Samsung YP-R2 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für YP-R2:
- Kurzanleitung (16 Seiten) ,
- Kurzanleitung (17 Seiten)
Werbung
Quicklinks
YP-R2
Di g i t al Medi a Pl a yer
Benutzerhandbuch
imagine
the possibilities
Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses
Produkt von Samsung entschieden haben.
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www.samsung.com/register,
um unseren Service besonders umfassend
nutzen zu können.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Samsung YP-R2
Inhaltszusammenfassung für Samsung YP-R2
- Seite 1 Di g i t al Medi a Pl a yer Benutzerhandbuch imagine the possibilities Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben. Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.samsung.com/register, um unseren Service besonders umfassend nutzen zu können.
- Seite 2 Kein Teil dieses Benutzerhandbuchs darf ohne vorherige • Die mitgelieferten Tondateien, Hintergrundbilder und andere ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Samsung Bilder sind zum beschränkten Gebrauch zwischen Samsung Electronics in irgendeiner Form und auf irgendeine Weise weder elektronisch noch mechanisch reproduziert, und ihren jeweiligen Eigentümern lizenziert. Das Überarbeiten aufgezeichnet, veröffentlicht, übersetzt, übertragen, in...
- Seite 3 Darüber hinaus ist die Verwendung von Ohr- oder Kopfhörern während des Autofahrens in manchen Ländern gesetzlich verboten. • Verwenden Sie nur von Samsung mitgeliefertes oder ausdrücklich zugelassenes Zubehör. • Wenn Sie das Gerät am Band um den Hals tragen, wenden Sie keinen Zug auf den Halsriemen an.
- Seite 4 • Verwenden oder lagern Sie keine Kraftstoffe, brennbare auftreten, verwenden Sie das Gerät keinesfalls weiter und Chemikalien oder explosives Material in der Nähe des kontaktieren Sie den Samsung-Kundendienst. Andernfalls Gerätes. Halten Sie in potentiell explosiven Umgebungen alle Bestimmungen, Anweisungen und Warnungen ein.
- Seite 5 • Sorgen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit dafür, dass das Hand oder dem Gesicht verursachen. Wenden Sie sich an Ohr-/Kopfhörerkabel Ihnen beim Sport oder einem den Service von Samsung, damit der Bildschirm ersetzt Spaziergang nicht im Weg ist oder sich verhakt. werden kann. Schäden, die aufgrund einer Unachtsamkeit • Vermeiden Sie, dass das Gerät mit Wasser in Berührung...
- Seite 6 Sicherheitshinweise • Sprühen Sie kein Wasser auf das Gerät. Reinigen Sie • Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, sauberen, das Gerät keinesfalls mit Chemikalien wie Benzol oder trockenen Tuch. Verwenden Sie keine starken mit Lösungsmitteln, da dies zu Bränden, elektrischem Chemikalien oder Reinigungsmittel.
- Seite 7 Sicherheitshinweise VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM VERWENDEN DES AKKUS • Verwenden Sie das Gerät nicht im Badezimmer. Wasser • Wenn das Gerät undicht ist oder bei Geruchs- und Rauchentwicklung am Gerät schalten Sie das Gerät oder Flüssigkeiten können Teile oder Schaltkreise des Geräts beschädigen. Dies kann zu Fehlfunktionen des sofort aus und kontaktieren Sie den Kundendienst.
- Seite 8 Sonderfunktionen Ihres Inhalt Players 1 0 Grundfunktionen verwenden SoundAlive™ bringt Leben in Ihre Musik. 10 Übersicht über das Gerät 12 Player an den PC anschließen und Akku aufladen Laden Sie Videos in verschiedenen 14 Player ein- und ausschalten Formaten herunter und spielen Sie 15 diese ab.
- Seite 9 Inhalt 2 5 44 Sprachaufnahmen Videos und Musik 44 Sprachaufnahmen erstellen wiedergeben 45 Sprachaufnahmen wiedergeben 45 Optionen für Sprachaufnahme 25 Musik wiedergeben verwenden 25 Musikdateien wiedergeben 28 Eigene Wiedergabelisten erstellen 4 6 Einstellungen 30 Musikoptionen verwenden vornehmen 31 Funktion Music Square verwenden 32 Videos wiedergeben 46...
- Seite 10 Gerät Hinweise • Die Teile, die mit dem Player mitgeliefert werden, können sich äußerlich von den Darstellungen in diesem Handbuch unterscheiden. • Weiteres Zubehör können Sie bei einem Samsung-Händler in Ihrer Nähe erhalten. Übersicht über das Gerät Ein-/Ausschalttaste/ Sperrtaste Lautstärketaste Touchscreen Anschluss für...
- Seite 11 Grundfunktionen verwenden > Übersicht über das Gerät Tastenfunktionen Taste Funktion • Den Player ein- und ausschalten Ein-/Aus/ • Den Touchscreen sperren bzw. entsperren. Sperrtaste Die Lautstärke anpassen. Lautstärke Touch-Taste Funktion • Zurück zum vorherigen Bildschirm. • Zurück zum Home-Bildschirm (den Finger Zurück länger darauf halten) Im aktuellen Bildschirm eine Liste mit den...
- Seite 12 Player an Verbinden Sie das schmalere Ende des USB-Kabels mit dem USB-Anschluss an der unteren Seite Ihres Players. den PC Verbinden Sie das größere Ende des USB-Kabels mit dem USB- Anschluss des PCs. anschließen und Akku aufladen Schließen Sie den Player vor Ladezeit ca.
- Seite 13 Grundfunktionen verwenden > Player an den PC anschließen und Akku aufladen Info zu Akkus • Beim Lagern und Aufladen des Akkus sollte die Umgebungstemperatur zwischen 5˚ C ~ 35˚ C liegen. • Laden Sie den Akku nicht länger als 12 Stunden auf. Lassen Sie den Akku nicht über einen längeren Zeitraum hinweg entladen.
- Seite 14 Player Player einschalten Halten Sie die Taste gedrückt, um Ihren Player einzuschalten. ein- und ausschalten Player ausschalten Halten Sie die Taste gedrückt und tippen Sie anschließend im Popup-Fenster auf <OK>.
- Seite 15 Touchscreen Wenn Ihr Player eingeschaltet ist und Sie für eine Weile keine Funktionen verwenden, wird der Touchscreen automatisch gesperrt. Sie können den Touchscreen auch manuell sperren, um zu sperren oder verhindern, dass Funktionen versehentlich aktiviert werden. Touchscreen sperren entsperren Um den Touchscreen zu sperren, drücken Sie Touchscreen entsperren Drücken Sie die Taste und ziehen Sie anschließend den Finger über den Touchscreen.
- Seite 16 Touchscreen Mit dem Touchscreen des Players können Sie Menüpunkte auswählen und Funktionen ausführen. Tippen Sie leicht mit der Fingerspitze auf den Touchscreen. verwenden Erfahren Sie, wie Sie den Touchscreen benutzen und Menüpunkte suchen oder auswählen. Achtung Um Beschädigungen zu vermeiden, drücken Sie nicht zu hart mit Ihren Fingerspitzen oder mit spitzen Objekten auf die Touchscreen-Fläche.
- Seite 17 Grundfunktionen verwenden > Touchscreen verwenden Ziehen Tippen Zum Suchen von Elementen auf dem Bildschirm tippen Sie mit Um ein Menü oder eine Option auszuwählen, tippen Sie ein Mal dem Finger auf den Bildschirm und ziehen den Finger dann über mit Ihrem Finger auf das gewünschte Menü bzw. die Option auf den Bildschirm.
- Seite 18 Vom Home- Wenn der Player eingeschaltet wird, erscheint der Home-Bildschirm, über den die gewünschte Funktion ausgeführt werden kann. Bildschirm auf Menüs zugreifen Den Finger auf dem Wählen Sie auf dem Home- Bildschirm nach Bildschirm das gewünschte oben oder unten Menü aus. ziehen, um durch die Menüs zu scrollen.
- Seite 19 Mini-Player Wenn ein Menü ohne verfügbare Musikwiedergabefunktion angezeigt wird, tippen Sie auf den oberen Bildschirmrand. benutzen Geben Sie Musik mit dem Mini-Player wieder. Sie können Musik mit dem Antippen, um zur Mini-Player wiedergeben, Musikwiedergabe während Sie andere oder zum UKW- Radio-Bildschirm Menüs verwenden, die umzuschalten.
- Seite 20 Text Beispiel: Eine Wiedergabeliste umbenennen eingeben Tippen Sie in der Liste mit den Musikkategorien auf <Playlists> (Wiedergabeliste). Siehe Seite 28. Tippen Sie auf → <Edit> (Bearbeiten). Geben Sie Text mit der virtuellen Tastatur ein. Tippen Sie auf die umzubenennende Wiedergabeliste. Tippen Sie auf die virtuelle Taste mit dem einzugebenden Zeichen.
- Seite 21 Mediendateien verwalten Übertragen Sie Mediendateien auf Ihren Player und suchen oder löschen Sie Dateien, die sich auf Ihrem Player befinden. Mediendateien Unterstützte Dateiformate und PC-Systemanforderungen übertragen Unterstützte Dateien Übertragen Sie Mediendateien von einem Menü Unterstützte Dateien Computer auf Ihren Player. Videodateien (Video) Musikdateien...
- Seite 22 Lesen Sie die Kurzanleitung des Players, um Informationen zur Installation von Kies auf einem Computer zu erhalten. Installationsanweisungen und Informationen zur Installation finden Sie auf dieser Website: http://www.samsung.com. Was ist DRM? Digital Rights Management (DRM) ist ein Kopierschutz- verfahren, mit dessen Hilfe illegale Kopien digitaler Inhalte verhindert und Profit sowie Rechte der Urheberrechtsinhaber oder Hersteller gewahrt werden.
- Seite 23 Mediendateien verwalten > Mediendateien übertragen Player vom Computer trennen Um Datenverlust und die Beschädigung Ihres Players zu vermeiden, befolgen Sie sorgsam die folgenden Schritte, um Achtung Ihren Player von einem Computer zu trennen. • Trennen Sie das USB-Kabel während einer Beispiel: Windows XP Datenübertragung nicht, um Beschädigungen des Players oder der Dateien zu vermeiden.
- Seite 24 Datei- Explorer Nach Dateien suchen Dateien löschen Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm Tippen Sie auf einen Ordner in verwenden auf <My Files> (Eigene Dateien). der Liste. Tippen Sie auf einen Ordner in Tippen Sie auf Sie können Ordner nach der Liste. Tippen Sie auf <Delete>...
- Seite 25 Verwenden Sie das Programm Kies oder einen Videos und Musik wiedergeben Wechseldatenträger, um Musik- und Videodateien auf Ihren Player zu übertragen und geben Sie dann Videodateien in hoher Qualität und Musik in erstklassigem 3D-Surround-Sound wieder. Musik Musikdateien wiedergeben wiedergeben Musikdateien werden nach Typ in verschiedene Ordner unterteilt. So können Sie die gewünschte Musikdatei schnell finden.
- Seite 26 Videos und Musik wiedergeben > Musik wiedergeben Musikoptionsliste Musikkategorien Tippen Sie in der Liste der Musikdateien auf , um auf die Musikkategorie Funktion folgenden Optionen zuzugreifen. Zeigt alle Musikdateien, die auf Ihrem Player Beschreibung Option Songs* (Lieder) gespeichert sind. Add to playlist Musikdateien zu einer Wiedergabeliste Zeigt Wiedergabelisten an, die Sie erstellt (Zu Wiederg.
- Seite 27 Videos und Musik wiedergeben > Musik wiedergeben Musikwiedergabe-Bildschirm Beschreibung Antippen: Zur vorhergehenden oder nächsten Datei springen. • Wenn Sie innerhalb von 3 Sekunden nach Wiedergabestart der Datei auf tippen, wird die Wiedergabe nochmals von Anfang an gestartet. Tippen und halten: Rückwärts/vorwärts suchen.
- Seite 28 Videos und Musik wiedergeben > Musik wiedergeben Eigene Wiedergabelisten erstellen SoundAlive einstellen Stellen Sie passende Klangeffekte für die Musik ein. Während Sie können eigene Wiedergabelisten erstellen und die von Ihnen der Musikwiedergabe tippen Sie auf gewünschten Musikdateien hinzufügen. Wiedergabeliste erstellen Tippen Sie hier, um weitere Effekte einzustellen.
- Seite 29 Videos und Musik wiedergeben > Musik wiedergeben Musikdateien zu einer Wiedergabeliste hinzufügen Eine Quick List als Wiedergabeliste verwenden Die aktuelle Musikdatei kann der Quick List hinzugefügt und Tippen Sie in der Musikdateiliste auf anschließend eine neue Wiedergabeliste erstellt werden. Tippen Sie auf <Add to playlist> (Zu Wiederg.liste Tippen Sie auf im Musikwiedergabe- hin.).
- Seite 30 Videos und Musik wiedergeben > Musik wiedergeben Musikoptionen verwenden Legen Sie die Einstellungen für die Musikwiedergabe fest. Musikdateien aus einer Wiedergabeliste entfernen Tippen Sie auf im Musikwiedergabe- Tippen Sie in der Liste mit den Musikkategorien Bildschirm. auf <Playlists> (Wiedergabeliste). Verwenden Sie eine oder mehrere der folgenden Tippen Sie auf eine Wiedergabeliste, die Dateien Optionen.
- Seite 31 Videos und Musik wiedergeben > Musik wiedergeben Funktion Music Square verwenden Durch Herunterladen von Dateien, die von Kies analysiert Music Square-Optionen verwenden wurden, kann eine Playliste mit ähnlicher Musik erstellt werden. Auf dem Home-Bildschirm auf <Music Square> tippen. Tippen Sie auf dem Music Square-Bildschirm auf Antippen, um die Musikdateien nach der Stimmung zu sortieren.
- Seite 32 Videos Videodateien wiedergeben wiedergeben Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm auf Tippen Sie auf eine Videodatei in der Liste. Geben Sie Videodateien auf Der Bildschirm wird auf das Querformat umgeschaltet. ■ Ihrem Player wieder. Betrachten Sie die Videodatei. Siehe 'Videowiedergabe-Bildschirm'. Zum Übertragen von Dateien lesen Sie den Abschnitt „Mediendateien übertragen“...
- Seite 33 Videos und Musik wiedergeben > Videos wiedergeben Videowiedergabe-Bildschirm Beschreibung Tippen: Zur vorhergehenden oder nächsten Datei springen. • Wenn Sie innerhalb von 3 Sekunden nach Wiedergabestart der Datei antippen, wird die Wiedergabe nochmals von Anfang an gestartet. Tippen und halten: Rückwärts/vorwärts suchen.
- Seite 34 Videos und Musik wiedergeben > Videos wiedergeben Video ab einem Kapitel starten (Mosaiksuche) Ein Lesezeichen einfügen Halten Sie während der Videowiedergabe den Finger auf dem Sie können an einer gewünschten Stelle ein Lesezeichen Bildschirm. Der Player unterteilt das Video in 15 Kapitel und einfügen und die Wiedergabe von dieser Stelle an beginnen.
- Seite 35 Videos und Musik wiedergeben > Videos wiedergeben Videooptionen verwenden Legen Sie die Optionen für die Videowiedergabe fest. Lesezeichen verwenden Tippen Sie auf den Videowiedergabe-Bildschirm. Sie können zu einer mit Lesezeichen markierten Stelle springen oder Lesezeichen wieder löschen. Tippen Sie auf Tippen Sie während der Wiedergabe eines Videos Verwenden Sie eine oder mehrere der folgenden mit Lesezeichen auf den Bildschirm.
- Seite 36 Zusätzliche Anwendungen verwenden Sie können Musik- und Video-Player und viele andere Funktionen benutzen. UKW-Radio UKW-Radio hören Sie können UKW-Radio Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm auf hören und Radiosender Beim ersten Start des UKW-Radios werden Sie aufgefordert, Ihr Gebiet einzugeben. ■ speichern.
- Seite 37 Zusätzliche Anwendungen verwenden > UKW-Radio Radiosender zur Favoritenliste hinzufügen Hinweis Sie können Ihre Lieblingssender speichern und ganz leicht Das UKW-Radio findet bestimmte Senderfrequenzen wieder aufrufen. möglicherweise nicht richtig, je nach Signalstärke und Tippen Sie auf , um den aktuell eingestellten Sender zur Übertragungsbedingungen an dem Ort, an dem Sie sich Favoritenliste hinzuzufügen.
- Seite 38 Zusätzliche Anwendungen verwenden > UKW-Radio Optionen für UKW-Radio verwenden Sie können die Optionen für die Verwendung des UKW-Radios verändern. Tippen Sie auf dem Bildschirm des UKW-Radios Verwenden Sie eine oder mehrere der folgenden Optionen. Beschreibung Option Zum automatischen Suchen und Speichern von Scan** (Scannen) Radiosendern (max.
- Seite 39 Bilder Bilder anzeigen Betrachten Sie Bilder, die Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm auf in Ihrem Player gespeichert Durchsuchen Sie die Bilder. sind. Zum Übertragen von Aktueller Ordner Dateien lesen Sie den Abschnitt „Mediendateien Ordner übertragen“ auf Seite 21. Ansichtsmodus ändern <View by day>...
- Seite 40 Zusätzliche Anwendungen verwenden > Bilder Betrachten Sie das Bild. Hinweise Führen Sie eine Ziehbewegung nach links oder rechts ■ • Bilder mit mehr als 10 MB werden nicht unterstützt. aus, um weitere Bilder zu sehen. • Die Anzeigegeschwindigkeit einer Datei kann je nach Dateiformat, Größe und Auflösung unterschiedlich sein.
- Seite 41 Zusätzliche Anwendungen verwenden > Bilder Bildmenüs verwenden Tippen Sie im Vollbildmodus auf das Bild. Tippen Sie auf Verwenden Sie eine oder mehrere der folgenden Optionen. Beschreibung Option Legt das aktuelle Bild als Hintergrundbild für den gesperrten Bildschirm fest. Hinweis Set as lock screen Das Hintergrundbild für den (Als Bildschirmsperre gesperrten Bildschirm kann ebenfalls...
- Seite 42 Texte Textdateien anzeigen Sie können den Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm auf <Texts> (Texte). Textbetrachter verwenden, Tippen Sie auf eine Textdatei in der Liste. um Textdateien (.txt), die Um den Typ der Listenansicht zu ändern, tippen Sie auf <List view> (Listen-ansicht) sich auf Ihrem Player ■...
- Seite 43 Zusätzliche Anwendungen verwenden > Texte Ein Lesezeichen einfügen Hintergrunddesign ändern Sie können ein Lesezeichen auf der gewünschten Seite einfügen Sie können das Hintergrunddesign des Textbetrachters ändern. und dann zu dem Lesezeichen wechseln, um diese Seite des Dokuments aufzurufen. Tippen Sie auf den Bildschirm. Tippen Sie auf →...
- Seite 44 Sprachaufnahmen Sprachaufnahmen erstellen Sie können Sprachmemos Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm auf <Voice REC> (Sprachaufnahme). aufnehmen. Tippen Sie auf , um mit der Aufnahme zu beginnen. Die Aufnahme wird gestartet. ■ Zum Unterbrechen der Aufnahme tippen Sie auf ■ Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu stoppen.
- Seite 45 Zusätzliche Anwendungen verwenden > Sprachaufnahmen Sprachaufnahmen wiedergeben Optionen für Sprachaufnahme verwenden Sie können Sprachaufnahmen wiedergeben. Im Sprachaufnahmebildschirm tippen Sie auf Tippen Sie in der Liste mit den aufgenommenen Dateien auf Tippen Sie auf einen Dateinamen. Verwenden Sie eine oder mehrere der folgenden Die gewählte Sprachaufnahme wird Optionen.
- Seite 46 Einstellungen vornehmen Ändern Sie die Einstellungen Ihres Players Ihren Wünschen entsprechend. Einstellungen Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm auf <Settings> (Einstellungen). Tippen Sie auf eine der folgenden Optionen: Sie können die Menü Beschreibung Einstellungen Ihres Players Sound (Ton) Zum Ändern der Toneinstellungen ändern.
- Seite 47 Einstellungen vornehmen > Einstellungen Toneinstellungen Display-Einstellungen Menü Beschreibung Menü Beschreibung Zur Begrenzung der über die Ohrhörer Home screen Fügt auf dem Home-Bildschirm Verknüpfungen ausgegebenen Lautstärke, um Hörschäden zu (Home- zu häufig verwendeten Menüs hinzu. Bildschirm) vermeiden. Stellt das Hintergrundbild für den gesperrten - Aus: Sie können die Lautstärke einstellen Lock screen (Bildschirmsperre)
- Seite 48 Einstellungen vornehmen > Einstellungen Spracheinstellungen Uhrzeit und Datumseinstellungen Menü Beschreibung Menü Beschreibung Zum Auswählen der Sprache für die Date (Datum) Zum Einstellen des aktuellen Datums. Menu (Menü) Textanzeige. Time (Zeit) Zum Einstellen der aktuellen Zeit. Zum Auswählen der Sprache, mit der Date format Zum Einstellen des Datumsformats.
- Seite 49 Einstellungen vornehmen > Einstellungen Systemeinstellungen Menü Beschreibung Menü Beschreibung Owner Zum Rücksetzen aller Einstellungen auf die Reset to default Zum Eingeben persönlicher Informationen wie information (Auf Stand. zurücks) Werkseinstellungen. Name und Telefonnummer. (Info über Besitzer) Zum Löschen aller Daten und Dateien auf dem Zum Einstellen eines Zeitraums, nach dem der Sleep timer Player und zur Neuformatierung des Speichers.
- Seite 50 Anhang Lesen Sie Hinweise zu Reinigung und Aufbewahrung, technische Daten und Fehlerbehebungsvorschläge für Ihren Player. Reinigung und Aufbewahrung des Players Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise für eine ordnungsgemäße Reinigung und Aufbewahrung des Players und zur Entsorgung. Reinigung • Wenn Ihr Player verschmutzt sein sollte, reinigen Sie ihn mit einem weichen, sauberen und trockenen Tuch.
- Seite 51 Fehlerbehebung Wenn beim Betrieb des Players Probleme auftreten sollten, führen Sie zunächst die empfohlenen Maßnahmen aus, bevor Sie sich an den Service wenden. Problem Lösung Problem Lösung • Ihr Player kann bei vollständig entladenem Akku Die verfügbare • Die verfügbare Akkuzeit kann je nach Tonmodus nicht eingeschaltet werden.
- Seite 52 Datenverkehrs das USB-Kabel getrennt haben. Dies kann zu Datenverlust oder Es fehlen Dateien schwerwiegenden Fehlern auf Ihrem Player bzw. Daten. führen. Samsung haftet nicht für Schäden, die aufgrund von Datenverlust entstehen. Wiedergabezeit Dies ist normal, wenn die Datei, die wird während der wiedergegeben wird, das Format VBR (Variable Bit Rate) hat.
- Seite 53 Technische Daten Modellname YP-R2 Leistung 5,0 V Gleichspannung, 500 mA • MP3 8 kbps ~ 320 kbps / 8 kHz ~ 48kHz, VBR • AAC-LC(8 kbps ~ 320 kbps / 8 kHz ~ 48 kHz) • MP3HD 500 kbps ~ 900 kbps / 44.1/48 kHz, VBR • AAC_Plus(8 kbps ~ 320 kbps / 8 kHz ~ 48 kHz)
- Seite 54 Anhang > Technische Daten Gehäuse Kunststoff Gewicht 52 g Abmessungen 50,9 x 90,9 x 8,6 (mm) (B×H×T) 0,8 % UKW-Gesamtklirrfaktor UKW-Signal/Rausch- 45 dB UKW-Radio Abstand Nutzbare UKW- 32 dBμ Empfindlichkeit * Der Inhalt dieses Handbuchs kann aufgrund von Weiterentwicklung ohne Vorankündigung jederzeit geändert werden.
- Seite 55 Korrekte Entsorgung von Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) Batterien und Akkus (In den Ländern der Europäischen Union und anderen (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie- Rücknahmesystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, auf Zubehörteilen bzw.
- Seite 56 Lizenz Das Gerät, zu dem dieses Benutzerhandbuch gehört, unterliegt den Bestimmungen zum geistigen Eigentum dritter Personen (Urheberrechtsschutz). Die Lizenz beschränkt sich auf die private, nichtkommerzielle Nutzung durch Endverbraucher im Zusammenhang mit lizenzierten Inhalten. Es sind keinerlei Rechte für die kommerzielle Nutzung erteilt. Die Lizenz erstreckt sich lediglich auf dieses Gerät und deckt keine unlizenzierten Produkte oder Prozesse gem.
- Seite 57 Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. Samsung Electronics GmbH Hotline: 01805 - SAMSUNG (726-7864) € 0,14/Min. aus dem dt. Festnetz, aus Mobilfunk max. € 0,42/Min. www.samsung.com Halogenfreies Produkt Ein halogenfreies Produkt von Samsung ist ein umweltfreundliches Produkt, das weder Chlor noch bromierte Flammschutzmittel oder PVC (Polyvinylchlorid) enthält und dem...