Seite 1
PHILIPS AK 640 CD Player 00000 • Instruétions for Use Möde d'emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing (D's Instrucciones demanejo .lstruzioniper l'uso Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje• PHILIPS...
Seite 2
INDEX Mexico @English page 5 Es necesario que lea cuidadosamente instructivo de manejo. Illustrations page 3 PRECAUCION - ADVERTENCIA t Ltcrmco ATENCION @Francais VERWcotJE OE ALIMENTAaoN page 11 SEA EL REaUERt00 PARA Su "Auto EVITA* EL uSCO OE eHoauE EL ECTR:eo. NO au'TE LA REOVERIR SERV.et0 øtRUASE AL PfRSONAL Autom2AD0 or ncups...
Seite 3
PAUS E c: : E: r ( r ( SCAN SHUFFL REPEAT TIME TRACK...
Aufstellung AUFSTELLUNG ANSCHLÜSSE ( Abb.2) • DieBuchsen LINEOUTBdesCD-spielers • Atle Teile auspackenund das Verpak- mit den Buchsen CD/LINE IN des Verstär- kungsmaterial entfernen. kers OderReceivers verbinden. • Den Netzstecker erst in die Steckdose Stek- ken, nachdemalle Verbindungen herge- A) Vordem Anschließendes Gerätes an die stellt Sind.
Bedienelemente BEDIENELEMENTE SELECT Zum Wählen eines anderen Stücks wäh- AMGERÄT (Abb.1) rend der Wiedergabe Oderder Program- mierung. SELECT- POWER Zum Wählen eines anderen Stücks wäh- Zum Ein— und Ausschaltendes CD—Spie- rend der Wiedergabe Oderder Program- lers. CD-Schublade mierung. Für 8—cm—und 12—cm—CDs. 10 PLAY/PAUSEHI Zum Starten und Unterbrechen der Wieder- OPEN/CLOSE...
Tuchabwischen. Dabei f ol- AUFSTELLUNG DES CD-SPIELERS gendes beachten: — Immer geradlinig von der Mitte zum Wenn derCD—Spiele ineinem Philips S ystem Rand wischen (siehe Abb.6). AS130 Oder AS230 benutzt wird, s olite erganz — Keine herkömmlichen Mittel zur...
Seite 8
Bedienung • Die Wiedergabe durch Drücken• der Taste Wiedergabe in einer bestlmmten Reihenfol- PLAY/PAUSE-»nstarten. ge (Programm) Sobald die Wiedergabe beginnt, werden die Für die Wiedergabe in einer bestimmten Rei- Nummer und die abgelaufene Spieldauer henfolge können bis zu 32 Stücke gespeichert des Stücks angezeigt.
Seite 9
Bedienung Kontrollleren eInes Programms Wledergabe inzufälllgerReihenfolge • Zum Kontrollierendes Programmsdie Ta- AlleStücke können in zufälliger R eihenfolge ste REVIEW drücken. abgespielt werden. — Die programmierten Stücke werden an- • Vor OderwährendderWiedergabedie Ta- gezeigt•Wenn kein Programmim Spei- ste SHUFFLE am Gerät drücken. chervorhandenist,Wird„——"...
Seite 10
Bedienung Wiederholen eines gerade gespielten Stücks • Die Taste PREVIOUS kurz (kürzer als Sekunden) drücken. — Das Stück Wird noch einmal von Anfang an abgespielt. Suchen nach einer Passage während der normalen Wiedergabe oder Pro- grammwiedergabe • Die Taste PREVIOUS Oder NEXT gedrückt halten, um die gewünschte Passage zu su- chen.
Seite 12
A ctorotherCommonwealth Guarantee orState law.thepurchaser orowner has inrespect of Philips NewZealand L tdguarantees thisproduct against the product. defectivecomponents andfaulty workmanship for a ThePhilips product c arries t hefollowing warranties periodof 12monthsAnydefectin materials or work- C-series H iFi•systems:...
Seite 15
GARANTIA PARA MEXICO Esteaparato estå fabricadocon materiales de alta calidady ha Sidocuidadosamente verificado. Philips. por10 tanto. daausted u na garantia de12 meses a partir d esufecha decompra. Lagarantfa ampara la reposiciön d e laspiezas defectuosas debidas a fallasensumontaje o en Ios materiales.