Herunterladen Diese Seite drucken
Outdoor
Partition
Pet
Run
Outdoor
Pet Run Partition
Instruction
Manual
Bedienungsanleitung • Manuel dutilisation •
Gebruiksaanwiizing • Manualedi Istruzioni
• Brugsanvisning •
Bruksanvisning • Bruksanvisning • Instrukcia
montaiu
loading

Inhaltszusammenfassung für omlet Partition

  • Seite 1 Outdoor Outdoor Pet Run Partition Instruction Manual Bedienungsanleitung • Manuel dutilisation • Gebruiksaanwiizing • Manualedi Istruzioni Partition • • Brugsanvisning • Bruksanvisning • Bruksanvisning • Instrukcia montaiu...
  • Seite 2: Safety Notice

    Safety Notice Thank you for buying an Omlet Outdoor Pet Run Partition. It is designed to fit perfectly to the Outdoor Pet Run and will divide it into separate areas in case you need them for your pets. Pleaseremember that both the Omlet Outdoor Pet Run and its Partition are designed for adult animals. Once set up we recommend spending a couple of hours observing your peg in the run before you leave them there.
  • Seite 3 Wij zijn altijd bereid om te helpen, dus als u vragen of opmerkingen heeft bel ons dan op 085 888 3571 of mail ons via vragen@omlet.nl 00k kunt u veel informatie vinden op onze website www.omlet.nl Veiligheidsinformatie Bedankt voor het aanschaffen van de Omlet Scheidingswand.
  • Seite 4 Du kan også finde en masseoplysninger på vores hjemmeside www.omlet.dk Sikkerhedsmeddelelse Tak fordi du har købt en skillevæg til den udendørs løbegård fra Omlet. Den er designet til at passeperfekt på løbegården og vil dele den op i adskilte områder, hvis du har behov for det til dine dyr.
  • Seite 5 Box Contents DE Boxen Inhalt • FR Contenu des boltes • NL Inhoud van de doos • IT Contenuto della confezione • SE Lådor Innehåll DK Kasser Indhold • NO Bokser Innhold • PL ZawartoSC opakowah 041.0185 Straight Pole Lower Run Panel Door Frame Bottom Door Frame Bottom...
  • Seite 6 pole Stand 0410002 pole Support 041.0001 Mesh Edge Protector 895 mm Straight pole 810.1085 041.1010 er Ru n pane 041.0080 041. 5•. R u n Part ition Fixi ngs pac cable Tie 810.0103 TubeClip 810.0136 RunClip 810.0135...
  • Seite 7 Upper Door Upper Run Panel Lock Side Hinge Side 041.0098 041.0081 041.0091 041.0089 Run Clip Tube Clip Run Gable Panel Partition Infill Panel 810.0135 810.0136 041.1005 041.1110 041.0197:RunPartitionFixingspack C Hinge Cap Tube Connection Door Catch Cap Screw 3.5x12mm Hinge Pin 041.1043...
  • Seite 8 041.0188 Upper Run Panel Partition Infill Panel Run Clip Tube Clip 041.0081 041.1110 810.0135 810.0136 041.0189 Run Gable Panel Door Brace Run Clip Tube Clip 041.1005 041.0013 810.0135 810.0136 041.0198:RunPartitionFixingspack D Omlet Badge Tube Connection 810.0137 041 , 1043...
  • Seite 9 Omlet Outdoor Pet Run Partition Instructions Tube Your partition optionsdependingon the run you have DE Ihre Trennwand-Optionen je nachdem, welches Kleintiergehege Sie haben • FRVous pouvez monter le séparateur de plusieurs fawn suivant l'enclos que vous possédez • NL De opties voor uw Scheidingswand, afhankelijk van uw Inloopren •...
  • Seite 10 Walk in RunHi Risewith Half Height Partition DE Halbe Trennwand für das hohe Kleintiergehege • FR Enclos 2m + séparateur 1m • NL Hoge Inloopren, met halfhoge Scheidingswand IT Partizione a mezza altezza per recinto Walk-ln completo (2.05m) • SE Skiljevägg till Hi rise-gård - Halv vägg • DK Skillevæg til høj løbegård - halwæg...
  • Seite 11 Walk in RunHi Risewith FullHeight Partition DE Komplette Trennwand für das hohe Kleintiergehege • FR Enclos 2m + séparateur 2m • NL Hoge Inloopren, met hoge Scheidingswand • IT Partizione ad altezza completa per recinto Walk-ln completo (2.05m) • SE Skiljevägg till Hi rise-gård - Hel vägg • DK Skillevæg til høj løbegård hel væg NO Skillevegg til høy luftegård - hel vegg •...
  • Seite 12 YOU will also need... DE Das werden Sie benötigen • FR Ce dont vous aurez besoin • NL 00k heeft u nodig... • IT Avete anche bisogno di... • SE Du behöver också... • DK Du skal også bruge... • NO Du trenger også . • PL Bedziesz tei potrzebowaC 041.0001 041.1010 041.0002...
  • Seite 13 041.0024 800.0002 041.0090 041.0092...
  • Seite 14 810.0136 041.1080 810.0135 810.0135 041.0013 041.1043...
  • Seite 15 041.1105 810.0136 810.0135 041.1105 810.0136 810.0135...
  • Seite 16 810.0137 800.0002 041.1118 041.0096 041.0097 041.1045 041.1046...
  • Seite 17 041.0001 041.1010 041.1010 041-0002...
  • Seite 18 810.0103 041.0024 800.0002 041.0090 041.0087...
  • Seite 19 810.0136 810.0135 041 , 0080 810.0135...
  • Seite 20 800.0002 041.1118 041.0096 041.0097 tøøØØ 041.1045 041.1046...
  • Seite 21 /ll/lih Fiiiiiliih 'Ill 11 munumiå...
  • Seite 22 mummuwi,mmmnmnwi Kiiiüijmj-j\iiiiiiiiiliiiitiii'i Iliiihüiiiiiii,'tiiiiiiiiiiiiilliii...
  • Seite 23 iiiiü "iiiüiiii 'iii Iliiiiilliiiiiiiüii Ijiiiiiüiiiiiiiitiiiiiiiiiiiihliif...
  • Seite 24 lillhiiiim.E5Yiij1iiihiii111 'ijjumiijiiii1PPli1iiii11 i1'11it wuuuuummsåmmmmm nnmmmm imummmwnnmnmum Nib.
  • Seite 25 041.0001 041.1010 041.1010 041.0002...
  • Seite 26 810.0103 041.0024 800.0002 041.0090 041.0087...
  • Seite 27 rø:ii ill] 810.0136 810.0135 041 , 0080 810.0135...
  • Seite 28 800.0002 041.1118 041.0096 041.0097 041.1046...
  • Seite 29 041.1043 041.0024 800.0002 041.0091 041.0089...
  • Seite 30 9ELffOL8 øß%i SELOOL8 røøøøø øøø SELO'OL8 igøøøøø...
  • Seite 31 810.0137 800.0002 041.1118 041.0096 041.0098 041.1045 041.1046...
  • Seite 32 041.1005 810.0135 810.0136 Oder • ou • of • oppure • eller • lub 041.1110 810.0135 810.0136...
  • Seite 33 iiiiiiiiiiiiiiiii iiiin Siuuiiftuiiunnnutiuuiiliitui•iiiinnniiiniiii...
  • Seite 34 iiiiiiiiiiüiiiii\l iiii• $miiüimmväniiiiimiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiäiiiii uuuuuuuwå!üiiiiiliiiuuuiiüiiiiiiiiiiiiiii iii•...
  • Seite 35 041.0081 810.0136 810.0135...
  • Seite 36 unndhimmmminninni: wmm,irummmnnmnn• wmmu,.quummnuuum hmiiliiiftv .wmmmmh, uumm 'iiiiü l///////////////////////////l/////// ååffååååååååäåt:::;...
  • Seite 37: A Ne Pas Faire

    Runand Partitionbeing damaged. Make sure the size of the holes in the mesh are appropriate for Do not set up the Outdoor Pet Run nor the Partition on uneven your pets. ground as this will make the Run less secure. It can also cause a Make surethe Outdoor PetRunand Partitiondoors are always tripping hazard.
  • Seite 38: Cosa Non Fare

    • Do's en Don'ts • Do's Zorg er voor dat uw dieren altiid toegang hebben tot versvoedsel Klim nooit in de Inloopren of de Scheidingswand.Dit is niet alleen gevaarliik maar kan leiden tot beschadigingenen vervorming. en water. Zorg ervoor dat deafmetingen vande mazenpassend ziinvoor de Plaats de Inloopren en Scheidingswand nooit op ongeliik of dieren die in de Inloopren gehoudenworden.
  • Seite 39 • Gør / Gør ikke • Gør Gør ikke Sørgfor at dinekæledyraltid har adgangtil friskvandog foder. Du må ikkeklatrepå løbegårdenellerskillevæggen. D etteer ikke kunfarligt, men kan også gøre skade på gården og skillevæggen. Sørgfor at størrelsenpå netmaskernepassertil dine kæledyr. Sæt ikke løbegården eller skillevæ en op på et uiævntunderlag, Sørgfor at dørenepå...
  • Seite 40 055358 813098> Copyright Omlet Ltd. 2020 DesignRegistered, P atentPending Omlet is a Registered Trademarkof HebeStudioLtd. 830.1250A_Artwork_Outdoor PetRunPartitionInstructionManual 02/ 12/ 2020...