Beurer FM 150 Gebrauchsanweisung
Venen trainer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FM 150:
- Gebrauchsanweisung (88 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (176 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE Venen Trainer
Gebrauchsanweisung ........................... 4
EN Leg compression massager
Instructions for use .............................. 10
FR Massage des jambes par compression
Mode d'emploi .................................... 16
ES Compresor de venas
Manual de instrucciones ...................... 22
IT Trainer per le vene
Istruzioni per l'uso ............................... 28
TR Damar Antrenörü
Kullanım Kılavuzu................................. 34
RU Тренажер для вен
Инструкция по применению.............. 40
PL Urządzenie do treningu żył
Instrukcja obsługi ................................ 46
NL (Spat)aderdrukmassageapparaat
Gebruiksaanwijzing ............................. 52
DA Venetræner
Betjeningsvejledning ............................ 58
SV Benkompressionsmassage
Bruksanvisning .................................... 64
NO Venetrener
Bruksanvisning .................................... 70
FI Laskimostimulaattori
Käyttöohje ........................................... 76
FM 150
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beurer FM 150
Inhaltszusammenfassung für Beurer FM 150
- Seite 1 FM 150 DE Venen Trainer PL Urządzenie do treningu żył Gebrauchsanweisung ......4 Instrukcja obsługi ........ 46 EN Leg compression massager NL (Spat)aderdrukmassageapparaat Instructions for use ......10 Gebruiksaanwijzing ......52 FR Massage des jambes par compression DA Venetræner Mode d’emploi ........16 Betjeningsvejledning ......
- Seite 2 DE Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus. EN Fold out page 3 before reading the instructions for use. FR Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi. ES Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso. Prima di leggere le istruzioni per l’uso aprire la pagina 3.
- Seite 3 stop stop stop stop stop stop stop...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. Inhaltsverzeichnis 1. Lieferumfang ................4 8. Reinigung und Pflege ..............8 2. Zeichenerklärung ...............4 9. Entsorgung ................8 3. -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Venen Trainer ist für die Vorbeugung von geschwollenen Bei- Konsultieren Sie Ihren behandelnden Arzt zur Unbedenklichkeit nen, Lymphödemen, Sportverletzungen (wie Prellungen, Hämato- der FM 150 Anwendung bei allen vorliegenden akuten oder men und Verstauchungen). Außerdem beugt das Gerät die Entste- Grunderkrankungen, und insbesondere in den folgenden Fällen: hung von Krampfadern und Besenreisern vor. -
Seite 6: Warn- Und Sicherheitshinweise
• bei vorliegendem oder Verdacht auf einen Flüssigkeitserguss im • Wenn das Gerät beim Anwender Beschwerden verursacht, stel- Bauchraum (Aszites). len Sie die Anwendung sofort ein und suchen Sie einen Arzt auf. • Verwenden Sie dieses Gerät nicht zusammen mit anderen me- 4. -
Seite 7: Gerätebeschreibung
5. GERÄTEBESCHREIBUNG Schalten Sie den Venen Trainer im Falle von Defekten oder Betriebs- störungen sofort aus und trennen Sie den Venen Trainer vom Stro- Die zugehörigen Zeichnungen sind auf Seite 3 abgebildet. manschluss. Ziehen Sie nicht am Stromkabel oder am Gerät, um Lufteinlass („in“) das Netzteil aus der Steckdose zu ziehen. -
Seite 8: Anwendung Beenden
(z.B. Strumpfhosen) am Unterschenkel und Fuß an. Die Beinman- Schalten Sie den Venen Trainer aus, indem sie die EIN/AUS- schetten sollten so stramm angelegt sein, dass noch zwei Finger Taste am Handschalter drücken. Die eingestellte Timer-LED er- unter die Beinmanschetten passen. Sollten sich die Beinman- lischt. -
Seite 9: Was Tun Bei Problemen
10. WAS TUN BEI PROBLEMEN? Hinweise zu Elektromagnetischer Verträglichkeit • Dieses Gerät entspricht der europäischen Norm EN 60601-1- Problem Mögliche Ursache Behebung 2 (Gruppe 1, Klasse A und B, in Übereinstimmung mit CISPR 11, IEC 61000-3-2, IEC 61000-3-3, 61000-4-2, IEC 6100-4-3, Beinmanschetten Batterien sind leer Tauschen Sie die Bat-...