CHIEF iCSPSA2 Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Installation Instructions
Instrucciones de instalación
Installationsanleitung
Instruções de Instalação
Istruzioni di installazione
Installatie-instructies
Instructions d´installation
Installationsinstruktioner
Monteringsanvisningar
Asennusohjeet
Instrukcja instalacji
Kurulum Yönergeleri
Összeszerelési utasítások
iCSPSA2
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CHIEF iCSPSA2
Inhaltszusammenfassung für CHIEF iCSPSA2
-
Seite 2: Important Warnings And Cautions
18 kg (40 libras). Si se utilizan damage to equipment, or voiding of factory warranty! It is the productos que superen el peso máximo indicado podrían installer’s responsibility to make sure all components are... - Seite 3 L'installatore ha la responsabilità di accertare che il peso combinato di tutti i componenti montati su iCSPSA2 non sia superiore a 18 kg (40 libbre). L'uso di prodotti più pesanti ATENÇÃO: A NÃO LEITURA E O NÃO ACATAMENTO...
- Seite 8 Installation Instructions LEGEND Tighten Fastener Pencil Mark Apretar elemento de fijación Stram fastspændingsbeslag Marcar con lápiz Blyantmærke Befestigungsteil festziehen Skruva åt fäste Stiftmarkierung Pennmarkering Apertar fixador Kiristä kiinnike Marcar com lápis Piirretty merkki Serrare il fissaggio Dokr ci element mocuj cy Segno a matita Oznaczenie o ówkiem...
-
Seite 21: Einbau Der Wandplatte An Der Wand
Installation Instructions iCSPSA2 EINBAU DER WANDPLATTE AN DER WAND Installation an Holzpfosten WARNUNG: Wenn für diese Komponente kein Bauteil mit ausreichender Tragfähigkeit bereitgestellt wird, kann dies zu schweren Körperverletzungen oder Schäden an den Geräten führen. Der Installateur ist dafür verantwortlich sicherzustellen,... -
Seite 22: Einbau Der Armbaugruppe An Wandplatte
Installation Instructions EINBAU DER ARMBAUGRUPPE AN WANDPLATTE WICHTIG! Beim Einbau eines Displays mit versenkten Montaglöchern mit dem unter „EINBAU DES DISPLAYS AN ARMBAUGRUPPE“ beschriebenen Verfahren fortfahren, bevor die Armbaugruppe an der Wandplatte montiert wird. Armbaugruppe (A) auf Wandplatte (B) ausrichten und in Position schieben. -
Seite 23: Einbau Des Displays An Armbaugruppe
WARNUNG: Die Überschreitung der Tragfähigkeit kann zu schweren Körperverletzungen oder Schäden an den Geräten führen! Der Installateur ist dafür verantwortlich sicherzustellen, dass das Gesamtgewicht aller am iCSPSA2 befestigten Komponenten 18 kg (40 lbs) nicht überschreitet. H x2 VORSICHT: Die Verwendung von Schrauben der falschen Größe können zur Beschädigung Ihres Displays führen! Die... - Seite 24 Körperverletzungen oder Schäden an den Geräten führen! Der Installateur ist dafür verantwortlich sicherzustellen, dass das Gesamtgewicht aller am iCSPSA2 befestigten (J, K) x4 Komponenten 18 kg (40 lbs) nicht überschreitet. Display mit der Vorderseite nach unten vorsichtig auf eine Schutzfläche legen.
-
Seite 25: Kabelführung
Installation Instructions iCSPSA2 KABELFÜHRUNG VORSICHT: Stellen Sie sicher, dass genügend Kabelspiel zum Bewegen des Bildschirms vorhanden ist und dass Kabel bei der Montage der Abdeckung (E) oder beim Eindrehen der Schrauben (R) nicht abgeklemmt werden. Führen Sie die Kabel vorsichtig in die Öffnung ein, die sich am unteren Teil der Armvorrichtung (A) befindet.