Gardena RollUp M Betriebsanleitung Seite 72

2. Låt den sedan glida ned.
3. Vrid spärren åt höger för att låsa fast kåpan
5.2 Använda slangboxen [bild D4–D5]
VAR FÖRSIKTIG!
Risk för personskador orsakade av automatisk slangin-
matning.
￫ Håll barn borta från slanginmatningen. Stick inte in handen i slang-
boxen när du drar in eller ut slangen. Håll fingrar, hår, kläder och
föremål borta från slangen och inmatningsfacket. Låt inte slangen
dras in utan tillsyn. Håll inte fast slangen medan den matas in. Dra
inte ut slangen om slangmodulen
Tips! Slangboxen fungerar bäst om du drar ut slangen i en rak linje eller
högst 45 grader åt vänster eller höger.
￫ Använd endast produkten när kåpan
tyrningen är ordentligt fästa.
!4
￫ Använd endast produkten när kåpan
kåpan i arbetsläge [bild D2].
￫ Dra inte ut eller in slangen om slangmodulen
boxen .
!3
5.2.1 Dra ut slangen [bild D4]
￫ Dra ut slangen till den önskade längden.
Slangen klickar automatiskt på plats.
5.2.2 Dra in slangen [bild D5]
￫ Dra ut slangen cirka 20 cm till.
Slangen dras automatiskt in.
￫ Förhindra personskador genom att inte låta slangen dras in utan över-
vakning.
Tips!
￫ Om slangen inte är helt indragen i boxen drar du ut den några meter
och låter den dras in.
6. UNDERHÅLL
[BILD E1–E3]
6.1 Fylla på jord [bild E1]
￫ Fyll alltid på jord om den faller av, särskilt om en robotgräsklippare
används i närheten.
6.2 Rengöra slangboxen [bild E2]
￫ Rengör slangboxen minst en gång om året.
1. Tryckavlasta systemet.
2. Ta bort kåpan från slangboxen helt.
!2
3. Koppla bort anslutningsslangen
!8
pling i 120-gradersanslutningen
!12
ren.
￫ Ta bort slangmodulen från slangskaftet
!1
övre del.
VAR FÖRSIKTIG!
Risk för personskador orsakade av en slangmodul som
inte sitter fast.
￫ Ta endast bort slangmodulen
Dra inte ut slangen om slangmodulen
kaftet och kåpan inte är i arbetsläge, se 5.1.1 Sätta kåpan i
!3 !2
arbetsläge [bild D2].
4. Ta bort slangstyrningen från slangskaftet
!4
￫ För att göra detta lyfter du slangstyrningen
den falla tillbaka något. Slangstyrningen
5. Slangskaftet kan sedan rengöras. Se särskilt till att vattendränering-
!3
splatserna i den nedre delen av slangskaftet
6. För in slangstyrningen och slangmodulen
!4
modulen till vattnet och stäng kåpan
!1
6.3 Rengöra filtret (med pipeline) [bild E3]
1. Skruva loss stoppkontaktens krankoppling
ningen .
!11
2. Ta bort filtret från stoppkontaktens krankoppling
!15
3. Håll filtret under rent rinnande vatten för att rengöra det.
!15
4. Sätt tillbaka filtret i stoppkontaktens krankoppling
!15
6.4 Byta ut slangen
￫ Öppna inte slangmodulen själv.
!1
￫ Slangen får endast bytas ut av en GARDENA-servicepartner, se 9.
GARANTI/SERVICE.
72
.
!2
inte är fäst på slangskaftet
!1 !3
, slangmodulen och slangs-
!2 !1
är i arbetsläge, se 5.1.1 Sätta
!2
inte sitter fast i slang-
!1
från stoppkontaktens krankop-
eller från kranen och slanghålla-
!11
med hjälp av handtagets
!3
när slangen är helt upprullad.
!1
inte sitter fast i slangs-
!1
.
!3
så långt det går och låter
!4
kan nu tas bort uppifrån.
!4
är fria från smuts osv.
!3
igen, återanslut slang-
!1
(enligt beskrivningen ovan).
!2
från 120-gradersanslut-
!12
.
!12
.
!12
7. FÖRVARING
￫ Avlasta trycket på slangen när den inte används under längre tid.
￫ Vid användning med pipeline måste hela systemet tömmas helt över
vintern.
￫ Den väggmonterade slangboxen kan vara kvar utomhus i tryckfritt till-
stånd under vintermånaderna.
￫ Töm slangen helt innan du tar isär och förvarar slangmodulen
￫ Förvara endast produkten i temperaturer på mellan −20 och 70 °C.
8. TEKNISKA DATA
.
Dold slangbox
Slanglängd
Vikt
Max. vattentryck
Temperaturintervall vid användning
Temperaturintervall vid förvaring
9. GARANTI/SERVICE
9.1. Produktregistrering
Registrera din produkt på gardena.com/registration.
9.2. Service
Aktuell kontaktinformation för vårt servicecenter finns online: www.garde-
na.com/se/contact
10. KASSERING
10.1. Kassering av produkten
(enligt direktiv 2012/19/EU | S.I. 2013 nr 3113)
Produkten får inte kastas som vanligt hushållsavfall. Den måste kasseras
i enlighet med lokala miljöregler.
tr Gizli hortum kutusu
Orijinal kullanım kılavuzu
1. GÜVENLIK TALIMATLARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
2. HAZIRLIK [ŞEK. A1-A10] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3. MONTAJ (BORU HATTI OLMADAN) [ŞEK. CI 1-4] . . . . . . . . . . . . . . 73
4. MONTAJ (BORU HATTI ILE) [ŞEK. CII 1-4] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
5. KULLANIM [ŞEK. D1–D5] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
6. BAKIM [ŞEK. E1–E3] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
7. DEPOLAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
8. TEKNIK VERILER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
9. GARANTI/SERVIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
10. TASFIYE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
1. GÜVENLIK TALIMATLARI
1.1 Ürün üzerindeki semboller
￫ Kullanım kılavuzunu okuyun.
￫ Hortum modülünü
bir GARDENA servis ortağı tarafından yapılabilir.
1.2 Genel güvenlik talimatları
￫ Kullanmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve daha sonra da
başvurabilmek için muhafaza edin.
￫ Çocukları üründen uzak tutun.
￫ Ürün oyuncak değildir. Boğulma ve aşırı ısı riski vardır.
￫ Uzuvların ezilmesini önlemek için çıkarma veya takma işlemi sırasında hor-
tum mili ile hortum modülü
!3
tan tutmayınız.
!2
￫ Uyuşturucu, alkol ya da ilaç etkisi altındayken ürünü kullanmayın.
￫ Ürünü yalnızca 5°C ile 60°C arasındaki sıcaklıklarda kullanın.
￫ Sorularınız varsa GARDENA Servisi ile iletişime geçin.
￫ Hortum modülünü sadece ilgili hortum milinde
!1
1.3 Kullanım amacı
Hortum kutusu bahçeyi sulamak için kullanılır ve özel ev ve hobi bahçelerinde
kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Hortum kutusu yalnızca dışarıda kullanıma
uygundur. Hortum kutusu; kamu tesislerinde, parklarda, spor tesislerinde, yollarda
veya tarım ve ormancılık alanlarında kullanım için tasarlanmamıştır. Hortum kutu-
su gıda maddeleri açısından güvenli değildir ve yiyeceklerle temas etmemelidir.
Hortumdan gelen su içmeye uygun değildir. Hortum modülü, hortum milinin
!1
Enhet Värde (arti-
kelnr 18650)
m 20
kg 14
bar tolv
°C 5–60
°C −20–70
kendiniz açmayın. Onarımlar yalnızca
!1
arasından, hortum kılavuzu veya kapak-
!1 !4
kullanın.
!3
.