Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
D
Originalbetriebsanleitung
Elektro-Rasenmäher
GB
Original operating instructions
Electric Lawn Mower
F
Instructions d'origine
Tondeuse à gazon électrique
I
Istruzioni per l'uso originali
Tosaerba elettrico
DK/
Original betjeningsvejledning
N
El-dreven græsslåmaskine
S
Original-bruksanvisning
Elgräsklippare
CZ
Originální návod k obsluze
Elektrická sekačka
SK
Originálny návod na obsluhu
Elektrická kosačka
NL
Originele handleiding
Elektrische gazonmaaier
E
Manual de instrucciones original
Cortacésped eléctrico
13
Art.-Nr.: 34.002.57
Anl_GC_EM_1232_SPK13.indb 1
Anl_GC_EM_1232_SPK13.indb 1
GC-EM 1232
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Sähkökäyttöinen ruohonleikkuri
SLO
Originalna navodila za uporabo
Električna kosilnica
H
Eredeti használati utasítás
Elektromos-Fűnyírógép
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Motocositoare electrică
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρικό χλοοκοπτικό
P
Manual de instruções original
Corta-relvas eléctrico
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Električna kosilica za travu
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Električna kosilica
PL
Instrukcją oryginalną
Kosiarka elektryczna
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Elektrikli Çim Biçme Makinesi
EE
Originaalkasutusjuhend
Elektriline muruniiduk
I.-Nr.: 21044
30.10.2024 13:47:47
30.10.2024 13:47:47
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL GC-EM 1232

  • Seite 1 GC-EM 1232 Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Elektro-Rasenmäher Sähkökäyttöinen ruohonleikkuri Original operating instructions Originalna navodila za uporabo Electric Lawn Mower Električna kosilnica Instructions d’origine Eredeti használati utasítás Tondeuse à gazon électrique Elektromos-Fűnyírógép Istruzioni per l’uso originali Instrucţiuni de utilizare originale Tosaerba elettrico Motocositoare electrică...
  • Seite 2 - 2 - Anl_GC_EM_1232_SPK13.indb 2 Anl_GC_EM_1232_SPK13.indb 2 30.10.2024 13:47:48 30.10.2024 13:47:48...
  • Seite 3 - 3 - Anl_GC_EM_1232_SPK13.indb 3 Anl_GC_EM_1232_SPK13.indb 3 30.10.2024 13:47:50 30.10.2024 13:47:50...
  • Seite 4 - 4 - Anl_GC_EM_1232_SPK13.indb 4 Anl_GC_EM_1232_SPK13.indb 4 30.10.2024 13:47:55 30.10.2024 13:47:55...
  • Seite 5 - 5 - Anl_GC_EM_1232_SPK13.indb 5 Anl_GC_EM_1232_SPK13.indb 5 30.10.2024 13:48:00 30.10.2024 13:48:00...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    2. Gerätebeschreibung und Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Lieferumfang cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1/2) Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- 1. Ein-/Ausschalter weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- 2.
  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Gefahr! wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, Gerät und Verpackungsmaterial sind kein wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Kunststoff beuteln, Folien und Kleinteilen Tätigkeiten eingesetzt wird. spielen! Es besteht Verschluckungs- und Er- stickungsgefahr! 4.
  • Seite 8 Begrenzen Sie die Arbeitszeit! sammenbau einfach für Sie wird. Dabei sind alle Anteile des Betriebszyklus zu berücksichtigen (beispielsweise Zeiten, in de- Montage des Schubbügels (Bild 3a bis 3d) nen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und Stecken Sie einen unteren Schubbügel (Bild 3a/ solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, aber Pos.
  • Seite 9: Stromanschluss

    in der gleichen Position an (Bild 5d). leitung unter Türen und Fenster geführt wird. • Risse durch Alterung der Isolation. • Verstellung der Schnitthöhe Knickstellen durch unsachgemäße Befesti- Achtung! gung oder Führung der Geräteanschlusslei- Das Verstellen der Schnitthöhe darf nur bei still- tung.
  • Seite 10 Der durch die Führungsholme gegebene Sicher- Bevor irgendwelche Kontrollen des Messers heitsabstand zwischen Messergehäuse und durchgeführt werden, Motor abstellen. Denken Benutzer ist stets einzuhalten. Beim Mähen und Sie daran, dass sich das Messer nach dem Fahrtrichtungsänderungen an Böschungen und Ausschalten des Motors noch einige Sekunden Hängen ist besondere Vorsicht geboten.
  • Seite 11: Austausch Der Netzanschlussleitung

    Auswurfklappe mit einer Hand anheben und mit Wasser, insbesondere unter Hochdruck, der anderen Hand den Fangkorb am Handgriff gereinigt werden. Sorgen Sie dafür, dass alle halten und von oben einhängen. Befestigungselemente (Schrauben, Muttern usw.) stets fest angezogen sind so dass Sie mit dem Mäher sicher arbeiten können.
  • Seite 12: Entsorgung Und Wiederverwertung

    • Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.Einhell-Service.com Ersatzmesser Art.-Nr.: 34.054.10 9. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpa- ckung ist Rohstoff...
  • Seite 13 11. Fehlersuchplan Fehler Mögliche Ursache Beseitigung Motor läuft nicht an a) Kondensator defekt a) Durch Kundendienstwerkstatt b) Kein Strom im Stecker b) Leitung und Sicherung überprüfen c) Kabel defekt c) überprüfen d) Schalter Stecker Kombination d) durch Kundendienstwerkstatt defekt e) Anschlüsse am Motor oder Kon- e) durch Kundendienstwerkstatt densator gelöst f) Gerät steht im hohen Gras...
  • Seite 14 Batterien oder Akkus sowie Altlampen, bevor sie es zur Entsorgung zurückgeben, und führen diese einer separaten Sammlung zu. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 14 - Anl_GC_EM_1232_SPK13.indb 14...
  • Seite 15: Serviceinformationen

    Messer Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •...
  • Seite 202 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 62841-1; EN IEC 62841-4-3; EN IEC 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN IEC 55014-1; EN IEC 55014-2 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 18.09.2024 Andreas Weichselgartner/General-Manager Bobby Chen/Product-Management First CE: 24 Archive-File/Record: NAPR033461 Art.-No.: 34.002.57...
  • Seite 204 EH 10/2024 (01) Anl_GC_EM_1232_SPK13.indb 204 Anl_GC_EM_1232_SPK13.indb 204 30.10.2024 13:48:33 30.10.2024 13:48:33...

Diese Anleitung auch für:

34.002.57

Inhaltsverzeichnis