—
—
4
"5—- e
"u
x.
—
-
—
x
nn
—.
——— əm
—
—
—
—
تع
و
-
—-.
mie
md
fiom
P
LINE
"PEE
5067"
Xe
Aarts
sütunlu.
sön
ЫЫЫ
هپ و
t
M
a
Bedienungsanleitung -
M
Gebruiksaanwijzing .
Instrucciones de manejo - 5
رز
UAE
.هب
-Peme
ک
ے
ل
س
و
|
n
n
m
—-—
-
--
—
x.
یخ
صدر
e
PHILIPS
AK 640 CD Player
*
tr
Ы
"
1
.
à
фа
age
t Nn
£
4
ASE
P
~
Fas
-
"a
*=
F
^
۱
2
"
a
x
хә
M
y
a
۰
x
:
=
d
1 LAB
?
^
.
fr
"x
1
ر
2^
;
۱
„x
Е
;
E
-
te
و
۳
"
~
^
t
t
"
*
^
ar,
>
+
$
, ۰
4
,
Ы
e
۳
*
*
T
SWR
Va
2
او
E
^,
-
=
+
x
^
"
e.
"
:
.
در
هپ
5"
" İstruzioni b | uso ə
*
*
Y
zo
xs
"
0
.
4
Y
Ы
A.
"
кән
$
=
چ
e
".
."
r.
*
[4
¥
ии
=
a
o.
1
"si
R
"ә
5
кин
kəl è
*
g)
"Əy
hi
v^
ln
3
2
$
DAI
5
f
٢
هاو
x
Ət,
*,,
`
7
قم
a
a ۴
ü
#
و
7
#
ди
yaa"
4
Sw
АК
an.
A
A
..
*
m
x
ws
he
m
iz
»
-
\
<
ee
٩
wg
.
4
:
t.
en?
*
4
255
1
x
7
ae,
`
چ
گم
E
د
ها
ځ
,
"on
*
-
A
یک
ںیہن T
да
7
s
-
V
ېي
:
۱
.
ےہ
-
>
,
Z
OQ
0000"
. Käyttöohje -
|
A
+.
a
۹
...
EO
"ړو
г
nn
,
,ox
3
к
۳
,
.
Н
2
ve
2
p
رب
"
,
"
wr
x
*
i
x
*
7
۳
ia
s
WO
اک
يي
x
-
.
=
4
E
Ы
.
1
E
H
I LI |
S
|
۱
=
=
-
2
-
=r
-———
———
—--——.—-
——..—..-..
.
-
-
-
سا
هپ
انا
e
هن
ræ
ار ---
-—-.
-
-
-
هپ
Ы
-
-
3
Ma
-
'
~