Konig + Neurath ACTA.PLUS Montageanleitung Seite 22

GEGENGEWICHT MONTIEREN
FITTING COUNTERWEIGHT
Gegengewicht
Counterweight
22
Achtung:
Bei Einsatz von einem Teleskoprahmen
muss ein Gegengewicht eingebaut werden.
Bei jedem weiteren Teleskoprahmen ist eine
Auslaufsperre notwendig.
Caution:
When using a pull-out filing frame, a counter-
weight must be installed.
For every additional pull-out filing frame,
a safety interlock is required.
A
Typ A für 3 Gegengewichtplatten
oder
Typ B für 1/2 Gegengewichtplatten
oder
Typ C für 4/6 Gegengewichtplatten
Type A for 3 counterweight plates
or
Type B for 1/2 counterweight plates
or
Type C for 4/6 counterweight plates
B
C