ARENDO MILKSKY2 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ARENDO MILKSKY2
Inhaltszusammenfassung für ARENDO MILKSKY2
- Seite 1 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MILK FROTHER Mod.-Nr.: 306902 Mod.-Nr.: 306903...
- Seite 2 Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ....................... 19 3. Français ......................34 4. Italiano ......................51 5. Español ......................67 Reinigen Sie das Gerät nicht in der Geschirrspülmaschine! Do not clean the appliance in the dishwasher! Ne nettoyez pas l’appareil dans le lave-vaisselle ! Non pulire l’apparecchio in lavastoviglie! No limpies el aparato en el lavavajillas!
-
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise • Lesen Sie, bevor Sie das Gerät benut- zen, alle Anweisungen dieser Bedie- nungsanleitung aufmerksam durch • Geräte können von Personen mit eingeschränkten physischen, senso- rischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie unter Auf- sicht stehen oder eine ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts auf sichere Art und Weise erhalten... - Seite 4 • Niemals beschädigte Geräte betreiben • Stellen Sie das Gerät auf keine po- lierten Holzoberfläche ab, da dies das Holz beschädigen könnte • Berühren Sie nie spannungsführende Teile • Gerät nur an eine fachgerecht instal- lierte Steckdose mit korrekter Span- nung anschließen •...
- Seite 5 • Ziehen Sie das Gerät nach dem Gebrauch und vor jeder längeren Betriebspause, sowie vor dem Aus- tausch von Zubehör oder der Reini- gung aus der Steckdose ! • Die Heizfläche (unterhalb des Quir- ls) nicht berühren, wenn das Gerät in Betrieb ist oder kurz zuvor im Gebrauch war, da dies zu Verbren- nungen oder Verbrühungen führen...
- Seite 6 werden, um Gefahren zu vermeiden. • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendun- gen verwendet zu werden, wie bei- spielsweise: - in Küchen für Mitarbeiter in Läden und Büros sowie anderen gewerbli- chen Bereichen. - von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen.
- Seite 7 • Schalten Sie das Gerät und den Hauptstrom aus, wenn es nicht in Gebrauch ist • Berühren Sie niemals rotierende Tei- le. Es herrscht Verletzungsgefahr! • Durch Überschreiten der Füllmenge kann das Gerät überlaufen. • Gerät nur in Verbindung mit der ge- lieferten Basiseinheit benutzen •...
- Seite 8 • Keine Gegenstände und/oder Finger in Geräteöffnungen einführen • Schalten Sie Geräte vor dem Entsor- gen ab, trennen Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie das Gerät an einer offiziellen Deponie • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren genutzt werden, wenn sie über eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts auf eine si-...
- Seite 9 • Halten Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kin- dern im Alter von unter 8 Jahren • Zum Schutz gegen Feuer, Stromschlä- ge und Verletzungen von Personen das Kabel oder den Stecker nie in Wasser oder eine andere Flüssigkeit eintauchen •...
- Seite 10 • Kein Gerät mit beschädigtem Netzka- bel oder Stecker nach einem Defekt oder mit irgendeiner Beschädigung betreiben. Übergeben Sie es zur Überprüfung, Reparatur oder An- passung dem nächsten autorisierten Fachhändler. • Die Verwendung von Zubehör, wel- ches nicht vom Hersteller empfohlen wird, kann zu Feuer, Stromschlägen oder Verletzungen von Personen führen...
- Seite 11 • Stecken Sie den Stecker stets zuerst in das Gerät und anschließend das Kabel in die Steckdose. • Missbrauchen Sie das Gerät nicht für andere als die vorgesehenen Ein- satzzwecke, um mögliche Verletzun- gen zu vermeiden • Verbrühungen können auftreten, wenn der Deckel während des Be- triebes entfernt wird •...
- Seite 12 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Arendo entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Bedienungsanleitung aufmerksam durch. 1. Lieferumfang • Milchaufschäumer • Basis mit Anschlussleitung •...
- Seite 13 Bedienelement Status-LED “erwärmen; cremiger Schaum” Status-LED “erwärmen; Status-LED “Erwärmen; fester Schaum umrühren” “Mode”-Taste Status-LED “kalt; Aufschäumen” 4. Technische Daten Spannungsversorgung 220-240V~ 50/60 Hz Leistungsaufnahme 500 W • Aufschäumen: max. 150ml Kapazität • Erwärmen und umrühren: max. 300ml 5. Benutzung Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Ver- packungsmaterial.
- Seite 14 Schließen Sie das Stromkabel mit der Basisstation an eine ordnungsgemäß ang- eschlossene Steckdose an. Nehmen Sie den Milchaufschäumer von der Basisein- heit und gießen Sie die Milch ein. Füllen Sie den Behälter mit so viel Milch, sodass zumindest die Mar kierung der minimalen (MIN) Füllmenge erreicht ist. Füllen Sie jedoch niemals Milch bis über die oberen maximale (MAX) Markierungen ein.
- Seite 15 5.1 Modi Modus Funktionen maximaler Füllstand Erwärmen ( cremiger Schaum) 150ml Umrühren + Erwärmen 300ml Kaltes aufschäumen 150ml Erwärmen (fester Schaum) 150ml 6. Tipps und Tricks In diesem Kapitel folgen einige nützliche Tipps, damit Sie das Maximale aus Ihrem Milchaufschäumer herausholen können. •...
- Seite 16 Minuten abkühlen, bis das Thermostat zurückgesetzt ist und der Milchaufschäumer wieder einsatzbereit ist. Das Abspülen mit Wasser und anschließendes Abtrocknen nach jedem Gebrauch verringert diese Zeit. • Die Milchaufschäumer ist entworfen worden, um Milch aufzuschäumen und zu erhitzen. Wenn Sie Aromen wie Kaffee oder Kakaopulver in den Milchaufschäumer hinzugeben, ist sicherzustellen, dass das Gerät nach der Benutzung sofort und gründlich gereinigt wird.
- Seite 17 Nach jedem Gebrauch bitte sofort reinigen. Spülen und reini- gen Sie die Innenwände mit warmen Wasser und einem nicht Der Behälter scheuernden Tuch. Trocknen Sie den Behälter mit einem wei- chen Tuch. Lassen Sie niemals aufgeschäumte, erwärmte Milch oder andere Getränke unbenutzt im Behälter stehen. Trennen Sie den Deckel und den Silikonring von dem Behälter.
- Seite 18 11. Entsorgungshinweise Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richt- linie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen ge- trennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können.
- Seite 83 Umgebungstemperatur + 0-3°C bis 35-40°C Ambient temperature + 0-3°C until 35-40°C Température ambiante + 0-3°C à 35-40°C Temperatura ambiente + 0-3°C fino 35-40°C Temperatura ambiente + 0-3°C a 35-40°C https://model.ganzeinfach.de/306902 GER: Aktuelle Treiber, Bedienungsanleitungen und sonstige relevante Dokumente zu diesem Produkt finden Sie auf unserer Homepage. ENG: Current drivers, user manuals and other relevant documents for this product can be found on our homepage.
- Seite 84 +49 511 / 13221 710 (UK) +49 511 / 13221 720 (FR) +49 511 / 13221 730 (IT) +49 511 / 13221 740 (ES) +49 511 / 13221 750 MO-FR 9:30am - 18pm CET www.arendo.de WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover, DE V1.0...