Seite 1 GC-EM 1000/30 Originalbetriebsanleitung Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Elektro-Rasenmäher Ηλεκτρικό χλοοκοπτικό Original operating instructions Manual de instruções original Electric Lawn Mower Corta-relvas eléctrico Instructions d’origine Originalne upute za uporabu Tondeuse à gazon électrique Električna kosilica za travu Istruzioni per l’uso originali Originalna uputstva za upotrebu Tosaerba elettrico Električna kosilica...
Seite 2 - 2 - Anl_GC_EM_1000_30_SPK13.indb 2 Anl_GC_EM_1000_30_SPK13.indb 2 08.07.2021 08:30:54 08.07.2021 08:30:54...
Seite 3 - 3 - Anl_GC_EM_1000_30_SPK13.indb 3 Anl_GC_EM_1000_30_SPK13.indb 3 08.07.2021 08:31:01 08.07.2021 08:31:01...
Seite 4 - 4 - Anl_GC_EM_1000_30_SPK13.indb 4 Anl_GC_EM_1000_30_SPK13.indb 4 08.07.2021 08:31:05 08.07.2021 08:31:05...
Seite 5 - 5 - Anl_GC_EM_1000_30_SPK13.indb 5 Anl_GC_EM_1000_30_SPK13.indb 5 08.07.2021 08:31:08 08.07.2021 08:31:08...
Seite 6: Sicherheitshinweise
sischen, sensorischen oder geis- Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- tigen Fähigkeiten oder Personen cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um mit unzureichendem Wissen Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- oder Erfahrung benutzt werden, weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- außer sie werden von einer für se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen.
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollstän- Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung dig ist. verwendet werden. Jede weitere darüber hinaus- • Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehör- gehende Verwendung ist nicht bestimmungsge- teile auf Transportschäden. mäß. Für daraus hervorgerufene Schäden oder •...
Seite 8: Stromanschluss
Vorsicht! Anschließend mit den Kabelhaltern (Bild 2/ Pos. Restrisiken 14) die Motorleitung am Schubbügel befestigen Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug (Bild 4c/Pos. A). vorschriftsmäßig bedienen, bleiben immer Restrisiken bestehen. Folgende Gefahren Montage des Fangkorbes (Bild 5a bis 5c) können im Zusammenhang mit der Bauweise Stecken Sie das untere- und das obere Fangkorb- und Ausführung dieses Elektrowerkzeuges gehäuseteil (Bild 5a /Pos.
Seite 9: Bedienung
Geräteanschlussleitung damit Sie sicher sind, dass ihr Gerät korrekt Verwenden Sie bitte nur Geräteanschlussleitun- funktioniert. Bevor Sie Reparatur oder Wartungs- gen, welche nicht beschädigt sind. Die Gerätean- arbeiten am Gerät vornehmen, müssen Sie sich schlussleitung darf nicht beliebig lang sein (max. vergewissern, dass sich das Messer nicht dreht 50m), da sonst die Leistung des Elektromotors und das Gerät vom Netz getrennt ist.
Seite 10: Austausch Der Netzanschlussleitung
Die Unterseite des Mähergehäuses sauber hal- Schnittgutreste im Mähergehäuse und am ten und Grasablagerungen unbedingt entfernen. Arbeitswerkzeug nicht von Hand oder mit den Ablagerungen erschweren den Startvorgang, Füßen entfernen, sondern mit geeigneten Hilfs- beeinträchtigen die Schnittqualität und den Gra- mitteln, z.B. Bürste oder Handbesen. sauswurf.
Seite 11 Vibrationen des Rasenmähers auftreten, teils bedeutet dies, dass das Messer nicht richtig Aktuelle Preise und Infos ﬁ nden Sie unter ausgewuchtet ist oder durch Stöße verformt www.Einhell-Service.com wurde. In diesem Fall muss es repariert oder ausgewechselt werden. Ersatzmesser Art.-Nr.: 34.054.20 •...
Seite 12: Entsorgung Und Wiederverwertung
9. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät beﬁ ndet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpa- ckung ist Rohstoﬀ und ist somit wieder verwend- bar oder kann dem Rohstoﬀ kreislauf zurückge- führt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B.
Seite 13: Beseitigung
11. Fehlersuchplan Fehler Mögliche Ursache Beseitigung Motor läuft nicht an a) Kondensator defekt a) Durch Kundendienstwerkstatt b) Kein Strom im Stecker b) Leitung und Sicherung überprüfen c) Kabel defekt c) überprüfen d) Schalter Stecker Kombination d) durch Kundendienstwerkstatt defekt e) Anschlüsse am Motor oder Kon- e) durch Kundendienstwerkstatt densator gelöst f) Gerät steht im hohen Gras...
Seite 14 Abfallgesetze durchführt. Nicht betroﬀ en sind den Altgeräten beigefügte Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 14 - Anl_GC_EM_1000_30_SPK13.indb 14...
Seite 15: Serviceinformationen
Messer Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •...
Seite 16: Garantieurkunde
Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen.
Seite 17 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
Seite 192 Samræmisyﬁ rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Elektro-Rasenmäher* GC-EM 1000/30 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ...
Seite 194 EH 07/2021 (01) Anl_GC_EM_1000_30_SPK13.indb 194 Anl_GC_EM_1000_30_SPK13.indb 194 08.07.2021 08:31:56 08.07.2021 08:31:56...

Diese Anleitung auch für:

Gc-em 1030 21021 34.001.22 Gc-em 1000/30

EINHELL GC-EM 1000 Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Français

Italiano

Dansk

Svenska

Slovenčina

Dutch

Español

Slovenščina

Magyar

Română

Ελληνικά

Português

Hrvatski

Srpski

Türkçe

Български

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für EINHELL GC-EM 1000

Inhaltszusammenfassung für EINHELL GC-EM 1000

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis