Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Operating / Installation Instructions
Bedienungs / Installationsanleitung
Mode d'emploi / Instructions d'installation
Extractor Hood
Dunstabzugshaube
Hotte Aspirante
Model No. KH-AX95XB
KH-TX95GB
KH-TX65CB
FOR DOMESTIC USE ONLY
NUR FÜR HAUSHALTSÜBLICHEN GEBRAUCH
POUR UN USAGE DOMESTIQUE
KH-AX95XB
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic KH-TX65CB

  • Seite 29 Vielen Dank, dass Sie dieses Gerät von Panasonic gekauft haben. Inhalt Bedienungsanleitung ....2-8 Installation des Gerätes ....19-24 Sicherheitsanweisungen....2-4 - Inselesse ■ Bohren in Decke / Holzplatte ..19 Energiespartipps........4 ■ Montage des Rahmens .....20 Entsorgung von Abfallprodukten ..5 - Wandesse Betriebsarten ........
  • Seite 30: Bedienungsanleitung

    Bedienungsanleitung Sicherheitsanweisungen ■ Dieses Gerät ist für die Eliminierung von Küchengerüchen ausgelegt. Es sollte niemals für andere als die vorgesehenen Zwecke verwendet werden. ■ Unter einer laufenden Dunstabzugshaube niemals mit hohen offenen Flammen kochen. ■ Fritteusen müssen während des Gebrauchs fortlaufend überwacht werden: Überhitztes Öl kann entflammbar sein.
  • Seite 31 Sicherheitsanweisungen ■ VORSICHT: Zugängliche Teile können heiß werden, wenn sie mit anderen Kochgeräten verwendet werden. ■ Vor Wartungsarbeiten stets den Stecker des Gerätes aus der Netzsteckdose ziehen oder den Hauptschalter ausschalten. ■ Die Filter müssen in den angegebenen Zeitabständen gereinigt und/oder ersetzt werden –...
  • Seite 32: Energiespartipps

    Sicherheitsanweisungen ■ WARNUNG: Dieses Gerät muss geerdet werden, um Stromschlag oder Brand zu verhindern. ■ Keinen Dampfreiniger verwenden. ■ Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb mit einem externen Timer oder separaten Fernbedienungssystem vorgesehen. ■ WARNUNG: Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für Personen- oder Sachschäden ab, die durch die Nichtbeachtung der Sicherheitsanweisungen, Eingriffe in beliebige Teile dieses Gerätes oder die...
  • Seite 33: Entsorgung Von Abfallprodukten

    Entsorgung von Abfallprodukten potenzielle negative Auswirkungen auf Information für Benutzer die menschliche Gesundheit und die zur Entsorgung Umwelt, die anderweitig durch eine von Elektro- und unangemessene Entsorgung bedingt Elektronikschrott werden könnten, zu vermeiden. Ihre (Privathaushalte) örtliche Behörde wird Sie auf Anfrage Dieses Symbol auf den Produkten und/ über einen Sammelpunkt in Ihrer Nähe oder den Begleitdokumenten...
  • Seite 34: Eigenschaften Und Funktionen

    Eigenschaften und Funktionen Bedienfeld Hauptschalter Aktiviert Gebläsestufe 1 ( leuchten) Aktiviert Gebläsestufe 2 ( leuchten) Timer – 2 Sekunden gedrückt halten, um Timer zu aktivieren ( leuchtet und blinkt.) Stromzufuhr und Beleuchtung schalten sich nach 30 Minuten automatisch aus. Aktiviert Gebläsestufe 3 ( leuchten.) Boost –...
  • Seite 35: Wartung Und Reinigung

    Wartung und Reinigung VORSICHT ■ Vor dem Reinigen den Hauptschalter ausschalten. ■ Keinen Dampfreiniger verwenden. Wasser könnte in die elektrischen Bauteile eindringen und Schäden verursachen. ■ Während des Garantiezeitraums dürfen Reparaturen nur durch einen vom Hersteller autorisierten Servicetechniker ausgeführt werden. ■...
  • Seite 36: Auswechseln Des Optionalen Kohlefilters (Umluftbetrieb)

    Wartung und Reinigung Auswechseln des optionalen Kohlefilters (Umluftbetrieb) ■ Der Filter muss alle 4 Monate ausgewechselt werden, bei starker Nutzung auch häufiger. Der Filter kann nicht wiederverwendet werden. ■ Die Metall-Fettfilter entfernen. ■ Den Kohlefilter durch Freigabe der Befestigungshaken entfernen. ■...
  • Seite 37: Installationsanleitung

    Installationsanleitung Installation und Anschluss Bitte halten Sie sich strikt an die folgenden Sicherheitsvorkehrungen. WICHTIG ■ Packen Sie das Gerät aus, entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und überprüfen Sie das Gerät auf etwaige Schäden. Ist das Gerät beschädigt, darf es NICHT installiert werden. Benachrichtigen Sie umgehend Ihren Fachhändler.
  • Seite 38: Sicherheitsanweisungen

    Sicherheitsanweisungen ■ Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung dem Spannungswert auf dem Typenschild entspricht (dieses ist innen am Gerät angebracht und durch Entfernen der Fettfilter zugänglich). ■ Stellen Sie sicher, dass der Netzstrom im Haus eine angemessene Erdung gewährleistet. Verbinden Sie Haube und Luftabzug über ein Rohr von mindestens 120 mm Durchmesser.
  • Seite 39 Sicherheitsanweisungen ■ Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch einen vom Hersteller autorisierten Servicetechniker ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. ■ Vorschriften zur Ableitung von Luft müssen eingehalten werden. ■ Achten Sie bei der Installation dieses Gerätes darauf, dass bei Gefahr jederzeit der Netzstecker gezogen oder die Sicherung am Sicherungskasten ausgeschaltet werden kann.
  • Seite 40: Teile Der Dunstabzugshaube

    Teile der Dunstabzugshaube Inselesse KH-AX95XB 14.1 14.1...
  • Seite 41: Inselesse Kh-Ax95Xb

    Teile der Dunstabzugshaube Inselesse KH-AX95XB Ref. Stck. Komponenten Haubenkörper mit Bedienelementen, Beleuchtung, Gebläse, Filtern Teleskopkamin Teleskopkamin – oberer Teil Teleskopkamin – unterer Teil Kaminverkleidung Kaminverkleidung – oberer Teil Kaminverkleidung – unterer Teil Reduzierflansch ø 150-120 mm 14.1 Luftaustritt-Anschluss – Verlängerungsstück Luftaustritt-Anschluss Novastick-Klebeband Ref.
  • Seite 42: Wandesse Kh-Tx95Gb/ Kh-Tx65Cb

    Teile der Dunstabzugshaube Wandesse KH-TX95GB / KH-TX65CB 14.1 14.1 7.2.1...
  • Seite 43 Teile der Dunstabzugshaube Wandesse KH-TX95GB / KH-TX65CB Ref. Stck. Produktkomponenten Haubenkörper mit Bedienelementen, Beleuchtung, Gebläse, Filtern Teleskopkamin gesamt Teleskopkamin – oberer Teil Teleskopkamin – unterer Teil Reduzierflansch ø 150-120 mm 14.1 Luftaustritt-Anschluss – Verlängerungsstück Luftaustritt-Anschluss Ref. Stck. Installationskomponenten 7.2.1 Oberer Kaminteil – Halterungen Luftaustritt-Anschluss –...
  • Seite 44: Abmessungen

    Abmessungen Inselesse KH-AX95XB (Abmessungen: mm) Sicht von oben Seitenansicht Vorderansicht Min. Min. WARNUNG Sollte die Installationsanleitung eines Gasherds einen größeren Abstand vorschreiben, ist dieser einzuhalten.
  • Seite 45: Wandesse Kh-Tx95Gb

    Abmessungen Wandesse KH-TX95GB (Abmessungen: mm) Sicht von oben Seitenansicht Vorderansicht Min. Min. WARNUNG Sollte die Installationsanleitung eines Gasherds einen größeren Abstand vorschreiben, ist dieser einzuhalten.
  • Seite 46: Wandesse Kh-Tx65Cb

    Abmessungen Wandesse KH-TX65CB (Abmessungen: mm) Sicht von oben Seitenansicht Vorderansicht Min. Min. WARNUNG Sollte die Installationsanleitung eines Gasherds einen größeren Abstand vorschreiben, ist dieser einzuhalten.
  • Seite 47: Installation Des Gerätes

    Installation des Gerätes Inselesse Bohren in Decke / Holzplatte ■ Die Mitte des Herds mithilfe einer Lotschnur an der Decke / Holzplatte markieren. ■ Die mitgelieferte Bohrschablone (Ref. 21) an die Decke / Holzplatte halten. Dabei die Achsen der Schablone mit denen des Herds ausrichten, um die korrekte Position zu finden.
  • Seite 48: Montage Des Rahmens

    Installation des Gerätes Inselesse Montage des Rahmens Die Höhe des Rahmens lässt sich bei Bedarf folgendermaßen regulieren: ■ Die Stellschrauben lösen, die von vorne sichtbar sind und mit denen die beiden Teile zusammengehalten werden. ■ Die Höhe des Rahmens nach Bedarf regulieren, dann die zuvor entfernten Schrauben wieder anbringen.
  • Seite 49: Wandesse

    Installation des Gerätes Wandesse Bohren der Wand, Befestigen der Halterung – Markieren der Wand: ■ An der vorgesehenen Befestigungsposition der Dunstabzugshaube die Mitte der Wand mit einer senkrechten Linie bis zur Decke (oder so hoch wie praktisch möglich) markieren. ■ Eine waagerechte Linie im Abstand von 650 mm über dem Herd zeichnen.
  • Seite 50: Befestigen Des Haubenkörpers

    Installation des Gerätes Wandesse Befestigen des Haubenkörpers Vor Anbringen des Haubenkörpers die beiden Schrauben Vr an den Haubenkörper-Montagepunkten festziehen. ■ Den Haubenkörper auf die Schrauben (Ref.12a) setzen. ■ Die Halteschrauben (Ref.12a) ganz festziehen. ■ Die Schrauben (Ref. Vr) justieren, bis der Haubenkörper gerade hängt.
  • Seite 51: Umluft-Austritt

    Installation des Gerätes Insel- und Wandesse Umluft-Austritt Inselesse ■ Das Verlängerungsstück (Ref. 14.1) seitlich in den Anschluss (Ref. 15) stecken. ■ Den Anschluss (Ref. 15) in die Halterung (Ref. 7.3) stecken und mit einer Schraube befestigen. ■ Sicherstellen, dass der Austritt der Verlängerungsstücke (Ref.
  • Seite 52: Anbringen Der Verkleidung Und Befestigen Der Haube

    Installation des Gerätes Inselesse Anbringen der Verkleidung und Befestigen der Haube Vor Anbringen der Haube am Rahmen: ■ Fettfilter aus der Haube entfernen. ■ Vorhandene Kohlefilter entfernen. ■ Die Haube von unten mithilfe der 4 mitgelieferten Schrauben (Ref. 12f) am Rahmen anbringen. ■...
  • Seite 53: Wandesse

    Installation des Gerätes Wandesse Montage des oberes Kamins ■ Die beiden Seiten des oberen Kaminteils leicht nach außen biegen und hinter die Halterungen stecken (Ref. 7.2.1). Sicherstellen, dass sie gut festsitzen. ■ Die Seiten mithilfe der 4 mitgelieferten Schrauben (Ref. 12c) an den Halterungen befestigen. ■...
  • Seite 54: Spezifikationen

    730 - 1000 mm 25 kg 16 kg 13 kg Gewicht ohne Verpackung (ca.) Hergestellt von: Panasonic Manufacturing U.K. Ltd. Wyncliffe Road, Pentwyn Industrial Estate, Cardiff, S.Glam. CF23 7XB Großbritannien Vertreter in der EU: Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Deutschland...

Diese Anleitung auch für:

Kh-ax95xbKh-tx95gb

Inhaltsverzeichnis