RIDGEGEAR RGA30 Bedienungsanleitung Seite 4

LEGENDE DU TABLEAU #1.1 #1.2 :
Modèle
1 - Type de longe : C = Câble acier ; D = Sangle Dyneema ; E = Sangle
Polyester ; SA = Absorbeur d'énergie à sangle à déchirure polyamide
et polyester.
2 - Longueur de la longe en mètres : Longueur minimale et maximale
de chaque modèle.
3 - Section de la longe : Diamètre du câble ou largeur de la sangle en
mm.
4 - Matière du carter : P = Plastique ; S = Acier ;
AL = Aluminium.
5 - Témoin de chute :
T1 = Témoin de chute intégré au connecteur.
T2 = Témoin de chute intégré en extrémité de la longe.
6 - Emerillon :
E1 = Emerillon sur connecteur en option.
E2 = Emerillon sur connecteur de série.
E3 = Emerillon sur anneau d'ancrage.
E4 = Emerillon sur connecteur et anneau d'ancrage.
7 - Capacité (kg/lb) : Masse maximale de l'utilisateur équipé.
8 - Tirant d'air (m) Vertical : Distance au sol requise sous les pieds de
l'utilisateur en mètres.
9 - Utilisation horizontale : OUI ou NON. Si oui se référer aux
paragraphes spécifiques à l'utilisation horizontale.
10 - Tirant d'air horizontal (m) : Distance au sol requise sous les pieds de
l'utilisateur dans le cas particulier de l'utilisation en horizontal.
11 - Sauvetage intégré : Antichute à rappel automatique avec dispositif
de sauvetage intégré. Si oui se référer aux paragraphes spécifiques.
12 - Utilisation facteur 2 : OUI ou NON.
13 - Tirant d'air pour une utilisation en facteur 2 (m) : Distance au sol
requise sous les pieds de l'utilisateur dans le cas particulier de l'utilisation
en facteur 2.
14 - Référentiel technique : Les références aux normes et spécifications
techniques utilisées.
15 - Utilisation en position inversée : OUI ou NON. Si oui le bloc ARA
peut être connecté directement à un point antichute du harnais.
MARQUAGE DE L'ANTICHUTE #2 :
a - Référence produit.
b - Identifiant du fabricant.
c - S/N : Numéro de série – Lot de fabrication.
d - Code barre.
e - Norme du produit.
f - Adresse de contact.
g - Date de fabrication.
h - Date de péremption (applicable uniquement au cas particulier des
ARA à longe sangle cf. #1-1 = D et #1-1 = E).
i - Longueur de câble/sangle.
PICTOGRAMMES D'UTILISATION #3 :
1 - Inspection visuelle avant utilisation.
2 - Ne pas lâcher la longe. Tester le blocage avant utilisation.
3 - Utiliser l'ancrage autorisé sur le harnais d'antichute.
4.A - Masse maximale autorisée à 100 kg.
4.B - Masse maximale autorisée à 140 kg.
5 - Point d'ancrage utilisable.
6 - Limiter l'e et pendulaire.
7 - Ne pas utiliser au-dessus de matières meubles.
8 - Ne pas utiliser l'enrouleur sur une arête.
9.A - Testé en configuration horizontale.
9.B - Ne pas utiliser en configuration horizontale - Utiliser
exclusivement en verticale.
10 - Ne pas modifier l'appareil.
11 - Plage de température d'utilisation.
ridgegear.com
12 - Stocker dans un endroit protégé.
13 - Etiquette dateuse.
14 - Marquage CE / N° organisme notifié.
15 - Respecter les instructions d'utilisation.
16 - Testé en configuration facteur 2
AVERTISSEMENTS :
- Conditions médicales.
Compte tenu des risques encourus lors d'activités en hauteur, il est
nécessaire de rappeler que seuls des individus en parfait état de santé
et en bonne condition physique peuvent intervenir. Ces travaux exigent
une grande vigilance, sont donc exclus les sujets aux vertiges, ceux
qui appréhendent le vide, qui sont sous traitement médical à base de
tranquillisants ou sous l'emprise d'alcool ou de drogues.
Dans le doute n'intervenir qu'après avis médical.
En cas de chute, il est important de pouvoir garder tous ses moyens,
d'éviter toute panique afin de limiter au mieux les conséquences
désagréables et éviter tout « sur-accident ».
- Formation et compétence.
Cet appareil ne doit être utilisé que par une personne compétente
et formée, ou placée sous le contrôle visuel direct d'une personne
compétente et avisée capable de veiller à la sécurité de l'intervenant.
Il est impératif de connaître et de respecter les indications du mode
d'emploi.
- Plan de sauvetage.
Avant chaque intervention, un plan de sauvetage doit être mis en place
afin de permettre à chacun de faire face à toute urgence susceptible
de survenir pendant le travail. Une personne en risque de chute ne doit
jamais rester seule. Son entourage doit pouvoir assurer son sauvetage
sans perte de temps ni « sur-accident ». Il est préconisé d'avoir un
antichute supplémentaire en parfait état de fonctionnement pour un
éventuel secours urgent.
Si un système complet est fourni, il n'est pas possible de remplacer les
composants de ce système complet.
DESCRIPTION :
Cet antichute à rappel automatique est conforme à la norme EN
360:2002.
Ce dispositif est destiné à arrêter la chute accidentelle d'un individu
grâce à sa fonction de blocage instantané. Il est équipé d'un système de
dissipation d'énergie interne lui conférant une grande sécurité ainsi qu'un
bon confort d'utilisation.
Cet antichute se compose d'un carter protégeant le mécanisme, d'une
pièce d'ancrage, d'une longe rétractable automatiquement équipée
d'un connecteur à verrouillage automatique EN 362, d'une plaque
d'identification servant également de rappel pour l'utilisation de
l'appareil.
Cet antichute permet à un individu de travailler en toute sécurité dans
tous types d'activité en hauteur sur toitures, échafaudages, structures
verticales... chaque fois qu'un risque de chute est présent.
La masse maximale de l'utilisateur indiquée dans les caractéristiques de
l'appareil (équipement inclus) ne doit pas être dépassée (#1-7).
UTILISATION DE L'ÉQUIPEMENT :
- Le matériel ne doit être utilisé que pour l'usage et dans les limites pour
lequel il est prévu, en aucun cas il ne doit être transformé ou détourné
de sa fonction initiale.
- Cet équipement est un équipement individuel, il doit être réservé à
l'usage d'une seule personne en l'attribuant nominativement à un unique
utilisateur afin d'en assurer un meilleur suivi.
- Il est impératif de vérifier la compatibilité des composants du système
d'arrêt des chutes : harnais d'antichute, connecteurs...
- Seule l'utilisation de matériel répondant aux normes européennes est
autorisée.