Zipro Force Gold Bedienungsanleitung
Elektro-magnet-crosstrainer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Force Gold
PL Orbitrek elektryczno-magnetyczny
EN Electromagnetic elliptical trainer
DE Elektro-Magnet-Crosstrainer
RU Электромагнитный орбитрек
RO Bicicletă eliptică electrico-magnetică
LT Elektromagnetinis elipsinis treniruoklis
CZ Elektricko-magnetický rotoped
SK Elektricko-magnetický rotopéd
HU Elektromágneses szobakerékpár
BG Магнитен велоергометър
FR Elliptique d'appartement élecrique et magnétique
IT Ellittica elettriche e magnetiche
ES Elíptica electro-magnéticos
PL Podręcznik użytkowania....................................................................................................................................................................................................... 3
EN User Manual ........................................................................................................................................................................................................................ 13
DE Bedienungsanleitung ......................................................................................................................................................................................................... 23
RU Руководство к пользованию ........................................................................................................................................................................................... 34
RO Manual de utilizare ............................................................................................................................................................................................................. 45
LT Naudotojo vadovas ............................................................................................................................................................................................................. 56
CZ Příručka uživatele ............................................................................................................................................................................................................... 66
SK Príručka užívateľa ............................................................................................................................................................................................................... 76
HU Használati kézikönyv ......................................................................................................................................................................................................... 86
BG Инструкция за употреба .................................................................................................................................................................................................. 96
FR Manuel d'utilisation .......................................................................................................................................................................................................... 107
IT Manuale d'uso .................................................................................................................................................................................................................... 118
ES Manual de uso ................................................................................................................................................................................................................... 129
PL Producent - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Kraków, Polska
EN Manufacturer - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracow, Poland
DE Hersteller - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakau, Polen
RU Производитель - ООО Morele.net, др. Яна Павла II 43б, Краков, Польша
RO Producător - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovia, Polonia
LT Gamintojas - Morele.net sp. z o.o al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krokuva, Lenkija
CZ Výrobce - Morele.net sp.z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakov, Polsko
SK Výrobca - Morele.net sp.z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakov, Poľsko
HU Gyártó - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakkó, Lengyelország
BG Производител - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Краков, Полша
FR Fabricant - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovie, Pologne
IT Fabbricante - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovia, Polonia
ES Fabricante - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864, Cracovia, Polonia
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zipro Force Gold
Inhaltszusammenfassung für Zipro Force Gold
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Force Gold PL Orbitrek elektryczno-magnetyczny EN Electromagnetic elliptical trainer DE Elektro-Magnet-Crosstrainer RU Электромагнитный орбитрек RO Bicicletă eliptică electrico-magnetică LT Elektromagnetinis elipsinis treniruoklis CZ Elektricko-magnetický rotoped SK Elektricko-magnetický rotopéd HU Elektromágneses szobakerékpár BG Магнитен велоергометър FR Elliptique d’appartement élecrique et magnétique IT Ellittica elettriche e magnetiche ES Elíptica electro-magnéticos... -
Seite 23: De Bedienungsanleitung
DE Bedienungsanleitung Mobiltelefone), können einige Werte (wie z. B. Herzfrequenz) falsche Werte anzeigen. Lieber Nutzer, • ACHTUNG! Führen Sie niemals eigenständig änderungen am lesen Sie bitte vor Beginn der Montage und der ersten Nutzung des elektrischen Netz aus. Es wird empfohlen, dass die Ausführung Geräts diese Bedienungsanleitung. -
Seite 24: Handhabungs-Symbole Auf Transportverpackungen
• Es besteht das Restrisiko der unbeabsichtigten Überlastung der • Überprüfen Sie vor jedem Training die korrekte Einstellung der trainierenden Person, verursacht durch die unsachgemäße Sicherheitseinrichtungen sowie den festen Sitz der Schraub- Bedienung oder falsche Einschätzung, sowie falsche und Steckverbindungen. Datenübertragung (aufgrund von elektromagnetischen •... - Seite 25 MONTAGESCHEMA (→ Siehe Seite 2) ACHTUNG! Es ist verboten, Teile zu verwenden, die aus anderen Quellen als vom Hersteller stammen. TEILLISTE BESCHREIBUNG MENGE BESCHREIBUNG MENGE Hauptrahmen Nylonkappe M10 Führungsschiene Pedal Rollenstütze Unterlegscheibe D8*D30*2 Lenkerkolumne Kreuzschlitzschraube M6*20 5L/R Pedalstange links/rechts Ovale Endkappe 6L/R Handgriffstütze rechts/links Netzgerät...
- Seite 26 SCHRITT 2. Schließen Sie in erster Linie die Computerleitung (41) an die Verlängerung (44) an. Montieren Sie die Lenkersäule (4) am Hauptrahmen (1) mithilfe von Sechskantschrauben (46)(47), Federscheiben (48), flachen Unterlegscheiben (34) und gewölbten Unterlegscheiben (49). Montieren Sie dann die linke und rechte Abdeckung der Lenkersäule (45L/R) am Hauptrahmen (1) mithilfe der selbstschneidenden Schrauben (62).
-
Seite 27: Einstellung
SCHRITT 4. Befestigen Sie beide Handgriffe (7L/R) an den Armen der Handgriffe (6L/R) mithilfe der inneren Sechskantschrauben (9), Federscheiben (10) und gewölbten Unterlegscheiben (32). Schließen Sie dann die beiden Elemente der Abdeckung des Arms des Handgriffs (57L/R) an beide Arme des Handgriffs (6L/R) an, mithilfe der selbstschneidenden Schrauben (62). -
Seite 28: Funktionen (Spezifikation)
• DOWN - in der Betriebsart STOP, wenn die Punktmatrix blinkt, dient sie zum Ändern des Programms. Wenn der Wert im Fenster blinkt, wird damit der aktive Wert verringert. Im START-Modus können Sie damit den Widerstandswert (LEVEL) verringern. • RECOVERY- ermöglicht es Ihnen, Ihre Fitness und Ihr Trainingsniveau anhand der Rate zu überprüfen, mit der Ihre Herzfrequenz nach dem Training abfällt. -
Seite 29: Benutzerprogramm
BENUTZERPROGRAMM • Wählen Sie mit den Tasten UP und DOWN das Programm U1-U5. Drücken Sie die ENTER-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. • Verwenden Sie die Tasten UP oder DOWN, um die Widerstandsstufe (LEVEL) zu ändern. Die Standardeinstellung ist Stufe 1. •... -
Seite 30: Pulse Rate
• Starten Sie Ihr Training, indem Sie die Taste START/STOP drücken. • Beenden Sie das Training, indem Sie die Taste START/STOP drücken. ACHTUNG! Während des Trainings hängt Ihr Herzfrequenzwert von der Widerstandsstufe und der Geschwindigkeit ab. Das PULSE-Programm ist so konzipiert, dass die Herzfrequenz des Benutzers innerhalb des eingestellten Wertes liegt. - Seite 31 COUNTDOWN-PARAMETER: • DAUER: Der Computer ermöglicht Ihnen die Einstellung der Zeit in einem Bereich von 5-99 Minuten (in Schritten von 1 Minute). • KALORIEN: Der Computer ermöglicht Ihnen die Einstellung der Kalorien in einem Bereich von 20 - 990 kcal (in Schritten von 10 kcal). •...
-
Seite 32: Garantiebedingungen
jedoch nicht. Mögliche Geräusche, die beim Treten der Pedale entgegen dem Uhrzeigersinn zu hören sind, sind technisch bedingt und verursachen keine negativen Folgen. Lärm und mangelnde Laufruhe Beschädigte Lager. Kontaktieren Sie die Serviceabteilung des Herstellers. Adäquater Widerstand während Falscher Anschluss der Computer Leitung. Schließen Sie die Leitung gemäß... -
Seite 33: Garantiekarte
GARANTIEKARTE Artikelname Datum des Verkaufs EAN-Code Stempel und Unterschrift des Verkäufers (Nicht anwendbar im Fall des Fernkaufs. Siehe Garantiebedingungen Punkt 2) Informationen über erworbenes Gerät, das von Morele.net Sp. z o.o., al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakau, Polen, in das polnische Staatsgebiet importiert wurde.