles sont d'une taille appropriée pour eux.
Le séparateur d'enclos Omlet n'est pas un jouet. Vous devez suivre Ia notice d'assemblage pour vous assurer qu'il fonctionne comme prévu. Tout usage du
séparateur d'enclos Omlet au-delå de ceux pour lesquels il est conqu doit étre considéré comme inadéquat. Tout usage commercial ou industriel sera également
jugé incorrect. Omlet n'est en aucun casresponsable des éventuels problémes résultants de telles utilisations. L'utilisateur en assumera pleinement Iesconséquences.
01
on our website www.omlet.co.uk
hello@omlet.co.uk
finden Sie zudem auf unserer Webseite www.omlet.de.