Universal Bluetooth
keyboard
GB
Universal Bluetooth keyboard
Operation and safety notes
DE
Universelle Bluetooth-Tastatur
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
FR
Clavier universel Bluetooth
Instructions d'utilisation et de sécurité
ES
Teclado universal Bluetooth
Notas de seguridad y funcionamiento
(GB) This information sheet is a constituent part of the user manual. Always keep it with the user manual. If you pass the product on to
someone else, make sure to give them all the relevant documents with it. Read the user manual before using the product and pay special
attention to its safety instructions. (DE) Dieses Informationsblatt ist fester Bestandteil der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie es
zusammen mit der Bedienungsanleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. Lesen Sie
vor der Verwendung die Bedienungsanleitung und beachten Sie insbesondere die darin enthaltenen Sicherheitshinweise. (FR) Cette
fiche d'information fait partie intégrante du manuel d'utilisation. Gardez-le toujours avec le manuel d'utilisation. Si vous transmettez le
produit à quelqu'un d'autre, assurez-vous de lui donner tous les documents pertinents qui l'accompagnent. Lisez le manuel d'utilisation
avant d'utiliser le produit et portez une attention particulière à ses consignes de sécurité. (ES) Esta hoja de información es una parte
constitutiva del manual de usuario. Consérvelo siempre con el manual de usuario. Si pasa el producto a otra persona, asegúrese de
entregarle todos los documentos relevantes. Lea el manual del usuario antes de usar el producto y preste especial atención a sus
instrucciones de seguridad. (SE) Detta informationsblad är en del av användarmanualen. Förvara den alltid tillsammans med
bruksanvisningen. Om du ger produkten vidare till någon annan, se till att ge dem alla relevanta dokument med den. Läs bruksanvisnin-
gen innan du använder produkten och var särskilt uppmärksam på dess säkerhetsinstruktioner. (FI) Tämä tietolomake on olennainen osa
käyttöohjetta. Pidä se aina käyttöohjeen mukana. Jos luovutat tuotteen jollekulle muulle, muista antaa hänelle kaikki asiaankuuluvat
asiakirjat sen mukana. Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöä ja kiinnitä erityistä huomiota sen turvallisuusohjeisiin. (LT) Šis informacinis
lapas yra sudedamoji vartotojo vadovo dalis. Visada laikykite jį su vartotojo vadovu. Jei perduosite produktą kam nors kitam, būtinai
pateikite jam visus reikiamus dokumentus. Prieš naudodami gaminį, perskaitykite vartotojo vadovą ir atkreipkite ypatingą dėmesį į jo
saugos instrukcijas. (CZ) Tento informační list je nedílnou součástí uživatelské příručky. Vždy jej uschovejte v uživatelské příručce. Pokud
produkt předáte někomu dalšímu, nezapomeňte mu spolu s ním předat všechny relevantní dokumenty. Před použitím výrobku si přečtěte
uživatelskou příručku a věnujte zvláštní pozornost jeho bezpečnostním pokynům. (SK) Tento informačný list je neoddeliteľnou súčasťou
návodu na použitie. Vždy si ho uschovajte s návodom na použitie. Ak produkt odovzdáte niekomu inému, nezabudnite mu spolu s ním
odovzdať všetky relevantné dokumenty. Pred použitím výrobku si prečítajte návod na použitie a venujte osobitnú pozornosť jeho
bezpečnostným pokynom.
IAN 483249_2404
SE
Universellt Bluetooth-tangentbord
Drift- och säkerhetsanvisningar
FI
Universaali Bluetooth-näppäimistö
Käyttö- ja turvallisuusohjeet
LT
Universali Bluetooth klaviatūra
Eksploatavimo ir saugos pastabos
CZ
SK
Univerzální Bluetooth klávesnice
Provozní a bezpečnostní poznámky
Wittevrouwen 56, 1358CD Almere, The Netherlands
Gembird Europe B.V.