DE
1. Allgemeine Informationen
Anleitung lesen und aufbewahren! Bitte lesen Sie die folgenden Informationen unbedingt vor
dem ersten Gebrauch und bewahren Sie diese für den Zeitraum der Benutzung auf. Bitte
beachten Sie vor Benutzung auch die mit Ihrem Skihelm mitgelieferte Benutzerinformation.
Das Visier ist zum Gebrauch für die Skihelme der Marke uvex bestimmt und entspricht der
EN 174 (Abb. 5) und erfüllt ab dem 21.04.2018 die EU-Verordnung VO 2016/425 (Abb. 4).
Die Konformitätserklärung für dieses Produkt nach der VO 2016/425 steht für Sie unter www.
uvex-sports.de/ce zum Download bereit.
ACHTUNG: Alle Bauteile eines Visieres unterliegen einer gewissen Alterung abhängig von
Behandlung, Wartung und Abnutzungsgrad, der abhängig ist von der Intensität der Benut-
zung und den konkreten Einsatzbedingungen. Bei optimalen Lagerbedingungen (kühl, tro-
cken, vor Tageslicht geschützt; kein Kontakt mit Chemikalien; ohne mechanische Quetsch-,
Druck-, oder Zugbelastung) und ohne Benutzung beträgt die maximale Lebensdauer 10
Jahre nach dem am Visier gekennzeichneten Produktionsdatum (Abb.2) (z.B. 05/2015 =
Monat 05 Mai und Jahr 2015). Diese darf im Gebrauch nicht überschritten werden, auch
wenn sich das Produkt optisch in einem guten Zustand befindet. Die Visiere unserer Marke
müssen unter Sicherheitsaspekten in Abhängigkeit von der Intensität der Nutzung nach 3-5
Jahren ab dem ersten Gebrauch ausgetauscht werden. Kein Visier kann den Träger vor
allen möglichen Risiken schützen. Durch die Abrundung des Visieres oder den angebrachten
Keder, ist das Verletzungsrisiko bis auf das Minimum reduziert. Bei Brillenträgern kann es im
Falle eines Sturzes zu Verletzungen kommen. Es muss darauf geachtet werden, dass der
Helm die richtige Größe hat und fest auf dem Kopf sitzt. D.h. dass der Helm beim Kopfschüt-
teln vertikal „Ja" und horizontal „Nein" nicht verrutscht, da andernfalls Gefahr besteht, dass
der untere Rand der Sichtscheibe die Sicht des Skifahrers unerwartet massiv beeinträchtigt.
Bitte den Punkt „Kauf eines Skihelmes" aus der Benutzerinformation für Skihelme, vor allem
den Punkt „Fester Sitz" berücksichtigen. Skihelm-Visier nicht im Straßenverkehr benutzen.
Es bietet Schutz gegen UV-Strahlung, Wind und Niederschlag (Schnee, Regen). Bei einem
Aufprall gegen harte und scharfe Gegenstände kann es jedoch nur eingeschränkten Schutz
gewährleisten. Die Schutzstufe bzw. Filterkategorie dieses Visiers ist auf der Scheibe auf-
gedruckt (Abb. 6). Diese kann wie folgt benannt werden: S0, S1, S2, S3 oder S4. Je nach
Wetter- Verhältnissen empfehlen wir eine entsprechende Filterkategorie, um Ihre Augen op-
timal zu schützen und beste Sichtverhältnisse zu gewährleisten. Den Einsatzbereich können
Sie den Abbildungen 7-11 entnehmen (Abb. 7-11). In der Mitte am oberen Rand des Visiers
ist die Scheibentechnologie aufgedruckt (Abb. 3). Falls dort kein Aufdruck zu finden ist, dann
handelt es sich um eine Scheibe der Technologie: „Lasergold Lite". Alle Skihelmvisiere sind
auf der Innenseite mit einer „Antibeschlag"-Beschichtung („Antifog") ausgerüstet.
Der folgenden Übersicht entnehmen Sie die Funktionseigenschaften der einzelnen Schei-
ben-Technologien:
Funktions eigenschaften
Polarisationsfilter
Photochrome Scheibe
Spiegelv arianten
Litemirror Silver (LTM Silver)
Litemirror Blue (LTM Blue)
No mirror
Weitere Ausstattung
Antifog
Polavision® und VarioPola-Scheiben sind speziell für das Skifahren entwickelt worden und
weichen hinsichtlich des Polarisationsfilters von der Norm EN 174 ab. Umfangreiche Pra-
xistests vor allem im Profirennsport haben bestätigt, dass diese Abweichung eine optimale
Kontrastverstärkung gewährleistet und Oberflächenstrukturen besser sichtbar macht. Einige
Scheiben sind mit einer hochwertigen Spiegelbeschichtung („LTM/ Litemirror Silver ") auf der
CE_Bedienungsanleitung_Skihelm_Visier_23042022.indd 5
CE_Bedienungsanleitung_Skihelm_Visier_23042022.indd 5
LGL
pola vision®
•
•
•
•
•
•
•
variomatic®
VarioPola
•
•
•
•
•
•
•
23/04/2022 23:53
23/04/2022 23:53