Miche RD Race DIvision Gebrauchs- Und Wartungsanleitung Seite 4

ESPAÑOL
Lea atentamente las siguientes instrucciones y guárdelas en un lugar seguro
para futuras consultas.
Miche Srl se reserva el derecho de modificar el contenido de este manual sin
previo aviso. La versión actualizada, en su caso, estará disponible en www.
miche.it.
� ¡Atención!
Cualquier modificación, alteración o manipulación (incluso gráfica) del pro-
ducto con recambios no originales o diferentes a los suministrados por Miche
Srl comporta el vencimiento de la garantía.
� ¡Atención!
Si tiene dudas sobre su capacidad para efectuar dichas operaciones, acuda
a personal especializado.
Siempre que vaya a llevar a cabo una operación de mantenimiento, póngase
antes guantes y gafas de protección.
Utilice recambios originales suministrados única y exclusivamente por Miche
Srl.
� ¡Atención!
Para el mantenimiento ordinario de los rodamientos, lea atentamente las
instrucciones de CeramicSpeed adjuntas a este manual.
Para obtener más información y en caso de que sea necesario intervenir en
los rodamientos originales CeramicSpeed, acuda única y exclusivamente a la
red de distribuidores autorizados o centros de asistencia de CeramicSpeed.
Para obtener información más detallada, consulte las instrucciones de Cera-
micSpeed (páginas 6 y 7).
4 MOVIMENTI RD RACE DIVISION 86,5X41 + CERAMICSPEED / MICHE.IT
86,5
Fig. 1
• Compruebe que las medidas del movimiento central correspondan con las de
la caja de pedalier de la bicicleta. Las medidas de la caja del cuadro con las
correspondientes tolerancias correctas se muestran en (Fig. 1).
• Lubrique ambas cazoletas (A y B) en la zona de interferencia del cuadro (Fig.
2).
• Instale la cazoleta izquierda (A) en la parte izquierda del cuadro, asegurándose
de que el tope de la cazoleta entre en contacto con el cuadro y teniendo cuida-
do de no forzar los rodamientos situados debajo del soporte exterior gris (C).
• Instale la cazoleta derecha (B) en la parte derecha del cuadro, enroscándola a
mano en sentido horario, para acoplarla a la cazoleta izquierda.
• Introduzca la herramienta apta para el apriete apoyándola en el perfil exterior
de la cazoleta derecha.
• Gire la herramienta en sentido horario hasta el par de apriete indicado
(40 Nm), haciendo que el tope de la cazoleta entre en contacto con el marco,
teniendo cuidado de sujetar la cazoleta izquierda para evitar que el movimien-
to central gire dentro de la caja de pedalier del cuadro.
• En caso de que no entre en contacto con el tope o de que el apriete no sea
óptimo porque la caja de pedalier sea demasiado estrecha, o por cualquier
otro impedimento, es posible aumentar el par de apriete hasta un máximo de
50 Nm. Si el problema no se resuelve, la causa se debe a que el tamaño del
cuadro no cumple con los requisitos del punto 1.
• Compruebe que el movimiento central se mueva con fluidez en ambos lados.
• Asegúrese de efectuar el mantenimiento de los rodamientos CeramicSpeed
con la asiduidad y modalidades indicadas en el manual de instrucciones del
producto suministrado dentro de la caja del movimiento central Integrale RD
86,5x41. Para efectuar el mantenimiento es necesario retirar el soporte exte-
rior gris (C) haciendo palanca en una de las dos hendiduras semicirculares (D)
dispuestas en la parte interior.
• La vida útil de los movimientos centrales Miche depende de la vida útil
de los rodamientos. Un movimiento central con rodamientos dañados y/o
desgastados puede conllevar un funcionamiento incorrecto, una rotura y
ser causa de accidentes y lesiones graves o mortales.
• No lave el movimiento central Integrale RD 86,5x41 con agua a presión.
Esta podría superar las juntas, entrar dentro de algunas piezas y provocar
daños irreversibles. Se aconseja efectuar el lavado de los componentes
con una esponja, agua y jabón neutro.
A
D
B
Fig. 2
C