Bosch FSA 750 Betriebsanleitung
Fahrzeug-system-analyse
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FSA 750
de Betriebsanleitung
Fahrzeug-System-Analyse
es Instrucciones de Funcionamiento
Analizador de sistemas de vehiculo
pt Instruções de funcionamento
Dispositivo de análise do sistema do
veiculo
en Operating instructions
Vehicle System Analysis
it Istruzioni d'uso
Sistema di analisi per veicolo
fr Consignes d'utilisation
Système d'analyse pour véhicules
sv Bruksanvisning
Análise do sistema do viculo
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch FSA 750
Inhaltszusammenfassung für Bosch FSA 750
- Seite 1 FSA 750 de Betriebsanleitung en Operating instructions fr Consignes d‘utilisation Fahrzeug-System-Analyse Vehicle System Analysis Système d‘analyse pour véhicules es Instrucciones de Funcionamiento it Istruzioni d‘uso sv Bruksanvisning Analizador de sistemas de vehiculo Sistema di analisi per veicolo Análise do sistema do viculo pt Instruções de funcionamento...
- Seite 3 | FSA ��� | � FSA ��� | � | � Inhaltsverzeichnis Deutsch Contents English 1� Sommaire Francais �� Índice Español 4� Indice Italiano �6 Innehål Svenska Contéudo Português Robert Bosch GmbH 1 689 989 018 2009-04-27...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
7.1.2 Multimeter Verwendung 7.1.3 Oszilloskop Lieferumfang 7.1.4 Oszilloskop-Messfunktionen Sonderzubehör 7.1.5 Oszilloskop-Funktionen und Gerätebeschreibung Spezifikationen 3.4.1 Vorderansicht FSA 750 Signalgenerator 3.4.2 Rückansicht FSA 750 Netzteil 3.4.3 Anschlussleiste Messeinheit Geräuschemission KTS 670 Maße und Gewichte Erstinbetriebnahme Außerbetriebnahme Aufbau Vorübergehende Stilllegung Neigungsverstellung KTS 670... -
Seite 5: Verwendete Symbolik
Unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen Vorsicht! könnte. 1. Zündung ausschalten. 2. FSA 750 mit Batterie (B–) oder Motormasse verbin- Warnung! den. Möglicherweise gefährliche Situation, die zu 3. Zündung einschalten. schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen könnte. -
Seite 6: Benutzerhinweise
Erweiterung der Komponentenprüfung ist FSA 750 ist ein Erzeugnis der Klasse/Kategorie A der Abschluss eines CompacSoft[plus]-Abonnements nach EN 55 022. FSA 750 kann im Wohnbereich erforderlich. Der Abschluss des CompacSoft[plus]- hochfrequente Störungen (Funkstörungen) verursa- Abonnements erfolgt über Ihren Vertriebsmittler. -
Seite 7: Lieferumfang
FSA ��� | � | � �.2 Lieferumfang �.4 Gerätebeschreibung FSA 750 besteht in der Basisversion aus einem Fahr- wagen mit KTS 670, Drucker, Messeinheit und Fern- Benennung Bestellnummer bedienung. Der Fahrwagen bietet zusätzlichen Raum Fahrwagen mit Ladeschale 1 688 003 200 für Funktionserweiterungen mit Abgaskomponenten... -
Seite 8: Rückansicht Fsa
1 684 465 513 zwischen Anschlussbuchse Messeinheit und den Anschlussleitungen für den Klemmgeber angeschlossen werden. Fig. 2: Rückansicht FSA 750 An den Multi-Messleitungen CH1 / CH2 1 BEA 050 2 EIN- / AUS-Schalter mit Steckdosenleiste können nur Spannungen bis maximal 2�� V gemessen werden. -
Seite 9: Erstinbetriebnahme
5. Drucker in den Fahrwagen (Fig. 1; Pos. 6) stellen . die Spannung des Lichtnetzes mit der eingestellten 6. Netzanschlussleitung und die USB-Anschlussleitung Spannung von FSA 750 übereinstimmt. Wird FSA 750 am Drucker einstecken. Beide Leitungen liegen be- im Freien betrieben, empfehlen wir, eine Spannungs- reits anschlussbereit im Fahrwagen. -
Seite 10: Bedienung
Im Menü "Einstellungen" können Sie ebenfalls die Schalten Sie mit dem zentralen Netzschalter auf der Gerä- Sprache auswählen, mit der Sie am FSA 750 arbeiten terückseite (siehe Fig. 2; Pos. 2) FSA 750 ein- oder aus. wollen. Diese Sprache gilt auch für die anderen Bosch- Anwendungen. -
Seite 11: Drehzahlsymbole Fsa-System-Software
Aktuelle Messung bzw. Programmausführung beenden. <ESC> Wechsel aus jeder Bosch-Anwendung in die <F10> Diagnostics-Software-Anwahl (DSA). Mit der DSA können die verschiedenen Bosch-Anwendun- gen aufgerufen und z. B. Kundendaten eingegeben werden. Einen Schritt zurück. <F11> Einen Schritt weiter oder Bestätigung der Angaben. -
Seite 12: Instandhaltung
USB-Verbindungsleitung 1 684 465 491 <) Adapterleitung Klemmgeber 1 684 465 513 Adapterleitung Klemmgeber 1 684 463 348 Adapterleitung Klemmgeber 1 684 463 430 Abgasadapter 1 683 350 094 Verschleißteil (<) 1 689 989 018 2009-04-27 Robert Bosch GmbH... -
Seite 13: Technische Daten
10 k – 999 k Druck P-Luft 0,2 hPa – 2500 hPa 0,1 hPa Luftdruckfühler Öltemperatur -20 °C – 150 °C 0,1 °C Öltemperaturfühler Lufttemperatur -20 °C – 100 °C 0,1 °C Lufttemperaturfühler Robert Bosch GmbH 1 689 989 018 2009-04-27... - Seite 14 Legendenmodus (Kurvenausgabe) mit lückenloser Speicherung der Signale bei X-Ablenkungen ≥ 1 ms. Speicherfunktionen: Normalmodus mit Speicherung der letzten 50 darge- Vor- und Zurückblättern stellten Kurven bei X-Ablenkungen < 1 ms. Suchfunktionen z. B. MinMax, Tastverhältnis 1 689 989 018 2009-04-27 Robert Bosch GmbH...
-
Seite 15: 7.1.4 Oszilloskop-Messfunktionen
(Offsetfehler für Bereiche > 1 V) oder ±5 mV (Offsetfehler für Bereiche 200 mV – 1 V) Vertikalauflösung 10 bit Speichertiefe 1 Mega Abtastwer- te bzw. 50 Kurven Abtastrate pro Kanal 50 Ms/s Robert Bosch GmbH 1 689 989 018 2009-04-27... -
Seite 16: 8. Außerbetriebnahme
Vorübergehende Stilllegung Bei längerem Nichtbenützen: ¶ FSA 750 vom Stromnetz trennen. Ortswechsel ¶ Bei Weitergabe von FSA 750 die im Lieferumfang vor- handene Dokumentation vollständig mit übergeben. ¶ FSA 750 nur in Originalverpackung oder gleichwerti- ger Verpackung transportieren. ¶ Elektrischen Anschluss trennen. - Seite 96 Robert Bosch GmbH Diagnostics Franz-Oechsle-Straße 4 73207 Plochingen DEUTSCHLAND www.bosch.com bosch.prueftechnik@bosch.com 1 689 989 018 | 2009-04-27...