Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Assembly • Montage • Montage • Montaggio • Montaje • Montage • 組み立て • Montaż • Montering
Attaching the Projector to the Mount
EN
Fixation du Projecteur au Support
FR
Projektor an der Halterung befestigen
DE
Fissaggio Del Proiettore al Supporto
IT
Fijar el Proyector al Soporte
ES
1:
NOTICE
REMARQUE
HINWEIS
AVVISO
AVISO
OPMERKING
注意
UWAGA
ANMÄRKNING
36
Leave the screws loose enough so that the arms can be moved when attaching the
projector.
Laissez les vis suffisamment desserrées pour que les bras puissent être déplacés lors
de la fixation du projecteur.
Lassen Sie die Schrauben locker genug, sodass die Arme bei der Befestigung des
Projektors beweglich sind.
Lasciare le viti sufficientemente allentate in modo che i bracci possano essere spostati
durante il fissaggio del proiettore.
Deje los tornillos lo bastante flojos para que los brazos se puedan mover al fijar el
proyector.
Draai de schroeven voldoende los zodat de armen kunnen worden bewogen wanneer
u de projector bevestigd.
プロジェクターを取り付ける際にアームを動かすことができるよう、マネジはゆる
くしておきます。
Pozostaw śruby wystarczająco luźne, aby ramiona można było przesuwać
podczas mocowania projektora.
Låt skruvarna vara så lösa att armarna kan flyttas när projektorn monteras.
De projector bevestigen op de beugel
NL
プロジェクターをマウントに取り付ける
日本語
Mocowanie projektora do uchwytu
PL
Montera projektorn på fästet
SV
F
H
Werbung
