Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

PR electronics 5225 Bedienungsanleitung

Programmable f/i - f/f converter
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Displays
Programmable displays with a wide se-
lection of inputs and outputs for display of temperature,
volume and weight, etc. Feature linearisation, scaling,
and difference measurement functions for programming
via PReset software.
Ex interfaces
Interfaces
for
analogue
signals as well as HART
signals between sensors / I/P
®
converters / frequency signals and control systems in Ex
zone 0, 1 & 2 and for some modules in zone 20, 21 & 22.
Isolation
Galvanic isolators for analogue and digital
signals as well as HART
signals. A wide product range
®
with both loop-powered and universal isolators featuring
linearisation, inversion, and scaling of output signals.
Temperature
A wide selection of transmitters for DIN
form B mounting and DIN rail modules with analogue
and digital bus communication ranging from application-
specific to universal transmitters.
Universal
PC or front programmable modules with
universal options for input, output and supply. This range
offers a number of advanced features such as process
calibration, linearisation and auto-diagnosis.
and
digital
5 2 2 5
P r o g r a m m a b l e
f / I - f / f C o n v e r t e r
N o . 5 2 2 5 V 1 0 1 - I N ( 1 0 0 2 )
F r o m s e r . n o . 9 7 0 2 9 7 0 0 1
S I G N A L S T H E B E S T
Side 1
DK
Page 17
UK
Page 33
FR
Seite 49
DE
Messtechnik
MTS
Schaffhausen GmbH
CH- 8260 Stein am Rhein
Telefon + 41 52-672 50 00
Messen Prüfen Automatisieren www.mts.ch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PR electronics 5225

  • Seite 1 Displays Programmable displays with a wide se- lection of inputs and outputs for display of temperature, volume and weight, etc. Feature linearisation, scaling, and difference measurement functions for programming via PReset software. Ex interfaces Interfaces analogue digital signals as well as HART signals between sensors / I/P ®...
  • Seite 26: Connexion Entre Le Pr-5225 Et Le Kit De Programmation

    PROGRAMMIERBARER f/I-f/f WANDLER cONNExION ENTRE LE PR-5225 ET LE KIT DE PROGRAMMATION PREcON TyP 5225 Alimentation INHALTSVERzEIcHNIS Warnung ................50 Sicherheitsregeln ..............52 EG-Konformitätserklärung ..........54 Loop Link Zerlegung des Systems 5000 ..........55 Allgemeines ................ 56 Comm. Verwendung ................ 56 Technische Merkmale ............
  • Seite 27: Warnung

    Überbrückern. Installation, Montage und Demontage von Leitungen. Fehlersuche im Modul. Reparaturen des Moduls und Austausch von Sicherungen dürfen nur von PR electronics A/S vorgenommen werden. WARNuNG Das System 5000 muss auf eine DIN-Schiene nach DIN 46277 montiert werden. Der Verbindungsstecker im SYSTEM 5000 ist an Eingangstermi- nale angeschlossen, in denen gefährliche Spannungen auftreten...
  • Seite 28: Sicherheitsregeln

    Händler vor Ort Kontakt aufnehmen. Sie können aber auch direkt mit PR electronics GmbH, Im Erlengrund 26, D-46149 Oberhau- sen, (Tel.: (0) 208 62 53 09-0) oder mit PR electronics A/S, Lerbakken 10, DK-8410 Rønde, Dänemark (Tel. : +45 86 37 26 77) Kontakt aufnehmen.
  • Seite 29: Eg-Konformitätserklärung

    DES SySTEMS 5000 Als Hersteller bescheinigt Zunächst ist gefährliche Spannung von den Anschlussklemmen zu trennen. Das PR electronics A/S Modul wird von der DIN-Schiene gelöst, indem man den unteren Verschluss löst, wie in Abb. 1 dargestellt. Die Platine wird daraufhin herausgenommen,...
  • Seite 30: Allgemeines

    Am Kontakteingang sollte man einen 50-Hz-Filter verwenden. ALLGEMEINES Das Gerät ist gegen Betrieb bei umgekehrter Polarität am Eingang und in der Der PRecon 5225 f/I - f/f-Wandler wird auf die gewünschte Funktion mit Hilfe Versorgung geschützt. eines Standard-PCs und des Loop Link-Programmiersatzes eingestellt.
  • Seite 31: Digital-Ausgang / -Ausgänge

    Temperaturkoeffizi ent ......... < ±0,01% d. Messspanne / °C Ausgang verbindet (Überbrückungsstift 22-23). Linearitätsfehler .......... < ±0,1% d. Messspanne RELAISAuSGäNGE Einfluss von Änderung der 5225 kann mit 2 Relaisausgängen geliefert werden, die individuell program- Versorgungsspannung ........ < 0,002% d. Messspanne / %V mierbar sind. Hilfsspannungen: zuSTANDSANzEIGE NAMUR-Versorgung ........
  • Seite 32 Eingang: TTL-Eingang: Triggerniveau LOW ........≤ 0,8 VDC Allgemeines: Triggerniveau HIGH ......... ≥ 2,0 VDC Messbereich ..........0...20 kHz Eingangsimpedanz ........≥ 100 kΩ Min. Messbereich ........0,001 Hz Max. Nullpunktverschiebung (offset) ..90% der gewählten max. Frequenz S0-Eingang nach DIN 43 864: Untere Abschaltfrequenz ......
  • Seite 33: Bestellangaben

    BESTELLANGABEN Min. Periodendauer ........50 µs Maximalfrequenz ........20 kHz Version Ausgang Duty Cycle ..........50% 5225 Standard Analog + NPN / PNP Relaisausgang: Analog + Relaisausgang Isolationsspannung, Test / Betrieb ..... 3,75 kVAC / 250 VAC Maximalfrequenz........20 Hz Maximalspannung ........
  • Seite 34: 5225 Verbindung Mit Loop Link

    5225 VERBINDuNG MIT LOOP LINK Versorgung Loop Link Komm. 5225...
  • Seite 35 Subsidiaries PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale France signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Programmet PR electronics Sarl Zac du Chêne, Activillage sales@prelectronics.fr består af Isolatorer, Displays, Ex-barrierer, Temperaturtransmittere, 4, allée des Sorbiers tel. +33 (0) 4 72 14 06 07 Universaltransmittere mfl.

Inhaltsverzeichnis