Seite 1
ACTIVITY-TRACKER / ACTIVITY TRACKER / CAPTEUR D’ACTIVITÉ SAT90A2 ACTIVITY-TRACKER STOPKY NA AKTIVITY Bedienungs- und Sicherheitshinweise Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny ACTIVITY TRACKER MONITOR DE ACTIVIDAD Operation and safety notes Instrucciones de utilización y de seguridad CAPTEUR D’ACTIVITÉ AKTIVITETSMÅLERZ Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité...
Seite 2
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB/IE Operation and safety notes Page FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana Instrucciones de utilización y de seguridad Página...
Seite 5
Verwendete Warnhinweise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung, auf dem Produkt und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem WARNUNG! EXPLOSIONSGEFAHR! Eine Signalwort „GEFAHR“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, Warnung, welche mit diesem Symbol die, wenn sie nicht vermieden wird, eine und den Worten „WARNUNG! schwere Verletzung oder den Tod zur...
Seite 6
Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist OWIM GmbH & Co . KG erfolgt unter Lizenz . Teil dieses Produkts . Sie enthält wichtige Hinweise Die Marke und der Markenname SilverCrest für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung . Machen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber .
Seite 7
Teilebeschreibung Berührungstaste Sensor für die Herzfrequenz Display Uhrenarmband Gehäuse Schließe Markierung USB-Stecker (nicht sichtbar) DE/AT/CH...
Seite 8
Öffnen Sie niemals das Produkt . Sicherheitshinweise Unsachgemäße Reparaturen können zu erheblichen Gefahren für den Benutzer führen . Lassen Sie Reparaturen immer von einem MACHEN SIE SICH VOR DER geeigneten Fachmann durchführen . VERWENDUNG DES PRODUKTS MIT Bedienen Sie das Produkt nicht, während Sie ...
Seite 9
Plötzliche Temperaturschwankungen können Sicherheitshinweise für zu Kondensation im Inneren des Produkts Akkus führen . In diesem Fall lassen Sie das Produkt einige Zeit akklimatisieren, bevor Sie es erneut WARNUNG! EXPLOSIONSGEFAHR! verwenden, um Kurzschlüsse zu vermeiden! Der eingebaute Akku kann vom Benutzer nicht entnommen oder ausgetauscht werden .
Seite 10
Akku laden ACHTUNG! Stellen Sie sicher, dass – keine Fremdkörper in das Produkt eindringen und dass – bei Verwendung eines optionalen USB- Netzteils dessen Bedienungsanleitung beachtet wird . Im Falle einer schnurlosen Datenübermittlung kann der Empfang der Daten durch nicht autorisierte dritte Parteien nicht ausgeschlossen werden .
Seite 11
5 . Tippen Sie an, um den Kopplungsvorgang Aufkleber auf dem Display des Produkts . von Produkt und App zu starten . Installieren Sie die App SilverCrest Watch . 6 . Bluetooth-Funktion des Produkts aktivieren: Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion des ...
Seite 12
Bedienung 7 . Mit dem Produkt verbinden: SAT90A2 antippen . HINWEIS: Die Bildschirmfotos dienen ausschließlich als Referenz . Es können leichte Abweichungen zwischen der iOS- und Android-Version auftreten . Ziff erblatt Tippen Sie kurz auf die Berührungstaste ...
Seite 13
Auf dem Ziff erblatt Mobilgerät verbunden ist . Tippen Sie auf die Berührungstaste , um Öff nen Sie die App SilverCrest Watch . durch das Menü zu navigieren . Es werden Wählen Sie den Reiter Home . ...
Seite 14
Sport Tippen Sie lang auf die Berührungstaste um das Untermenü zu öff nen . Das Produkt Tippen Sie kurz auf die Berührungstaste ermöglicht die Aufzeichnung folgender um das Display zu aktivieren . Aktivitäten: Öff nen Sie den Modus Sport . ...
Seite 15
Bei der Auswahl dieser Sportarten erscheint Synchronisieren Sie das Produkt mit der App folgende Anzeige im Display: Radfahren, SilverCrest Watch . Überprüfen Sie Ihre Badminton, Baseball, Basketball, Fußball, aufgezeichneten Daten auf dem Mobilgerät . Seilspringen, Tischtennis, Volleyball, Yoga Bei der Auswahl dieser Sportart erscheint folgende...
Seite 16
Wiederholung ist nicht möglich . Sie können die Apps auswählen, von denen Sie eine Mitteilung erhalten wollen . Öff nen Sie die App SilverCrest Watch auf Ihrem Mobilgerät und öff nen Sie das Menü Einstellungen . 16 DE/AT/CH...
Seite 17
Essen Termin – – HINWEIS: Sie können bis zu 5 Erinnerungen in der App SilverCrest Watch einrichten . Geben Sie den Wochentag und die Uhrzeit ein . Tippen Sie zur Bestätigung auf OK . Einrichten Tippen Sie auf Speichern, um den Alarm zu ...
Seite 18
Smartwatch verbinden Löschen Einstellungen Öff nen Sie die und tippen Smartwatch verbinden . Sie auf HINWEIS: Diese Funktion ist nur innerhalb der Bluetooth-Reichweite verfügbar und wenn kein Activity Tracker mit der App gekoppelt ist . Kameraverschluss Einstellungen Öff nen Sie die ...
Seite 19
rung Regnerisch Wolkig Mehr Untermenü: Bildschirm aus Sie können den Timer Tippen Sie lang auf die Bildschirm aus Berührungstaste , um zur einstellen, wenn nach Mehr Anzeige und den 5/10/15/20/30/60 zugehörigen Untermenüs zu Telefon finden Bildschirm aus Telefon finden Bildschirm aus Sekunden keine Aktion am...
Seite 20
Wolkig Sonnig Verschneit Wolkig Sonnig Verschneit Untermenü: Stoppuhr Untermenü: System Telefon finden Bildschirm aus BT-Musik Kamera Ausschalten efon finden Bildschirm aus BT-Musik Kamera Ausschalten Zurücks Zurücksetzen Wolkig Sonnig Verschneit Mit dieser Funktion können Tippen Sie lang auf die Sie eine Stoppuhr nutzen .
Seite 21
Systemeinstellungen Anzeigen Wählen Sie Ihr bevorzugtes Muster aus, um Einstellungen . Öff nen Sie die die App-Anzeige zu ändern . Tippen Sie auf Systemeinstellungen . Sie können folgende Punkte einstellen: Sprache Anzeigen – Wählen Sie die Sprache, die in der App ...
Seite 22
Maßeinheiten Intelligente Beleuchtung Wählen Sie Ihre gewünschten Einheiten für Entfernung und Temperatur aus . Mit dieser Funktion können Sie das Display anhand einer Geste einschalten . Wenn die Funktion aktiviert ist, können Sie Ihre Hand HINWEIS: Die Einstellung steht erst nach heben, um das Display einzuschalten .
Seite 23
Über Gesundheitserinnerung: Sitzend Unter diesem Reiter (auf der Seite Systemeinstellungen) wird die Versionsnummer der App angezeigt . Mit Google Fit verbinden (Android) Wenn Sie diese Funktion auswählen, werden Sie gebeten, Ihre E-Mail-Adresse einzugeben . Ihre aufgezeichneten Daten werden zu ...
Seite 24
und setzt es auf Werkseinstellung zurück . HINWEIS: Die Sportdaten werden lokal auf dem Mobilgerät gespeichert, nachdem Sie das Produkt mit der App SilverCrest Watch synchronisiert haben . Diese Daten werden nicht gelöscht, nachdem Sie die Funktion Uhr zurücksetzen ausgewählt haben .
Seite 25
Schalten Sie das Mobilgerät aus und wieder ein . Aktivieren Sie die Sichtbarkeit des Mobilgeräts im Bluetooth- Menü . Installieren Sie die App SilverCrest Watch erneut auf dem Mobilgerät . Es werden nicht alle gemessenen Daten Falls Sie das Produkt nicht in den vergangenen 7 Tagen mit der App SilverCrest Watch synchronisiert haben, werden übertragen .
Seite 26
Entsorgung Der eingebaute Akku kann zur Entsorgung nicht ausgebaut werden . Geben Sie das Produkt HINWEIS: Bevor Sie das Produkt an vollständig an einer Sammelstelle für alte Elektronik jemanden weitergeben, entsorgen oder dem ab . Hersteller zurückgeben: Löschen Sie alle Daten aus dem Produkt .
Seite 27
Garantie Abwicklung im Garantiefall Das Produkt wurde nach strengen Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Anlieferung gewissenhaft geprüft . Im Falle von Hinweisen: Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon zu .