Werbung
Regulaciones
Ajuste / Regulamin / Vorschriften I Piedpisy I Rendeletek
I Predpisy I npaw•na I
1.
Ajuste
de rotaciön.
orientaciön
de marcha. I Rotate adjuster. To help the child get in and out,
and adjust the direction
faciliter l'installation et le retrait de l'enfant et régler le sens de la marche. I
Regolazione della rotazione. Per agevolare l'ingresso e l'uscita del bambino e
posizionare il Seggiolino secondo il senso di marcia. / Ajuste de Rotaqäo. Para
facilitar a entrada e a saidada crianqa da cadeira e ajustar o sentido da marcha.
I Rotationseinstellung.
Kindes und Anpassung in Oder gegen die Fahrtrichtung.
Pro snadnéßi nåstup a vystup ditéte a nastaveni våéi sméru jizdy. I Forgatäs
beällitäsa.
A
gyermek
érdekében és a menetiräny beällitåsåhoz. I Nastavenie otåéania. Na urahéenie
nästupu a vystupu diet'at'a a na nastavenie smeru jazdy. / Korekcja obrotöw.
W celu utatwienia
kierunku jazdy. I KoppeKT"poaxa
BblXOAape6eHKa VIperynnpoeaHk19 HanpaaneHYIAABYIxeHk19./
neptotpo•hq.
r ta ÖIEUKåXUVCTn E108ÖOU Kat EkbÖOU rou natö10b Kat
pÖ9Å10T1
KatEb6uvonq
8
I Adjustment
I Réglage / Regolazione /
Para facilitar
la entrada y salida del niöo, y ajustar la
the seat faces. I Réglage de la rotation.
Leichteres
Hineinsetzen
beültetésének
dziecku wsiadania i wysiadania oraz dostosowania
Bpal.ueHHg.
npoq rnv nopeia.
und Herausnehmen
/ Nastaveni rotace.
és kiemelésének
megkönnyitése
06neryeHhR
Pour
des
do
nocaAl<Vt
Werbung
