Werbung
Uputa za odriavanje
fronte namjeStaja visokog
sjaja
Skötselinstruktioner
sv
för högglansfronter
på
möbler
Consejo de cuidado para
muebles
con
acabado
de
alto
brillo
YKa3aHVIR 3a noAAPb>KKa
Ha rnaHUOBL,1
n0BbPXHOCTV1 Ha Me6eT11,1
Napotek za nego visokosijajnih
SL
front
Pozor uputa!
Nase povrSine visokog sjaja zaStiéene su tijekom isporuke
zaStitnom folijom Ostavite ovu na namjeStaju, dok nije u cijelosti
montiran i osloboden od praSine
Da biste dobili vrijednu optiku visokog sjaja, trebali biste
ostaviti foliju visokog sjaja, nakon uklanjanja zaStitne folije, sat
vremena na sobnom zraku radi naknadnog otvrdnjavanja;
koristiti vla2nu pamuönu krpu i neSto sredstva za öiSéenje
stakla za öiSéenje povrSina,
ne koristiti
ostre deterdiente
s dodacima,
obrisati povröine s mokrom krpom,
ne koristiti parni öistaö;
ne 0Stetiti povrSinu 0Strim predmetima;
ne izlagati povröine ni pod kojim okolnostima jakom sunöanom
ozracwanju.
ZelimoVampunosreénihtrenutakasa svojimnovimamjeötajem
Vas razvoj proizvoda
BHMMaHV1e!
YKa3aHhe!
npvl
HauJVITe rnaHL40BL4 n0BbPXHOCTV1 ca n0KPL,1Tv1
CbC 3aLUVITHO ( boru•10-OCTageTe ro Bbpxy Me6eru,1TeAO
OKOHqaTenHOTO
VIM MOHTV1paHe M noqncTBaHe
3a aa ce 3ana3L•1
cnem OTCTpaHRBaHe H a 3aU4hTHOTO @ onno OCTaeeTe
rnaHUOBOTO
3a eA1,1H qac aa ,aonbJIHVITenH0
BTBbPARBaHeHa CTaviHaTeMnepaTypa;
3a
Ha noBbPXHOCTVITe
narv,1YHHa Kbpna
ManK0
npenapaT
3a noqncTBaHe
He 913non3BahTe arpeC91BHY1
CA06aBKV1
noBbPXHOCTVlTe
C Bna>KHa Kbpna
He "3non3BaVITenapocTpyVIKa
He YBpexaaiTe nOBbPXHOCTV•1Te
c OCTPM npearae-rv•l.
B H',1KaKbB cnyqaLi He M3naraÉITenoabPXHOCTMTe H a CMIIHO
cnbHuerpeeHe.
noxenaaarvle
BM
C Bawne
OT OTAena 3a pa3pa60TBaHe Ha npoAYKTb•1
Observera
Vid leveransen är våra högglansytor skyddade med en skyddsfolie
Låt denna vara kvar på möbeln tills den har monterats
fullständigt och befriats från damm.
För att bibehålla det värdefulla högglansutseendet
på följande:
Ge högglansfolien en timmes tid att efterhärda i rumsluften
efter det att skyddsfolien har tagits bort.
Använd endast en fuktig bomullstrasa med lite glasrengörings
medel för att rengöra ytorna.
Använd inga skarpa rengöringsmedel
Torka av ytorna med en fuktig trasa.
Använd ingen ångrengörare.
Skada inte ytan med vassa föremål
Utsätt ytorna under inga omständigheter för stark solstrålning
Vi önskar dig mycket glädje med din nya möbel
Din produktutveckling
Pozor, napotek!
Nase visokosijajne povrSine so pri dobavi zaSöitene s folijo.
Pustite jo na pohiStvu, dokler ni v celoti montirano ter ga tako
zaSöitite pred prahom
OT npax
Da bi obdriali dragocen izgled visokega sijaja, morate
rnaH4,
visokosijajno folijo po odstranitvi zaSöitne folije eno uro dati na
sobno temperaturo, da se strdi
za öiSöenje povrSin uporabljajte samo vlaino bombaino krpo
in malo
Ne uporabljajte ostrih öistil z dodatki
PovrSine zdrgnite z mokro krpo
caMO MeKa
ne uporabljajte parnega öistilnika.
Ha cn,Kna;
Ne poSkodujte povrSine z ostrimi predmeti
npenapan,l
V nobenem primeru ne izpostavljajte povrSin moonim sonönim
Zarkom
Zelimo vam Se mnogo veselja z vaSim novim pohiStvom
HOBVI Me6
Vas razvojni oddelek
sv
följande
instruktioner!
med tillsatser.
SL
öistila
za steklo
bör du tänka
Werbung
