Seite 1
8PM-I-Bus Modul 8PM-I-Bus module Montage- und Betriebsanleitung Mounting and Operating Instructions Zielgruppe: Elektrofachkraft gem. EN 50110-1 Target group: Qualified electricans in accordance with EN 50110-1...
Seite 3
SAFETY INSTRUCTIONS • Das elektronische Überwachungs-/ • The electronic monitoring/switch module Schaltmodul 8PM-I-Bus darf nur bestim- 8PM-I-Bus shall only be used for its inten- mungsgemäß und in unbeschädigtem und ein- ded purpose and in undamaged and per- wandfreiem Zustand verwendet werden! fect condition! •...
Seite 4
3 Maßbild 3 Maßbild 3 Dimensions 58,4 53,9 4 N1-4 N5-8 ON / Ein Failure Test /Fehler 3PM / 5-I 8-INV 8PM-I-Bus 40071363080 0,2...2,5mm² Shield Term Manual 8PM-I-Bus module 40071860437 June 2024 www.eaton.com...
Seite 5
Geräte sind die jeweiligen nationalen apparatus, the respective national safety regula- Sicherheitsvorschriften sowie die allgemeinen tions as well as the general rules of engineering Regeln der Technik zu beachten . will have to be observed . Manual 8PM-I-Bus module 40071860437 June 2024 www.eaton.com...
Seite 6
Bereichs herrschen . outside the permitted range at the installation location during operation . Das 8PM-I-Bus Modul verfügt über 8 sepa- rate Eingangskanäle zur Überwachung von The 8PM-I-Bus module has 8 separate input 230 V AC Netzspannungen . Zugehörige...
Seite 7
7 Addressing 7 Adressierung 7 Addressing Vor dem Betrieb in einer EATON- Prior to operation in a EATON safety lighting Sicherheitsbeleuchtungsanlage muss die system, the module address must be set . For Moduladresse eingestellt werden . Dazu this purpose, the required address (1 - 25) is...
Seite 9
• Im 8PM-I-Bus-Modul ist der 120-Ohm- terminals B/Term . Abschlusswiderstand integriert . Dieser kann über eine Drahtbrücke aktiviert werden, die an den Klemmen B/Term angeschloss enen wird . Manual 8PM-I-Bus module 40071860437 June 2024 www.eaton.com...
Seite 10
Recycling und zur Abfallentsorgung . recycling and waste disposal . Plastic Kunststoffteile sind mit entsprechenden parts are marked with correspond- Symbolen gekennzeichnet . ing symbols . Manual 8PM-I-Bus module 40071860437 June 2024 www.eaton.com...
Seite 11
English apparatet, brand eller andre risici. General safety instructions Risk of fatal electric shock! Electric devices can only be installed and mounted by a qualified electrician. Manual 8PM-I-Bus module 40071860437 June 2024 www.eaton.com...
Seite 12
Risco de choque elétrico fatal! rizikám. károsodását, tűzesetet vagy más Os dispositivos elétricos só podem ser kockázatot okozhat. instalados e montados por um eletricista qualificado. O módulo deve ser utilizado em conformidade com o seu uso previsto Manual 8PM-I-Bus module 40071860437 June 2024 www.eaton.com...
Seite 13
Modül, uygun ve zarar görmemiş koşulda tasarlanan kullanımı doğrultusunda kullanılmalıdır. Aygıtta çalışırken, önce cihazı kapatıldığını ve gerilim altında olmadığını kontrol edin! Bu talimatlara uymama, cihaza yönelik hasara, yangına veya diğer risklere yol açabilir. Manual 8PM-I-Bus module 40071860437 June 2024 www.eaton.com...
Seite 14
12 Notizen 12 Notizen Manual 8PM-I-Bus module 40071860437 June 2024 www.eaton.com...
Seite 15
12 Notes 12 Notes Manual 8PM-I-Bus module 40071860437 June 2024 www.eaton.com...
Seite 16
Founded in 1911, Eaton is marking its 100th anniversary of being listed on the New York Stock Exchange. We reported revenues of $20.8 billion in 2022 and serve customers in more than 170 countries.