Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Techmade TECH FEEL
Inhaltszusammenfassung für Techmade TECH FEEL
- Seite 1 MANUALE UTENTE - IT...
- Seite 19 USER MANUAL - EN...
- Seite 37 MANUAL DE USUARIO - ES...
- Seite 55 MANUAL DO USUÁRIO - PT...
- Seite 73 MANUEL D'UTILISATION - FR...
- Seite 91 BEDIENUNGSANLEITUNG - DE...
- Seite 92 SORGFÄLTIG LESEN UND AUFBEWAHREN Vielen Dank, dass Sie sich für ein TECHMADE-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch sorgfältig durch. Ihre TECHMADE Smartwatch wird von Techmade S.r.l. für einen Zeitraum von zwei Jahren ab Kaufdatum gemäß den Garantiebedingungen garantiert. Eine Kopie des Kaufbelegs und der Stempel des autorisierten Händlers auf dem Garantieschein an der dafür vorgeseh-...
- Seite 93 Wasser) entstanden sind. Sollte eine Garantieleistung erforderlich sein, senden Sie bitte die Smartwatch, eine Kopie des Kaufbelegs, den Garantieschein und eine Beschreibung des Problems an das nächstgelegene autorisierte Servicezentrum (für weitere Informationen schreiben Sie an assistenza@techmade.eu). Für Reparaturen, nicht dieser Garantie abgedeckt sind, kann das Servicezentrum die erforderli- chen Dienstleistungen zu einem Preis durchführen, der...
- Seite 94 Einhaltung der geltenden italienischen und internationalen Vorschriften hergestellt. WARTUNG UND GARANTIE Alle TECHMADE Smartwatches werden nach hochprofes- sionellen technischen Standards und unter Verwendung innovativer, qualitätsgeprüfter Materialien hergestellt. TECHMADE Smartwatches sind süsswasserbeständig, aber nicht für Tauchen und Wassersport geeignet, da die Wirksamkeit der Dichtungen beeinträchtigt werden...
- Seite 95 Armband, das Armband, der Bruch des Displays und des Touchpanels sowie alle Schäden, die durch Missbrauch, Fahrlässigkeit, Stöße, Unfälle und normale Abnutzung verursacht werden. TECHMADE Trademark: Techmade S.r.l. Produkt-Code/Ref.: TECH FEEL F.C.: ZL79 Beschreibung: Smartwatch Software:ZL79-MP-IMG Battery: Li-polymer Alle wesentlichen Testreihen wurden durchgeführt und das...
- Seite 96 9. Achten Sie auf die Steckdose/den Anschluss zum Laden des Akkus. Der Akku kann Hunderte von Malen aufgeladen werden, bevor er ersetzt werden muss. 10. TECHMADE ist nicht verantwortlich für Leistungsprob- leme, die durch Anwendungen von anderen Anbietern als TECHMADE verursacht werden.
- Seite 97 verursacht werden. Der Versuch, das Betriebssystem anzupassen, kann zu Fehlfunktionen des Produkts oder der Anwendungen führen. 12. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf. Das Produkt besteht aus kleinen Teilen. Wenn sie verschluckt werden, besteht Erstickungsgefahr.
- Seite 98 und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen. Bezogen auf die Sicherheit Frequenzband: 2402-2480MHz Max Freq: 6dB (4mW) RF-Ausgang: 0 dBm Behandeln Sie das Gerät mit Sorgfalt. Schützen Sie das Gerät vor Stößen und Stürzen. Umwelt (Temperatur, Feuchtigkeit) Arbeitstemperaturen: -20°C~40°C/4°F~104°F Grad der Sauberkeit Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch.
- Seite 99 Trocknen Versuchen Sie nicht, das Produkt mit einer Mikrowelle, einem herkömmlichen Ofen, einem Haartrockner oder hohen Wärmequellen zu trocknen. Verwenden Sie ein trockenes Tuch oder ein mildes Reinigungsmittel. WEEE-Anweisungen Die europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) schreibt vor, dass diese Geräte nicht über den normalen Siedlungsabfall entsorgt werden dürfen, sondern separat gesammelt werden müssen, um die Wiederverwertung und das Recycling...
- Seite 100 ANWEISUNGEN 1. Anweisungen zum Nachfüllen Laden Sie das Gerät vor der Verwendung auf. Um das Gerät aufzuladen, stecken Sie den USB-An- schluss in ein Ladegerät (5V 1A) oder PC und platzieren Sie es korrekt auf der Ladestation die Smartwatch. Ich benachrichtige: 1) Verwenden Sie das Ladegerät nur einer ebenen...
- Seite 101 7) Verdrehen oder quetschen Sie das Ladekabel nicht. 8) Versuchen Sie nicht, die Batterie zu entfernen oder auszutauschen. Die in diesem Produkt und der Batterie enthaltenen Substanzen können die Umwelt oder die menschliche Gesundheit schädigen. Bitte entsorgen Sie es ordnungsgemäß. 2.
- Seite 102 4. Touchscreen-Aktionen 1.Power 3. Ladesteckplätze (HOME) 2.Sensor 4. Elektrode 1. Ein-/Ausschalten: lange drücken, um das Gerät ein-/auszuschalten; kurz drücken, um den Bildschirm ein-/auszuschalten. 2. Sensor (auf der Rückseite) 3. Ladeschacht (auf der Rückseite) 4. Elektrode Aktionen: Scrollen Sie nach links/rechts und nach oben/unten, um durch die verschiedenen zu blättern Menüpunkte...
- Seite 103 6. Hauptmenü und Funktionen Diese Funktionen können medizinische Instrumente nicht ersetzen. Dieses Produkt ist kein Medizinprodukt. Es sollte nicht für diagnostische oder andere medizinische Anwendungen verwendet werden Aktivität: Misst die Anzahl der am Tag 16/04 LUN 23456 zurückgelegten Schritte, Distanz und Kalorien.
- Seite 104 04/16 Einzelstreifen-EKG: Liefert Informationen über Herzfrequenz und Herzrhythmus. 04/16 Blutdruck: Überwachen Sie Ihren Blutdruck. mmHg mmHg 04/16 Sauerstoffsättigung: Erkennt die Sauerstoffversorgung des Blutes. SpO2 Sport: Klicken Bildschirm, gewünschte Sportart auszuwählen. Die Smartwatch zeigt die letzte Messung an. Hinweis: Seitentaste für Pause/Stopp drücken. 04/16 Wetter: Zeigt die heutige Wettervorher- sage an.
- Seite 105 Remote-Kamera: Nach dem Verbinden können Sie Fotos aufnehmen, indem Sie die Taste auf der Smartwatch drücken. Premere per scattare 04/16 LUN Remote Music Player: Nach dem Verbind- en können Sie Ihre Lieblingsmusik hören. Benachrichtigungen: werden 16/04 LUN neuesten Benachrichtigungen von Twitter, Paolo Rossi 16/04 - 17:35 Facebook, WhatsApp und Nachrichten...
- Seite 106 3) Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Smartphone nicht im Flugmodus befindet. Flugmodus kann Smartwatch nicht verbunden werden. 4) Stellen Sie sicher, dass die Smartwatch nicht mit einem anderen Konto oder Smartphone verknüpft ist. 5) Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone-Betriebssys- tem Android 4.4 oder höher oder iOS 9.0 oder höher ist.
- Seite 107 Sie eine korrekte Position bei, um einen genaueren Herzfrequenzwert zu erhalten. ERKLÄRUNG DER KONFORMITÄT MODELL: TECH FEEL Beschreibung: Smartwatch Wir, Techmade S.r.l. Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt, auf das sich dieses Dokument bezieht, den folgenden Normen entspricht: EN 62368-1:2014+A11:2017 SICUREZZA ETSI EN 301 489-1 V2.2.3...
- Seite 108 Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder besuchen Sie die Website www.techmade.eu Produkt importiert von TECHMADE Srl - Via Libertà, 25 - 80055 Portici (NA). Tel. +39 0823 609112 TK-Anlage Fax +39 0823 214667 E-Mail: info@techmade.eu...
- Seite 109 INSTRUKCJA OBSŁUGI - PL...