EINHELL GC-SP 4042 RB Originalbetriebsanleitung
Regenfasspumpe
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE
Originalbetriebsanleitung
Regenfasspumpe
GB
Original operating instructions
Rain barrel pump
IT
Istruzioni per l'uso originali
Pompa per fusti di acqua piovana
H
Eredeti használati utasítás
Esővízgyüjtőszivattyú
CZ
Originální návod k obsluze
Čerpadlo do sudu s dešťovou
vodou
SLO
Originalna navodila za uporabo
Črpalka za sod za deževnico
PL
Instrukcją oryginalną
Pompa do deszczówki
SK
Originálny návod na obsluhu
Čerpadlo pre sudy s dažďovou
vodou
7
Art.-Nr.: 41.815.41
Anl_GC_SP_4042_RB_SPK7.indb 1
Anl_GC_SP_4042_RB_SPK7.indb 1
GC-SP 4042 RB
I.-Nr.: 21014
23.04.2024 12:57:12
23.04.2024 12:57:12
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL GC-SP 4042 RB
Inhaltszusammenfassung für EINHELL GC-SP 4042 RB
- Seite 1 GC-SP 4042 RB Originalbetriebsanleitung Regenfasspumpe Original operating instructions Rain barrel pump Istruzioni per l’uso originali Pompa per fusti di acqua piovana Eredeti használati utasítás Esővízgyüjtőszivattyú Originální návod k obsluze Čerpadlo do sudu s dešťovou vodou Originalna navodila za uporabo Črpalka za sod za deževnico Instrukcją...
- Seite 2 - 2 - Anl_GC_SP_4042_RB_SPK7.indb 2 Anl_GC_SP_4042_RB_SPK7.indb 2 23.04.2024 12:57:15 23.04.2024 12:57:15...
- Seite 3 min. 10 cm - 3 - Anl_GC_SP_4042_RB_SPK7.indb 3 Anl_GC_SP_4042_RB_SPK7.indb 3 23.04.2024 12:57:18 23.04.2024 12:57:18...
- Seite 4 - 4 - Anl_GC_SP_4042_RB_SPK7.indb 4 Anl_GC_SP_4042_RB_SPK7.indb 4 23.04.2024 12:57:21 23.04.2024 12:57:21...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Gefahr! aufhalten können. Ein Betrieb des Gerätes Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- während des Aufenthalts von Mensch oder cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Tier im Gefahrenbereich ist nicht zulässig. Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Fragen Sie Ihren Elektrofachmann! Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- •... -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollstän- Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestim- dig ist. mungsgemäß nicht für den gewerblichen, hand- • Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehör- werklichen oder industriellen Einsatz konstruiert teile auf Transportschäden. wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, •... -
Seite 7: Bedienung
6. Bedienung In Zweifelsfällen lassen Sie sich unbedingt von einem Sanitärfachmann beraten. Die maximale Fördermenge kann nur mit dem Nachdem Sie diese Installations- und Betriebsan- größtmöglichen Leitungsdurchmesser erreicht weisung genau gelesen haben, können Sie unter werden, beim Anschluss kleinerer Schläuche Beachtung folgender Punkte das Gerät in Betrieb oder Leitungen wird die Fördermenge reduziert. -
Seite 8: Austausch Der Netzanschlussleitung
Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes teils beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qua- www.Einhell-Service.com lifi zierte Person ersetzt werden, um Gefährdun- gen zu vermeiden. 9. Entsorgung und Wiederverwertung 8. - Seite 9 11. Fehlersuchplan Störungen Ursachen Abhilfe Gerät läuft nicht an - Netzspannung fehlt - Netzspannung überprüfen - Schwimmerschalter schaltet nicht - Schwimmerschalter in höhere Stel- lung bringen Gerät fördert nicht - Einlaufsieb verstopft - Einlaufsieb mit Wasserstrahl reini- - Druckschlauch geknickt - Knickstelle beheben Gerät schaltet nicht - Schwimmerschalter kann nicht ab-...
- Seite 10 Batterien oder Akkus sowie Altlampen, bevor sie es zur Entsorgung zurückgeben, und führen diese einer separaten Sammlung zu. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten. - 10 - Anl_GC_SP_4042_RB_SPK7.indb 10...
-
Seite 11: Serviceinformationen
Verbrauchsmaterial/ Verbrauchsteile* Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •... -
Seite 12: Garantieurkunde
Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www. Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund einer mangelnden Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlossen. - Seite 13 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
- Seite 70 (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 60335-1; EN IEC 60335-2-41; EN 62233; EN IEC 55014-1; EN IEC 55014-2; EN IEC 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 31.01.2024 Andreas Weichselgartner/General-Manager Hoss Zhang/Product-Management First CE: 2024 Archive-File/Record: NAPR030095 Art.-No.: 41.815.41...
- Seite 71 - 71 - Anl_GC_SP_4042_RB_SPK7.indb 71 Anl_GC_SP_4042_RB_SPK7.indb 71 23.04.2024 12:57:56 23.04.2024 12:57:56...
- Seite 72 EH 04/2024 (01) Anl_GC_SP_4042_RB_SPK7.indb 72 Anl_GC_SP_4042_RB_SPK7.indb 72 23.04.2024 12:57:56 23.04.2024 12:57:56...