Hercules DJControl Mix Ultra Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Hercules DJControl Mix Ultra
Inhaltszusammenfassung für Hercules DJControl Mix Ultra
- Seite 124 Benutzerhandbuch Die Bedienoberfläche von djay kann je nach verwendetem Betriebssystem variieren.
- Seite 125 Mixen ............18 Stromversorgung ........21 INSTALLATION ........... 22 Herunterladen von djay ......22 DJControl Mix Ultra mit djay verbinden ... 23 MIXEN ............29 Auswählen von zwei Tracks ...... 29 Manuelle Synchronisierung ...... 31 Anpassung der BPM ........32...
- Seite 126 Übergänge ........... 37 Den eigenen Mix lebendiger machen ..38 HOT CUE-Punkte ........38 Loops (LOOP) ..........40 Effekte (FX) ..........41 Aufteilung von Tracks in einzelne Teile (NEURAL MIX) ........... 42 NEURAL MIX-Taste ........43 Ändern der Tonhöhe (PITCH PLAY) ..44 BOUNCE LOOP-Modus ......
-
Seite 127: Verpackungsinhalt
Verpackungsinhalt − DJControl Mix Ultra − Stromversorgungskabel (USB-C – USB-A) − Schutzabdeckung mit Smartphone- und Tablet- Halter − DJ-Splitter-Kabel für Lautsprecher/Kopfhörer − Schnellstartanleitung und Garantiebestimmungen... - Seite 128 Die Schutzabdeckung wird am Controller angeklippt und kann von der Rückseite abgenommen werden.
- Seite 129 Die Schutzabdeckung kann als Smartphone-Halter verwendet werden.
-
Seite 130: Technische Daten
Technische Daten Deck 1 Deck 2 Mixen Bluetooth® LE-Technologie Maximale Bluetooth-Leistung: 5 mW Bluetooth-Frequenzband: 2402–2480 MHz... -
Seite 131: Allgemeine Merkmale
Allgemeine Merkmale diesem Benutzerhandbuch beschriebenen Funktionen sind alle mit der kostenlosen Version der djay- App für Android und iOS verfügbar. Zusätzliche Funktionen sind mit djay Pro, der kostenpflichtigen Version von djay, verfügbar. Decks Die Leistungsmerkmale von Deck 1 sind identisch mit denen von Deck 2. - Seite 132 ① Tempo-Fader: legt die Wiedergabegeschwindigkeit des Titels fest, indem die Anzahl der BPM (Beats Per Minute / Schläge pro Minute) eingestellt wird. − Aufwärts bewegen: beschleunigt oder verlangsamt den Track je nach Einstellung. − Abwärts bewegen: Verlangsamt oder beschleunigt den Track je nach Einstellung. −...
- Seite 133 Wiedergabe/Pause Jogwheel SHIFT Wiedergabe Oben — Schnelles Navigieren innerhalb des Tracks Wiedergabe Ring — Wiedergabe beschleunigen oder verlangsamen Pause Oben — Schnelles Navigieren innerhalb des Tracks Pause Ring — Langsames Navigieren innerhalb des Tracks — — Gedrückt Sehr schnelles Navigieren innerhalb des Tracks...
- Seite 134 Um die Wiedergabe des Tracks zu stoppen, legen Sie Ihren Finger auf das Jogwheel. Die Wiedergabe wird fortgesetzt, wenn Sie Ihren Finger wegnehmen. ③ Akku-LED: Zeigt den Ladezustand des Akkus des DJControl Mix Ultra an. Ladezustand LED-Anzeige...
-
Seite 135: Pads Und Modi
④ LED für Bluetooth-Kopplung: zeigt den Status der Verbindung zwischen dem DJControl Mix Ultra und Ihrem Smartphone oder Tablet an. - Über Bluetooth-Technologie verbundene Geräte: konstant leuchtende LED. - Geräte, die nicht mit der Bluetooth-Technologie verbunden sind: blinkende LED. Pads und Modi 5. - Seite 136 ⑤ SHIFT: kombinierte Steuerung. − SHIFT + HOT CUE: aktiviert den PITCH PLAY- Modus. − SHIFT + LOOP: aktiviert den BOUNCE LOOP- Modus. − SHIFT + FX: aktiviert den SLICER-Modus. − SHIFT + NEURAL MIX: aktiviert den SAMPLER- Modus. − SHIFT + Pad: wenn der HOT CUE-Modus aktiviert ist, wird der entsprechende HOT CUE-Punkt gelöscht.
- Seite 137 ⑦ CUE: fügt einen CUE-Punkt in den Track ein, um einen bestimmten Zeitpunkt zu identifizieren, oder verschiebt die Fortschrittsanzeige an die Position des CUE-Punkts. Pro Track kann nur ein CUE-Punkt gesetzt werden. In djay wird der CUE-Punkt durch ein weißes Dreieck dargestellt: −...
- Seite 138 Um einen CUE-Punkt zu entfernen, pausieren Sie den Track und halten Sie dann in djay die SET-Taste drei Sekunden lang gedrückt.. ⑧ Wiedergabe/Pause: Wiedergabe oder Pause des Tracks. − Wiedergabe: konstantes Leuchten. − Pause: im Rhythmus des Tracks blinkendes Licht. ⑨...
- Seite 139 − SLICER: drücken Sie SHIFT und FX gleichzeitig. Die FX -Taste blinkt, wenn der SLICER-Modus aktiviert ist. Zur Deaktivierung des SLICER-Modus drücken Sie FX. − NEURAL MIX: drücken Sie NEURAL MIX. − SAMPLER: drücken Sie SHIFT und NEURAL MIX gleichzeitig. Die NEURAL MIX-Taste blinkt, wenn der SAMPLER-Modus aktiviert ist.
- Seite 140 − NEURAL MIX-Modus aktiviert: separiert den Track in verschiedene Teile (wie Gesang, Instrumente und Schlagzeug). Die oberen Pads isolieren den Instrumentalteil (Solo), während die unteren Pads den Instrumentalteil ausblenden.
-
Seite 141: Mixen
Mixen 11. HIGH-Entzerrung/ GAIN-Funktion 12. MID-Entzerrung 13. LOW-Entzerrung 14. FILTER-Regler 15. Tasten zum Laden von Tracks 16. BROWSER-Encoder 17. NEURAL MIX-Taste 18. MASTER-Lautstärke 19. Monitortasten für Deck 1 und Deck 2 20. Lautstärke-Fader 21. Crossfader... - Seite 142 HIGH-Entzerrungsregler: ⑪ steuert Entzerrungsstärke des Höhenbereichs. SHIFT + HIGH: steuert die Gain-Stärke. MID-Entzerrungsregler: ⑫ steuert Entzerrungsstärke des Mitteltonbereichs. LOW-Entzerrungsregler: steuert ⑬ Entzerrungsstärke des Bassbereichs. ⑭ FILTER-Regler: passt die Frequenz des Dualfilters (Hochpass/Tiefpass) an. ⑮ Taste Laden Tracks: lädt ausgewählten Track auf das virtuelle Zieldeck. BROWSER-Encoder: navigiert durch...
- Seite 143 ⑰ NEURAL MIX-Taste: trennt den Track in drei Teile (Gesang, Instrumente und Schlagzeug), deren Lautstärke Sie mit den drei Drehreglern für die Klangregelung einstellen: - HIGH = Gesang: passt die Lautstärke des Gesangs an. - MID = Instrumente: passt die Lautstärke der Melodie - LOW = Schlagzeug: passt die Lautstärke des Schlagzeugs an.
-
Seite 144: Stromversorgung
- Crossfader in der Mitte: Sie hören die Tracks auf den Decks 1 und 2 gleichzeitig. Stromversorgung USB-C-Anschluss ON/OFF-Schalter ㉒ USB-C-Anschluss: ermöglicht den Anschluss des DJControl Ultra-Controller eine USB- Stromversorgung (USB-Netzteil oder externe Batterie) mit dem mitgelieferten USB-C – USB-A-Stromkabel. ON/OFF-Schalter: ermöglicht Ein- ㉓ Ausschalten des DJControl Mix Ultra-Controller. -
Seite 145: Installation
Installation Herunterladen von djay 1. Öffnen Sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet Google Play bei Android oder den App Store bei iOS. 2. Laden Sie die djay-App von Algoriddim herunter und installieren Sie diese. Systemanforderungen: − Android 10.0 oder höher. −... -
Seite 146: Djcontrol Mix Ultra Mit Djay Verbinden
4. Tippen Sie auf MIDI Devices (MIDI-Geräte) und danach auf Scan for Bluetooth MIDI Devices (Nach Bluetooth-MIDI-Geräten suchen). 5. Wenn der DJControl Mix Ultra nicht eingeschaltet ist, schalten Sie ihn ein. 6. Wählen Sie DJControl Mix Ultra im Menü Bluetooth MIDI Devices (Bluetooth-MIDI-Geräte). - Seite 147 Tippen Sie auf Settings (Einstellungen) und dann auf OK (OK), Standardoberfläche djay zurückzukehren.
- Seite 148 − Bei jedem Öffnen der djay-App müssen Sie den Bluetooth-Kopplungsvorgang durchführen. − Wenn sich das Display Ihres Smartphones oder Tablets ausschaltet oder in den Sperrbildschirm wechselt, geht die Bluetooth-Kopplung verloren. Sie müssen dann den Kopplungsvorgang, wie zuvor beschrieben, wiederholen. Deaktivieren Sie die automatische Abschaltung des Bildschirms auf Ihrem Smartphone oder Tablet, bevor Sie eine Mixing-Session starten.
-
Seite 149: Konfigurieren Des Monitorings
Konfigurieren des Monitorings Das Monitoring über Kopfhörer ist eine wesentliche Aufgabe eines DJs beim Mixen. Dabei wird ein Track über Kopfhörer abgehört, um den Übergang von dem aktuell gespielten Track vorzubereiten, ohne dass das Publikum etwas davon bemerkt. So führen Sie das Monitoring des Tracks durch: 1. - Seite 150 *Kopfhörer/Lautsprecher/Smartphone nicht Lieferumfang enthalten Verwenden Sie für das Monitoring nur kabelgebundene Kopfhörer.
- Seite 151 Wenn Sie den Track nicht abhören möchten, geben Sie den Mix auf folgenden Geräten wieder: − kabelgebundene Lautsprecher oder Kopfhörer, die an den Kopfhörerausgang Ihres Smartphones oder Tablets angeschlossen sind; − Bluetooth-Lautsprecher oder Bluetooth-Kopfhörer, die mit Ihrem Smartphone oder Tablet verbunden sind;...
-
Seite 152: Mixen
Mixen Stellen Sie sicher, dass Ihr DJControl Mix Ultra-Controller mit der djay-App verbunden ist. Jedes Mal, wenn sich das Display Ihres Smartphones oder Tablets ausschaltet, geht die Bluetooth-Verbindung mit djay verloren und Sie müssen das Kopplungsverfahren DJControl Mix Ultra mit djay verbinden (Seite 23) wiederholen Auswählen von zwei Tracks... - Seite 153 So wählen Sie einen Track zum Laden auf Deck 1oder 2 aus: 1. Tippen Sie in djay auf oder auf das Cover des bereits geladenen Tracks im oberen linken Teil des Bildschirms. 2. Wählen Sie über den BROWSER-Encoder eine Musikquelle im Dropdown-Menü aus. Wählen Sie einen Track durch Drücken des BROWSER-Encoders aus.
-
Seite 154: Manuelle Synchronisierung
Manuelle Synchronisierung Die Synchronisierung eines Tracks mit einem anderen Track erfolgt durch: − Anpassung der BPM-Zahl des kommenden Tracks an die BPM-Zahl des vorhergehenden Tracks; − Angleichung der Phase des kommenden Tracks an die Phase des vorhergehenden Tracks. Diese Synchronisierung, auch Beatmatching genannt, ermöglicht es Ihnen, von einem Track zum anderen zu wechseln, ohne den Rhythmus zu beeinträchtigen. -
Seite 155: Anpassung Der Bpm
Anpassung der BPM Wenn Sie die Anzahl der Beats pro Minute für den kommenden Track an die Anzahl der Beats pro Minute für den vorhergehenden Track anpassen, können Sie beide Tracks mit der gleichen Geschwindigkeit abspielen. Auf diese Weise hören Ihre Zuhörer einen glatten Übergang, wenn Sie von einem Track zum anderen wechseln. - Seite 156 Die BPM-Werte der beiden Tracks sind nun identisch: Die Tonart eines Tracks ändert sich, wenn der BPM- Wert geändert wird. Um die Tonart eines Tracks beizubehalten, tippen Sie in djay auf die Taste Key Lock (Tonartensicherung) Das Notensymbol wird dann blau.
-
Seite 157: Phasenanpassung
Phasenanpassung Wenn Sie mit der Wiedergabe eines Titels beginnen, während ein anderer Titel bereits abgespielt wird, sind die beiden Titel möglicherweise nicht perfekt miteinander synchronisiert. Sie müssen dann die Phase (die Beats) der beiden Tracks anpassen. djay hat ein Grid (Beatgrid) von 4 Beats, in dem Sie die Beats des Tracks sehen können. - Seite 158 So richten Sie die Phase des kommenden Tracks an der Phase des vorhergehenden Tracks aus: 1. Starten Sie vor dem Ende des vorhergehenden Tracks die Wiedergabe des kommenden Tracks. Sie können den kommenden Track abhören, indem kommenden Track gehörende Monitoring-Taste drücken. 2.
- Seite 159 - Achten Sie beim Drehen des Jogwheels darauf, dass Sie den Tempo-Fader nicht bewegen: Andernfalls wird der BPM-Wert des Tracks verändert. - Versuchen Sie, den ersten Beat eines Taktes des kommenden Tracks an den ersten Beat eines Taktes des vorhergehenden Tracks anzugleichen: Diese Technik wird als “dropping on the One”...
-
Seite 160: Übergänge
Übergänge Sobald die beiden Tracks miteinander synchronisiert sind, müssen Sie den kommenden Track einblenden und den vorhergehenden Track elegant ausblenden. So schaffen Sie einen fließenden Übergang: 1. Bewegen Sie den Crossfader kontinuierlich von einem Ende zum anderen, wodurch Sie die Lautstärke des kommenden Tracks erhöhen und die Lautstärke des vorhergehenden Tracks verringern. -
Seite 161: Den Eigenen Mix Lebendiger Machen
Den eigenen Mix lebendiger machen Es gibt verschiedene Möglichkeiten, einen Mix zu beleben. HOT CUE-Punkte Ein HOT CUE-Punkt ist eine Markierung, die Sie in einem Track setzen können. Damit können Sie den Track von dieser Stelle aus abspielen. Pro Track können acht HOT CUE-Punkte gesetzt werden. Sie bleiben gespeichert, auch wenn die djay-App geschlossen wird, sofern es sich um lokale Tracks handelt (auf Ihrem Smartphone gespeichert). - Seite 162 Um einen HOT CUE-Punkt zu setzen, können Sie ausschließlich die Performance-Pads verwenden, die Deck entsprechen, Track wiedergegeben wird.
-
Seite 163: Loops (Loop)
Loops (LOOP) Ein Loop ist ein Teil des Tracks, der wiederholt abgespielt wird. 1. Um den LOOP-Modus aufzurufen, drücken Sie die LOOP-Taste. Das Licht der LOOP-Taste leuchtet weiter. 2. Um einen Loop anzuwenden, drücken Sie ein Pad. 3. Um einen Loop zu deaktivieren, drücken Sie das entsprechende Pad. -
Seite 164: Effekte (Fx)
Effekte (FX) Ein Effekt ist ein Filter oder eine Kombination von Filtern, die auf einen Track angewendet werden, um seinen Klang zu verändern (Echo, Hall …). 1. Um den FX-Modus aufzurufen, drücken Sie die FX- Taste. Das Licht der FX-Taste leuchtet weiter. 2. -
Seite 165: Aufteilung Von Tracks In Einzelne Teile
− Ein Teil des Tracks ist deaktiviert: Das Pad leuchtet nicht. Die oberen Pads auf dem DJControl Mix Ultra spielen den Teil des Tracks alleine ab (wenn Sie also nur ein Pad in der oberen Reihe aktivieren, erhalten Sie einen Solo- Part), während die unteren Pads auf dem DJControl Mix... -
Seite 166: Neural Mix-Taste
NEURAL MIX-Taste Genau wie im NEURAL MIX-Modus können Sie mit der NEURAL MIX-Taste, die sich in der Mitte des Controllers befindet, mehrere verschiedene Teile eines Tracks unabhängig voneinander verwalten. - Drücken Sie die NEURAL MIX-Taste, um Tracks in verschiedene Teile aufzuteilen. - Mit den Reglern HIGH, MID und LOW können Sie die Intensität der einzelnen Teile eines Tracks steuern. -
Seite 167: Ändern Der Tonhöhe (Pitch Play)
Ändern der Tonhöhe (PITCH PLAY) Im PITCH PLAY-Modus können Sie einen HOT CUE- Punkt verschiedenen Tonhöhenbereichen wiedergeben. 1. Um den PITCH PLAY-Modus aufzurufen, drücken Sie SHIFT + HOT CUE. Das Licht der Taste für den HOT CUE-Modus blinkt 2. Die Pads 2 bis 8 sind jeweils mit einer Tonhöhe verknüpft. -
Seite 168: Bounce Loop-Modus
BOUNCE LOOP-Modus - Im Modus BOUNCE LOOP können Sie einen Abschnitt des Tracks wiederholt abspielen; im Gegensatz Modus LOOP läuft Fortschrittsanzeige jedoch im Hintergrund weiter. Wenn Loop deaktivieren, wird Wiedergabe an der Stelle fortgesetzt, an der sich der Track befunden hätte, wenn er weiter abgespielt worden wäre. -
Seite 169: Slicer-Modus
SLICER-Modus Im SLICER-Modus können Sie den aktiven Loop in acht Abschnitte unterteilen. 1. Um den SLICER-Modus aufzurufen, drücken Sie SHIFT und FX gleichzeitig. Das Licht der FX-Taste blinkt. 2. Um einen Abschnitt als Loop zu spielen, halten Sie ein Pad gedrückt. 3. -
Seite 170: Samples (Sampler)
Samples (SAMPLER) Ein Sample ist ein kurzer Sound, der über den gerade abgespielten Track gespielt wird: Er kann entweder einmalig oder in Wiederholungen abgespielt werden. 1. Um den SAMPLER-Modus aufzurufen, drücken Sie SHIFT und NEURAL MIX gleichzeitig. Das Licht der NEURAL MIX-Taste blinkt. -
Seite 171: Scratchen
Scratchen Beim Scratchen wird durch Drehen des Jogwheels ein Soundeffekt aus einem Track heraus erzeugt. Legen Sie Ihren Zeigefinger auf das Jogwheel und machen Sie kleine, schnelle Bewegungen nach rechts und links. Sie können diesen Scratch mehrmals wiederholen, um einen Rhythmus zu erzeugen. -
Seite 172: Filter, Equalizer Und Gain
Filter, Equalizer und Gain Mit dem Filter können Sie bestimmte Frequenzen absenken, während Sie mit dem Equalizer die Intensität der drei verschiedenen Bänder des Tracks individuell einstellen können. Mit Gain können Sie die Lautstärke des Signals vor dem Lautstärkefader einstellen. −... - Seite 173 − Einstellen des Gain: o Drücken Sie SHIFT und drehen Sie den Regler HIGH nach links (absenken) oder rechts (anheben).
-
Seite 174: Stotter-Effekt
Stotter-Effekt Um einen Stotter-Effekt zu erzeugen, halten Sie die SHIFT-Taste gedrückt und drücken Sie dann mehrmals hintereinander die Wiedergabe/Pause-Taste. Mit dieser Tastenkombination können Sie die Wiedergabe ab dem CUE-Punkt mehrmals hintereinander neu starten. Je stärker der Stottereffekt ausfallen soll, desto schneller müssen Sie die Taste Wiedergabe/Pause drücken. -
Seite 175: Weitere Praktische Informationen5
Weitere praktische Informationen Die meisten von DJs verwendeten Tracks haben eine ähnliche rhythmische Struktur, nämlich den 4/4-Takt (mit 4-Beat-Takten). Diese klassische Notation bedeutet, dass vier Beats pro Takt gezählt werden. Ein 4-Beat-Takt besteht aus einem Hauptbeat (im DJing "The One" genannt), gefolgt von drei Zwischenbeats. "The One"... - Seite 176 Hier sind einige BPM-Werte für verschiedene Musikstile: − Drum and bass: 160–190 BPM − House: 124–130 BPM − Hip hop: 80–100 BPM − Dubstep: ca. 140 BPM...
-
Seite 177: Weiterführende Materialien
Technischer Support und Online-Hilfe für djay*: https://help.algoriddim.com/hc/ Lizenzfreie Musiktitel zum kostenlosen Download**: https://www.hercules.com/music/ DJ Academy von Hercules**: https://www.hercules.com/dj-academy/ Hercules DJ-Glossar**: https://www.hercules.com/dj/glossary/ * Nur in Englisch verfügbar. ** Nur in Englisch, Französisch, Deutsch, Niederländisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, vereinfachtem Chinesisch und traditionellem Chinesisch verfügbar. -
Seite 178: Faq
1. Aus meinem Kopfhörer kommt kein − Wenn Sie kabelgebundene Kopfhörer verwenden, überprüfen Sie, ob die Kopfhörer richtig mit dem grünen Ausgang DJ-Splitter-Kabels für Lautsprecher/Kopfhörer verbunden sind. − Wenn Bluetooth-Kopfhörer verwenden, überprüfen Sie, ob die Kopfhörer ordnungsgemäß mit Ihrem Smartphone oder Tablet verbunden sind. −... -
Seite 179: Aus Meinen Lautsprechern Kommt Kein Ton
2. Aus meinen Lautsprechern kommt kein Ton − Wenn kabelgebundene Lautsprecher verwenden, stellen Sie sicher, dass die Lautsprecher ordnungsgemäß mit dem schwarzen Ausgang des DJ-Splitter-Kabels für Lautsprecher/Kopfhörer verbunden sind. − Wenn Bluetooth-Lautsprecher verwenden, stellen sicher, dass Lautsprecher ordnungsgemäß mit Ihrem Smartphone oder Tablet verbunden sind. - Seite 180 3. Aus meinem Kopfhörer oder meinen Lautsprechern kommt kein Ton − Vergewissern Sie sich, dass in den djay-Einstellungen, die Option Split output – Enable split output for pre- cueing with audio adapter (Split-Ausgabe – Split- Ausgabe für Pre-Cueing mit Audioadapter aktivieren) aktiviert ist.
- Seite 181 − Belkin RockStar-Adapter, mit denen Sie ein Ladegerät an Ihr Smartphone oder Tablet anschließen und gleichzeitig den Ton des Geräts wiedergeben können: o 3.5mm Audio + Charge RockStar Lightning Adapter (Belkin F8J212btWHT) o RockStar 3.5mm Audio + USB-C Charge Adapter (Belkin NPA004btBK)
- Seite 182 Multimedia-Lautsprecher ohne Bluetooth-Funktion weisen keine Latenz auf. 6. Ich muss DJControl Mix Ultra jedes Mal neu koppeln, wenn sich das Display meines Smartphones oder Tablets ausschaltet. Ist das normal? Ja: Das liegt an der Funktionsweise der Bluetooth LE- Technologie, die für das Koppeln in der App verwendet wird.
- Seite 183 TECHNISCHER SUPPORT https://support.hercules.com...
- Seite 184 © 2025 Guillemot Corporation S.A. Alle Rechte vorbehalten. Hercules® ist eine eingetragene Marke der Guillemot Corporation S.A. djay, djay Pro und Algoriddim sind Marken oder eingetragene Marken der Algoriddim GmbH. Apple und iPhone sind Marken von Apple Inc. und in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern und Regionen eingetragen.
- Seite 427 SUPORTE TÉCNICO https://support.hercules.com...
- Seite 854 TECHNICKÁ PODPORA https://support.hercules.com...
- Seite 919 ............מעברים ......... למיקס חיים להוסיף ........HOT CUE נקודות לופים ..........LOOP אפקטים ..........לחלקים רצועות פיצול ..NEURAL MIX כפתור ........ NEURAL MIX הפיץ שינוי ......PITCH PLAY מצב ........ BOUNCE LOOP מצב ....
- Seite 978 دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم .طﺑ ﻘ ً ﺎ ﻟﻧظﺎم اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻗد ﺗﺧﺗﻠف واﺟﮭﺔ djay...
- Seite 979 ..........اﻟﻣزج .............. اﻟطﺎﻗﺔ .............. اﻟﺗرﻛﯾب ..........ﺗﻧزﯾل ............djay ﺑـ رﺑط ....djay DJControl Mix Ultra اﻟﻘﺎدم اﻟﻣﻘطﻊ ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﺗﮭﯾﺋﺔ ........اﻟﻣزج ..........ﻣﻘطﻌﯾن اﺧﺗﯾﺎر ............ اﻟﯾدوﯾﺔ اﻟﻣزاﻣﻧﺔ ........... اﻟدﻗﯾﻘﺔ...
- Seite 980 ﻣزﯾﺟك إﯾﻘﺎع ارﻓﻊ ..........ﻧﻘﺎط ..........HOT CUE اﻟﺗﻛرارات .......... LOOP اﻟﺗﺄﺛﯾرات ..........أﺟزاء إﻟﻰ اﻟﻣﻘﺎطﻊ ﺗﻘﺳﯾم .... NEURAL MIX زر ........NEURAL MIX اﻟﻧﻐﻣﺔ ﺗﻐﯾﯾر ......PITCH PLAY وﺿﻊ ........ BOUNCE LOOP وﺿﻊ ..........
- Seite 981 ﻣﺤﺘﻮﯾﺎت اﻟﻌﺒﻮة DJControl Mix Ultra − ) ﻛﺎﺑل اﻟطﺎﻗﺔ USB-A – USB-C − ﻏطﺎء وا ق ٍ ﻣﻊ ﺣﺎﻣل ﻟﻠﮭﺎﺗف اﻟذﻛﻲ واﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر اﻟﻠوﺣﻲ − ﻛﺎﺑل ﻣ ُ ﻘ ﺳ ّ ِ م دي ﺟﯾﮫ ﻟﻣﻛﺑرات ﺻوت/ﺳﻣﺎﻋﺎت رأس − اﻟﺿﻣﺎن دﻟﯾل ﺑدء اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺳرﯾﻊ وﻣﻌﻠوﻣﺎت...
- Seite 982 .ﻣن اﻟﺧﻠف اﻟﺗﺣﻛم وﯾﻣﻛن إزاﻟﺗﮫ ﯾﺗم ﺗﺛﺑﯾت اﻟﻐطﺎء اﻟواﻗﻲ ﻋﻠﻰ وﺣدة...
- Seite 983 .ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام اﻟﻐطﺎء اﻟواﻗﻲ ﻛﺣﺎﻣل ﻟﻠﮭﺎﺗف اﻟذﻛﻲ...
- Seite 984 اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ اﻟﻘرص اﻟدوار اﻟﻘرص اﻟدوار اﻟﻣزج ﺗﻘﻧﯾﺔ Bluetooth® LE ﻣﻠﻠﻲ واط أﻗﺻﻰ طﺎﻗﺔ ﻟﺗﻘﻧﯾﺔ Bluetooth ﻣﯾﺟﺎ ھﯾرﺗز 2480 – 2402 ﻧطﺎق ﺗردد ﺗﻘﻧﯾﺔ Bluetooth...
- Seite 985 اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻣﯾزات اﻟﻣذﻛورة ﻓﻲ دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم ھذا ﻣﺗﺎﺣﺔ ﻣﻊ اﻹﺻدار اﻟﻣﺟﺎﻧﻲ ﻣن . ﺗﺗوﻓر ﻣﯾزات إﺿﺎﻓﯾﺔ ﻣﻊ و ﻷﻧظﻣﺔ ﺗطﺑﯾﻖ Android djay و اﻹﺻدار اﻟﻣدﻓوع ﻣن djay Pro djay اﻷﻗﺮاص اﻟﺪوارة ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ ﻟﻣﯾزات اﻟﻘرص اﻟدوار ﻣﯾزات اﻟﻘرص اﻟدوار ﻋﺠﻠﺔ اﻻھﺘﺰاز وﻣﺆﺷﺮ اﻹﯾﻘﺎع ﻣؤﺷر...
- Seite 986 ① :ﻣؤﺷر اﻹﯾﻘﺎع ﯾﺿﺑط ﺳرﻋﺔ ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻘطﻊ ﺑﺗﻌدﯾل ﻋدد اﻟﻧﺑﺿﺎت ﻓﻲ اﻟدﻗﯾﻘﺔ Beats Per Minute) اﻟﺗﺣرك ﻟﻸﻋﻠﻰ: ﺗﺳرﯾﻊ اﻟﻣﻘطﻊ أو إﺑطﺎؤه، ﺣﺳب − .اﻹﻋداد اﻟﺗﺣرك ﻟﻸﺳﻔل: إﺑطﺎء اﻟﻣﻘطﻊ أو ﺗﺳرﯾﻌﮫ، ﺣﺳب − .اﻹﻋداد ﻣؤﺷر اﻹﯾﻘﺎع ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺗﺻف: ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻘطﻊ وﻓﻖ −...
- Seite 987 ﻋﺟﻠﺔ ﺗﻘطﯾﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾل/اﻹﯾﻘﺎف SHIFT اﻟﺻوت اﻟﻣؤﻗت — أﻋﻠﻰ ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗﺣرك ﺳرﯾ ﻌ ً ﺎ ﺿﻣن اﻟﻣﻘطﻊ — اﻟﺣﻠﻘﺔ ﺗﺷﻐﯾل ﺗﺳرﯾﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾل أو إﺑطﺎؤه — أﻋﻠﻰ إﯾﻘﺎف ﻣؤﻗت اﻟﺗﺣرك ﺳرﯾ ﻌ ً ﺎ ﺿﻣن اﻟﻣﻘطﻊ — اﻟﺣﻠﻘﺔ إﯾﻘﺎف ﻣؤﻗت اﻟﺗﺣرك ﺑﺑطء ﺿﻣن اﻟﻣﻘطﻊ ﻣﺿﻐوط...
- Seite 988 .ﻹﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻘطﻊ، ﺿﻊ إﺻﺑﻌك ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﻋﺟﻠﺔ ﺗﻘطﯾﻊ اﻟﺻوت .ﯾﺗم اﺳﺗﺋﻧﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻋﻧدﻣﺎ ﺗرﻓﻊ إﺻﺑﻌك ③ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺣن ﺑطﺎرﯾﺔ :ﻟﻠﺑطﺎرﯾﺔ ﻣؤﺷر DJControl Mix Ultra ﻣؤﺷر ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ...
- Seite 989 ④ ﻟﻼﻗﺗران ﻋﺑر ﻣؤﺷر ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺗﺻﺎل Bluetooth .وھﺎﺗﻔك اﻟذﻛﻲ أو ﺟﮭﺎزك اﻟﻠوﺣﻲ ﺑﯾن DJControl Mix : إﺿﺎءة ﺛﺎﺑﺗﺔ ﻟﻣؤﺷر أﺟﮭزة ﻣﺗﺻﻠﺔ ﻋﺑر ﺗﻘﻧﯾﺔ Bluetooth : وﻣﯾض ﻣؤﺷر أﺟﮭزة ﻏﯾر ﻣﺗﺻﻠﺔ ﻋﺑر ﺗﻘﻧﯾﺔ Bluetooth اﻟﻠﻮﺣﺎت واﻷوﺿﺎع زر SHIFT زر SYNC زر...
-
Seite 990: Hot Cue ﻧﻘﺎط
⑤ SHIFT .ﺗﺣﻛم ﻣﺟﻣﻊ : ﯾﺗم ﺗﻔﻌﯾل وﺿﻊ PITCH PLAY HOT CUE SHIFT − : ﯾﺗم ﺗﻔﻌﯾل وﺿﻊ BOUNCE LOOP LOOP SHIFT − : ﯾﺗم ﺗﻔﻌﯾل وﺿﻊ SLICER SHIFT − : ﯾﺗم ﺗﻔﻌﯾل وﺿﻊ SAMPLER NEURAL MIX SHIFT − ، ﯾﺗم ﻣﺳﺢ ﻧﻘطﺔ : ﻋﻧد... - Seite 991 ⑦ ﻓﻲ اﻟﻣﻘطﻊ ﻟﺗﻌرﯾف ﻟﺣظﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ، أو ﯾدﺧل ﻧﻘطﺔ ﯾﺣرك ﻣؤﺷر اﻟﺗﻘدم ﻟﻣﻛﺎن ﻧﻘطﺔ .واﺣدة ﻓﻘط ﻟﻠﻣﻘطﻊ ﯾﻣﻛن ﺗﻌﯾﯾن ﻧﻘطﺔ :ﺑﻣﺛﻠث أﺑﯾض ، ﺗﻣﺛل ﻧﻘطﺔ djay ﻓﻲ إﯾﻘﺎف اﻟﻣﻘطﻊ ﻣؤﻗ ﺗ ً ﺎ: ﯾدﺧل ﻧﻘطﺔ ﺣﯾث ﺗوﻗف − .(اﻟﻣﻘطﻊ )ﺳﮭم أﺑﯾض ﺗﺷﻐﯾل...
- Seite 992 ، أوﻗف اﻟﻣﻘطﻊ ﻣؤﻗ ﺗ ً ﺎ ﺛم، ﻓﻲ ، اﺿﻐط ﻹزاﻟﺔ ﻧﻘطﺔ djay . ٍ ﻟﻣدة ﺛﻼث ﺛوان ﺑﺎﺳﺗﻣرار زر ⑧ .ﯾﺷﻐل اﻟﻣﻘطﻊ أو ﯾوﻗﻔﮫ ﻣؤﻗ ﺗ ً ﺎ :اﻟﺗﺷﻐﯾل/اﻹﯾﻘﺎف اﻟﻣؤﻗت .ﺗﺷﻐﯾل: ﺿوء ﺛﺎﺑت − .إﯾﻘﺎف ﻣؤﻗت: ﺿوء ﯾوﻣض ﻋﻠﻰ إﯾﻘﺎع اﻟﻣﻘطﻊ −...
-
Seite 993: Loop
.ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت و : اﺿﻐط ﻋﻠﻰ SHIFT SLICER − . ﻟﺗﻌطﯾل ﻋﻧد ﺗﻣﻛﯾن وﺿﻊ ﯾوﻣض زر SLICER ، اﺿﻐط ﻋﻠﻰ وﺿﻊ SLICER : اﺿﻐط ﻋﻠﻰ NEURAL MIX NEURAL MIX − ﻓﻲ و : اﺿﻐط ﻋﻠﻰ NEURAL MIX SHIFT SAMPLER −... - Seite 994 : ﯾﻘ ﺳ ّ م اﻟﻣﻘطﻊ إﻟﻰ أﺟزاء ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺗﻔﻌﯾل وﺿﻊ NEURAL MIX )ﻣﺛل أﺻوات اﻟﻐﻧﺎء واﻵﻻت اﻟﻣوﺳﯾﻘﯾﺔ واﻟطﺑول(. ﺗﻌﻣل اﻟﻠوﺣﺎت اﻟﻌﻠوﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻋزل اﻷﺟزاء اﻵﻻﺗﯾﺔ )اﻟﻌزف .اﻟﻣﻧﻔرد(، ﺑﯾﻧﻣﺎ ﺗﻌﻣل اﻟﻠوﺣﺎت اﻟﺳﻔﻠﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻗﺗﺻﺎﺻﮭﺎ...
- Seite 995 اﻟﻤﺰج ﻟﻣﻌﺎ د ِ ل اﻟﺻوت/ﺧﺎﺻﯾﺔ GAIN HIGH ﻟﻣﻌﺎ د ِ ل اﻟﺻوت ﻣﺳﺗوى ﻟﻣﻌﺎ د ِ ل اﻟﺻوت ﻣﺳﺗوى ﻣﻘﺎﺑض اﻟﺗرﺷﯾﺢ FILTER أزرار ﺗﺣﻣﯾل اﻟﻣﻘﺎطﻊ ﻣﺷ ﻔ ّ ِ ر BROWSER زر NEURAL MIX ﻣﺳﺗوى اﻟﺻوت MASTER واﻟﻘرص اﻟدوار اﻟدوار...
- Seite 996 ⑪ ﻣﻘﺑض ﻣﻌﺎ د ِ ل اﻟﺻوت : ﯾﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﺷدة ﻧطﺎق ﻣﻌﺎ د ِ ل اﻟﺻوت HIGH .اﻟﻌﺎﻟﻲ .: ﯾﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﺷدة ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﺿﺧﯾم HIGH SHIFT ⑫ ﻣﻘﺑض ﻣﻌﺎ د ِ ل اﻟﺻوت : ﯾﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﺷدة ﻧطﺎق ﻣﻌﺎ د ِ ل اﻟﺻوت .اﻟﻣﺗوﺳط...
- Seite 997 ⑰ زر : ﯾﻘ ﺳ ّ م اﻟﻣﻘطﻊ إﻟﻰ ﺛﻼﺛﺔ أﺟزاء )أﺻوات اﻟﻐﻧﺎء NEURAL MIX واﻵﻻت اﻟﻣوﺳﯾﻘﯾﺔ واﻟطﺑول( ﯾﻣﻛﻧك اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى ﺻوﺗﮭﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧدام :ﻣﻘﺎﺑض ﻣﻌﺎ د ِ ل اﻟﺻوت اﻟدوارة اﻟﺛﻼﺛﺔ .= أﺻوات اﻟﻐﻧﺎء: ﯾﺿﺑط ﻣﺳﺗوى أﺻوات اﻟﻐﻧﺎء HIGH .= اﻵﻻت...
- Seite 998 أداة اﻟﺗداﺧل اﻟﺗدرﯾﺟﻲ ﻷﻗﺻﻰ اﻟﯾﻣﯾن: ﯾﻣﻛن ﺳﻣﺎع اﻟﻣﻘطﻊ اﻟﻣوﺟود .ﻓﻘط ﻋﻠﻰ اﻟﻘرص اﻟدوار أداة اﻟﺗداﺧل اﻟﺗدرﯾﺟﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺗﺻف: ﯾﻣﻛن ﺳﻣﺎع اﻟﻣﻘطﻌﯾن ﻓﻲ ﻧﻔس واﻟﻘرص اﻟدوار اﻟﻣوﺟودﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﻘرص اﻟدوار .اﻟوﻗت اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻧﻔذ USB-C اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻣﻔﺗﺎح ON/OFF ﯾﺗﯾﺢ ﻟك ﺗوﺻﯾل وﺣدة ﺗﺣﻛم ﻣﻧﻔذ...
- Seite 999 اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﺗﻨﺰﯾﻞ djay ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ھﺎﺗﻔك اﻟذﻛﻲ أو ﺟﮭﺎزك اﻟﻠوﺣﻲ، اﻓﺗﺢ Google Play ﻋﻠﻰ ﻧظﺎم أو ﻧظﺎم App Store Android ﻣن ﻗم ﺑﺗﻧزﯾل وﺗﺛﺑﯾت ﺗطﺑﯾﻖ Algoriddim djay :ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻧظﺎم .أو أﺣدث − Android 10 .أو أﺣدث − iOS 15.0 .أو أﺣدث −...