Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BYD ATTO 3 2023 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BYD Anleitungen
  4. Autos
  5. ATTO 3 2023
  6. Bedienungsanleitung
BYD ATTO 3 2023 Bedienungsanleitung

BYD ATTO 3 2023 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ATTO 3 2023:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BYD ATTO 3 2023

Inhaltszusammenfassung für BYD ATTO 3 2023

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 3 Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für BYD entschieden haben. Um das Fahrzeug besser nutzen und warten zu können, lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Besondere Hinweise: BYD Auto Co., Ltd. empfiehlt Ihnen, Original-Ersatzteile zu wählen und das Fahrzeug entsprechend der Anweisungen in diesem Handbuch zu verwenden, zu warten und zu reparieren.
  • Seite 4 Vertrag (falls vorhanden) zu diesem Produkt, oder wenden Sie sich an den Händler, der Ihnen das Produkt verkauft hat. Nachhaltigkeit Als ausschließlich elektrisch betriebener Pkw ist der BYD ATTO 3 ein umweltfreundliches Produkt. Bitte besuchen Sie https://reach.bydeurope.com für das Fahrzeug betreffende Umweltschutz-Informationen.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Abbildungsindex Verriegeln/Entriegeln der Türen ..... 53 Intelligenter Zugriff und Systemstart ..60 Exterieur ............. 7 Kindersicherungs-Schloss ....... 62 Armaturenbrett ......... 8 Sitze ............63 Mittelkonsole ..........9 Vorsichtsmaßnahmen am Sitz ....63 Türen ............10 Vordersitze einstellen ......63 Sicherheit Umklappen der Rücksitze ......
  • Seite 6 Infotainment-System ......166 Starten und Fahren ......122 Infotainment-Touchscreen ....166 Starten des Fahrzeugs ......122 Navigationsleiste ........167 Fahren ............123 BYD-Assistent .......... 167 Gangschaltsteuerung ......124 Bluetooth-Anruf ........168 Elektronische Parkbremse (EPB) ... 125 Dateiverwaltung........168 Automatisches Halten des Klimaanlagen .........
  • Seite 7 BYD-App........... 177 Wartung des Schiebedachs ....195 BYD-App ........... 177 Fahrzeuglagerung ........197 Kontoregistrierung ......... 177 Motorhaube ..........197 Zustand und Steuerung des Kühlsystem ..........198 Fahrzeugs..........177 Bremssystem .......... 199 Persönliches Center- und Scheibenreiniger ........199 Fahrzeugmanagement ......178 Klimaanlagen ..........

  • Seite 9: Abbildungsindex

    Abbildungsindex Exterieur 1 Verriegeln/Entriegeln des S. 54 5 Türen S. 57 Kofferraums S. 70 6 Kombinationslicht S. 117 Gepäck transportieren S. 197 7 Öffnen der Motorhaube S. 216 Fahrzeuginterne Werkzeuge S. 198 Kühlmittel S. 75 2 Heckscheibenwischer S. 199 Bremsflüssigkeit S.

  • Seite 10: Armaturenbrett

    Armaturenbrett S. 166 6 Schalter der elektronischen 1 Infotainment-Touchscreen S. 125 Parkbremse (EPB) Schnittstelle für S. 169 S. 69 Klimaanlageneinstellungen 7 Einstellen des Lenkrads Definitionen der S. 65 Lenkradschalter S. 171 Klimaanlagenfunktionen S. 38 8 Kombiinstrument S. 174 2 Klimaanlagen-Auslässe 9 Windschutzscheibenwischer und S.

  • Seite 11: Mittelkonsole

    Mittelkonsole 1 Scheinwerfer- S. 178 4 Ablagefach in der Mittelkonsole S. 70 Anpassungsschalter S. 13 5 Sicherheitsgurte verwenden S. 124 2 Gangschaltsteuerung S. 79 6 Modus-Schalter S. 179 3 Becherhalter...

  • Seite 12: Türen

    Türen S. 53 S. 197 1 Öffnung mit Innentürgriff 3 Motorhaubengriff 2 Schalter für elektrische 4 Verriegeln/Entriegeln des S. 76 S. 57 Fensterheber Kofferraums S. 77 Fensterverriegelungstaste S. 78 Zentralverriegelung S. 161 Schalter für Seitenspiegel...

  • Seite 13: Sicherheit

    SICHERHEIT Sicherheitsgurte ........12 Airbags ............ 15 Kinder-Rückhalte-systeme ..... 24 Diebstahlschutz-Alarmsystem ....30 Datenerhebung und Datenverarbei-tung........ 31...

  • Seite 14: Sicherheitsgurte

    Benutzen Sie bis dahin nicht • Wenn der Sicherheitsgurt aufgrund eines plötzlichen Aufrollens blockiert, den entsprechenden Sitz. ziehen Sie am Gurtband, um den Sicherheitsgurt aufzurollen und • BYD weist nachdrücklich darauf hin, herauszuziehen. dass alle Insassen im Fahrzeug immer angeschnallt sein sollten. Andernfalls...

  • Seite 15: Sicherheitsgurte Verwenden

    Gurtstraffer und Gurt nicht, wenn ein Teil des Gurtes Kraftbegrenzerfunktion* verdreht ist. Wenn es zu einem schweren Frontalzusammenstoß kommt und die Auslösebedingungen des Gurtstraffers erfüllt sind, zieht der Gurtstraffer schnell einen Teil des Sicherheitsgurtes zurück und verriegelt ihn, um den Schutz des Insassen zu verbessern.
  • Seite 16 Lockerheit und andere Anomalien. anliegen. Wenn Sie ein Problem feststellen, wenden Sie sich bitte an einen 6. Lösen Sie den Sicherheitsgurt. von BYD autorisierten Händler oder Serviceanbieter, um eine • Drücken Sie den roten Bestätigung zu erhalten und das Entriegelungsknopf an der Problem zu lösen.

  • Seite 17: Airbags

    Anomalie oder eines • Stecken Sie keine Fremdkörper wie Funktionsausfalls an einen von Münzen oder Clips in die Schnalle, da BYD autorisierten Händler oder sie die korrekte Verbindung zwischen Serviceanbieter. Benutzen Sie den Schloss und Schnalle verhindern. entsprechenden Sitz nicht, bis die Funktionen wieder normal sind.

  • Seite 18: Fahrer- Und Beifahrerairbags

    Seitenairbags Seitenairbags, keine Airbagkomponenten ohne den hinteren Seitenairbag und Genehmigung. Vorhangairbags umfassen. • Nicht originale BYD-Sitzbezüge • Als integraler Bestandteil des passiven können die Airbag-Leistung Sicherheitssystems des Fahrzeugs beeinträchtigen oder zu Verletzungen ersetzt das Airbag-System nicht die führen. Stellen Sie nichts zwischen Sicherheitsgurte und muss in den Seitenairbag und den Insassen.

  • Seite 19: Beifahrer-Seitenairbags

    • Der Beifahrerairbag wird über den Beifahrerairbag-Schalter (PAB) gesteuert. Weitere Informationen finden Sie unter „PAB-Schalter*“. Beifahrer-Seitenairbags Das Fahrzeug ist mit Seitenairbags für den linken und rechten Vordersitz ausgestattet (in den äußeren Kanten der Sitzlehnen der vorderen Sitzreihe installiert und mit Auslösung des Front-Airbags „AIRBAG“...

  • Seite 20: Seitliche Curtain-Airbags

    zwischen der Seitenverkleidung der Karosserie und der Decke angebracht und mit „AIRBAG“ auf den Verkleidungen der A-, B- und C-Säulen gekennzeichnet sind, wie in der Abbildung gezeigt). • Wenn während der Fahrt ein mittelschwerer bis schwerer Seitenaufprall vom ECU erkannt wird und die Auslösebedingungen erfüllt •...
  • Seite 21 Wenn Sie einen steilen Abhang möglicherweise stark verformt wurde. hinunterfahren, schlägt die Nase des Fahrzeugs auf dem Boden auf. • Das elektronische Steuergerät des BYD-Airbag-Systems wurde unter Berücksichtigung des üblichen Missbrauchs und der Straßenbedingungen eingerichtet. Da sich jedoch die Ursachen und Formen von Fahrzeugkollisionen zunehmend ändern, sollten Sie zu Ihrer Sicherheit...
  • Seite 22 Fälle, in denen die Airbags möglicherweise nicht ausgelöst werden Das Fahrzeug prallt gegen eine Betonsäule, einen Baum oder andere schlanke Objekte. Das Fahrzeug prallt an einer anderen Seite als der Vorderseite gegen eine Wand oder ein Fahrzeug. Das Fahrzeug fährt unter einen Lastwagen oder ein anderes großes Fahrzeug.
  • Seite 23 Die Seite des Fahrzeugs trifft auf ein WARNUNG säulenartiges Objekt. trockenen oder feuchten Tuch, ohne zu viel Druck auszuüben. • Ein Kind darf nicht auf dem Beifahrersitz sitzen und auch nicht auf dem Schoß des Beifahrers mitfahren, um schwere Verletzungen oder sogar Todesfälle durch die Auslösung des Airbags zu vermeiden.
  • Seite 24 Airbags von einem von BYD autorisierten Händler oder Es wird empfohlen, dass Sie sich sofort Serviceanbieter vorgenommen an einen BYD-Vertragshändler oder - werden. Wartungsdienstleister wenden, wenn • Airbags können nur einen eine der folgenden Situationen eintritt.
  • Seite 25 Warnleuchten im Kombiinstrument angezeigt. • Wenn bei eingeschalteter Zündung die Airbag-Warnleuchte etwa fünf Sekunden lang leuchtet und dann für mehr als fünf Sekunden verschwindet, läuft das System reibungslos. Wenn eines der folgenden Ereignisse eintritt, ist das Airbagsystem defekt. • Die Airbags müssen ausgebaut, Wenden Sie sich sofort an einen von zerlegt, eingebaut oder repariert BYS autorisierten Händler oder...

  • Seite 26: Kinder-Rückhalte-Systeme

    Kinder- Rückhalte- systeme Kinder-Rückhaltesysteme Wählen Sie ein geeignetes Kinder- Rückhaltesystem für das Alter und die Statur Ihres Kindes.Europaweit empfohlene Kinder-Rückhaltesysteme: Gruppe Gewicht des Kindes Kinder-Rückhaltesystem Kategorie Gruppe 0 bis 10 kg Gruppe 0+ bis 13 kg Maxi Cosi Cabriofix Universal Gruppe 1 9 bis 18 kg Britax Römer King II LS...
  • Seite 27 Um sicherzustellen, dass Kinder sicher sitzen, befolgen Sie alle Anweisungen in diesem Dokument und des Herstellers des Kinder- Rückhaltesystems. • BYD Auto empfiehlt, dass für Kinder ein geeignetes Kinder- Rückhaltesystem verwenden wird und Kinder auf einem hinteren äußeren Sitzplatz sitzen. Einbau des Kinder-Rückhaltesystems •...
  • Seite 28 Haltegurts der Kindersicherung die Ladeabdeckung. • Nachdem die Sitzkopfstütze entfernt wurde, bewahren Sie sie im Kofferraum auf. • BYD empfiehlt, das Kinderrückhaltesystem unter Verwendung der ISOFIX-Verankerungspunkte • Der Beifahrersitz ist mit einer des Fahrzeugs zu installieren. Haltegurtverankerung an der Rückseite des Sitzes ausgestattet.
  • Seite 29 Anweisungen, um sicherzustellen, Kinder-Rückhaltegurt sichern* dass das Kinderrückhaltesystem • Verwenden Sie nur Kindersitze, die ordnungsgemäß im Fahrzeug von BYD empfohlen werden, universell installiert ist. Andernfalls kann ein oder halbuniversal zugelassen sind Notfallstopp oder ein Unfall zu und bei denen das Fahrzeugmodell schweren oder sogar tödlichen...
  • Seite 30 Beifahrersitz* Gewicht des Beifahrer- Beifahrer- Gruppe Rücksitze Kindes Frontairbag Frontairbag Gruppe 0 bis 10 kg Gruppe 0+ bis 13 kg Nach hinten 9 bis 18 kg gerichtet Gruppe 1 Nach vorne 9 bis 18 kg gerichtet Gruppe 2 15 bis 25 kg Gruppe 3 22 bis 36 kg Hinweis: Tabellendefinitionen:...
  • Seite 31 Beifahrersitz* Ausrichtung Größenklasse Hinterer Mittlerer Beifahrer Beifahrer Gruppe / ISOFIX- äußerer Sitz Frontairbag Frontairbag Kindersitzes Klasse Sitzplatz hinten A/F3 Gruppe 2: Nach vorne IL-SU IL-SU 15 bis 25 kg gerichtet Gruppe 3: Nach vorne IL-SU IL-SU 22 bis 36 kg gerichtet Nach hinten -/R2...

  • Seite 32: Diebstahlschutz-Alarmsystem

    Diebstahlschutz- Auslösen des Alarms • Das System löst in einer der folgenden Alarmsystem Situationen einen Alarm aus: • Eine Tür, der Kofferraum oder die Motorhaube wird geöffnet, ohne dass Diebstahlschutz- die schlüssellose Zugangsfunktion Alarmsystem des Smartkeys verwendet wird. • Das Fahrzeug wird eingeschaltet, ohne dass die Smartkey- Diebstahlschutz-Alarmsystem Startfunktion verwendet wird.

  • Seite 33: Datenerhebung Und Datenverarbei-Tung

    Datenverarbeitung können. • Die EDR-Daten müssen von speziellen Geräten abgerufen • In diesem Abschnitt finden Sie einige und gelesen werden. BYD gibt wichtige Informationen darüber, wie Ihre personenbezogenen Daten personenbezogene Daten gesammelt nur dann an Dritte weiter, wenn und verarbeitet werden, wenn Sie ein dies gesetzlich zulässig ist oder...
  • Seite 34 Wiedergabe von Videos auf dem • Falls dieser Zugriff während der Infotainment-System, Adressdaten für Fahrzeugwartung erfolgt, können die Verwendung im Navigationssystem die Informationen auch an BYD- oder Daten für die Verwendung in Ingenieure zur Qualitätssicherung, zur Online-Diensten. Meldung von Produktfehlern oder zur •...
  • Seite 35 • Die im Fahrzeug gespeicherten Daten Kamerabildaufnahme/ können jederzeit gelöscht werden. Umgebungsüberwachung • BYD hat keine Kontrolle über die an Dritte • Ihr Fahrzeug ist mit einer Reihe von übertragenen Daten (aus der Nutzung Kameras/Sensoren ausgestattet. von Inhalten Dritter, insbesondere im •...
  • Seite 36 Permanente Fahrzeugübertragung an • Wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, Dritte und Offline-Modus kann BYD auch verpflichtet sein, Daten auf Anfrage an staatliche Behörden in Ihrem Land weiterzugeben, z. B. bei der • Im Falle einer dauerhaften Untersuchung einer Straftat. Fahrzeugübergabe, d.h. eines Gebrauchtwagens oder einer Fahrzeugübergabe durch einen...
  • Seite 37 • Weitere Informationen zur Datenverarbeitung, zum Datenschutz und zu Ihren Rechten finden Sie in der aktuellen Version der Datenschutzrichtlinie, die Sie im Infotainment-System finden (Vehicle Settings (Fahrzeugeinstellungen) → System Settings (Systemeinstellungen) → More (Mehr) → Privacy Policy (Datenschutzrichtlinie)).
  • Seite 39 KOMBIINSTRUMENT Kombiinstrument ........38...

  • Seite 40: Kombiinstrument

    Kombiinstrument Kombiinstrument-Ansicht LCD-Kombiinstrument 1 Zeit 6 Gesamtkilometerstand 2 Leistungsmesser 7 Verbleibende Reichweite 3 Tachometer 8 Eingelegter Gang 4 Ladezustand (SOC) 9 Informationen zum Fahrmodus 5 Außentemperatur 10 Informationen zur Energieregeneration...

  • Seite 41: Kombiinstrument-Anzeigen

    Kombiinstrument-Anzeigen Anzeigen und Warnleuchten Blinker-Anzeige Anzeige der Positionsleuchte Blinker für die Fernlicht-Blinker Nebelschlussleuchte OK-Anzeige Nebelscheinwerfer vorne* ECO-Anzeige SPORT-Anzeige AVH-Anzeige HDC-Anzeige* Scheinwerferschalter-Anzeige HMA-Anzeige* Entladungsanzeige Anzeige für Allwettersensor ACC-Standby-Anzeige (grau)* ACC-Geschwindigkeitsanzeige ACC-Statusanzeige* AVH-Standby-Anzeige (weiß) Reguläre Hauptanzeige für normale Geschwindigkeitsregelung Geschwindigkeitsregelung Systemanzeige der intelligenten PCW-Anzeige (grün) Geschwindigkeitsregelung...
  • Seite 42 Reifendruck- Hauptalarmanzeige Fehlerwarnleuchte Warnleuchte ESC OFF ESC-Fehlerwarnleuchte Warnleuchte für die ABS-Fehlerwarnleuchte Fahrleistungsbegrenzung Scheinwerferstörung- Wintermodus-Anzeige Warnleuchte Warnleuchte für niedrigen SOC der ACC-Fehlerwarnleuchte Hochspannungsbatterie BSD-Anzeige* PCW-Warnleuchte (rot) Warnleuchte für Anzeige für Überhitzung des Motorüberhitzung Motorkühlmittels Sicherheitsgurt- Airbag-Fehlerwarnleuchte Erinnerungsanzeige Parksystem- EPB-Indikator Fehlerwarnleuchte Anzeige für den Lenksystem- Ladeanschluss der Fehlerwarnleuchte...
  • Seite 43 Komponenten vorliegt. Wenden Sie sich bitte bestätigen Sie, ob sich der in diesem Fall so schnell wie möglich an Schlüssel im Fahrzeug befindet“ wird einen von BYD autorisierten Händler im Kombiinstrument angezeigt. oder Serviceanbieter, um das Fahrzeug überprüfen zu lassen.
  • Seite 44 Komponenten vorliegt. Wenden Sie sich ist der entsprechende Reifen mit zu in diesem Fall so schnell wie möglich an wenig Druck ausgestattet. Wenn der einen von BYD autorisierten Händler Temperaturwert eines oder mehrerer oder Serviceanbieter, um das Fahrzeug Reifen gelb wird, bedeutet dies, dass überprüfen zu lassen.
  • Seite 45 Sie das Fahrzeug sofort an einem Warnleuchte sicheren Ort an und wenden Sie • Leuchtet die Warnleuchte gelb, sich an einen von BYD autorisierten zeigt dies einen Defekt der Händler oder Serviceanbieter. Das Fahrzeugbeleuchtung an. Es wird liegt daran, dass das Fahrzeug bei...
  • Seite 46 • Wenn das Lenksystem defekt ist, • Diese Warnleuchte leuchtet leuchtet diese Warnleuchte konstant. während der Fahrt auf. Es wird empfohlen, das Fahrzeug zur Inspektion zu einem von BYD Parksystem-Fehlerwarnleuchte autorisierten Händler oder Serviceanbieter zu bringen. Wenn der Bremsflüssigkeitsstand niedrig...
  • Seite 47 VORSICHT Lenksystem aufleuchtet, stellen Sie das Fahrzeug sofort sicher ab und • Versuchen Sie nicht, das Fahrzeug wenden Sie sich an einen von BYD zu fahren, wenn die Warnleuchte autorisierten Händler oder leuchtet. Wenden Sie sich so Serviceanbieter. schnell wie möglich an einen von BYD autorisierten Händler oder...
  • Seite 48 Sekunden. Wenn das System danach BYD-Vertragshändler oder einen ausfällt, leuchtet diese Leuchte erneut Serviceanbieter zur Überprüfung. auf. Es wird empfohlen, sich so bald wie möglich an einen von BYD Andere Fehleranzeigen im autorisierten Händler oder Kombiinstrument Serviceanbieter zu wenden, um das Gerät überprüfen zu lassen.
  • Seite 49 Sie sich an einen von BYD autorisierten Händler oder Serviceanbieter. Der Scheinwerfer ist defekt. Wenden Bitte überprüfen Sie den Sie sich in diesem Fall an einen von BYD Scheinwerfer autorisierten Händler oder Serviceanbieter. Das PCW-System ist defekt. Stellen Sie in Bitte überprüfen Sie das...
  • Seite 50 Fahrspur (LDWS) ist fehlerhaft. Stellen Bitte überprüfen Sie die Sie in diesem Fall das Fahrzeug ab und LDWS* wenden Sie sich an einen von BYD autorisierten Händler oder Serviceanbieter. Die intelligente Geschwindigkeitsregelung (ICC) oder das Spurhaltesystem (LKS) ist Bitte überprüfen Sie das ICC fehlerhaft.

  • Seite 51: Bedienung Der Steuerungen

    BEDIENUNG DER STEUERUNGEN Türen und Schlüssel ....... 50 Sitze ............63 Lenkrad ........... 65 Schalter ........... 70...

  • Seite 52: Türen Und Schlüssel

    Türen und WARNUNG Schlüssel • Die Knopfbatterie (Münze) im Smartkey ist gefährlich und sowohl neue als auch gebrauchte Batterien müssen stets von Kindern Schlüssel ferngehalten werden. • Wenn eine Lithium-Knopfbatterie Zur Ausrüstung des Fahrzeugs gehören verschluckt wird oder sich in Schlüssel, darunter der elektronische irgendeinem Körperteil befindet, smartkey, der NFC-Schlüssel* und der...
  • Seite 53 Wenn Sie den Smartkey verloren • Neben Menschen mit haben, wenden Sie sich so schnell implantierten Herzschrittmachern wie möglich an einen von BYD oder Defibrilatoren sollten auch autorisierten Händler oder diejenigen, die andere elektronische Serviceanbieter, um Diebstahl medizinische Geräte verwenden, oder Unfälle zu vermeiden.
  • Seite 54 VORSICHT • Nehmen Sie beim Verlassen des Fahrzeugs immer Ihren Schlüssel mit und schließen Sie das Fahrzeug ab. Lassen Sie niemals jemanden (insbesondere Kinder) allein im Fahrzeug zurück. Mechanischer Schlüssel VORSICHT Verwenden Sie den mechanischen • Die NFC-Schlüsselkarte ist ein Schlüssel (im Inneren des Smartkey), elektronisches Produkt.

  • Seite 55: Verriegeln/Entriegeln Der Türen

    Sie es mit Sorgfalt. Wenn Sie die Karte verloren Öffnen mit Innentürgriff haben, sollten Sie sich an einen von BYD autorisierten Händler oder • Wenn das Fahrzeug entriegelt ist, Serviceanbieter wenden, um die ziehen Sie einmal am Griff, um die Tür Karte sperren und neu konfigurieren vom Fahrzeuginneren aus zu öffnen.
  • Seite 56 Verriegeln/Entriegeln mit Smartkey • Wenn sich die Zündung eingeschaltet wird, können Türen nicht mit der Entriegelungs-/Verriegelungstaste • Mit der kabellosen Fernbedienung entriegelt oder verriegelt werden. können Sie alle Türen aus nächster Nähe entriegeln oder verriegeln • Wenn Sie alle Türen mit dem smartkey und weitere Funktionen ausführen.
  • Seite 57 HINWEIS HINWEIS • Denken Sie daran, den Smartkey bei • Um die Funktionen des sich zu tragen, wenn Sie das Schlüsselentriegelungs-/Sperr- Fahrzeug verlassen. /Schließfensters zu aktivieren oder zu deaktivieren, gehen Sie zu → Vehicle Settings Finden des Fahrzeugs mit Smartkey (Fahrzeugeinstellungen) →...
  • Seite 58 Sperren/Entsperren mit Entriegeln NFC-Schlüsselkarte • Wenn die Türen verriegelt sind, drücken Sie den Mikroschalter am vorderen • Halten Sie die NFC-Karte nahe an das Türgriff, während Sie den Smartkey NFC-Zeichen am Seitenspiegel auf der in die Nähe des aktivierten Bereichs Fahrerseite.
  • Seite 59 Verriegeln/Entriegeln des Kofferraums Öffnen/Schließen des Kofferraums mit dem Smartkey Wenn das Fahrzeug mit dem elektrischen Heckklappensystem ausgestattet ist, drücken Sie die Kofferraumentriegelungstaste am Smartkey doppelt, um den Kofferraum zu öffnen. Die Blinker blinken dann • Wenn der Kofferraum geöffnet ist und zweimal.
  • Seite 60 Automatisches Schließen des Notentriegelung des Kofferraums von Kofferraums* innen ① Taste zum Schließen des Direkt über dem Kofferraums* Kofferraumschloss befindet sich eine • Wenn der Kofferraumdeckel offen Notfallentriegelungsabdeckung. Öffnen und fest ist, drücken Sie die Taste zum Sie die Abdeckung und ziehen Sie das Schließen des Kofferraums, um diesen Notentriegelungsseil oder den Hebel, Deckel zu schließen.
  • Seite 61 Wenn der Kofferraum nicht WARNUNG automatisch funktioniert Wetter achtsam, wenn Sie den Schließen Sie den Kofferraum zur Kofferraum öffnen oder schließen. Wiederherstellung manuell und vollständig. • Der Einklemmschutz funktioniert eventuell nicht, falls ein Beim Wiederanschließen der Gegenstand eingeklemmt wird, Niederspannungsbatterie kurz bevor der Kofferraum Schließen Sie den Kofferraum manuell, vollständig geschlossen ist.

  • Seite 62: Intelligenter Zugriff Und Systemstart

    • Drücken Sie die START/STOP-Taste, um die Zündung auszuschalten. Dadurch werden alle Türen automatisch verriegelt. Gleichzeitiges Ver- und Entriegeln aller Türen • Wenn sich das Fahrzeug nicht im Diebstahlschutzmodus befindet, schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung der 3. Nachdem Sie alle drei Türen verriegelt Zentralverriegelungstaste ein, wenn das haben, öffnen Sie die Fahrertür.
  • Seite 63 Starten HINWEIS Wenn sich der Smartkey im Fahrzeug In der folgenden Situation funktioniert befindet, betätigen Sie das Bremspedal das intelligente Zugangs- und und die START/STOP-Taste, um das Startsystem möglicherweise S. 122 Fahrzeug zu starten. (Siehe nicht normal: Antennenpositionen • In der Nähe gibt es ein starkes elektromagnetisches Feld, wie z.B.

  • Seite 64: Kindersicherungs-Schloss

    Türgriffen geöffnet werden. und Systemstart aufgrund von Systemfehlern nicht ordnungsgemäß funktioniert, bringen Sie alle intelligenten Schlüssel zu einem von BYD autorisierten Händler oder Serviceanbieter zur Reparatur. Batteriesparmodus • Der intelligente Schlüssel kommuniziert mit dem Fahrzeug, auch wenn das Fahrzeug nicht fährt.

  • Seite 65: Sitze

    Sitze HINWEIS • Achten Sie beim Verstellen eines Vorsichtsmaßnahmen am Sitzes darauf, dass er nicht gegen einen Passagier oder das Gepäck Sitz stößt. • Prüfen Sie nach der manuellen Während der Fahrt müssen alle Insassen Einstellung des Sitzes immer, ob des Fahrzeugs angeschnallt sein und sich er sicher eingerastet ist, indem Sie mit dem Rücken an der Rückenlehne...

  • Seite 66: Umklappen Der Rücksitze

    • Bewegen Sie den Sitzpositions- Einstellschalter vor oder zurück, um den Sitz vor- oder zurück zu bewegen. • Bewegen Sie das hintere Ende des Schalters nach oben oder unten, um den Sitz anzuheben oder abzusenken. Einstellung der Heizung • Tippen Sie auf dem Infotainment- Touchscreen auf die Bedienelemente der Sitzheizung, um eine Heizstufe auszuwählen: 1 oder 2.

  • Seite 67: Kopfstützen

    Kopfstützen HINWEIS • Kopfstützen schützen Kopfstützen anpassen Fahrzeuginsassen vor Kopf- und Halsverletzungen. Stellen Sie die 1. Heben einer Kopfstütze Kopfstütze so ein, dass ihre Mitte Heben Sie die Kopfstütze in mit Ihrem Hinterkopf ausgerichtet die angemessene Position und ist, um maximalen Schutz zu lassen Sie sie los, nachdem Sie ein gewährleisten.
  • Seite 68 1 Panoramablick* 8 Anrufen 2 Bildschirm-Modus 9 Spracherkennung Geschwindigkeitsregelungs-Schalter 10 Rechts oder +/Reset oder /Set 11 Modus 4 Abstand +* 12 Scrolltaste 5 Hebel 13 Kombiinstrument/Rückseite 6 Abstand -* 14 Links 7 ICC • Wechselt zwischen dem Quer- und Der Audiokontrollschalter ist bei Hochformat des Infotainment-System- eingeschalteter Zündung betriebsbereit.
  • Seite 69 • Drehen Sie den Schalter nach oben -/SET* zur Auswahl der oberen Ebene-2- • Setzt die aktuelle Geschwindigkeit auf oder Ebene-3-Menüpunkte, wenn die angestrebte Reisegeschwindigkeit. sich das Kombiinstrument im Menümodus befindet. Abstand +* • Drehen Sie die Scrolltaste herunter: • Erhöht den Abstand um eine Kerbe, zur Auswahl der niederen Ebene-2- wenn die ACC-Funktion aktiviert ist.
  • Seite 70 • Wenn sich das Infotainment-System • Nachdem Sie eine Telefonnummer auf in den Modi USB/Bluetooth-Musik/ dem Bildschirm Wählen eingegeben Musik-App eines Drittanbieters/andere oder einen Datensatz auf dem befindet: Bildschirm Anrufliste oder Kontakte ausgewählt haben, drücken Sie diese • Drücken Sie die Taste , um Taste, um die Nummer zu wählen.
  • Seite 71 • Wenn die Lautsprecher ausgeschaltet sind, drücken Sie diese Taste, um sie einzuschalten und in den Speicherwiedergabemodus zu wechseln, oder wechseln Sie in den Radiomodus, wenn sich keine Wiedergabequelle (z. B. keine externe Audioausrüstung) im Speicherwiedergabemodus befindet. Hupe WARNUNG • Drücken Sie die Hupentaste, um die Hupe zu betätigen, und lassen Sie sie •...

  • Seite 72: Schalter

    Schalter Positionsleuchten Stellen Sie den Lichtschalter auf Lichtschalter um die Positionslichter einzuschalten. Stellen Sie den Lichtschalter auf alle Lichter mit Ausnahme des Tagfahrlichts auszuschalten. Abblendlicht Stellen Sie den Lichtschalter auf um das Abblendlicht einzuschalten. Automatische Beleuchtung Stellen Sie den Lichtschalter auf .
  • Seite 73 Fernlicht • Ziehen Sie den Hebel nach unten, um das Abbiegen nach links zu Schalten Sie den Lichtschalter auf signalisieren. Der linke Blinker und seine Anzeige auf dem und drücken Sie den Hebel aus der Kombiinstrument blinken. Normalstellung nach vorne (vom Lenkrad weg).
  • Seite 74 • Deaktivierung der Funktion zum steht automatischen Ausschalten des Lichts: und Sie das Fahrzeug ausschalten, Wenn das Fahrzeug eingeschaltet ist, vier Türen verriegeln und das ist die automatische Lichtabschaltung Fahrzeug verlassen, bleiben deaktiviert und der Lichtschalter kann die entsprechenden Lichter für normal betätigt werden.
  • Seite 75 Empfohlene Ladebedingungen Beleuchtungsstärke Alle Sitze belegt, plus gleichmäßig verteilte Ladung im Kofferraum Fahrer plus gleichmäßig verteilte Last im Kofferraum • Die Beladungsbedingungen des Deaktivierung von HMA Fahrzeugs können abweichen. • So deaktivieren Sie HMA: Passen Sie es entsprechend an. • Stellen Sie den Lichtschalter auf eine Fernlicht-Unterstützung (HMA) beliebige Position außer →...

  • Seite 76: Wischerschalter

    Geschwindigkeit, bis Sie • Im Falle einer Kollision oder wenn den Hebel loslassen. Sensoren wieder eingebaut wurden, wird empfohlen, einen von BYD • Der Regler INT bestimmt die autorisierten Händler oder Frequenz, mit der der intermittierende Serviceanbieter mit der Kalibrierung Modus wischt.
  • Seite 77 Heckscheibenwischer und Waschanlage Verbindung zwischen Heckwischer und Kofferraum • Stellen Sie den Wischerschalter auf • Wischer/Wascher funktioniert nicht, , um den Heckscheibenwischer zu wenn der Kofferraum geöffnet und aktivieren; stellen Sie ihn auf oder das Fahrzeug eingeschaltet ist. Wenn öffnen Sie den Kofferraum, um den der Wischer funktioniert und der Wischer zu stoppen.

  • Seite 78: Schalter Für Die Fahrertür

    Schalter für die Fahrertür Verzögerungsfunktion* • Sind die Vordertüren nach dem Ausschalten des Fahrzeugs nicht Schalter für elektrische Fensterheber geöffnet, hat der Viertür-Fensterheber eine Verzögerungszeit von 10 Minuten. • Wenn der Zündschalter auf OK steht, Während dieser Zeit können können alle Fensterschalter das Fenster die Fenster noch hoch- und hoch- und runterfahren.
  • Seite 79 Hinaufdrehen von der Scheibe erfasst wird, stoppt die Scheibe sofort • Es wird empfohlen, einen von und senkt sich automatisch ab. BYD autorisierten Händler oder Serviceanbieter mit der Wartung Initialisierung des Einklemmschutzes zu beauftragen, wenn die automatische Schließfunktion oder •...

  • Seite 80: Taste Für Kilometerzähler

    Zentralverriegelung Die Fahrertür ist mit elektrischen Türverriegelungsschaltern ausgestattet. Beide Schalter können alle Türen ver- oder entriegeln. ① Verriegeln Drücken Sie die Verriegelungstaste der Zentralverriegelung. Alle Türen sind verriegelt und die rote Fahrerassistenzschalter Verriegelungsanzeige leuchtet. ② Entriegeln Die Mittelkonsole verfügt außerdem über Drücken Sie die Entriegelungstaste einen Rückfahrradarschalter*, einen der Zentralverriegelung.

  • Seite 81: Schalter Für Warnblinkanlage

    Beifahrerseite verwendet werden, um die • Die Standardeinstellung ist der Fenster nach oben oder unten zu rollen. Standard-regenerative Bremsmodus. • Hebel ① nach oben schalten, um die regenerative Bremskraft zu erhöhen. ② Wintermodus-Schalter Schalter für Warnblinkanlage • Drücken Sie den Wintermodus-Schalter Wird die Taste gedrückt, beginnen ②...

  • Seite 82: Pab Schalter

    • Ökologie, Naturschutz, Optimierung • Der Schalter befindet sich auf der (ECO): mäßige Fahrzeugleistung, Beifahrerseite des Armaturenbretts komfortables Fahr- und Fahrerlebnis und ist zugänglich, wenn die und bessere Wirtschaftlichkeit. Beifahrertür geöffnet ist. • Normal (NORMAL): Richtiges Gleichgewicht zwischen Leistung und Energieeffizienz. •...

  • Seite 83: Notruf (E-Call)

    WARNUNG • Werden die oben genannten Empfehlungen nicht befolgt, besteht ein hohes Risiko, dass die Passagiere schwer verletzt werden oder sogar zu Schaden kommen. VORSICHT • Das Notruf-System wird automatisch • Betätigen Sie den aktiviert, wenn die Airbags ausgelöst Beifahrerairbagschalter nur werden oder ein schwerer Aufprall bei ausgeschalteter Zündung, erkannt wird.

  • Seite 84: Schiebedach-Schalter

    Status LED-Anzeige Piepsen Notruf-Verbindung Blinken - 1 Hz Ein Piepton Notruf verbunden Blinken - 1 Hz Ein Piepton Zwei Pieptöne nach Notruf beendet Fest an Ende des E-Calls Rückrufzeit Blinkt extrem (standardmäßig langsam - 0,2 Hz 60 Minuten) Schiebedach-Schalter Panorama-Schiebedach Das Schiebedach kann nur betrieben werden, wenn das Fahrzeug mit Strom versorgt wird oder die...
  • Seite 85 • Lassen Sie die Taste zum Öffnen des WARNUNG Sonnenschutzes ① sofort nach dem Berühren los. Der Sonnenschutz • Halten Sie sich vom Schiebedach öffnet sich automatisch. Damit der fern, wenn es sich öffnet oder Sonnenschutz in der aktuellen Position schließt, ansonsten können stoppt, berühren Sie die Taste ①...

  • Seite 86: Innenraumlichtschalter

    • Das Schiebedach und Sonnenschutz Intelligente Ambienteleuchten werden separat initialisiert. Beim Öffnen der Tür schalten sich die Innenraumlichtschalter intelligenten Ambienteleuchten automatisch ein, um eine angenehme Umgebung in der Kabine zu schaffen. Vordere Innenbeleuchtung • Tippen Sie auf → Vehicle Settings (Fahrzeugeinstellungen) →...

  • Seite 87: Benutzung Und Fahren

    BENUTZUNG UND FAHREN Aufladen/ Entladen......... 86 Batterie ..........100 Vorsichts-maßnahmen für die Verwendung ......... 104 Starten und Fahren ......122 Fahrerassistenz ........131 Andere Hauptfunktionen ..... 161...

  • Seite 88: Aufladen/Entladen

    Anomalien am Fahrzeug oder am Wärmequellen. Ladegerät feststellen, halten Sie sofort an und wenden Sie sich an einen von • Schützen Sie das Ladegerät an BYD autorisierten Händler oder regnerischen Tagen vor Serviceanbieter. Wasserkontakt. • Beachten Sie stets die folgenden •...
  • Seite 89 • Stellen Sie vor der Fahrt sicher, dass • Vermeidung von Schäden am das Ladegerät vom Ladeanschluss Ladegerät (Vorsichtsmaßnahmen für getrennt ist. Ladegeräte): Fahrzeugkompatibilität und • Verhindern Sie, dass das Ladegerät Ladeinfrastruktur mechanisch beschädigt wird. • Diese Schilder befinden sich an •...
  • Seite 90 • Das Fahrzeugsystem beendet den niedrigem Ladezustand empfohlen, Ladevorgang automatisch, wenn die da der Ladestrom bei Fahrzeugen mit Hochspannungsbatterie vollständig hohem Ladezustand in Umgebungen geladen ist. Der Ladeanschluss ist mit niedrigen Temperaturen mit einer elektronischen Sperre aufgrund der niedrigen ausgestattet. Entriegeln Sie sie, bevor Batterietemperatur gering ist.
  • Seite 91 • Um eine optimale Batterietemperatur HINWEIS zu gewährleisten, kann das Batteriekühlsystem nach Abschluss des • Öffnen Sie die Ladeanschlussklappe Ladevorgangs weiter funktionieren. nicht gewaltsam, wenn sie verriegelt ist. • Während des Ladevorgangs wird die geschätzte verbleibende Zeit bis • Schließen Sie die zur vollständigen Aufladung auf Ladeanschlussklappe nicht, wenn der dem Kombiinstrument oder dem...

  • Seite 92: Aufladen

    Niveau erreicht hat. Wenn Sie einen Fehler an der Ladesäule Fahrzeug oder Ladesäule oder am Fahrzeug feststellen, sollten fällt aus. Sie sich an einen von BYD autorisierten Händler oder Serviceanbieter wenden. Aufladen • Vergewissern Sie sich, dass der Anschluss frei von Flüssigkeiten oder Fremdkörpern ist und dass die...
  • Seite 93 • Stellen Sie das Gerät beim Aufladen • Wenden Sie sich an einen von nicht in den Kofferraum, unter die BYD autorisierten Händler oder Fahrzeugfront oder in die Nähe Serviceanbieter oder an einen von der Reifen. BYD autorisierten Techniker, um eine geeignete Stromversorgung •...
  • Seite 94 • Öffnen Sie die Kappe des WARNUNG Anschlusses zum Aufladen und die Schutzabdeckung* und stellen • Es wird nicht empfohlen, ein Sie sicher, dass sich keine Hindernisse zusätzliches Kabel oder einen zwischen dem Kopf des Ladesteckers Adapter/Stecker zu verwenden. und dem Ende der Ladebuchse Wenn ein zusätzlicher Adapter befinden.
  • Seite 95 VORSICHT HINWEIS Kombiinstrument angezeigt. Der Stecker muss innerhalb von Es ist normal, dass die verbleibende 30 Sekunden herausgezogen Zeit bis zur vollständigen Aufladung werden, sonst wird der Anschluss je nach Temperatur, Ladezustand wieder verriegelt. und Lademöglichkeiten leicht • Der elektrische Sperrmodus kann variieren kann.
  • Seite 96 2. Aufladen HINWEIS • Entriegeln Sie das Fahrzeug und öffnen • Schließen Sie die Sie die Ladeanschlussklappe: Ladeanschlussklappe nicht, wenn der • Schließen Sie den Deckel Portdeckel vollständig geöffnet ist. des Ladeanschlusses und die Anschlussklappe (siehe Anweisungen für das Aufladen im Modus 2). WARNUNG •...
  • Seite 97 • Lagern Sie die Ausrüstung ordnungsgemäß. • Wenn Sie eine AC-Ladestation/-Box verwenden, legen Sie den Ladestecker an den dafür vorgesehenen Platz in der Ladestation/box. Verwendung von DC-Ladegeräten • Die Ladeverbindungsanzeige 1. Beschreibung der Ausstattung leuchtet im Kombiinstrument auf. • Verwenden Sie das DC- •...

  • Seite 98: Entladungsgerät

    Fahrbereich abnehmen, wenn das HINWEIS Fahrzeug nach einer Leerlaufzeit eingeschaltet wird. • Schließen Sie die Ladeporttür nicht, wenn der Portdeckel vollständig HINWEIS geöffnet ist. • Wenn das Fahrzeug über einen längeren Zeitraum im Leerlauf liegt, VORSICHT ist es normal, dass ein intelligentes Aufladen stattfindet.
  • Seite 99 WARNUNG HINWEIS • Vermeiden Sie bei der Verwendung • Die V2L-Funktion ist eingeschränkt, des Geräts, dass es vom Fahrzeug wenn der Ladezustand des überrollt, fallen gelassen oder Fahrzeugs niedrig ist. getreten wird. • Lassen Sie das Gerät niemals fallen Entladen und bewegen Sie es nicht, indem Sie es direkt am Kabel ziehen.

  • Seite 100: Diebstahlsicherung Des Anschlusses Zum Aufladen

    • Der Entladevorgang beginnt: • Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, beginnt die Entladung und die entsprechenden Informationen werden auf dem Kombiinstrument angezeigt. Beenden des Entladens • Beenden Sie die Entladung: • Wenn die Funktion aktiviert ist, entriegeln Sie das Fahrzeug und ziehen •...

  • Seite 101: Fahrbereichsanzeige

    HINWEIS • Die Reichweite, die nach einer vollen Aufladung angezeigt wird, kann je nach Berechnung der bei der letzten Nutzung des Fahrzeugs verbrauchten Energie variieren. • Die tatsächlich angezeigte Fahrreichweite wird basierend auf dem Zustand der Fahrbereichsanzeige* Fahrzeugklimaanlage, dem gewählten Fahrmodus (ECO, NORMAL, SPORT usw.) und den •...

  • Seite 102: Batterie

    • Die entsprechenden Einstellungen Energierückgewinnung beim Bremsen können unter → New Energy oder Ausrollen des Fahrzeugs geladen. (Neue Energie) → Energy Manager • Die Hochspannungsbatterie befindet (Energiemanagement) → sich an der Fahrzeugkarosserie. Achten Energy Feedback Intensity Sie daher darauf, dass Sie beim Fahren (Energierückgewinnungsintensität) auf holprigen oder unebenen Straßen vorgenommen werden.
  • Seite 103 • Beim Aufladen bei niedrigen • Die nutzbare Kapazität der Temperaturen kann das Hochspannungsbatterie ist bei Temperaturkontrollsystem die kaltem Wetter geringer und Ladeleistung erheblich verbessern. nimmt mit sinkender Temperatur Weitere Informationen finden ab. Wenn das Fahrzeug mit hohem Sie unter „Vorsichtsmaßnahmen Batteriestand bei niedrigen Temperaturen geladen wird, beim Aufladen“.
  • Seite 104 Fahrzeugs im Laufe der Zeit ab. • Wenn der Ladezustand der Batterie ungewöhnlich hoch oder niedrig ist, • Längerer Kontakt mit Wärmequellen sollten Sie sich an einen von BYD und direktem Sonnenlicht autorisierten Händler oder kann die Lebensdauer der Serviceanbieter wenden.

  • Seite 105: Niederspannungsbatterie (12 V)

    • Sollte es zu einer Kollision mit der (12 V) Hochspannungsbatterie kommen, wenden Sie sich unverzüglich an einen von BYD autorisierten Händler Die 2 Pole der Niederspannungsbatterie oder Serviceanbieter zur Wartung. sind Pluspol („+“) und Minuspol („–“). • Fügen Sie keine Batteriekühlmittel •...

  • Seite 106: Vorsichts-Maßnahmen Für Die Verwendung

    • Wenn sich der Steckverbinder löst, WARNUNG ziehen Sie die Klemmmutter an, jedoch nicht übermäßig fest. Ziehen • Zerlegen oder zerlegen Sie die Sie das Presswerkzeug fest, bis es die Niederspannungsbatterie nicht. Jede Niederspannungsbatterie sicher fixiert. Organisation oder Einzelperson, die Durch zu festes Anziehen wird der dies tut, trägt die Verantwortung für Batteriekasten beschädigt.

  • Seite 107: Anhängerschleppen

    • Wenn der Antriebsstrang starke Anhängerschleppen Kühlmittel- und Ölleckagen aufweist, halten Sie das Fahrzeug für eine Schleppkapazität Inspektion an. • Der Antriebsstrang muss eingefahren • Die Schleppleistung hängt von werden. Dies sollte vorzugsweise verschiedenen Faktoren wie innerhalb der ersten 2.000 km im Eco- Fahrzeugspezifikationen, Lasten, Modus durchgeführt werden.
  • Seite 108 WARNUNG WARNUNG Anhängerrädern oder schwerere • Wenn ein Anhänger mit einer Lasten an der Rückseite elektromagnetischen Bremse können dazu führen, dass ausgestattet ist, wenden Sie sich der Anhänger schwankt, was an den Anhängerhersteller, um die zu einer Beeinträchtigung der Installation des elektromagnetischen Fahrzeugsteuerung führt.
  • Seite 109 WARNUNG WARNUNG • Ziehen Sie keinen Anhänger • Achten Sie darauf, dass das während der Einfahrzeit. Anhängerkabel nicht den Boden berührt oder zieht und genügend • Stellen Sie vor dem Abschleppen Spiel hat, um sich zu drehen. Folgendes sicher: • Entsorgen Sie die •...
  • Seite 110 WARNUNG WARNUNG • Achten Sie darauf, den normalen Während eine Person auf das Folgeabstand mindestens zu Bremspedal drückt, legt die verdoppeln, da sich der Bremsweg andere Person die Bremsklötze des Fahrzeugs beim Abschleppen unter die Räder auf die eines Anhängers erhöht. Gefälleseite der Reifen.
  • Seite 111 Ziehen Sie das Kabel aus Schlechter Kabelanschluss der Steckdose und schließen Sie es erneut an. Leuchtfehler am Anhänger Wenden Sie sich an einen Durchgebrannte von BYD autorisierten Sicherung Händler oder Serviceanbieter. Halten Sie so schnell wie möglich an und überprüfen Sie, ob es Versehentliche Trennung richtig angeschlossen ist.
  • Seite 112 3. Führen Sie den Schlüssel in den 7. Prüfen Sie, ob die Kupplung Sperrzylinder der Anhängerkupplung vollständig in das Gehäuse ein und drehen Sie ihn gegen den eingeführt ist. Versuchen Sie, die Anhängevorrichtung nach unten zu Uhrzeigersinn. ziehen, um zu bestätigen, dass die 4.
  • Seite 113 HINWEIS • Wenn die Anhängerkupplung nicht im Gehäuse einrastet, kann sie beim Herunterziehen herausfallen. • Um die Anhängevorrichtung zu erhalten, fetten Sie die Oberfläche regelmäßig mit nicht harzhaltigem Fett ein. 3. Entfernen Sie die Anhängerkupplung, drehen Sie den Schlüssel • Elektrischer Anschluss im Uhrzeigersinn, um die •...
  • Seite 114 WARNUNG und aktivieren Sie die Schlepphilfefunktion auf dem • Verwenden Sie nur das Panoramablickbildschirm. von BYD entwickelte elektrische Anschlussgerät. Den elektrischen • Fahren Sie mit Hilfe des Stromkreis des Anhängers nicht Abschlepphilfe-Führungscursors direkt verspleißen oder mit anderen im Rückwärtsbild rückwärts und Methoden verbinden.
  • Seite 115 • Manuell: Zur Aktivierung der • Die folgenden automatischen Lichterkennung Fahrerassistenzfunktionen tippen Sie auf dem Infotainment- sind im Schleppmodus deaktiviert. Fahren Sie mit Vorsicht. → Vehicle Touchscreen Settings (Fahrzeugeinstellungen) → Towing Function (Schleppmodus), und die Erkennung beginnt nach 15s. Funktionskategorie Funktion Adaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC) Fahrerassistenz –...

  • Seite 116: Sicherheitsvorkehrungen Beim Fahren

    VORSICHT VORSICHT • Wenn sich das Fahrzeug im Kabels wird durch das Ausschalten Parkmodus befindet, überprüfen der Zündung auch der Sie den Kabelstatus einmal alle Schleppmodus beendet. 30 Sekunden, um eine stabile Verbindung sicherzustellen. Es ist Schleppmodus-Anzeige normal, dass die LED-Heckleuchten •...

  • Seite 117: Vorschläge Für Die Fahrzeugnutzung

    Hochspannungsbatterie vollständig • Falls das Kombiinstrument während aufgeladen und dann auf 40%-60% der Fahrt eine Fehlfunktion aufweist, entladen werden. Andernfalls kann sollten Sie sich zwecks Überprüfung so eine Überentladung zu einer schnell wie möglich an einen von BYD Verschlechterung der Batterieleistung...

  • Seite 118: Energie Sparen Und Verlängern Der Lebensdauer Des Fahrzeugs

    Sie ihn entsprechend Ihren von 7 Tagen durchgeführt, kann der Fahrgewohnheiten ein. Akku dauerhaft beschädigt werden. Schäden dieser Art sind nicht durch 2. Konstante Geschwindigkeit die BYD-Garantiebedingungen beibehalten: abgedeckt. • Konstante Geschwindigkeiten sparen • Die Reichweite hängt von Energie. Plötzliche Beschleunigung, vielen Faktoren ab, z.

  • Seite 119: Gepäck Transportieren

    Wenn Sie die Geschwindigkeit unsachgemäße Unterbringung kann innerhalb des ökonomischen die Manövrierfähigkeit, die Stabilität Geschwindigkeitsbereichs halten, und den normalen Betrieb des Fahrzeugs beeinträchtigen und können Sie Energie sparen. seine Sicherheit verringern. 3. Reduzierung der Last: • Das Handschuhfach, die Ablagefächer •...
  • Seite 120 Aufprall nach innen geschleudert werden und so die Insassen verletzen • Wenden Sie sich an einen von könnten, müssen ordnungsgemäß BYD autorisierten Händler oder platziert und gesichert werden. Serviceanbieter, wenn Sie Zubehör für Kofferraumgurte oder Befestigungen • Stellen Sie keine Gegenstände auf benötigen.

  • Seite 121: Fahren In Tiefem Wasser

    VORSICHT WARNUNG • Gepäck darf nicht direkt auf das • Das Vorhandensein von Wasser, Dachblech gelegt werden. Das Schlamm oder Schlick im Dachblech ist nicht zum Beladen Bremssystem kann die Reaktion ausgelegt. der Bremsen verzögern und den Bremsweg verlängern. • Verwenden Sie den Dachträger ordnungsgemäß...

  • Seite 122: Brandschutz

    Eindringen von Wasser in • Es wird empfohlen, das Fahrzeug Hochspannungskomponenten stellen regelmäßig bei einem von BYD autorisierten Händler oder ein hohes Sicherheitsrisiko dar. Serviceanbieter überprüfen zu lassen. • Achten Sie darauf, dass Sie einen geschützten Platz finden, wenn Sie •...

  • Seite 123: Schneeketten

    • Wenden Sie sich vor dem Kauf und der Feuerlöscher ausleihen können, Montage von Schneeketten an einen öffnen Sie die Motorhaube, um von BYD autorisierten Händler oder das Feuer zu löschen, wenn Sie Serviceanbieter, bei dem Sie Ihr von außen keine Flammen sehen Fahrzeug gekauft haben.

  • Seite 124: Starten Und Fahren

    • Achten Sie nach der Montage • Führen Sie den richtigen Smartkey mit von Schneeketten darauf, auf sich. schneebedeckten Straßen mit einer • Drücken Sie die Einschalttaste ②, ohne Geschwindigkeit unter 30 km/h das Bremspedal ① zu betätigen. zu fahren. •...

  • Seite 125: Fahren

    1. Der Energiemodus ist „AUS“. Ihre Fahrsicherheit gewährleistet und Ihr 2. Der Schalthebel steht auf „P“. Fahrerlebnis verbessert. Das Fahrzeug kann auch zu einem von BYD autorisierten 3. Die Fahrzeuggeschwindigkeit liegt Händler oder Serviceanbieter zur unter 5 km/h. Inspektion gebracht werden.

  • Seite 126: Gangschaltsteuerung

    • Kombiinstrument: Vergewissern Sie sich • Stellen Sie den Innenrückspiegel und insbesondere, dass Wartungsanzeige, die Seitenspiegel ein. Kombiinstrumentbeleuchtung und • Schließen Sie alle Türen. Entfroster ordnungsgemäß funktionieren. • Legen Sie die Sicherheitsgurte an. • Bremspedal: Vergewissern Sie sich, Gangschaltsteuerung dass das Bremspedal genügend Platz hat, um zu funktionieren.

  • Seite 127: Elektronische Parkbremse (Epb)

    • Unter allen Umständen muss immer WARNUNG auf „P“ geschaltet werden, bevor der Fahrer aussteigt. • Es wird nicht empfohlen, das Fahrzeug eine Rampe • „D“: Fahren. Schalten Sie auf „D“, um hinunterrollen zu lassen, wenn es das Fahrzeug normal zu fahren. sich im Gang „N“...
  • Seite 128 VORSICHT VORSICHT • Diese Funktion dient • Wenn blinkt, funktioniert die der Verbesserung der elektronische Parkbremse. Wenn Fahrzeugsicherheit. Es wird nicht sich das Fahrzeug an einer Steigung empfohlen, sich zu sehr auf diese befindet, lassen Sie das Bremspedal Funktion zu verlassen oder sie erst los, wenn konstant an ist.
  • Seite 129 • Wenn das Fahrzeug gestartet wurde Wenn es sich nicht lösen lässt, wenden und sich das Getriebe in einem Sie sich sofort an einen von BYD Fahrgang wie „D“ oder „R“ befindet, autorisierten Händler oder schalten Sie die EPB manuell ein und Serviceanbieter.

  • Seite 130: Automatisches Halten Des Fahrzeugs (Avh)

    Wenn dies nicht der Fall ist, Fahrzeugs (AVH) ist möglicherweise die EPB oder das Bremssystem defekt. Wenden Sie sich Automatische Anfahrhilfe (AVH): Die in diesem Fall sofort an einen von BYD automatische Fahrzeughalterung (AVH) autorisierten Händler oder wird automatisch aktiviert, wenn das Serviceanbieter.

  • Seite 131: Vorsichtsmaßnahmen Beim Fahren

    AVH exits (AVH schaltet sich aus) VORSICHT • Wenn die AVH-Funktion normal läuft, • Damit AVH aktiviert werden kann, schalten sich AVH aus und der müssen alle folgenden Bedingungen Gang wird automatisch in den Park- erfüllt sein: Formular-Antrieb geschaltet, wenn der Fahrer Folgendes ausführt: •...
  • Seite 132 • Vermeiden Sie es so weit wie möglich, HINWEIS durch überschwemmte Gebiete zu fahren. Beschleunigung oder ein plötzliches Abbremsen führt dazu, dass das • Fahren Sie langsamer, wenn Sie gegen Fahrzeug ins Schleudern gerät starken Wind fahren. oder abweicht. • Wenn Sie das Fahrzeug reinigen oder durch tiefes Wasser fahren, können •...

  • Seite 133: Fahrerassistenz

    Adaptive um ein Einfrieren zu verhindern. Geschwindigkeitsrege- 4. Verwenden Sie Frostschutzmittel für den Scheibenreiniger. lung (ACC)* • Diese finden Sie bei von BYD autorisierten Händlern oder • Die adaptive Geschwindigkeitsregelung Serviceanbietern und im (ACC), eine Erweiterung des Autoteilehandel. herkömmlichen Tempomats, verwendet ein Radar, um den relativen •...
  • Seite 134 Zu diesem Zeitpunkt wird • Die AEB-Funktion ist nicht aktiviert. dem Kombiinstrument angezeigt. Bedienung der Geschwindigkeitshalte- • ACC aktiviert: Taste • Das System ist betriebsbereit. ACC-Ein/Aus-Taste Er behält die eingestellte Drücken Sie die Taste ① um die ACC zu Geschwindigkeit bei oder passt aktivieren oder zu beenden.
  • Seite 135 • Wenn das ACC aktiviert ist, stellen Sie das Geht die Geschwindigkeit über 150 km/h Fahrzeug auf eine Geschwindigkeit im oder wird das Gaspedal gedrückt und Bereich von 30-150 km/h ein, indem Sie über 15 Minuten gehalten, wechselt das den Hebel ② bewegen. Wenn Sie den System in den Standby-Modus und das Hebel ②...
  • Seite 136 • Der Verkehrsfluss und die wenn der Sicherheitsabstand zum Wetterbedingungen - wie Regen und vorausfahrenden Fahrzeug zu gering ist, Nebel - müssen bei der Einstellung bleibt dem System keine ausreichende des Fahrzeugabstands auf dem ACC- Zeit, die relative Geschwindigkeit zu System beachtet werden.
  • Seite 137 In diesem • In einer der folgenden Situationen wird Fall sollten Sie sich an einen von empfohlen, sich zur professionellen BYD autorisierten Händler oder Kalibrierung und Verifizierung des Serviceanbieter wenden. Mittelbereichsradars an einen von • Das Radargerät wird im vorderen BYD autorisierten Händler oder...

  • Seite 138: Vorausschauendes Notbremsen (Peb)

    Vorausschauendes • Notfallwarnung Notbremsen (PEB) Wenn der Fahrer nicht auf die Vorwarnung reagiert, gibt das System visuell und hörbar eine Warnung aus. Das prädiktive Notbremssystem (PEB) blinkt und es gibt eine kurze verfügt über zwei Merkmale: Fußgänger- Bremswarnung. Der Fahrer muss Kollisionswarnung (PCW) und Automatische umgehend geeignete Maßnahmen Notbremsung (AEB).
  • Seite 139 • Verschmutzter, getrübter, immer einen sicheren Abstand beschädigter oder blockierter Sensor. zu vorausfahrenden Fahrzeugen einhalten, die Geschwindigkeit • Radarausfall aufgrund von Störungen kontrollieren und bereit sein, bei durch andere Radarquellen, z.B. Bedarf zu bremsen oder zu lenken. starke Radarreflexion in einem Der Fahrer muss jederzeit die Kontrolle Parkhaus.
  • Seite 140 Fußgängerschutzfunktion unnötige Reifenreparatursets. Warnungen oder Bremsungen auslösen. • Wenden Sie sich in den folgenden • Im Falle einer Systemstörung aufgrund Situationen an einen von BYD einer Fehlausrichtung des Radars oder autorisierten Händler oder der Mehrzweckkamera kann die Serviceanbieter zur professionellen Fußgängerschutzfunktion eine...

  • Seite 141: Verkehrszeichen-Erkennung (Tsr)

    • Versuchen Sie nicht, das automatische • Intelligente Notbremssystem mit Gegenständen Geschwindigkeitsbegrenzungsregelung: wie Kartons, Eisenplatten, Dummys Sie umfasst die Funktionen Adaptive usw. selbst zu testen. Das System Cruise Control (ACC) und Traffic könnte nicht richtig funktionieren Sign Recognition (TSR). Nachdem und somit zu Unfällen führen.

  • Seite 142: Spurhaltesystem (Lss)

    Der Fahrer muss die Kamera wieder zusammengebaut die Geschwindigkeit innerhalb des wurde, wird empfohlen, einen Bereichs halten. von BYD autorisierten Händler oder Serviceanbieter mit der Kalibrierung • Das TSR-System kann nur des Sensors zu beauftragen, um eine Geschwindigkeitsbegrenzungsschilder Beeinträchtigung der Systemleistung erkennen, die Geschwindigkeit wird zu vermeiden.
  • Seite 143 die Straßenkante überquert oder mit entgegenkommenden oder überholenden Fahrzeugen in den benachbarten Fahrspuren kollidiert. • Aktivieren oder deaktivieren Sie diese → ADAS → Funktion unter Driving Assist (Fahrassistent) → Lane Support System (LSS) (Spurhaltesystem). Wenn das Aufforderung im Kombiinstrument Fahrzeug gestartet wird, werden Nachdem das LSS aktiviert ist, die vorherigen Einstellungen werden Fahrspurbegrenzungen im...

  • Seite 144: Intelligente Geschwindigkeitsrege-Lung (Icc)

    Bedingungen wieder normal sind. • Wenn die ICC-Funktion aktiviert ist, Wenn dies nicht der Fall ist, sollten leuchtet die Standby-Anzeige im Sie sich an einen von BYD autorisierten Kombiinstrument auf: Händler oder Serviceanbieter wenden. • Wenn die ICC-Funktion aktiviert ist, •...

  • Seite 145: Toter-Winkel-Assistenz (Bsa)

    1. Wenn die Fahrspurlinien auf beiden VORSICHT Seiten des Fahrzeugs vorhanden und erkannt sind: nicht übernimmt, verlässt er den ICC-Modus. • Das Fahrzeug bleibt in der Mitte der Fahrspur, unabhängig von • Das ICC-System ist ein vorausfahrenden Fahrzeugen. Fahrassistenzsystem, kein automatisches Fahrsystem.
  • Seite 146 Verwendung • Das Heckradar erkennt Ziele in Reichweite von hinten und auf Aktivieren oder deaktivieren Sie BSA in beiden Seiten, erkennt Bedingungen, → ADAS → Active Safety (Aktive die die Fahrzeugsicherheit von hinten Sicherheit). Wenn das Fahrzeug gestartet gefährden können, und warnt Sie mit wird, werden die vorherigen einer Warnleuchte.
  • Seite 147 RCTB VORSICHT • RCTB wird verwendet, wenn das • Der Fahrer sollte den normalen Fahrzeug auf ein anderes Fahrzeug Betrieb des BSA-Systems trifft, das die Straße überquert, wenn sicherstellen und die BSA- es einen vertikalen/abgeschrägten Radarsensoren in gutem Zustand Parkplatz verlässt. Es gibt eine halten.

  • Seite 148: Warnung Fahreraufmerksamkeit (Daw)

    • Der Fahrer sollte das Fahrzeug so Systemleistung beeinträchtigen. schnell wie möglich anhalten, wenn Sollte dies der Fall sein, wenden Sie er sich müde fühlt. sich an einen von BYD autorisierten Händler oder Serviceanbieter. VORSICHT • Das Fahrerüberwachungssystem ist HINWEIS...

  • Seite 149: Reifendrucküberwachung

    Reifendrucküberwachung • Wenn das System läuft, gibt das TPMS, sobald einer der vier Reifen einen Druck unter 80 % Systembeschreibung des Standardreifendrucks hat, innerhalb einer Minute einen Alarm • Reifendruck-Überwachungssystem für niedrigen Reifendruck aus und (TPMS) bestehend aus einem zeigt die Reifenposition an. Reifendruck-Überwachungsmodul, einem Reifendruck- •...
  • Seite 150 Installation und der Austausch und anderen Faktoren ab. des Drucküberwachungsmoduls von professionellen Technikern • Das Überwachungsmodul überträgt eines von BYD autorisierten regelmäßig den Reifendruck und Händlers oder Serviceanbieters andere Informationen an das Display. gemäß den Anforderungen des Wenn also der Reifendruck plötzlich Installationshandbuchs durchgeführt...

  • Seite 151: Panoramablicksystem

    • Da der Reifendruck von den regionalen Panoramablicksystem* Temperaturen abhängt, befüllen oder entleeren Sie die Reifen entsprechend Um den Panoramablick zu aktivieren, den im Kombiinstrument angezeigten tippen Sie auf Vehicle View Werten und den Standard- (Fahrzeugansicht) auf der Infotainment- Reifendruckwerten. System-Homepage, drücken Sie die Taste •...
  • Seite 152 • Hochformatmodus: WARNUNG • Tippen Sie unten auf dem dieses System zu verlassen, um das Infotainment-Touchscreen auf zwei Fahrzeug einzuparken oder zu beliebige Symbole für die Ansichten fahren, da es vor und hinter dem vorne, hinten, rechts und links. Die Fahrzeug einige tote Winkel gibt.

  • Seite 153: Parkhilfesystem

    • Nach Abschluss der WARNUNG Rückwärtsbewegung kehrt der Bildschirm zur normalen Ansicht zurück. Rückwärtsgang einlegen, während das Infotainment-System Ansichtsbildschirm für nicht vollständig aktiviert ist, Rückwärtsbewegung wird die Ausgabe auf dem Konfiguration 1 Panoramabildschirm verzögert oder der Bildschirm blinkt. Dies ist ein normaler Teil des Einschaltvorgangs der Kamera.
  • Seite 154 • Wenn der Fahrer parallel oder WARNUNG rückwärts einparkt, misst der Sensor den Abstand zwischen dem Fahrzeug • Um Fehlfunktionen des Sensors und dem Hindernis und gibt diese zu vermeiden, waschen Sie den Information über den Infotainment- Sensorbereich nicht mit Wasser Touchscreen und den Lautsprecher oder Dampf.
  • Seite 155 Allgemeiner Abstand Infotainment-Anzeige Alarmton (mm) Etwa 700 bis 1200 Langsam Etwa 300 bis 700 Schnell Etwa 0 bis 300 Kontinuierlich Arbeitsbeispiel für Ecksensor Allgemeiner Abstand Infotainment-Anzeige Alarmton (mm) Etwa 300 bis 600 Schnell Etwa 0 bis 300 Kontinuierlich Arbeitssensoren und Erfassungsbereich Fehlermeldung Der Ausfall des Parkradarsystems wird Alle Sensoren werden beim...
  • Seite 156 • Das Fahrzeug mit einer HINWEIS Abschleppöse ausgestattet ist. Fahrzeug auf der Grundlage Ihrer • Die Stoßstange oder der Sensor hart Beobachtungen bedienen. getroffen wurde. • Die Sensoren funktionieren nicht • Das Fahrzeug sich einem hohen ordnungsgemäß, wenn sich Zubehör oder zickzackförmigen Bordstein oder andere Gegenstände in ihrem nähert.

  • Seite 157: Fahrsicherheitssysteme

    Überprüfung an einen von Traktionskontrollsystem (TCS) BYD autorisierten Händler oder TCS verhindert das Durchdrehen der Serviceanbieter. Antriebsräder beim Beschleunigen, indem es die Motorleistung reduziert und bei VORSICHT Bedarf Bremskräfte einsetzt, um ein Durchdrehen der Antriebsräder zu • Um eine Fehlfunktion des Sensors verhindern.
  • Seite 158 Gesteuertes Abbremsen für Parken • Wenn HDC funktioniert, wird ABS (CDP)* aktiviert, wenn der Radschlupf die ABS- Auslöseschwelle überschreitet, sodass Wenn Sie die EPB einschalten, beginnt Sie sicher und reibungslos bergab oder die CDP-Funktion zu arbeiten, so dass sogar rückwärts gehen können. das Fahrzeug mit einer konstanten Verzögerung bremst (0,4 g, wenn die EPB •...
  • Seite 159 • Stellen Sie das Bremspedalgefühl Wischer-EIN-Signal erkennt, werden → Vehicle Settings zur Erhöhung der Sicherheit die Bremsscheiben in bestimmten (Fahrzeugeinstellungen) → Smart Chassis (Intelligentes Abständen wiederholt gewischt. Fahrwerk) → Break Assist Mode • ESC funktioniert (Bremsunterstützungsmodus) ein. • Wenn beim Anfahren an einer •...
  • Seite 160 • Für Details zum Austausch von 10 Sekunden gedrückt gehalten Reifen oder Rädern wenden Sie wird. In diesem Fall funktionieren sich am besten an einen von BYD alle internen ESC-Funktionen weiter. autorisierten Händler oder Serviceanbieter. • Neustart von ESC nach dem Ausschalten des Motors •...
  • Seite 161 Fahrzeugen. aufleuchtet, halten Sie das Fahrzeug sofort an einem sicheren Ort an • ABS kann nicht verhindern, dass der und wenden Sie sich an einen BYD- Wagen ins Schleudern gerät, wenn Vertragshändler oder -Werkstatt. Sie z.B. versuchen, eine scharfe Kurve zu fahren oder plötzlich die Spur zu...

  • Seite 162: Akustisches Fahrzeugwarnsystem (Avas)

    Verwenden Sie diese Funktion nicht, zu hören ist. Wenn sich bestätigt, bevor Sie mit dem Fahrzeug vertraut dass kein Ton zu hören ist, wenden sind, um Unfälle durch falsche Sie sich an einen von BYD Bedienung zu vermeiden. autorisierten Händler oder...

  • Seite 163: Andere Hauptfunktionen

    Andere Manueller Abblendschutz Rückspiegel* • Normaler Modus: Drehen Sie den Hauptfunktionen Steuerstab nach links, um das klarste Spiegelbild zu erhalten. Rückspiegel innen • Blendschutzmodus: Drehen Sie den Steuerstab nach rechts, um Interferenzen durch die Scheinwerfer Automatischer Abblendschutz des hinteren Fahrzeugs effektiv Rückspiegel* zu reduzieren.

  • Seite 164: Wischer

    Klappbare elektrische Seitenspiegel HINWEIS Drücken Sie die • • Wenn die Seitenspiegel vereist sind, Umklapptaste, um die linken bedienen Sie das Steuergerät und rechten Seitenspiegel nicht und kratzen Sie nicht an ihrer zusammenzuklappen, Oberfläche. Es sollte Enteisungsspray wodurch sie wieder in ihre verwendet werden.
  • Seite 165 3. Halten Sie das Wischerblatt fest und VORSICHT ziehen Sie es in der angegebenen Richtung ② heraus. direkte Stöße auf die Windschutzscheibe. 4. Gehen Sie beim Einsetzen eines neuen Wischerblatts in umgekehrter • Verbiegen Sie das Wischerblatt Reihenfolge vor. nicht und behindern Sie das Wischerblatt nicht, wenn der Wischer in Betrieb ist.

  • Seite 167: Geräte Im Fahrzeug

    GERÄTE IM FAHRZEUG Infotainment-System ......166 Klimaanlagen ........169 BYD-App ..........177 Lagerung ..........178 Andere Geräte ........179...

  • Seite 168: Infotainment-System

    Infotainment- Sekunden lang gedrückt, um das Infotainment-System neu zu starten. System • Blättern Sie nach oben, um die Lautstärke zu erhöhen oder nach unten, um die Lautstärke zu verringern. Infotainment- Die Lautstärke reicht von 0 bis 39. Ein Stummschaltungssymbol wird Touchscreen angezeigt, wenn die Lautstärke 0 beträgt.

  • Seite 169: Navigationsleiste

    • Ziehen: Berühren und Ziehen eines Symbols, einer Miniaturansicht oder • Es wird empfohlen, sich bei einem einer Vorschau an die Zielposition, Ausfall an einen von BYD um die Position zu ändern. autorisierten Händler oder Serviceanbieter zu wenden. • Swipen: einsatzfähig auf der Startseite und App-Bildschirmen.

  • Seite 170: Bluetooth-Anruf

    • Tippen Sie auf dem Infotainment- Touchscreen auf • Tippen Sie auf , um den Wählbildschirm zu vergrößern oder • Die Phrase zum Aufwachen: Hi, BYD. zu verkleinern. • Ihre Sprachbefehle können nach dem • Tippen Sie auf , um das Tastenfeld Aktivieren des Systems erkannt werden.

  • Seite 171: Klimaanlagen

    Löschen ② Klimaanlage EIN/AUS • Halten Sie eine beliebige Datei ③ Windschutzscheiben-Entfroster vorne gedrückt, wählen Sie Dateien aus und tippen Sie dann auf Delete (Löschen). Sortieren • Dateien werden standardmäßig nach Namen sortiert. Sie können sie auch nach Größe, Typ oder Zeit sortieren. Attribute •...
  • Seite 172 1 Reduzierung der 3 Laufzeit der ferngesteuerten Lüftergeschwindigkeit Klimaanlage bei Telefongesprächen. 4 Auto Klimaanlage-Modus* 2 Automatische Luftumwälzung 5 Automatische Reinigung die Zeit für die ferngesteuerte Reduzierung der Lüftergeschwindigkeit Klimaanlage einzustellen. bei Telefongesprächen. Auto Klimaanlage-Modus* • Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um diese Einstellung zu aktivieren.

  • Seite 173: Funktionsdefinitionen

    1 Einstellung Klimaanlage 9 Entfroster für die Windschutzscheibe 2 Luftreinigungssystem* 10 Entfroster für die hintere Windschutzscheibe & Seitenspiegel* 3 Taste für Sitzheizung* 11 Zirkulationsmodus 4 Klimaanlagen- Bedienungsschnittstelle 12 Ventilator 5 KLIMAANLAGE EIN/AUS 13 Temperaturregelung für den Beifahrer 6 Auto-Modus 14 Luftverteilung 7 Kühlung 15 Steuerung der Lüftergeschwindigkeit 8 Maximale Kühlung...
  • Seite 174 Ventilator • Tippen Sie ein zweites Mal auf diese Schaltfläche, um die Funktion zu • Tippen Sie auf diese Schaltfläche, deaktivieren. um die Steuerung der Belüftung zu • Diese Funktion ist nicht zum Trocknen aktivieren. Die Abluft ist natürliche Luft. von Regentropfen oder zum Schmelzen •...
  • Seite 175 Beschlagen der Kabine nach dem Aufheizen zu verhindern. • Schließen Sie bei staubigen oder windigen Fahrbedingungen alle Fenster, schalten Sie den Umluftmodus ein und schalten Sie die Klimaanlage ein. • Drücken Sie im Heizmodus die Kompressorsteuerungstaste, um die Taste zu beleuchten (Einschalten des Vorsichtsmaßnahmen für die Kompressors), was die Feuchtigkeit des Verwendung...

  • Seite 176: Gebläse

    • Um die Luftstromrichtung einzustellen, Anwendung von Methoden zur nach links/rechts schieben. Geruchsvermeidung anhält, sollten Sie sich für eine Reparatur an einen von BYD autorisierten Händler oder Serviceanbieter wenden. • Um Gerüche aus der Klimaanlage zu reduzieren, kann das Gebläse der...
  • Seite 177 Schnittstelle für die Luftreinigung Tippen Sie auf dem Infotainment- Touchscreen auf Luftreinigung. Die Schnittstelle zur Luftreinigung wird angezeigt. 1 Luftreinigungs-Schaltfläche 4 Schnellreinigungs-Taste 2 PM2,5-Wert und Niveau außen 5 PM2,5-Wert- und Levelanzeige im Fahrzeug 3 Detektionsschaltfläche gegen Feinstaub mit 2,5 µm Detektionsschaltfläche gegen •...

  • Seite 178: Klimaanlage Mit Cloud Service App Einschalten

    Service App einschalten unter -20 °C). • Umgebungen mit hoher Tippen Sie auf die Klimaanlage-Karte Luftfeuchtigkeit (relative auf der Homepage der BYD-App, Luftfeuchtigkeit >90 %). um auf den Steuerungsbildschirm der Klimaanlage zuzugreifen, auf dem Sie die • Umgebungen mit Klimaanlagentemperatur, die eingestellte Temperaturschwankungen (anfällig...

  • Seite 179: Byd-App

    3. Schalten Sie die Klimaanlage auf der Registrierungsbildschirm zu gelangen. Startseite der App ein oder aus, oder tippen Sie auf die Klimaanlagenkarte, 2. Geben Sie die bei einem von BYD um andere Einstellungen autorisierten Händler registrierte vorzunehmen. E-Mail-Adresse ein, tippen Sie auf Send email (E-Mail senden), um den 4.

  • Seite 180: Persönliches Center- Und Fahrzeugmanagement

    5. Wenn Sie mehr als ein Fahrzeug unter demselben Konto haben, tippen Sie auf den Fahrzeugnamen in der oberen linken Ecke, um das Fahrzeug zu wechseln. VORSICHT • Die Steuerungsfunktion der App ist hauptsächlich für die Fernnutzung vorgesehen. Um diese Funktion zu verwenden, stellen Sie sicher, dass Handschuhfach Ihr Telefon und Ihr Fahrzeug mit...

  • Seite 181: Rückenlehnentaschen

    VORSICHT • Wenn Sie den Getränkehalter verwenden, sollten Sie nicht plötzlich anfahren oder scharf bremsen, um zu verhindern, dass Flüssigkeit ausläuft und Sie oder andere Fahrgäste verbrennt. • Stellen Sie keinen offenen Becher oder eine nicht verschlossene Rückenlehnentaschen Getränkeflasche in den Becherhalter, um das Verschütten von Flüssigkeit zu vermeiden, •...

  • Seite 182: Haltegriffe

    USB-Ports USB-Ports in der vorderen Reihe In der unteren Ebene der Hilfskonsole sind zwei Anschlüsse installiert. ① Typ-A-Anschluss für die Datenübertragung. ② Typ-C-Anschluss, der nur zum Aufladen ② Schminkspiegel verwendet werden kann. • Drehen Sie die Sonnenblende herunter Die Steckdose kann nur benutzt werden, und schieben Sie die Spiegelabdeckung wenn die Zündung an ist.

  • Seite 183: 12-V-Hilfsstromversorgung

    Wenn das drahtlose Ladesystem des kabellose Ladegerät zu aktivieren. Telefons fehlerhaft ist und nicht ordnungsgemäß funktioniert, • So deaktivieren Sie das kabellose sollten Sie sich an einen von BYD Ladegerät: Schieben Sie auf dem autorisierten Händler oder Infotainment-Touchscreen das Kontextmenü nach unten und tippen Serviceanbieter wenden.
  • Seite 184 Wenn sich das Telefon immer noch mit dem Ladegerät in Berührung nicht aufladen lässt, wenden Sie sich kommt. Das kabellose Ladegerät an einen von BYD autorisierten funktioniert nicht, wenn Wasser Händler oder Serviceanbieter. durch den Spalt um die Gummimatte in das kabellose •...

  • Seite 185: Frachtabdeckung

    Frachtabdeckung* • Die Frachtabdeckung dient als Sichtschutz und Schutz vor direkter Sonneneinstrahlung. • Rasten Sie die beiden gerillten Seiten ① der Frachtabdeckung in die unteren C-Säulen-Abdeckungen auf beiden Seiten ein und befestigen Sie dann den Kordelzug ②. • Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor, um die Abdeckung zu entfernen.

  • Seite 187: Wartung

    WARTUNG Wartungsinformation ......186 Reguläre Wartung ........ 188 Eigene Wartung ........193...

  • Seite 188: Wartungsinformation

    Wartungsinform Wenn das Fahrzeug hauptsächlich unter einer oder mehreren der folgenden besonderen Bedingungen betrieben wird, ation müssen bestimmte Wartungsarbeiten häufiger durchgeführt werden. Wartungszyklus und • Straßenbedingungen Artikel • Schlammige, sandige oder verschneite Straßen. • Staubige Straßen Wartungsplan • Fahrbedingungen • Der Wartungsplan ist darauf ausgelegt, •...
  • Seite 189 Punkt Intervall Vordere und hintere Aufhängung Prüfen Sie sie alle 24 Monate oder 30.000 km Reifenzustand und Reifendruck, inkl. Prüfen Sie sie alle 24 Monate oder 30.000 km TPMS Reifenverschleiß (Ausrichtung des Während der Wartung überprüfen und bei Vorder- und Hinterrads prüfen, wenn Bedarf wechseln;...

  • Seite 190: Intelligentes Wartungssystem

    Übereinstimmung mit den Standards 120 km/h bei Temperaturen über und Spezifikationen von BYD Auto Co., 30 °C während mehr als 50 % der Ltd. und von einem von BYD autorisierten gesamten Fahrzeit. Händler oder Serviceanbieter vor Ort durchführen zu lassen.

  • Seite 191: Fahrzeug-Korrosionsschutz

    Wenn sich Bruchstücke VORSICHT oder Risse von der Metalloberfläche ablösen, sollten Sie sich zur • Bitte führen Sie die regelmäßige Reparatur an einen von BYD Wartung des Fahrzeugs gemäß den autorisierten Händler oder Anforderungen im BYD „Garantie- Serviceanbieter wenden. und Wartungsservice- Handbuch“...

  • Seite 192: Außenreinigung

    spezielle Karosserieabdeckung werden, da dies zum Abblättern der verwenden. Wählen Sie einen schattigen Lackschicht oder zur Korrosion der Karosserie und der Fahrzeugteile Platz zum vorübergehenden Parken. führen kann: • Verhindern Sie starke Stöße, Schläge oder Kratzer auf dem Lack. Ist der Lack •...

  • Seite 193: Innenraumreinigung

    Kratzer zu vermeiden, reiben Sie nicht Automatische Fahrzeugwäsche und wenden Sie keine übermäßige Wenn Sie sich für eine automatische Kraft auf den Lack an. Autowaschanlage entscheiden, achten Sie auf bestimmte Arten von HINWEIS Bürsten, ungefiltertes Spülwasser oder maschinenspezifische Spülverfahren, die •...
  • Seite 194 Sicherheitsgurte Klimaanlage, die Lautsprecher, das Armaturenbrett, das Bedienfeld und die Schalter mit einem feuchten, • Die Sicherheitsgurte können weichen Tuch. mit neutraler Seifenlauge oder lauwarmem Wasser gereinigt werden. • Wischen Sie den Staub vorsichtig mit einem sauberen, weichen, in • Reinigen Sie die Sicherheitsgurte lauwarmem Wasser getränkten Tuch ab.

  • Seite 195: Eigene Wartung

    • Bei Fragen zur Fahrzeugreinigung Eigene Wartung wenden Sie sich bitte an einen von BYD autorisierten Händler oder Serviceanbieter vor Ort. Eigene Wartung VORSICHT Vorsichtsmaßnahmen für die Eigene • Wenn sich der Schmutz nicht mit Wartung einem neutralen Reinigungsmittel entfernen lässt, reinigen Sie ihn mit •...
  • Seite 196 nicht funktioniert, überprüfen Sie ihn VORSICHT auf Verschleiß, Risse oder andere Schäden. • Achten Sie beim Auswechseln der Wischerblätter darauf, dass die • Bremsflüssigkeitsstand - Prüfen Sie Wischer die Glasoberfläche den Füllstand monatlich. nicht verkratzen. • Bremspedal - Prüfen Sie, ob das •...

  • Seite 197: Wartung Des Schiebedachs

    Schalten Sie in diesem Fall während werden. Es wird empfohlen, die der Fahrt die Kombinationsleuchte vorderen Kombileuchten von einem oder den Blinker ein. Der Nebel von BYD autorisierten Händler oder verflüchtigt sich nach einer Serviceanbieter ausrichten zu lassen. kurzen Fahrtzeit. Beschlagen der Lichter •...
  • Seite 198 Blättern zu vermeiden und um zu Gewöhnliche Schiebedach-Wartung* verhindern, dass solche Fremdkörper die Drainagelöcher blockieren, was zu 1. Wischen Sie Staub oder Sand auf einer schlechten Drainage des den Dichtungsleisten des Schiebedachs Schiebedachs führen könnte. mit einem feuchten Tuch ab, um zu vermeiden, dass sie zerkratzt werden, 4.

  • Seite 199: Fahrzeuglagerung

    • Wenn das Fahrzeug für längere Zeit ein Jahr oder länger geparkt war, (mehr als einen Monat) abgestellt sollten Sie sich für eine umfassende werden muss, sollten Sie die folgenden Wartung an einen von BYD Vorbereitungen treffen. Eine autorisierten Händler oder ordnungsgemäße Vorbereitung hilft, Serviceanbieter wenden.

  • Seite 200: Kühlsystem

    Öffnen des Tankdeckels, dass der Motor, die elektronische Hochspannungssteuerung, der Kältemittelbehälter und der Kühler abgekühlt sind. • Es wird empfohlen, einen von BYD autorisierten Händler oder Serviceanbieter aufzusuchen, um die spezielle Kühlflüssigkeit, die mit der Batterie kompatibel ist, hinzuzufügen.

  • Seite 201: Bremssystem

    • Die Klimaanlage ist ein geschlossenes System, und alle wichtigen • Prüfen Sie bei normalem Wartungsarbeiten sollten von einem Gebrauch mindestens einmal im von BYD autorisierter Händler oder Monat den Flüssigkeitsstand des Serviceanbieter durchgeführt werden. Scheibenwaschbehälters. • Die folgenden Praktiken tragen dazu •...

  • Seite 202: Wischerblätter

    • Wenn die Kühlleistung der Klimaanlage Fahrsicherheit beeinträchtigt. Spülen nachlässt, wenden Sie sich zur Wartung Sie die Klinge nach dem Waschen an einen von BYD autorisierten des Fahrzeugs mit klarem Wasser Händler oder Serviceanbieter. ab und verwenden Sie einen speziellen Scheibenwachsreiniger,...

  • Seite 203: Reifen

    • Wenn sich auf der Windschutzscheibe Reifendruck Spuren von Kies befinden, muss die Wartung rechtzeitig durchgeführt • Achten Sie auf den richtigen werden. (Es wird empfohlen, Reifendruck, um die beste Kombination Harzprodukte zur Reparatur der aus Manövrierfähigkeit, Lebensdauer Windschutzscheibe zu verwenden des Profils und Fahrkomfort zu und die Windschutzscheibe gewährleisten.
  • Seite 204 Reifenverschleißes bei. Reifen-Checks • Wenn Sie einen ungleichmäßigen Reifenverschleiß feststellen, wenden • Prüfen Sie bei jeder Überprüfung Sie sich an einen von BYD autorisierten des Reifendrucks die Reifen auf Händler oder Serviceanbieter und Beschädigungen, Fremdkörper und lassen Sie die Achsvermessung Verschleiß.
  • Seite 205 Sie sich, dass die Spezifikationen des neuen Rades mit denen des Originalrades übereinstimmen. Die neuen Räder können Sie bei von BYD autorisierten Händlern oder Serviceanbietern erwerben. Bitte wenden Sie sich an einen von BYD autorisierten Händler oder Serviceanbieter, bevor Sie die Räder austauschen.

  • Seite 206: Sicherungen

    Lösung, um die Sicherungen zu ersetzen, da dies zu schweren Schäden oder sogar zu einem Brand führen kann. • Wenn eine Sicherung durchbrennt, wird empfohlen, die Sicherung bei einem von BYD autorisierter Händler oder Serviceanbieter überprüfen oder austauschen zu lassen.
  • Seite 207 PDB-Typenschild unter der Motorhaube Ampere (A) Geschützte Komponente oder Stromkreis PTC3 Hochspannungs-Zentralsteuerung Elektrischer Kompressor...
  • Seite 208 Ampere (A) Geschützte Komponente oder Stromkreis Bremslichtschalter PTC2 PTC1 Entfroster hinten Frontwischer Hilfsstrom Hilfsstrom Hochspannungs-Zentralsteuerung Hinteres Karosseriesteuermodul ADAS Gebläse...
  • Seite 209 Ampere (A) Geschützte Komponente oder Stromkreis Heckscheibenwischer Batterie C-EPS Elektrischer Ventilator Armaturenbrett-PDB-Etikett Ampere (A) Geschützte Komponente oder Stromkreis Hinteres Karosseriesteuermodul...
  • Seite 210 Ampere (A) Geschützte Komponente oder Stromkreis Integriertes Wärmemanagement-Modul Anschluss für Diagnose Kombiinstrument Hochfrequenz-Empfangsmodul Schalttafel Infotainment-System Externer Verstärker ADAS Kombischalter Integriertes Ladegerät Hinteres Karosseriesteuermodul Hinteres Karosseriesteuermodul Elektrischer Sitz vorne links Elektrischer Sitz vorne rechts...
  • Seite 211 HINWEIS • Die Amperezahl der Sicherungen (z. B. der Sicherung des Infotainmentsystems) kann je nach Fahrzeugkonfiguration variieren. Wartung und Austausch müssen sich an der tatsächlichen Konfiguration orientieren.

  • Seite 213: Beim Auftreten Von Fehlern

    BEIM AUFTRETEN VON FEHLERN Beim Auftreten von Fehlern ....212...

  • Seite 214: Beim Auftreten Von Fehlern

    Startfunktion gestartet werden kann, ist die Batterie des Smart-Key möglicherweise erschöpft. Es wird empfohlen, sich so bald wie möglich an einen von BYD autorisierten Händler oder Serviceanbieter zu wenden, um die Batterie zu wechseln. In diesem Fall können Sie das Fahrzeug im Modus „Kein Strom“...

  • Seite 215: Fahrzeug-Brandrettung

    Niederspannungsbatterie ab, dass die persönliche Sicherheit wenn es die Umstände erlauben. gewährleistet ist, sollten Sie, wenn 2. Rufen Sie einen von BYD autorisierten das Feuer klein und langsam ist, einen Händler oder Serviceanbieter und die Trockenpulverfeuerlöscher verwenden, Feuerwehr an und informieren Sie sie um das Feuer zu löschen, und sofort...

  • Seite 216: Wenn Das Fahrzeug Abgeschleppt Werden Muss

    Fahrzeugs nicht selbst reparieren. die orangefarbenen Sollte eine Reparatur erforderlich Hochspannungskabel oder andere sein, empfehlen wir Ihnen, sich an Hochspannungskomponenten. Nur einen von BYD autorisierten Händler autorisiertes Reparaturpersonal darf oder Serviceanbieter zu wenden. an Hochspannungsanlagen arbeiten. • Der Fernbedienungsschlüssel und •...

  • Seite 217: Wenn Ein Reifen Platzt

    • Pritschenwagen HINWEIS • Wenn das Fahrzeug defekt ist und • Das Abschleppen des Fahrzeugs abgeschleppt werden muss, ist ein mit einer Abschleppöse wird Pritschenwagen die beste Wahl. Es nicht empfohlen. Wenden Sie sich kann zu Schäden kommen, wenn die besser an einen professionellen Vorderräder den Boden berühren.
  • Seite 218 • Um ein Rollen zu verhindern, sichern HINWEIS Sie das Fahrzeug, indem Sie den Reifen diagonal gegen den platten Reifen entfernt zu platzieren. Packen Sie verkeilen. nach der Reparatur das Warndreieck für die zukünftige Verwendung VORSICHT wieder ein. • Fahren Sie nicht mit einem platten Das Warndreieck dient dazu, von hinten Reifen weiter.
  • Seite 219 (1,8 bar) erreicht (roter Bereich in der die betroffene Körperstelle sofort Abbildung), schalten Sie den Inflator gründlich mit viel sauberem aus. Es wird empfohlen, sich an einen Wasser aus. von BYD autorisierten Händler oder Serviceanbieter zu wenden. • Wechseln Sie kontaminierte Kleidung sofort. •...
  • Seite 220 Reifendichtmittel in den Reifen zu füllen, und beobachten Sie die Anzeige des Reifendruckmessers an dem Inflator. • Wenn der Reifendruck 130 kPa (1,3 bar) nicht erreicht, wenden Sie sich am Besten an einen von BYD autorisierten Händler oder Serviceanbieter. HINWEIS • Die Verwendung von Reifendichtmittel auf beschädigten...

  • Seite 221: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN Fahrzeugdaten ........220 Informationen ........225 Konformitäts-erklärungen ....227...

  • Seite 222: Fahrzeugdaten

    Fahrzeugdaten Fahrzeugdaten Fahrzeugdaten Dimensionen: Punkt Parameter Länge (mm) 4455 Breite (mm, ohne Seitenspiegel) 1875 Höhe (mm) 1615 Radstand (mm) 2720 Vordere Spur (mm) 1575 Hintere Spur (mm) 1580 Vorderer Überhang (mm) Hinterer Überhang (mm) Böschungswinkel vorne (°) Böschungswinkel hinten (°) Fahrzeugmasse: Punkt Parameter...
  • Seite 223 Punkt Parameter (kW/rpm/Nm) Spitzenleistung/Drehzahl/Drehmoment 150/4620/310 (kW/rpm/N•m) Leistung: Punkt Parameter Max. bauartbedingte Geschwindigkeit (km/h) Max. Steigfähigkeit (%) Fahrzeugwirtschaft: Punkt Parameter Stromverbrauch pro 100 km unter umfassenden Arbeitsbedingungen ≤16 (kWh/100 km) VORSICHT • Die tatsächliche Leistungsaufnahme hängt von Faktoren wie Fahrzeugbedingungen, Straßenverhältnissen und Fahrgewohnheiten ab.
  • Seite 224 Punkt Parameter Gesamte Hinterradvorspur (°) 0,17±0,2 Bremssystem: Punkt Parameter Freihub des Bremspedals (mm) ≤5 Angemessener Dickenbereich der vorderen 24~26 Bremsscheibe (mm) Angemessener Dickenbereich der hinteren 10~12 Bremsscheibe (mm) Angemessener Dickenbereich des vorderen Bremsbelags (mm) Angemessener Dickenbereich des vorderen 2~6,5 Bremsbelags (mm) Hochspannungsbatterie: Punkt Parameter...
  • Seite 225 Punkt Parameter Normale Betriebsbedingungen für Sitzrücken 22,5° vorwärts und 52,5° Frontsitzlehnen rückwärts von der vorgesehenen Position Sitzrückenwinkel für Rücksitze eingestellt 27° Vorwärts- und Rückwärtsbewegungsräume Designzustand, nicht einstellbar (bei für Rücksitze Entriegelung hinlegen) Normale Betriebsbedingungen für 27° Sitzlehnen...

  • Seite 226: Fahrzeuginformation

    Fahrzeuginformation Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) Die VIN ist auf dem unteren Balken des ① Am Getriebe befestigt Beifahrersitzes eingraviert. ② An der Blechoberfläche im Inneren der Motorhaube angebracht ③ An der unteren rechten Seite des Kofferraumblechs angebracht ④ Wird am VIN-Schlitz auf der oberen Abdeckung des linken vorderen Windschutzscheiben-Querschwellers angebracht...

  • Seite 227: Informationen

    Typenschild des Fahrzeugs Informationen Das Typenschild des Fahrzeugs ist an der Blechoberfläche unterhalb der rechten Warnaufkleber B-Säule angebracht und enthält die folgenden Informationen: ① Etikett für Klimaanlagen und Firmenname, Marke, Herstellungsland, Kühlgebläse Fahrzeugmodell, Sitzplatzkapazität, ② Etikett für Batterieposition Herstellungsjahr und -monat, Antriebsmotormodell, Spitzenleistung des Antriebsmotors, Nennspannung des Hochspannungsbatteriesystems,...

  • Seite 228: Transponder-Montageposition

    • Hochspannungs-Kennzeichnung WARNUNG ① An der oberen Sicherheitsabdeckung • Verwenden Sie NIEMALS eine nach des Antriebsstrang-Leistungsreglers und hinten gerichtete Kinderstütze auf der kleinen Abdeckung der hinteren einem Sitz, der durch einen aktiven Motorhalterung angebracht. Airbag vor ihm geschützt ist. Dies ②...

  • Seite 229: Konformitäts-Erklärungen

    Konformitäts- erklärungen Smartkey Brasilien Modell: D0-92/D1-92 Dieses Gerät hat keinen Anspruch auf Schutz vor schädlichen Interferenzen und darf keine Störungen in ordnungsgemäß genehmigten Systemen verursachen. Usbekistan Modell: D0-92/D1-92 EU-Länder Modell: D0-92/D1-92 Japan Modell: D0-315/D1-315...
  • Seite 231 Zahlen EPB manuell lösen ......126 12-V-Hilfsstromversorgung ... 181 Fahren in tiefem Wasser ....119 Fahrerassistenzschalter ....78 Ablagefach in der Mittelkonsole ... 178 Fahrsicherheitssysteme ....155 Adaptive Fahrzeug-Brandrettung ....213 Geschwindigkeitsregelung Fahrzeugdaten ........ 220 (ACC)* ..........131 Fahrzeuginformation...... 224 Airbag-Übersicht .......
  • Seite 232 Kabelloses Telefonladegerät* ..181 Schalter am Lenkrad......65 Kinder-Rückhaltesysteme ....24 Schalter für die elektronische Kindersicherungs-Schloss ....62 Parkbremse ........125 Klimaanlage mit Cloud Service Schalter für die Fahrertür ....76 App einschalten ....... 176 Schalter für Seitenspiegel ....161 Klimaanlagen-Systemwartung ..
  • Seite 233 Vor dem Ladevorgang ...... 90 Vorausschauendes Notbremsen (PEB)* ..........136 Vordere Innenbeleuchtung ..... 84 Vorschläge zur Fahrzeugnutzung ......115 Vorsichtsmaßnahmen am Sitz ..63 Vorsichtsmaßnahmen bei der Fahrzeuglagerung ......197 Vorsichtsmaßnahmen beim Fahren ..........129 Warnaufkleber ......... 225 Warnung Fahreraufmerksamkeit (DAW)* ..146 Wartung des Schiebedachs ...

  • Seite 235: Abkürzungen

    Abkürzungen Abkürzung Volle Bedeutung Abkürzung Volle Bedeutung Elektronisches Antiblockiersystem Steuergerät Adaptive AUTO Automatisch Geschwindigkeitsregelung Universeller serieller Sparsamer Modus NORMAL Normal SPORT Sport Ladezustand Automatische Anfahrhilfe Elektronische Vorausschauende Parkbremse Kollisionswarnung Automatische Totwinkelerkennung Notbremsung Querverkehrswarnung RCTA Warnung Tür offen hinten Reifendruck- Elektronische TPMS Überwachungssystem Stabilitätskontrolle...
  • Seite 236 Ausgabedatum: 12.2023 DE_V3 Linkslenker...

Inhaltsverzeichnis