Alpina AF261M Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
UK: Fan heater
DE: Heizlüfter
FR:
Ventilateur chauffant
NL:
Ventilatorkachel
IT:
Termoventilatore
ES:
Convector
ITEM: 871125225150
A.I.&E. Adriaan Mulderweg 9-11
5657 EM Eindhoven, The Netherlands
Model: AF261M
FR
FR
À DÉPOSER
Cet appareil,
EN MAGASIN
ses accessoires,
piles et cordons
se recyclent
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
À DÉPOSER
EN DÉCHÈTERIE
OU
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Alpina AF261M
Inhaltszusammenfassung für Alpina AF261M
- Seite 1 Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Model: AF261M Gebruiksaanwijzing Manuale di istruzioni Manual de instrucciones UK: Fan heater DE: Heizlüfter Ventilateur chauffant Ventilatorkachel Termoventilatore Convector ITEM: 871125225150 À DÉPOSER À DÉPOSER Cet appareil, EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses accessoires, piles et cordons se recyclent A.I.&E.
-
Seite 8: Einleitung
b EINLEITUNG DIESE ANWEISUNGEN MÜSSEN SORGFÄLTIG GELESEN UND ZUR ZUKÜNFTIGEN BEZUGNAHME AUFBEWAHRT WERDEN. haften nicht für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anweisungen entstehen. WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. - Seite 9 Überhitzung des Steckers und Fehlfunktionen zu vermeiden. - Trennen Heizlüfter Stromversorgung, indem Sie den Stecker mit der Hand aus der Steckdose ziehen. Ziehen Sie niemals am Kabel. - Besondere Vorsicht gilt, wenn sich nur Kinder, ältere oder behinderte Menschen in Innenräumen alleine mit dem Heizlüfter aufhalten.
- Seite 10 können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Bei Anwesenheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen ist besondere Aufmerksamkeit erforderlich. 7. Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen nur dann verwendet werden, wenn diese beaufsichtigt werden oder eine Unterweisung in der sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben...
- Seite 11 eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen vorgesehen, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in Bezug auf die Verwendung des Geräts unterwiesen. 15. Kinder müssen beaufsichtigt werden, sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
-
Seite 12: Sicherheitsschaltung
Dusche oder eines Schwimmbeckens. 22. Dieses Produkt ist nur für den Betrieb in gut isolierten Räumen oder gelegentlichen Verwendung geeignet. SICHERHEITSSCHALTUNG Um Schäden und Gefahren durch Überhitzung zu vermeiden, ist Ihr Heizlüfter mit einer Schutzschaltung ausgestattet, Gerät Überhitzung abschaltet, bis die Temperatur bis auf einen gewissen Grad abgefallen ist. - Seite 13 SYMBOL FUNKTION KÜHLLUFTGEBLÄSE HALBE WÄRME VOLLE WÄRME 3. Um einen Raum schnell aufzuwärmen, stellen Sie den Drehschalter auf die höchste Stufe. Wenn der Raum eine angenehme Temperatur erreicht hat, wählen Sie eine niedrigere Einstellung, um den Stromverbrauch zu senken und zu verhindern, dass der Raum zu warm wird.
-
Seite 14: Lebensdauer Des Heizlüfters
einem angefeuchteten Tuch ab. Spülen Sie es nicht direkt mit Wasser ab. Ziehen Sie vor dem Reinigen unbedingt den Netzstecker. 2. Um die Lebensdauer des Heizlüfters zu verlängern, bauen Sie ihn bei einer Fehlfunktion nicht selbst auseinander. Senden Sie Ihr Gerät stattdessen an ein autorisiertes Servicecenter oder einen autorisierten Händler. - Seite 21 DURÉE DE VIE DU RADIATEUR CHAUFFANT Au moins 1 an. CARACTÉRISTIQUES 1. BOITIER ARRIÈRE 4. LAMPE TÉMOIN 2. BOITIER AVANT 5. THERMOSTAT 3. INTERRUPTEUR ROTATIF 6. POIGNÉE...
-
Seite 35: Caratteristiche
VITA UTILE DEL TERMOVENTILATORE Non inferiore a 1 anno. CARATTERISTICHE 1.INVOLUCRO POSTERIORE 4.SPIA 2.INVOLUCRO ANTERIORE 5.TERMOSTATO 3.MANOPOLA 6.IMPUGNATURA... - Seite 43 Electrical and electronic devices/ information for private households Elektrische en elektronische apparaten/ informatie voor particuliere huishoudens The Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment contains a large number of Richtlijn 2012/19/EU over afgedankte elektrische en elektronische apparatuur bevat een groot requirements for handling electrical and electronic equipment.