Alpine Al90 Bedienungsanleitung Seite 5

AY
@ Set tothe record mode.
@ Regier sur te mode d'enregistrement
@ in den Aufnahmezustand versetzen.
@ Predisporre l'unita per 1) modo di Registrazione.
@ Ajuste al modo de grabacron
Encoder es
Z " 5 mOvdEL 222
Encodeur Oye
Codierer
(al
fea fe)
=)
Recording Technology Series RECORD BYPASS PLAY dbx DISC TYPE # TAPE NOISE REDUCTION SYSTEM
Codificatore
Codificador
emeeemeees (| |\jE ss somone TAPE DECK sume
IN OUT PLAY REC
R-——L [oo [oO 6. R—L
FROM PREAMP TO PREAMP FROM TAPE WO TAPE
TAPE OUTRUT TAPE INPUT RECORDER OUTPUT RECQROER INPUT
FREQUENCY
we. son
moog. avo
~ Som, s0w } t™
Ac Pend ELECTRONICS WC Ife toe
saat wm garam 726,
iy fn SY eatnens
tae iy fen DSc rend 2Y SUP reteS
|
Sesreu oe?
ie
og cat BETIOE OLN
a oie
NOSE
MEDION STE w ReMw sac TE UNO
LICENSE
. s/
FROW DOOLEY LABORATORIES LC
EM SaG foe pogarron
_S
'Povey' AnO tet e svMec. aecl Teaoy maans OF
ange -apamemmabe virdwcmn rnmengars O A L-90
Set DOLBY NR select switch on the AL-90 to "EXT NR".
Régler te sélecteur DOLBY NA du AL-90 sur "EXT NR".
Den Dolby-Rauschunterdruckungswahier des AL-90 auf "EXT NR" (extern) stellen.
Porre 1) seletrore DOLBY NR deit'AL9O alia posizione "EXT NR".
Coloque et selector de DOLBY NR dei AL-90 a "EXT NR"
R i
ea a
an eee ' oF
___! Pad ,
LINE ——— —— TAPE DECK samumesem #
IN ; OUT | ;PLAY; REC
R—L R—L RL R—L
© 6)6 © (© 6/00]
FROM PREAMP TO PREAMP FROM TAPE TO TAPE
TAPE OUTPUT TAPE INPUT RECORDER OUTPUT RECORDER INPUT
Decoder
Décodeur
allo
et
e a
Decoder
x
bos
oo
a Recording Technology Series RECORD BYPASS PLAY dbx DISC
Decodificatore —
Decodificador
Pee ee econo ee aion
Fig. 9/Abb. 9 e fcie ot antses Wensuoot wie
@ Ajuste ai odo de reproduccion
i
}