Siko ASA110H Originalmontageanleitung
Auswerteelektronik
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ASA110H:
- Benutzerinformation (8 Seiten) ,
- Benutzerinformation (8 Seiten) ,
- Zusatz zur originalmontageanleitung (28 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Siko ASA110H
Inhaltszusammenfassung für Siko ASA110H
- Seite 1 ASA110H Auswerteelektronik Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Translation module English Translation of the Original Installation Instructions page 16 111/24...
- Seite 2 4.1 Mechanische Montage 4.2 Montage Magnetband 4.3 Montage Auswerteeinheit 4.4 Montage Magnetsensor 4.5 Elektrische Installation 5 Inbetriebnahme 6 Fehlerbehandlung 7 Transport, Lagerung, Wartung und Entsorgung 8 Technische Daten ASA110H · Datum 01.10.2024 · Art. Nr. 84794 · Änd. Stand 111/24...
- Seite 3 Sicherheitshinweise bestehen aus dem Signalzeichen und einem Signal- wort. Gefahrenklassen Unmittelbare Gefährdungen, die zu schweren irreversiblen Körperverlet- GEFAHR zungen mit Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. ASA110H · Datum 01.10.2024 · Art. Nr. 84794 · Änd. Stand 111/24...
- Seite 4 Automatisierungstechnik vertraut sind; • als Inbetriebnahme- und Monatagepersonal berechtigt sind, Strom- kreise und Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. ASA110H · Datum 01.10.2024 · Art. Nr. 84794 · Änd. Stand 111/24...
- Seite 5 Variantennummer eine detaillierte Bestellbezeichnung z. B. ASA110H 0023 Varianten-Nr. Geräte-Typ Das Magnetband ist durch eine fortlaufende Bedruckung identifizierbar. z. B. MBxxxx GEK WT RP NNNNNN Chargennummer Referenzpunkt Werkstoff-Trägerband Genauigkeit MB Typ ASA110H · Datum 01.10.2024 · Art. Nr. 84794 · Änd. Stand 111/24...
- Seite 6 Strecke montieren. Welligkeiten verschlechtern die Mess- genauigkeit. Länge Magnetband ACHTUNG ` Aus technischen Gründen muss bei der Länge, gegenüber der Mess- strecke, ein Zumaß von ≥100 mm berücksichtigt werden. ASA110H · Datum 01.10.2024 · Art. Nr. 84794 · Änd. Stand 111/24...
- Seite 7 Abb. 5. Diese Den optimalen Schutz bietet die Montage in einer Nut wie in sollte so tief sein, dass das Magnetband vollständig darin eingebettet ist. ASA110H · Datum 01.10.2024 · Art. Nr. 84794 · Änd. Stand 111/24...
- Seite 8 ` Toleranz- und Abstandsmaße über die gesamte Messstrecke einhalten. 1. Magnetband montieren (siehe Kapitel 4.2). 2. Magnetsensor über die Durchgangsbohrungen (2x ø3.3 mm) auf einer ebenen Arbeitsfläche befestigen (Befestigungsmaße siehe Daten- blatt). ASA110H · Datum 01.10.2024 · Art. Nr. 84794 · Änd. Stand 111/24...
- Seite 9 Maßnahmen erforderlich: ` Alle Leitungen für die Auswerteelektronik müssen geschirmt sein. ` Der Kabelschirm muss beidseitig aufgelegt sein. ` Erdung (Potentialausgleich) der Auswerteelektronik korrekt montie- ren. ASA110H · Datum 01.10.2024 · Art. Nr. 84794 · Änd. Stand 111/24...
- Seite 10 Quetschkabelschuh bei der Montage der Auswerteeinheit an die Anschlussmöglichkeit für Potentialausgleich mit anschrauben (siehe Abb. 8 und Kapitel 4.3). Anschlussbelegung • X1: 15 pol. D-Sub Stift (siehe Abb. Ansichtseite = Steckseite Stiftkontakt ASA110H · Datum 01.10.2024 · Art. Nr. 84794 · Änd. Stand 111/24...
- Seite 11 +24 V DC* Spannungsversorgung Auswerteelektronik (24 V DC ±20 %) 0 V** für Auswerteelektronik SSI_DATA Positiver Datenausgang SSI /SSI_DATA Invertierter Datenausgang SSI SSI_GND für Auswerteelektronik SSI SSI_CLK Positiver Takteingang SSI /SSI_CLK Invertierter Takteingang SSI ASA110H · Datum 01.10.2024 · Art. Nr. 84794 · Änd. Stand 111/24...
- Seite 12 ** intern verbunden 5 Inbetriebnahme Die Softwarebeschreibung ist dem Beiblatt zu entnehmen. ACHTUNG Nach ordnungsgemäßer Montage und Verdrahtung kann das Messsystem durch Einschalten der Betriebsspannung in Betrieb genommen werden. ASA110H · Datum 01.10.2024 · Art. Nr. 84794 · Änd. Stand 111/24...
- Seite 13 Beschädigte Auswerteelektronik nicht einbauen. Wartung Bei korrektem Einbau nach Kapitel ist die Auswerteelektronik wartungs- frei. Oberfläche des Magnetbandes bei starker Verschmutzung gelegentlich mit einem weichen Lappen reinigen. ASA110H · Datum 01.10.2024 · Art. Nr. 84794 · Änd. Stand 111/24...
- Seite 14 Ausgangssignale 2x A, 2x /A, 2x B, 2x /B Ausgangssignalpegel >2.5 V high Ausgangssignalpegel low <0.8 V Pulsabstand 0.2, 0.5, 1.1, 2.5, 6.3 µs Schnittstelle RS422 Anschlussart D-Sub 15-polig D-Sub 9-polig ASA110H · Datum 01.10.2024 · Art. Nr. 84794 · Änd. Stand 111/24...
- Seite 15 ≤95 % Auswerteelektronik, Betauung nicht zulässig 100 % Sensor, Betauung zulässig EN 61000-6-2 Störfestigkeit / Immission EN 61000-6-4 Störaussendung / Emission Schutzart IP20 EN 60529 (Auswerteelektronik) IP67 EN 60529 (Sensor) ASA110H · Datum 01.10.2024 · Art. Nr. 84794 · Änd. Stand 111/24...
- Seite 16 4.2 Mounting the magnetic tape 4.3 Mounting the translation module 4.4 Mounting the magnetic sensor 4.5 Electrical installation 5 Commissioning 6 Trouble shooting 7 Transport, Storage, Maintenance and Disposal 8 Technical data ASA110H · Date 01.10.2024 · Art. No. 84794 · Mod. status 111/24...
- Seite 17 Danger that may cause minor injury, property damage or unplanned device CAUTION reactions if you disregard the instructions given. ASA110H · Date 01.10.2024 · Art. No. 84794 · Mod. status 111/24...
- Seite 18 Bruising, rubbing, abrasing, seizing of extremities or clothes by touching during operation any movable parts as for example sensor. ` Install protective facilities to prevent people from getting access. ASA110H · Date 01.10.2024 · Art. No. 84794 · Mod. status 111/24...
- Seite 19 ` Do not open the translation module or sensor yourself. ` Avoid blows to the unit. ` Make any changes to the unit. ` Provide a drag chain if necessary. ASA110H · Date 01.10.2024 · Art. No. 84794 · Mod. status 111/24...
- Seite 20 4. Clean surface of magnetic tape carefully. 5. Remove protective film of the cover tape 6. Fix cover tape (both ends should slightly overlap). 7. Also fix cover tape's ends to avoid unintentional peeling. ASA110H · Date 01.10.2024 · Art. No. 84794 · Mod. status 111/24...
- Seite 21 Fig. 2: Magnetic tape Fig. 3: Magnetic tape beveled screwed on the front Fig. 4: Magnetic tape screwed Fig. 5: Magnetic tape in groove from top ASA110H · Date 01.10.2024 · Art. No. 84794 · Mod. status 111/24...
- Seite 22 Active side magnetic tape ±1° ±2° Admissible deviation of tape/sensor 0.1 ... 0.4 mm Direction of outgoing cable Maximum alignment error Fig. 7: Mounting sensor / magnetic tape, gap measure, tolerances ASA110H · Date 01.10.2024 · Art. No. 84794 · Mod. status 111/24...
- Seite 23 8. DIP switch Connection possibility for potential equaliza- tion (not included in the scope of delivery) Fig. 8: Connections ASA110H · Date 01.10.2024 · Art. No. 84794 · Mod. status 111/24...
- Seite 24 SSI /SSI_DATA inverted data output SSI quadrature signal B quadrature signal /B SSI_GND for translation module SSI SSI_CLK positive cycle input SSI /SSI_CLK inverted cycle input SSI ASA110H · Date 01.10.2024 · Art. No. 84794 · Mod. status 111/24...
- Seite 25 B +24 V DC* power supply of translation module (24 V DC ±20 %) 0 V** for translation module quadrature signal /A quadrature signal /B DÜA data output RS485 DÜB data output RS485 ASA110H · Date 01.10.2024 · Art. No. 84794 · Mod. status 111/24...
- Seite 26 Wrong measuring values due to EMC interferences (see chapter 4.5). • • The operating mode set does not correspond with the hardware con- nected. ASA110H · Date 01.10.2024 · Art. No. 84794 · Mod. status 111/24...
- Seite 27 Cable length ≤6 m sensor Cable sheath PUR suitable for drag-chain 12-adrig ø5.8 mm -0.4 Cable bending radius 5x cable diameter static 7.5x cable diameter dynamic Weight ≤0.4 kg ASA110H · Date 01.10.2024 · Art. No. 84794 · Mod. status 111/24...
- Seite 28 100 % sensor, condensation admissible EN 61000-6-2 interference resistance / immis- sion EN 61000-6-4 emitted interference / emission Protection category IP20 EN 60529 (translation module) IP67 EN 60529 (sensor) ASA110H · Date 01.10.2024 · Art. No. 84794 · Mod. status 111/24...
- Seite 29 ASA110H...
- Seite 30 ASA110H...
- Seite 31 ASA110H...
- Seite 32 SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko-global.com Internet www.siko-global.com Service support@siko-global.com...