Techmade TM-SWFOOT-INT Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Techmade TM-SWFOOT-INT
Inhaltszusammenfassung für Techmade TM-SWFOOT-INT
- Seite 1 SMARTWATCH MANUALE UTENTE - IT...
- Seite 19 SMARTWATCH USER MANUAL - EN...
- Seite 37 SMARTWATCH MANUAL DE USUARIO - ES...
- Seite 56 SMARTWATCH MANUAL DO USUÁRIO - PT...
- Seite 74 SMARTWATCH MANUEL D'UTILISATION - FR...
- Seite 92 SMARTWATCH UŽIVATELSKÝ MANUÁL - CZ...
- Seite 110 SMARTWATCH BENUTZERHANDBUCH - DE...
-
Seite 111: Sorgfältig Lesen Und Aufbewahren
TECHMADE-Produkts den Vorzug gegeben haben. Bitte lesen Anweisungen diesem Handbuch sorgfältig durch. Ihre TECHMADE-Smartwatch wird von Techmade S.r.l. garantiert. für einen Zeitraum von zwei Jahren ab Kaufdatum gemäß den Garantiebedingungen. Als Kaufbeleg sind eine Kopie der Quittung und der Stempel autorisierten Händlers Garantieschein an der entsprechenden Stelle erforder- lich. - Seite 112 Smartwatch, eine Kopie des Kaufbelegs des Händlers, das Garantiezertifikat und eine Beschreibung Problems nächstgelegene autorisierte Servicecenter (für weitere Informationen schreiben Sie an assistenza@techmade.eu). Bei Reparaturarbeiten, die nicht unter diese Garantie fallen, kann Servicecenter angeforderten Dienstleistungen zu einem Preis durchführen, der vom Modell der Smartwatch und der Art des angeforderten Eingriffs abhängt.
-
Seite 113: Wartung Und Garantie
Vorschriften hergestellt. WARTUNG UND GARANTIE Alle TECHMADE-Smartwatches werden nach hochprofes- sionellen technischen Kriterien unter Verwendung innovativer, qualitativ geprüfter Materialien hergestellt. TECHMADE-Smartwatches sind resistent gegen Süßwas- ser, eignen sich jedoch nicht zum Tauchen und für Wassersportarten, da die Wirksamkeit der Dichtungen beeinträchtigt werden könnte. - Seite 114 Schäden, durch unsachgemäßen Gebrauch, Fahrlässigkeit, Stöße, Unfälle und normale Abnutzung entstehen. Trademark: Techmade S.r.l. Produktcode:TM-SWFOOT-INT Rif.: TM-GLOW Batterietyp: Li-Polymer Beschreibung: Smartwatch Software.: TM-SWFOOT-INT Alle wesentlichen Testreihen wurden durchgeführt und das oben genannte Produkt entspricht allen gesetzlichen Anforderungen. Dieses Gerät entspricht den grundlegen- den Anforderungen und anderen relevanten Bestimmun- gen der RED-Richtlinie 2014/53/EU.
- Seite 115 Materialien auf, die durch die entstehende Hitze Feuer fangen könnten. 9. Achten Sie auf die Batterieladebuchse/-verbindung. Der Akku kann hunderte Male aufgeladen werden, bevor er ausgetauscht werden muss. 10. TECHMADE ist nicht verantwortlich für Leistung- sprobleme, durch Anwendungen anderen Anbietern als TECHMADE verursacht werden.
-
Seite 116: Produktgarantie
Betriebssystem anzupassen, kann zu Fehlfunktionen des Produkts oder der Anwendungen führen. 12. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf. Produkt bestehend aus Kleinteilen. Bei Verschlucken besteht Erstickungsgefahr. 13. Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird. -
Seite 117: Wasserdicht
Sicherheitsbezogen HF-Ausgangsleistung: 0 dBm Frequenzband: 2402–2480 MHz Maximale Sendeleistung: 6 dB (4 mW) Behandeln Sie das Gerät vorsichtig. Schützen Sie Ihr Gerät vor Stößen und Stürzen. Umgebung (Temperatur, Luftfeuchtigkeit) Arbeitstemperaturen: -0°C~50°C/32°F~122°F Sauberkeitsgrad Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie keinen Alkohol oder andere Reinigungslösungen. Aufladen der Batterie Verwenden Sie zum Laden des Akkus ausschließlich das mitgelieferte Kabel. - Seite 118 Trocknen Versuchen Sie nicht, das Produkt in einer Mikrowelle, einem herkömmlichen Ofen, einem Haartrockner oder einer starken Wärmequelle zu trocknen. Verwenden Sie ein trockenes Tuch oder ein leichtes Reinigungsmittel. WEEE-Anweisungen Die europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) sieht vor, dass diese Geräte nicht im normalen Siedlungsabfallstrom entsorgt werden dürfen, sondern separat gesammelt werden müssen, um den Rückgewinnungs- und Recyclingfluss der verwende-...
- Seite 119 ANWEISUNGEN 1. Ladeanleitung Laden Sie das Gerät vor dem Gebrauch auf. Um das Gerät aufzuladen, stecken Sie den USB-An- schluss in ein Ladegerät (5V oder einen PC und platzieren Sie die Smartwatch korrekt Ladestation. Ich benachrichtige: 1) Benutzen Sie das Ladegerät nur einer ebenen stabilen...
- Seite 120 Ladekabel zu zerlegen oder zu modifizieren. 7) Verdrehen oder quetschen Sie das Ladekabel nicht. 8) Versuchen Sie nicht, die Batterie zu entfernen oder auszutauschen. Die in diesem Produkt und der Batterie enthaltenen Stoffe können Umwelt- oder Gesundheitsschäden verursachen. Bitte entsorgen ordnungsgemäß.
- Seite 121 4. Touchscreen-Aktionen 3.Ladeschacht 1.Ein-/Ausschalten 2.Sensor (HOME) 1. Ein-/Ausschalten: lange drücken, um das Gerät ein-/auszuschalten; Kurz drücken, um den Bildschirm ein-/auszuschalten. 2. Sensor (auf der Rückseite) 3. Ladeschacht (auf der Rückseite) Aktionen: Scrollen Sie nach links/rechts und nach oben/unten, um durch die verschiedenen zu scrollen Menüpunkte 5.
- Seite 122 6. Hauptmenü und Funktionen Diese Funktionen können medizinische Instrumente nicht ersetzen. Dieses Produkt ist kein medizinisches Gerät. Es sollte nicht für Diagnosezwecke oder andere medizinische Anwendungen verwendet werden. Anruffunktion: Nutzung Anruffunktion, des Anrufprotokolls, des Ziffernblocks und der Kontakte. Voice Ass: Ermöglicht die Interaktion mit dem Smartphone über Sprachbefehle.
- Seite 123 Herzfrequenz: Messung der Herzschläge. Blutdruck: Blutdruckmessung. Sauerstoffsättigung: Messung Sauerstoffsättigung. Sport: Klicken Bildschirm, gewünschte Sportart auszuwählen (mehr Sportarten). Die Smartwatch zeigt die letzte Messung Hinweis: Drücken Seitentaste für Pause/Stopp. Wetter: Es wird die Wettervorhersage für heute und den nächsten Tag angezeigt. werden automatisch aktualisiert,...
- Seite 124 Remote-Kamera: Nach der Verbindung können Sie Fotos aufnehmen, indem Sie die Taste auf der Smartwatch drücken. Remote-Musikplayer: Nach Anschließen können Sie Ihre Liebling- smusik hören. Benachrichtigungen: werden neuesten Benachrichtigungen angezeigt, die von Twitter, Facebook, WhatsApp und Nachrichten empfangen wurden. Hinweis: Sie können diese Funktion über die App aktivieren/deaktivieren.
- Seite 125 muss innerhalb von 10 Metern erfolgen. 3) Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Smartphone nicht im Flugmodus befindet. Flugmodus kann Smartwatch nicht verbunden werden. 4) Stellen Sie sicher, dass die Smartwatch nicht mit einem anderen Konto oder Smartphone verknüpft ist. 5) Stellen Sie sicher, dass das Betriebssystem Ihres Smartphones Android 4.4 oder höher oder iOS 9.0 oder höher ist.
-
Seite 126: Konformitätserklärung
Herzfrequenzwert zu erhalten. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG MODEL: TM-SWFOOT-INT Rif.: TM-GLOW Beschreibung: Smartwatch Wir, Techmade S.r.l. Wir erklären in alleiniger Verantwor- tung, dass das Produkt, auf das sich dieses Dokument bezieht, den folgenden Standards entspricht: SICHERHEIT EN IEC 62368-1:2020+A11:2020 EN 301489-1 V2.2.3 EN 301489-17 V3.2.4... - Seite 127 Fehlfunktionen und Herstellungsfehler. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder besuchen Sie die Website www.techmade.eu Produkt importiert von TECHMADE Srl – Via Libertà, 25 – 80055 Portici (NA). Tel. +39 0823 609112 PBX-Fax +39 0823 214667 E-Mail: info@techmade.eu...
- Seite 128 SMARTWATCH INSTRUKCJA OBSŁUGI - PL...
- Seite 146 SMARTWATCH - RU...