Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hayward HP5171DT3 Einbau- & Anleitungshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hayward Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. SUMHEAT FULL INVERTER HP5171DT3
  6. Einbau- & anleitungshandbuch
Hayward HP5171DT3 Einbau- & Anleitungshandbuch

Hayward HP5171DT3 Einbau- & Anleitungshandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HP5171DT3:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ISSUMINVR32_RevB
SUMHEAT
FULL INVERTER
HEIZPUMPENANLAGE FÜR EIN SCHWIMMBECKEN
HP5171DT3 HP5211DT3 HP5251DT3 HP5301DT3 HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3
Einbau- & Anleitungshandbuch

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hayward HP5171DT3

Inhaltszusammenfassung für Hayward HP5171DT3

  • Seite 1 ISSUMINVR32_RevB SUMHEAT FULL INVERTER HEIZPUMPENANLAGE FÜR EIN SCHWIMMBECKEN HP5171DT3 HP5211DT3 HP5251DT3 HP5301DT3 HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3 Einbau- & Anleitungshandbuch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS 1. ALLGEMEINE ANWEISUNGEN - SICHERHEIT 2. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN 2.1 Technische Angaben zur Heizpumpenanlage 2.2 Betriebsbereich 2.3 Maße 3. INSTALLATION UND ANSCHLUSS 3.1 Schematische Darstellung 3.2 Heizpumpenanlage 3.3 Hydraulischer Anschluss 3.4 Elektrischer Anschluss 3.5 Erste Inbetriebnahme 3.6 Einstellung des Wasserdurchsatzes 4.

  • Seite 3: Allgemeine Anweisungen - Sicherheit

    1. ALLGEMEINE ANWEISUNGEN - SICHERHEIT Für den Erwerb dieser Hayward Schwimmbadwärmepumpe danken wir Ihnen. Die Hayward Wärmepumpe SUMHEAT FULL INVERTER wurde gemäß strengen Fertigungsnormen konzipiert, um den geforderten Höchstqualitätsniveaus zu genügen. Durch die Steuerlogik FULL INVERTER erreichte Anpassung von Leistung, Stromverbrauch und Geräuschpegel an den Heizbedarf Ihres Schwimmbades...

  • Seite 4: Dieses Gerät Enthält Das Kältegas R32

    1. ALLGEMEINE ANWEISUNGEN (Fortsetzung) Dieses Gerät enthält das Kältegas R32 Dieses Gerät enthält R32. Verwenden Sie niemals ein anderes Kältemittel als R32. Jeder andere gasförmiger Körper, der mit dem R32 gemischt wird, kann unnormal hohe Druckwerte verursachen, die eine Panne oder einen Rohrbruch und Personenverletzungen verursachen können.

  • Seite 5: Bedingungen Für Die Installation

    1. ALLGEMEINE ANWEISUNGEN (Fortsetzung) Bedingungen für die Installation • Diese Heizpumpe ist ausschließlich zum Heizen des Wassers eines Schwimmbeckens bestimmt und darf nicht zu anderen Zwecken verwendet werden. • Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu installieren. • Falls Sie irgendwelchen Fehler bzw. unnormale Situation entdecken, installieren Sie nicht die Wärmepumpe und setzen Sie sich sofort mit Ihrem Händler in Verbindung.

  • Seite 6: Anleitung Zum Überwintern

    1. ALLGEMEINE ANWEISUNGEN (Fortsetzung) • Reinigen Sie den Evaporator mit Hilfe einer flexiblen Bürste, einem Luft- oder einem Wasserstrahl. Achtung: Verwenden Sie niemals einen Hochdruckreiniger. • Kontrollieren Sie den korrekten Abfluss des Kondensats. • Kontrollieren Sie die hydraulischen und elektrischen Anschlüsse. •...

  • Seite 7: Technische Eigenschaften

    2. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN 2.1 Technische Angaben zur Heizpumpenanlage ∿ SUMHEAT Modelle HP5171DT3 HP5211DT3 HP5251DT3 HP5301DT3 Full Inverter Versorgungsspannung V / Ph / Hz 220 V - 240 V / 1 h / 50 Hz Kältemittel Type HFC - R32 - (CH2F2)
  • Seite 8 2. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN (Fortsetzung) ∿ SUMHEAT Modelle HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3 Full Inverter Versorgungsspannung V / Ph / Hz 380 V - 415 V / 3 ph / 50 Hz Kältemittel Type HFC - R32 - (CH2F2) Sicherheitsgruppe Type Ladung 1,35 1,65 Gewicht in t CO -Äquivalent...

  • Seite 9: Betriebsbereich

    Wenn Temperatur oder Luftfeuchtigkeit nicht diesen Bedingungen entsprechen, können Sicherheitsmaßnahmen ausgelöst werden. Dann arbeitet die Heizpumpenanlage nicht mehr. Die Höchsttemperatur für die Beheizung beträgt 32 °C, um eine Beschädigung der Verkleidung zu vermeiden. Hayward übernimmt keinerlei Verantwortung bei einer Verwendung über +32 °C.

  • Seite 10: Maße

    2. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN (Fortsetzung) 2.3 Maße Modelle: HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3 HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3 Wasserausgang Ø 50 mm Wassereingang Ø 50 mm Einheit : mm Modell HP5171DT3 HP5211DT3 HP5251DT3 HP5301DT3 HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3 Markierung 867,5...

  • Seite 11: Installation Und Anschluss

    3. INSTALLATION UND ANSCHLUSS 3.1 Schematische Darstellung Elektrolysezelle Wasserausgang (oder anderes Gerät) Wasserrücklauf Bypass- Schieber Schwimmbad Wassereingang Filter Filterpumpe Anmerkung: Die Heizpumpenanlage verfügt über keinerlei Ausstattungs- oder Filtergerät. Die auf der Darstellung gezeigten Elemente werden vom Installateur bereitgestellt.

  • Seite 12: Heizpumpenanlage

    3. INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE (Fortsetzung) 3.2 Heizpumpenanlage Stellen Sie die Heizpumpenanlage im Außenraum und außerhalb vollständig geschlossener technischer Orte auf. Platzieren Sie das Gerät möglichst an einer sonnenbeschienenen und gegen vorherrschende Winde geschützten Stelle. Das Gerät muss für spätere Installations- und Wartungsarbeiten vollständig zugänglich bleiben.

  • Seite 13: Hydraulischer Anschluss

    3. INSTALLATION UND ANSCHLUSS (Fortsetzung) 3.3 Hydraulischer Anschluss Die Heizpumpenanlage wird mit zwei Verbindungsstücken mit einem Durchmesser von 50 mm geliefert. Verwenden Sie PVC-Rohre mit 50 mm Durchmesser für das hydraulische Leitungsnetz. Schließen sie die den Wassereinlass der Heizpumpenanlage an die Leitung der Filtergruppe an.

  • Seite 14: Elektrischer Anschluss

    Prüfen Sie, ob die verfügbare Stromversorgung und die Netzfrequenz den den erforderlichem Betriebsstrom entsprechen. Dabei müssen der jeweilige Standort des Gerätes und der erforderliche Strombedarf aller anderen, am gleichen Schaltkreis angeschlossener Geräte ∿ berücksichtigt werden. HP5171DT3 HP5211DT3 230V +/- 10% 50 Hz 1 Phase HP5251DT3 ∿...
  • Seite 15 Schließen Sie das Gerät auf keinen Fall an einer Netzsteckdose an. Die Stromversorgungsleitung muss mit einem allpoligen Schutzgerät vom Typ D-Kurven-Schutzschalter sowie einem 30-mA-Differentialschutz-Schutzschalter ausgestattet sein (siehe nachfolgende Tafel). Modelle HP5171DT3 HP5211DT3 HP5251DT3 HP5301DT3 Stromversorgung V/Ph/Hz 230V∿ 50Hz 230V∿ 50Hz 230V∿...

  • Seite 16: Erste Inbetriebnahme

    3. INSTALLATION UND ANSCHLUSS (Fortsetzung) 3.5 Erste Inbetriebnahme Verfahren zur Inbetriebnahme - Nachdem Sie die Installation beendet haben, gehen Sie wie folgt vor: 1) Drehen Sie die Ventilatoren von Hand, um zu überprüfen, dass sie sich frei von Hand bewegen lassen und dass der Propeller korrekt auf der Antriebswelle befestigt ist.
  • Seite 17 3. INSTALLATION UND ANSCHLUSS (Fortsetzung) Wasserdurchsatzregler - Die Anlage ist mit einem Regler für den Wasserdurchsatz ausgestattet, der diese einschaltet, wenn die Pumpe des Schwimmbadfilters in Betrieb ist und der diese ausschaltet, wenn die Filterpumpe außer Betrieb ist. Fehlt Wasser, so erscheint der Alarm-Code E03 auf dem Regler (siehe §...

  • Seite 18: Einstellung Des Wasserdurchsatzes

    3. INSTALLATION UND ANSCHLUSS (Fortsetzung) 3.6 Einstellung des Wasserdurchsatzes Stellen Sie den so genannten By-pass-Schieber bei geöffneten Wassereinlass- und -auslassschiebern so ein, dass eine Unterschied von 2°C zwischen der Wassereingangs- und der Wasserausgangstemperatur erreicht wird (siehe Schematische Darstellung § 3.1). Sie können die Einstellung der Eingangs- und Ausgangstemperaturen direkt auf der Bedientafel kontrollieren.

  • Seite 19: Benutzeroberfläche

    4. BENUTZEROBERFLÄCHE 4.1 Allgemeine Darstellung Die Heizpumpenanlage ist mit einem digitalen Touchscreen-Bedienfeld ausgestattet, elektronisch angeschlossen und werksseitig auf Heizmodus voreingestellt. Zeichenerklärung Alarm (rot blinkend) Heizmodus Bildschirm gesperrt Automatikmodus Datum Wasserauslass Uhrzeit Auswahl Ruhemodus Einstellung Timer Außentemperatur Ruhemodus Kontrollleuchte Ruhemodus Grundlage für die Erfassung und Aktivierung (Wassertemperatur und aufgenommene Leistung)

  • Seite 20: Einstellung Datum Und Uhrzeit

    4. BENUTZEROBERFLÄCHE (Fortsetzung) Modus OFF Befindet sich die Heizpumpenanlage im Stand-by-Modus (Modus OFF), ist die Schaltfläche grau hinterlegt. Modus ON Befindet sich die Heizpumpenanlage in Betrieb oder in der Regulierung (Modus ON) leuchtet die Schaltfläche grün. 4.2 Einstellung Datum und Uhrzeit Zurück zum vorherigen Bildschirm Schließen ohne speichern...
  • Seite 21 4. BENUTZEROBERFLÄCHE (Fortsetzung) Start Stopp (Bestätigen) Aktivieren Die Einstellung erfolgt in Blaue Hinterlegung = Aktiviert Schritten von jeweils einer Graue Hinterlegung = Deaktiviert Stunde. • Sobald die Startzeit eingestellt ist, auf drücken (Schritt 6), um den Timer zu aktivieren. Das Symbol und die Uhrzeit werden blau hinterlegt. •...

  • Seite 22: Einstellung Und Anzeige Des Sollwerts

    4. BENUTZEROBERFLÄCHE (Fortsetzung) 4.4 Einstellung und Anzeige des Sollwerts Im Modus “OFF” und im Modus “ON” Drücken Sie die Knöpfe , damit der Sollwert angezeigt wird, und drücken Sie dann auf oder um den gewünschten Sollwert festzulegen. Durch drücken auf , bestätigen, die Rückkehr zum Hauptbildschirm erfolgt automatisch, Die Einstellung erfolgt mit einer Präzision von 0,5 °C.

  • Seite 23: Sperren Und Entsperren Des Touchscreen

    4. BENUTZEROBERFLÄCHE (Fortsetzung) 4.5 Sperren und Entsperren des Touchscreen. Der Kontrollbildschirm wird automatisch nach einer Minute gesperrt (Werkseinstellung). Die Zeit, bevor der Bildschirm automatisch gesperrt wird, kann angepasst (1 bis 10 Minuten) werden. Die Funktion lässt sich aber auch komplett aufheben. Automatische Sperre aktiviert 3) Zeit zwischen 1 und 10 Minuten anpassen.

  • Seite 24: Aktivierung Und Einstellung Des Silence-Modus

    4. BENUTZEROBERFLÄCHE (Fortsetzung) 4.6 Aktivierung und Einstellung des SILENCE-Modus Der Ruhemodus ermöglicht eine äußerst leise Nutzung der Wärmepumpe Energiesparmodus, da der Heizbedarf gering ist (Aufrechterhaltung der Beckentemperatur oder falls extrem leiser Betrieb erforderlich). Diese Funktion kann entweder manuell oder über eine Zeitschaltung Aktiviert/ Deaktiviert werden.
  • Seite 25 4. BENUTZEROBERFLÄCHE (Fortsetzung) Manuelle Deaktivierung Ruhemodus deaktiviert Einstellung des Timer...
  • Seite 26 4. BENUTZEROBERFLÄCHE (Fortsetzung) Einstellung des Timer (Fortsetzung) Bestätigen 1) Startzeit, Eingabe und Bestätigung. 2) Endzeit, Eingabe und Bestätigung. 3) Bestätigen. 4) Aktivierung. 5) Deaktivierung. 6) Zurück zum Hauptbildschirm. Die Einstellung erfolgt in Schritten von jeweils einer Stunde. Sobald der Timer aktiviert ist, ist er 7 Tage in der Woche aktiv.

  • Seite 27: Wartung Und Winterzeit

    5. WARTUNG UND WINTERZEIT 5.1 Wartung Diese Maßregeln zur Wartung müssen ein Mal pro Jahr durchgeführt werden, um die Langlebigkeit und gute Funktionsweise der Heizpumpenanlage zu garantieren. • Wartung und Reparaturen des Geräts müssen von einer technischen Fachkraft durchgeführt werden, die nach den im Land, in dem das Gerät installiert ist, geltenden Bestimmungen zugelassen ist (s.

  • Seite 28: Anhang

    6. ANHANG 6.1 Stromtafel HP5171DT3 CN607 Reactor Fan Driver Board 485B1 485A1 AC-N AC-L CPS Driver Board CN604 CN708 WiFi Controller ∿ RLY1 Dry Contact Allgemeine Remote 7 A max Stromversorgung ON/OFF connection MAIN BOARD 220-240V / 50Hz CN11 CN13...
  • Seite 29 6. ANHANG (Fortsetzung) HP5211DT3 / HP5251DT3 CPS Drive Board CN614 CN617 Fan Driver Board CN618 485B1 485A1 CN604 CN608 CN607 PE ACN ACL L1 L2 electric reactor WiFi Controller ∿ RLY1 Dry Contact Allgemeine POWER SUPPLY 7 A max Remote Stromversorgung 220-240V~/50Hz ON/OFF...
  • Seite 30 6. ANHANG (Fortsetzung) HP5301DT3 CPS Drive Board CN614 CN617 Fan Driver Board CN618 485B1 485A1 CN604 CN608 CN607 PE ACN ACL L1 L2 electric reactor WiFi Controller RLY1 ∿ Dry Contact Allgemeine TO POWER Remote 7 A max ON/OFF Stromversorgung SUPPLY Main Board connection...
  • Seite 31 6. ANHANG (Fortsetzung) HP5211ET3 / HP5251ET3 DC1+ DCP-IN DCN-IN CN602 DC1- DCP-OUT JP601 CN605 R S T N ∿ DCN-OUT Dry Contact Remote Allgemeine To power supply CPS Driver Board 7 A max. ON/OFF 380-415V/3N~/50Hz Stromversorgung 380-415V/3N / 50Hz electric reactor Fan Driver Board 485B1 485A1...
  • Seite 32 6. ANHANG (Fortsetzung) HP5301ET3 DC1+ DCP-IN DCN-IN CN602 DC1- DCP-OUT JP601 CN605 R S T N ∿ DCN-OUT Allgemeine Dry Contact Remote To power supply CPS Driver Board 7 A max. ON/OFF Stromversorgung 380-415V/3N~/50Hz 380-415V/3N / 50Hz electric reactor Fan Driver Board 485B1 485A1 RLY1...
  • Seite 33 Seite bewusst leer gelassen...

  • Seite 34: Vorrangige Heizanschlüsse Einphasige Pumpe

    6. ANHANG (Fortsetzung) 6.2 Vorrangige Heizanschlüsse einphasige Pumpe Nehmen Sie die Vorderplatte ab, um an die elektrische Klemmleiste zu gelangen. Potentialfreier Trockenkontakt max. 7 A OUT2 ∿ Allgemeine Stromversorgung 230V / 50Hz einphasige Pumpe ∿ Die Anschlüsse 1 und 2 liefern einen potenzialfreien Trockenkontakt ohne Polarität 230 V / 50 Hz.

  • Seite 35: Vorrangige Heizanschlüsse Dreiphasige Pumpe

    6. ANHANG (Fortsetzung) 6.3 Vorrangige Heizanschlüsse dreiphasige Pumpe Nehmen Sie die Vorderplatte ab, um an die elektrische Klemmleiste zu gelangen. 1L1 3L2 5L3 13N0 Potentialfreier Trockenkontakt max. 7 A 2T1 4T2 14N0 OUT2 ∿ Allgemeine Stromversorgung 400V 3N / 50 Hz ∿...

  • Seite 36: Explosionszeichnungen Und Einzelteile

    6. ANHANG (Fortsetzung) 6.4 Explosionszeichnungen und Einzelteile HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3 53 24 23 22...
  • Seite 37 6. ANHANG (Fortsetzung) HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3 Beschreibung Ref. HP5171DT3 HP5211DT3 HP5251DT3 HP5301DT3    HWX20000330381 Motor Ventilator DC HWX20000330402  Motor-Schutzhaube HWX20000220320      HWX80900736 Obere Wand ABS HWX80900737   HWX80900718 ...
  • Seite 38 6. ANHANG (Fortsetzung) HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3 53 24 23 22...
  • Seite 39 6. ANHANG (Fortsetzung) HP5171DT3 / HP5211DT3 / HP5251DT3 / HP5301DT3 Beschreibung Ref. HP5171DT3 HP5211DT3 HP5251DT3 HP5301DT3 29 / 30 Rechteckiger Steckverbinder mit Gewinde 50 mm HWX20031379     31 Kniestück PVC Ø 50 mm HWX20011359   ...
  • Seite 40 6. ANHANG (Fortsetzung) HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3 51 24 23 22...
  • Seite 41 6. ANHANG (Fortsetzung) HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3 Beschreibung Ref. HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3   HWX20000330381 Motor Ventilator DC HWX20000330402  Motor-Schutzhaube HWX20000220320      HWX80900737 Obere Platte HWX80900718  HWX80705113   Seitenabdeckung rechts  HWX80705110 HWX32002210071 ...
  • Seite 42 6. ANHANG (Fortsetzung) HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3 51 24 23 22...
  • Seite 43 6. ANHANG (Fortsetzung) HP5211ET3 / HP5251ET3 / HP5301ET3 Beschreibung Ref. HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3   Gebläsepropeller Ø 560 mm HWX35072195 Gebläsepropeller Ø 600 mm HWX20000270057  HWX32003210142   37 Schutzgitter des Gebläses  HWX80700160 HWX72200033211E  38 Hauptplatine HWX72200033251E ...

  • Seite 44: Anleitung Zur Fehlerbehebung

    6. ANHANG (Fortsetzung) 6.5 Anleitung zur Fehlerbehebung Manche Maßnahmen müssen von einem mit der Anlage vertrauten Techniker durchgeführt werden. Tritt an der Wärmepumpe ein Fehler auf, erscheint das Symbol rot blinkend in der linken Ecke des Bildschirms. Auf das Symbol drücken, um zur Fehlerliste zu gelangen.
  • Seite 45 6. ANHANG (Fortsetzung) Störung Fehlercode Beschreibung Lösung Prüfen Sie den blauen Anschluss AIN6 auf der Platine und messen Sie den Ausfall des Sensors des Widerstand der Sonde. Falls dieser Wassereinlasses kleiner als 100 Ω oder größer als 500 kΩ ist, tauschen Sie die Sonde aus. Prüfen Sie den roten Anschluss AIN7 auf der Platine und messen Sie den Ausfall des Sensors des...
  • Seite 46 6. ANHANG (Fortsetzung) Störung Fehlercode Beschreibung Lösung Den Anschluss AI/DI02 an der Karte prüfen oder Sensor ersetzen. Fehlendes Wasser, Funktion der Der Sensor ist offen oder Ausfall des Durchsatzsensors Filterpumpe prüfen kurzgeschlossen Öffnung der Absperrventile prüfen Einstellung des Druckausgleichers prüfen Schalten Sie die Wärmepumpe aus, ihre Nur im Kalt-Modus anwendbar, Fehler Temperatur Wasserauslass...

  • Seite 47: Grundlage Für Die Erfassung

    6. ANHANG (Fortsetzung) 6.6 Grundlage für die Erfassung Auf dem Hauptbildschirm auf drücken, um zum gespeicherten Verlauf der Wassereingangs- und Wasserausgangstemperaturen zu gelangen. Diese Daten sind 60 Tage lang verfügbar. drücken, um zur Kompressorfrequenz zu gelangen. Temperaturkurve Temperaturkurve Wassereingang Wasserausgang drücken, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.

  • Seite 48: Garantie

    Übereinstimmung mit den im Benutzerleitfaden befindlichen Vorschriften; das Produkt darf keinesfalls verändert worden sein und darf ausschließlich mit den Bauteilen und Einzelteilen von HAYWARD benutzt werden. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Beschädigungen aufgrund von Frost und Einwirkungen chemischer Substanzen.
  • Seite 49 ISSUMINVR32_RevB UMHEAT ULL INVERTER ZWEMBAD WARMTEPOMP HP5171DT3 HP5211DT3 HP5251DT3 HP5301DT3 HP5211ET3 HP5251ET3 HP5301ET3 Installatie- en bedieningshandleiding...

Diese Anleitung auch für:

Hp5211dt3Hp5251dt3Hp5301dt3Hp5211et3Hp5251et3Hp5301et3

Inhaltsverzeichnis