Seite 3
English Page Deutsch Seite Francais Page Italiano Pagina...
Seite 15
- PC - 150 2 MIDl - PC - 150 GS 7 F pc- 150Z-BHW-EIY< C Cb0åf& • 17 BDætg%k....•19 •19 F • IJRJV••••••••• • 20 • • • • • • • • • • • • • • • 23 MIDl •...
Seite 16
> • X d [5]MID1 > * • W/ F • n —L.JYR*— [121 16i-Eå,R4— [13] 32 iNR#-— [141 [151 [161 [17] [181 — • [19]MlD1 OUT NM - pc - 150 t-%E C ± $0 < "RESET"...
Seite 17
- 150 CRTid PC - 150 C)t-s+Xtt PC- 150 <...
Seite 22
a 53 L • OF#4 32)113] OA#4 • "ENTER" c t: & L • -y- & • -h 3210<20 -t i D L, •+ 125& OG#4 o —N • + —OOD(di l. 0—1b • "20" OA#4 C -G iffiR C6"ENTER"...
Seite 23
(3 •y • PC-150 16 It, 0-127 MIDl MIDl MIDl Musical Instrument Digital Ct.-o 70 MIDl MIDl 6Tå2C-c< ctz& pc - < "RESET" DO-TY "ENTER" Ut: & -127 — =64 o —)V• 16=0...
Seite 24
49 R MIDl a—in • z —YNÆ) MIDl (1-16) —•y a YODIåR) • -h (1—128) COMMAND MIDl MIDl 5-—...
DiesesGerät ist einfach zu bedienen;die nachfolgendeBedienungsanleitungsoll Ih- nen helfen, die einzelnen Funktionen kennenzulernen. EIGENSCHAFTEN Der PC-150 MIDl KEYBOARD CONTROLLER besitzt 49 polyphon spielbare Tasten. Er ist mit einer MIDI OUT-Buchseausgerüstet, mit der eineVerbindung zu Ex- pandern, Sequenzern, Synthesizern und Computern hergestellt werden kann.
Sie in diesem Fall das Gerät aus und erst nach einigen Sekunden wieder ein. * Lassen Sie nach Ausschalten einige Sekunden vergehen, bevor Sie das Gerät wie- der einschalten. * Störgeräusche können verursacht werden, wenn der PC-150 neben einem Bild- schirm, Neonlicht o.ä. betrieben wird; verändern Sie in diesem Fall die Position des Keyboards.
GS-FORMAT DerPC-150 v erfügtüberkeine interneTonerzeugung, kannaberMIDI-lnstrumente steuern, die GS-Format-kompatibeISind. Das GS-Format wurde zurStandardisierung derMIDI-Kontrolle vonSoundmodulen konzipiert. Der folgende Bereichgibt IhneneinenÜberblick überdasGS-Format. WAS 1ST DAS GS-FORMAT? Bisheute wardieKorrespondenz zwischen verschiedenen MIDI-lnstrumenten abhän- gigvon der internen M IDI- ()rganisationsstrukturder j eweilig b eteiligten Instrumente. 1m Normalfall wares nicht m öglich, programmierte Musikstücke, diemiteinem Sound-...
EINSCHALTEN DES GERÄTES Nach Einlegen der 6 Batterien drücken Sie mit einem Stift die "RESET"-Taste dem Geräteboden, um den PC-150 einzuschalten. BETRIEB Halten Sie die COMMAND-Taste [31 gedrückt und verwenden Sie die auf dem Key- board zugewiesenen Nummerntasten [16], um folgende Parameter zu modifizieren: —...
C3-C7 DOWN • CI-C5 STANDARD: C2-C6 OCTAVE Um den PC-150 um 12 Halbtöne (eine Oktave) nach oben zu transponieren, gehen Sie wie folgt vor: Halten Sie die "COMMAND' '-Taste [31 gedrückt. Drücken Sie die C4-Taste (OCTAVE UP) OCTAVE DOWN Um den PC-150um 12 Halbtöne (eine Oktave)nach unten zu transponieren, gehen Sie wie folgt vor: Halten Sie die "COMMAND"-Taste...
PROGRAMMWECHSEL-ANWAHL Der PC-150 ermöglicht es, Programmwechselmeldungengemäss dem neuen GS- Format zu senden (CC-OO/CC-32/PG). — Halten Sie die "COMMAND"-Taste [3] gedrückt. Die Tastatur sendet in diesem Zustand keine MIDI-Daten. Drücken Sie die Ab4-Taste (CC-OO)[14]. — Wählen Sie den CC-OO-Wert m it den Nummerntasten [16].
M.I.D.I. ist dasAkronym für MusicalInstrument Digital Interface(Digital-Schnittstelle für Musikinstrumente). DiesegenormteSchnittstelle erlaubtdenDatenaustausch zwischen Instrumenten, d ie mit MIDI ausgerüstet Sind. Der PC-150 ist ein MIDI Keyboard Controller, der über seine MIDI OUT-Buchse an- dere MIDI-lnstrumente über deren MIDI IN-Buchse ansteuern kann. EVENTUELLE FEHLFUNKTION DES GERÄTES...
Information When vou need repair service, call your local Roland Service Station the authorized Roland distributor in your country as shown below. ZEALAND SPAIN Roland Corporation RolandCorporation US Roland Electronics (NZ) Ltd. 7200 Dominion Circle de Espaia, S. A. 97 Mt. Eden Road, Mt, Los Angeles, CA.
Seite 59
• Ceci n eSappiique q u'aux produits d istribués parRoland C anada M usic Ltd., 5 480 Parkwood Way, R ichmond, V6V2M4. Copyright 0 1992 by ROLAND CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of ROLAND CORPORATION.