Bitte prüfen Sie alle Bauteile des Geräts bei seiner An- kunft und benutzen Sie das Gerät bei Beschädigung Feuchtigkeitsbegrenzung nicht. Kontaktieren Sie umgehend Ihren Verkäufer oder Drive DeVilbiss Healthcare, um weitere Anwei- sungen zu erhalten. Begrenzung des atmosphärischen Drucks - Der Patientenlifter ist nur für die Benutzung in Innen- Anwendungsteil Typ BF räumen vorgesehen.
Samsoft Elite 18O WARTUNGSANLEITUNG DES PATIENTENLIFTERS Spreizzylinder (elektrisches Steuereinheit Modell) Batterie Pedal zum Spreizen des Fahrgestells Halterung des Ladegeräts Abb. 3: Teileliste des SAMSOFT ELITE 180 Abb. 1: Lage der Bereiche mit Einklemmgefahr am SAMSOFT ELITE 180 Bei Betätigung des Patientenlifters immer auf seine korrekte Position achten, um ein Anstoßen an einem sich bewegenden Teil zu vermeiden.
Samsoft Elite 18O WARTUNGSANLEITUNG DES PATIENTENLIFTERS II – REGELMÄSSIGE WARTUNG Bei einem NICHT KONFORMEN ganzen Gerät den Patientenlifter bis zur Reparatur nicht mehr benutzen. Die Baugruppe demontieren, das be- Vor jeglicher Tätigkeit das Netzkabel ausstecken und die Batterie abziehen. schädigte Lager herausnehmen und durch ein Originalteil ersetzen.
Samsoft Elite 18O WARTUNGSANLEITUNG DES PATIENTENLIFTERS Bei der Überprüfung der Befestigungsbolzen mit Dop- ZU ÜBERPRÜ- MENGE ORT pelrillen muss besonders auf die korrekte Anbringung FENDE TEILE der beiden E-Clips geachtet werden. Ein nicht korrekt angebrachter (nicht vollständig in seine Rille einge- führter oder quer eingeführter) E-Clip erfüllt seine Funktion nicht, was erhebliche Sturzgefahr für den Pa- tienten verursacht.
Samsoft Elite 18O WARTUNGSANLEITUNG DES PATIENTENLIFTERS Nach Beendigung des Resets wird ein neuer Zyklus gestartet: Manuelle Notfallabsenkung ordnungsgemäß Die Zyklus- und Überlastungszähler werden wieder auf Null funktionstüchtig gesetzt, und es wird eine neue Zeile im Verwendungsverlauf Prüfung des Hebens der maximalen Last auf anlegen.
Samsoft Elite 18O WARTUNGSANLEITUNG DES PATIENTENLIFTERS III – INSTANDSETZUNG 3.1 – Defekte ermitteln und beheben SYMPTOM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Der Feststellknopf des Mastes ist nicht gut an- Die korrekte Montage des Feststellknopfs des gezogen Mastes überprüfen und den Knopf erneut an- ziehen.
Seite 57
Samsoft Elite 18O WARTUNGSANLEITUNG DES PATIENTENLIFTERS SYMPTOM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Der Not-Aus-Knopf ist gedrückt Den Not-Aus-Knopf entriegeln und eine beliebi- ge Taste drücken Die Steuereinheit befindet sich im Energiespar- Eine beliebige Taste drücken modus Die Batterie ist leer Die Batterie aufladen (direkte oder indirekte Aufladung) Die Fernbedienung ist nicht korrekt angeschlos- Eine Taste der Steuereinheit drücken, um den...
Batterie angeschlos- sen wird Bleiben die Probleme nach den obigen Reparaturen bestehen, wenden Sie sich bitte an den After-Sales-Dienst von Drive DeVilbiss Healthcare . 3.2 – Bauteile demontieren/ersetzen - Die Bauteile während der Demontage gut festhalten, damit sie nicht herunterfallen.
Sie einen Hammer und einen Bolzen, um das verschlissene Teil herauszuziehen und den Ersatzbolzen vorsichtig mit denselben Werkzeugen einzusetzen. Der Ersatzbolzen muss ein Originalteil von Drive DeVilbiss Healthcare sein mit der Nr.: M51316500 3.2.2 – Demontage des Hubzylinders BENÖTIGTES...
Seite 60
Samsoft Elite 18O WARTUNGSANLEITUNG DES PATIENTENLIFTERS Die Abdeckung der Steuer- einheit mit dem Schrau- bendreher öffnen und das Kabel des Hubzylinders ausstecken (Steckdose M1) Oben am Zylinder: Mithilfe des Schraubendrehers und einer Kerbe einen E-Clip entfernen Oben am Zylinder: Den Befestigungsbolzen mit einer Hand herausziehen und den Hebearm mit der anderen festhalten...
Samsoft Elite 18O WARTUNGSANLEITUNG DES PATIENTENLIFTERS 6. Den Hubzylinder entfernen 3.2.3 – Demontage des Spreizzylinders BENÖTIGTES Schlitzschraubendreher WERKZEUG Die Abdeckung der Steuer- einheit mit dem Schrau- bendreher öffnen und das Kabel des Spreizzylinders ausstecken (Steckdose M2) Die beiden Stifte auf den beiden Bolzen, mit denen der Spreizzylinder befestigt ist, entfernen...
Samsoft Elite 18O WARTUNGSANLEITUNG DES PATIENTENLIFTERS Den Spreizzylinder entfernen 3.2.4 – Demontage des Mastes BENÖTIGTES Schlitzschraubendreher WERKZEUG Die Abdeckung der Steuereinheit mit dem Schraubendreher öffnen und die diversen Kabel ausstecken Den SAMSOFT ELITE 180 zusammenklappen Den Feststellknopf des Mastes lösen und abnehmen.
Samsoft Elite 18O WARTUNGSANLEITUNG DES PATIENTENLIFTERS Bei zusammengeklapptem Lifter den magnetischen Arretierbolzen aus seiner Vertiefung nehmen Den Mast aus der Basis herausziehen 3.2.5 – Demontage der Steuereinheit BENÖTIGTES Schlitzschraubendreher Kreuzschraubendreher WERKZEUG Die Abdeckung der Steuereinheit mit dem Schraubendreher öffnen und die diversen Kabel ausstecken Den Clip der Batterie betätigen und die Batterie...
Samsoft Elite 18O WARTUNGSANLEITUNG DES PATIENTENLIFTERS Die beiden Befestigungs- schrauben am Boden der Einheit lösen Die Steuereinheit nach oben schieben. Wenn die Einheit aus dem Profil herausgeschoben wurde, kann sie entfernt werden 3.2.6 – Demontage des Gelenks Mast–Hebearm BENÖTIGTES Schlitzschraubendreher Flachschlüssel 21 mm Steckschlüssel 21 mm WERKZEUG...
Samsoft Elite 18O WARTUNGSANLEITUNG DES PATIENTENLIFTERS Die Schutzkappen vom Gelenk abnehmen Die Hebearm-Baugruppe entfernen 3.2.7 – Demontage des Gelenks Querrohr–Fahrgestell BENÖTIGTES Flachschlüssel 21 mm WERKZEUG Die Schutzkappen vom Ge- lenk abnehmen Den Flachschlüssel und den Steckschlüssel verwenden, um die Schraube und die Mutter zu lösen und aus dem zu demontierenden Gelenk zu entfernen...
Samsoft Elite 18O WARTUNGSANLEITUNG DES PATIENTENLIFTERS Die Fahrgestell-Baugruppe entfernen 3.2.8 – Demontage einer Rolle BENÖTIGTES Inbusschlüssel 8 mm Steckschlüssel 19 mm WERKZEUG Den Inbusschlüssel und den Steckschlüssel verwenden, um die Schraube und die Mutter zu lösen, mit denen die zu demontierende Rolle befestigt ist Die Rolle entfernen 3.2.9 –...
Seite 67
Samsoft Elite 18O WARTUNGSANLEITUNG DES PATIENTENLIFTERS Den Mast aus der Basis herausziehen (§ III.2.4 befolgen), um am Querrohr arbeiten zu können Die Kontermutter der Führungsstangen mithilfe des Flachschlüssels lösen Den Kopf der Führungs- stangen und der Kugeln auf dem Pedal entfernen Die Schraube (innen im Querrohr) und die Mutter (unter dem Querrohr), mit...
Seite 68
Samsoft Elite 18O WARTUNGSANLEITUNG DES PATIENTENLIFTERS Die vier Befestigungs- schrauben der Pedale vorn und hinten am Gerät mit dem Inbusschlüssel lösen In der Pedal-Baugruppe befindet sich eine Feder. Bitte halten Sie den Kolben unbedingt fest (z. B. unter Druck auf einem Tisch), so- bald Sie die Befestigungs- schrauben entfernt haben.
Samsoft Elite 18O WARTUNGSANLEITUNG DES PATIENTENLIFTERS Das zu verwendende Schmiermittel muss folgende Eigenschaften besitzen: - Anwendungstemperatur mindestens: ≤ -30 °C - Anwendungstemperatur höchstens: ≥ +60 °C - Vier-Kugel-Test: ≥ 4000 N - Schmierstoff mit Lebensmittelqualität NSF H1 3.2.10 – Demontage des Einrastsystems BENÖTIGTES Inbusschlüssel 3 mm WERKZEUG Den Mast aus der Basis...
Jegliche Änderung oder Hinzufügung von Zubehör ohne schriftliche Genehmigung durch Drive DeVilbiss Healthcare schließt das Gerät de facto von der Garantie und der Haftung von Drive DeVilbiss Healthcare aus. Ferner können wir nicht für die Verwendung von nicht durch Drive DeVilbiss Healthcare vertriebenen Gurten haftbar gemacht werden.
Samsoft Elite 18O WARTUNGSANLEITUNG DES PATIENTENLIFTERS VI – BEREITGESTELLTES MUSTER-KONTROLLBLATT Geprüftes Gerät: Bezeichnung: NR.: Seriennummer (SN): PUNKTE DER ALLGEMEINEN OK/NOK BEMERKUNG KONTROLLE Alle Etiketten sind vorhanden und lesbar (siehe § I.1 Etikettierung & verwendete Symbole mit der Liste der Etiketten und ihre Position) Die Bedienungsanleitung ist beim Gerät vorhanden...
Samsoft Elite 18O WARTUNGSANLEITUNG DES PATIENTENLIFTERS PUNKTE DER OK/NOK BEMERKUNG FUNKTIONALEN KONTROLLE Bremsen funktionstüchtig Elektrische Steuerungen (Fernbedie- nung, Steuereinheit) funktionstüchtig Hauptfunktionen des Geräts (Heben des Hebearms und Spreizen des Fahrge- stells) funktionstüchtig Manuelle Notfallabsenkung ordnungs- gemäß funktionstüchtig Prüfung des Hebens der maximalen Last auf ganzer Zylinderlänge erfolgreich ERGEBNIS DES INSPEKTION ☐...