Seite 1
FC 49 Spazzolafacciale Gesichtsbürste Gebrauchsanweisung Istruzioni per l'uso Yüz Firqasl Facial brush Instructions for use Kullanm Kilavuzu — FR Brosse cosmétique visage I-UeTKa Jll,lqa Mode d'emploi — b'1HCTPYK141-49 npl,1MeHeHMF0 ES Cepillofacial Instrucciones de uso Szczoteczka do twarzy Instrukcja obslugi —...
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt unseres Sortimentes entschieden haben. Unser Name steht für hochwertige und eingehend geprüfte Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wärme, Sanfte Therapie, BlutdrucWDiagnose, Gewicht, Massage und Luft. Mit freundlicher Empfehlung Ihr Beurer-Team...
Seite 3
WARNUNG • Das Gerät ist nur für den Einsatz im häuslichen/ privaten Umfeld bestimmt, nicht im gewerblichen Bereich. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren darüber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen Oder mentalen Fähig- keiten Oder Mangel an Erfahrung und Wissen be- nutzt werden, wenn Sie beaufsichtigt Oder be- züglich des sicherenGebrauchs des Gerätes un- terwiesen...
Kennenlernen Die Beurer Gesichtsbürste FC 49 aus hochwenigem Silikon bietet Ihnen durch die besondere Vibra tionstechnologie eine sanfte und gründliche Reinigung der Gesichtshaut. Geeignet für alle Hauttypen regt die Gesichtsbürste mit insgesamt drei unterschiedlichen Zonen und 15 Intensitätsstufen die Durchblutung an.
Gebrauchsanweisung beachten Das Gerät ist doppelt schutzisoliert Entsorgung gemäß Elektro- und Elektronik-Atgeräte EG-Richtlinie —WEEE(Waste Electrical and Electronic Equipment) Hersteller Hinweis Hinweis auf wichtige Informationen Nur in geschlossenen Räumen verwenden Verpackung umweltgerecht entsorgen 4. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie das Gerät ausschließlich im menschlichen Gesicht (ausgenommen Augenpartien). Verwenden Sie die Gesichtbürste...
Warn- und Sicherheitshinweise WARNUNG Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial! HalternSie Kinder vom Verpackungsmaterialfern. Uberprüfen Sie vor dem Gebrauch das Gerät und Zubehör auf sichtbare Schäden. Benutzen Siees im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an IhrenHändler Oderan die angegebene Kundendienst- adresse. Halten Sie den Netzadapter von Wasser fern. Schützen Sie das Gerät vor längerer direkter Sonneneinstrahlung, extremer Hitze Oder kochendem Wasser.
Gerätebeschreibung 1. Reinigungsbereichfein 5. Reinigungsbereich grob / Massagebereich 2. Reinigungsbereich präzise 6. CED-Licht 3. EIN/ AUS-Taste 7. Ladebuchse mit wasserdichtem Verschluss 4. Intensitätsregelung - / + Inbetriebnahme Laden Sie das Gerät vor dem erstmaligen Betrieb fur mindestens 2 Stunden auf. Gehen Sie dabei wie folgt vor: 1.
Anwendung Befeuchten Sie die Gesichtsbürste FC 49 mit Wasser. Verwenden Sie das Gerät nie im trockenem Zustand, da dies die Haut reizen könnte. 2. Tragen Sie ein Reinigungsgel auf die Gesichtshaut auf. IJm das Gerät einzuschalten, drücken Sie einmal die EIN/AUS-Taste.
• Tupfen Sie das Gerät mit einem flusenfreien Tuch trocken. • Achten Sie darauf, dass kein Wasser in die Ladebuchse gelangt. Sollte dies einmal der Fall sein, laden Sie das Gerät erst wieder auf, wenn die Offnung vollständig ausgetrocknet ist. 10.
Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3/5 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Ulm (Germany)geltend zu machen. Bitte wenden Sie sich im Falle von Reklamationen an unseren Service unter folgendem...
Seite 11
Fordernwir Siezur Übersendungdes defekten Produktesauf, ist das Produkt an folgende Adresse zu senden: Beurer GmbH Servicecenter Lessingstraße 10 b 89231 Neu-Ulm Germany...
Seite 58
nPEAY17PEXAEHhE • npL,160pnpeAHa3HayeHTOJ1bKO AOMaUJHe- ro/HacTHoro LAC110J1b30BaHVlR, npn60pa B KOMMepyeCKVlX g enm 3anpel.ueH0. • AaHHb1171 npn60p MONCT VIC110J1b30BaTbCfi aeTbMVl CTaPl.ue 8 neT,a TaK)Ke JIVIqaML,1 CorpaHnyeHHbl- Mill CbV13nyeCKVlMV1, ceHCOPHbIMV1 VIJIL,I YMCTBeH- HblMVl c nOC06HOCTfiMVl VIJII,I C HeAOCTaTOHHblMVl 31-1aHV1fiML,1 VIonblTOM B TOM cnyyae, OHM Ha- XOARTCR noa npL,1CMOTPOM B3POCJ1blX VIJIL,Inpo- MHCTPYKTVlPOBaHbI...
Seite 59
Ans 03HaKOMneHL4R LUeTKa Ann fi"lua Beurer FC 49 "13BblCOKOKaqeCTBeHHOro CIMMKOHa 3a cqeT cneunarlbH0'i BM6pa UMOHHO'Ä 06ecneHMBaeT 6epeKHY0 11 rny60KY0 OHMCTKY nua. L14eTKa C TPeMA 30HaML'1 oqMcTKl'1 V I15 yp08HfiMMMHTeHcV13HocTL.•1 nogxoA"lT Ang Bcex T"tnoB KOWI ynyqujaeT UMPKyr1fiL4VIO K POBM. nepeAH9RCTOPOHa noggonseT6epeKH0 OHMU4Tb H yacTBMTenbHY*0...
Seite 61
npeaocTepexeHM9 YKa3aH'49 no TeXH'4Ke 6e30nacHocTb•1 nPEAOCTEPEXEHME OnacHOCTb ynaK030HHblM Marepna_noM! He AaaaLiTe ynaKoaoHHbliMarepl,lanAeT9M. nepeA "cnonb30BaHMeM np08epbTenpn60p VIero Ha OTCYTCTBÆ B MAMMblX no apexnew•lh. npM B03H•.4KHOBeHYW1 COMHeH'4'i He ncnonsayiTe npM60p 06paTMTecs K nponaauy a cepBb•1cHyh0 cnyx6y no YKa3aHH0My aapecy. He AonycKahe nonagaH"lfi BOASI HaceTe30Liagar-rep. He nonaepra;re npv60p nonrouy BOSAe51CTBY1hO npAMbIX COJ7HeHHblX nyye'i, BblCOKO',i Tentnepawpbl...
Seite 63
npVIMeHeHL•1e CMOH',1Te U.4eTK'„' Ann nnua FC49 HMKorgaHencnonb3yüTenpM60pc cyxol,i HacaAK0",T.K. 3T0 MOXeT Bb13BaTb pa3ApaxeHMe KOXM. Hayecme Ha nuqo OHMURK)UA'4'i rens. ycrpolicrea Han,WITe paa KHonKyBKJ1./BblKJ1. C eeTOA',10A 6blCTpoM',1raeT 3 pa3a, ugeTKa nv•1L4a Haq"1HaeT 8 1,16PMPOBaTb. YCTPO'iCTBO VIMeeT 15 ypoayei MHTeHCUBHOCT'4 VIHaHMHaeT BM6PhPOBaTb np',l Hacpea Heli copocw.
Seite 65
np06neMa Mepbl no ee ycTpaHeHmo Y5eAMTeCb, dKJ1yoqa9 npM60p,BblAOCTaTOHH0 Hanq.'Ma eTeKHOnKY B Kf1./BblKJ1. 3 apfiAVITe npM60p,KaKoru4caH0BAaHHou;l npM60p He BKnfogaeTcfi no np1-1MeHeHY10. EcnMnpM60p ace paBH0He BKJ10Ha- eTCfi,06paTb1Tecb B cepancHyK)cnyx6y. 60nb1ue He McnonsayviTenpM60p. B rnaBe «npegocTepexeHv19 CnnMKOHoaaR noaepxHocTb YKaaaH"1R n o TeXHMKe 6 e30nacHocT1,1" 03HaKOMbTecs c '.11@op- MaL4'4ebi 06 1•1cnonb30aaHMM LUeTK'•1 Ang nilga no Ha3HageHno.He...