Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Epson L-4533A Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Epson Anleitungen
  4. Etikettendrucker
  5. L-4533A
  6. Benutzerhandbuch

Epson L-4533A Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für L-4533A:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
CMP0114-08 DE
Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Epson L-4533A

Inhaltszusammenfassung für Epson L-4533A

  • Seite 1 Benutzerhandbuch CMP0114-08 DE Originalbetriebsanleitung...

  • Seite 2: Copyrights Und Marken

    Modifikationen an diesem Produkt. Das gilt auch (mit Ausnahme der USA) für die Nichtbefolgung der Bedienungs- und Wartungsanweisungen der Seiko Epson Corporation. Die Seiko Epson Corporation haftet nicht für Schäden oder Störungen durch Einsatz von Optionen oder Zubehör, die keine Originalprodukte von Epson sind oder keine ausdrückliche Zulassung der Seiko Epson Corporation als „EPSON Approved Product“ haben.
  • Seite 3 Betriebssystem Microsoft ® Windows ® ❏ Betriebssystem Microsoft ® Windows ® ❏ Betriebssystem Microsoft ® Windows ® ❏ Betriebssystem Microsoft ® Windows ® Mac OS In dieser Anleitung bezieht sich „Mac OS“ auf alle Versionen. ©Seiko Epson Corporation 2017 – 2023.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Druckstart......81 Funktionen und Merkmale der L-4533A-Serie Pausieren des Druckvorgangs....85 .
  • Seite 5 Fehlerbehebung trotz Maßnahmen nicht (nur L-4533A/L-4533AW)....199 möglich......241...
  • Seite 6 Wenn Fremdsubstanzen erkannt werden (nur Frage 10: Ist es möglich, Abweichungen im L-4533A/L-4533AW)..... 272 Nachverarbeitungsgerät zu korrigieren?..310 Prüfen der Funktionsweise des...
  • Seite 7 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Inhalt Wird die Druckmaschine länger als einen Monat nicht verwendet......335 Beim Bewegen/Transportieren des Produkts..336 Liste der Verbrauchsmaterialien.

  • Seite 8: Einführung

    Arten schwarzer Tinte und Überdruckflüssigkeit, was eine exakte Farbwiedergabe für präzise Farbabstimmung auf einer Vielzahl von Standardbedruckstoffen ermöglicht und einen Zusatzfarbablauf unterstützt. Funktionen und Merkmale der L-4533A-Serie Neben der Beibehaltung der Funktionen und Merkmale der L-4033A-Serie haben wir auch die Leistung für variablen Datendruck, die Textqualität sowie Funktionen zur erneuten Prüfung und die Nutzerfreundlichkeit verbessert.

  • Seite 9: Status Unterstützter Funktionen Und Merkmale

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Einführung Status unterstützter Funktionen und Merkmale Nachfolgend werden die in Systemversion x.35.0 ergänzten Funktionen und Merkmale skizziert. L-4033A/L-4033AW L-4033A (Modelle L-4533A/ Erklärung (Modelle mit integ- mit integrierter L-4533AW rierter Tinte Uk/Bk) Tinte Mk/Bk) Netzwerkanmeldedaten eingeben Beim Zugreifen auf einen Computer im Netzwerk können Sie nun Netzwerkanmeldedaten über den Touchscreen einge‐...
  • Seite 10 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Einführung L-4033A/L-4033AW L-4033A (Modelle L-4533A/ Erklärung (Modelle mit integ- mit integrierter L-4533AW rierter Tinte Uk/Bk) Tinte Mk/Bk) Druckposition korrigieren Sie wenden nun einen Korrekturwert an, der proportional zur Drucklänge ist, indem Sie mit Zufuhrkorr.wert die Diffe‐ renz in der Rahmenzuführung beim Druck anpassen.
  • Seite 11 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Einführung L-4033A/L-4033AW L-4033A (Modelle L-4533A/ Erklärung (Modelle mit integ- mit integrierter L-4533AW rierter Tinte Uk/Bk) Tinte Mk/Bk) Sie können nun Suchbegriffe für Druckaufträge festlegen. Bei Verwendung der Funktion zur Prüfung übereinstimmen‐ der Suchbegriffe festlegen. ✓ ✓ ✓ „Bildschirm Print Settings (Druckeinstellungen)/Reprint Settings (Einst.
  • Seite 12 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Einführung L-4033A/L-4033AW L-4033A (Modelle L-4533A/ Erklärung (Modelle mit integ- mit integrierter L-4533AW rierter Tinte Uk/Bk) Tinte Mk/Bk) Ergänzte Funktion „Heater Control During Auto Mainte‐ nance (Aufheizsteuer. bei Automatische Wartung)“, um Hei‐ zer während der automatischen Wartung zu steuern und Falten im Substrat aufgrund der vom Heizer erzeugten Hitze ✓...
  • Seite 13 „Korrektur der Unterschiede in der Rahmenzuführung“ auf Seite 197 Sie können vertikale Abstände zwischen Rahmen korrigieren (Neigungsanpassung der schrägen Rolle). ✓ „Korrektur vertikaler Abstände zwischen Rahmen (nur L-4533A/L-4533AW)“ auf Seite 199 Druckstatus prüfen Sie können den Status der Druckmaschine per E-Mail prüfen. ✓ ✓ ✓...

  • Seite 14: Systemstruktur

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Einführung Systemstruktur Diese Druckmaschine ist wie in der unten stehenden Abbildung strukturiert.

  • Seite 15: Teile Der Druckmaschine

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Einführung Teile der Druckmaschine Frontansicht Linke Seite Buch- Bezeichnung Erklärung stabe Entsperrtaste Dient zum Öffnen der Tintenkartuschenabdeckung. Kartuschenlampe Zeigt den Status jeder Kartusche an. „Status von Kartuschenanordnung und Lampen“ auf Seite 232 Tintenkartusche Für jede Farbe sind zwei Kartuschen eingesetzt.

  • Seite 16: Vorderseite

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Einführung Buch- Bezeichnung Erklärung stabe Schalter Feed Ready Dient zum Starten und Beenden der automatischen Bedruckstoffzufuhr. Die Lampe des Schalters zeigt zudem folgende Status. Leuchtet: Zum Starten der automatischen Zufuhr bereit. Aus: Automatische Zufuhr gestoppt. Blinkt: Hebel zur Vermeidung einer Aufwickelverschlechterung ist angehoben.

  • Seite 17: Bedienfeld

    Sammelt Abfalltinte, die sich während der Druckkopfwartung anhäuft. Obere Abdeckung 1 Öffnen Sie diese zum Vornehmen von Wartungen. Die Lampe auf der anderen Seite der Abdeckung schaltet sich beim Öffnen ein. (Nur L-4533A/L-4533AW) Bedienfeld (links) Schalter und Lampen zur Bedienung der Druckmaschine. „Bedienfeld“ auf Seite 17...
  • Seite 18 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Einführung Buch- Bezeichnung Erklärung stabe Netzlampe Leuchtet, wenn der Trennschalter eingeschaltet ist. UPS-Lampe Leuchtet zusammen mit der Netzlampe, wenn die unterbrechungsfreie Stromversorgung (UPS) mit Strom versorgt wird. Leuchtet ohne die Netzlampe, wenn die Stromversorgung über eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (UPS) erfolgt.

  • Seite 19: Rechte Seite

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Einführung Buch- Bezeichnung Erklärung stabe Grüne Lampe Leuchtet oder blinkt, wenn sich die Maschine im Normalbetrieb befindet. ❏ Leuchtet Zeigt an, dass gerade ein Druckvorgang ausgeführt wird. ❏ Blinkt Zeigt einen anderen Status als einen Druckvorgang an. Lautstärkeregler (nur L-4033A/ Dient zum Anpassen der Lautstärke für Fehleralarme und...

  • Seite 20: Rückansicht

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Einführung Buch- Bezeichnung Erklärung stabe Schalter Set Tension Dient zum Anpassen der Aufwickelspannung für den Bedruckstoff. Drücken, um nach einem Austausch des Papierkerns eine erstmalige Schalter Initial Wind Aufwicklung vorzubereiten. Dabei wird der Bedruckstoff langsam aufgewickelt, während er gleichzeitig nach unten gedrückt wird.

  • Seite 21: Sicherheitshinweise

    Unklarheiten bezüglich des Produkts schnell darin nachschlagen zu können. Bedeutung der Symbole und Markierungen Die Symbole an diesem Epson-Produkt dienen dazu, die Sicherheit und angemessene Nutzung des Produktes zu gewährleisten und Gefahren für Kunden und andere Personen sowie Sachschäden zu verhindern.
  • Seite 22 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Einführung Warnung Entfernen Sie keine Teile, soweit nicht anders als im Handbuch angegeben, setzen Sie keine unautorisierten Teile ein und bauen Sie das Produkt nicht auseinander bzw. um. Anderenfalls könnten Sie sich verletzen oder es könnte zu einem Unfall aufgrund von abnormen Temperaturen oder elektrischen Schlägen kommen.
  • Seite 23 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Einführung Warnung Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Fremdsubstanzen, Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Produkt eingedrungen sind. Es könnte sonst zu elektrischen Schlägen oder Bränden kommen. Stellen Sie den Schalter auf der Rückseite des Hauptgeräts sofort auf OFF, und wenden Sie sich an den Kundendienst.
  • Seite 24 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Einführung Warnung ❏ Bringen Sie während des Betriebs der Druckmaschine niemals Ihre Hand usw. in die Nähe der Rolle. Hände, Haare, Kleidung und andere Dinge könnten in die Rolle eingezogen werden. ❏ Schalten Sie vor der Inspektion und dem Reinigen des Zufuhrbereichs, des Trocknungsbereichs oder der Aufwickeleinheit am Bildschirm Periodic Maintenance (Regelmäßige Wartung) des Touchpanels in den...
  • Seite 25 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Einführung Vorsicht Stellen Sie vor dem Austauschen von Teilen oder der Wartungsinspektion sicher, dass das Heizelement und der Trocknungsheizer genügend abgekühlt sind. Ein Berühren während oder sofort nach dem Betrieb könnte zu Verbrennungen führen. Kühlen Sie im Fall einer Verbrennung die betroffene Stelle sofort mit kaltem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf.

  • Seite 26: Hinweise Zu Verbrauchsmaterialien

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Einführung Vorsicht Achten Sie beim Reinigen des Abdeckkopfs darauf, dass Sie sich nicht den Kopf an Produktteilen oder der Werkbank zu stoßen. Anderenfalls könnte es zu Kopfverletzungen kommen. Führen Sie Vorgänge an Aufwickeleinheit und Umgebung erst durch, nachdem Sie den Wind Ready-Schalter betätigt und überprüft haben, dass die Lampe nicht leuchtet.

  • Seite 27: Sonstige Hinweise

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Einführung Vorsicht Stellen Sie beim Einlegen oder Entnehmen von Bedruckstoff angemessenes Personal und Transportgeräte, wie einen Heber, entsprechend den örtlichen Vorschriften zur Gesundheit und Sicherheit, zur Verfügung. Es kann bis zu 100 kg schwerer Rollbedruckstoff eingelegt werden. (Der maximale Durchmesser beträgt φ600 mm.)

  • Seite 28: Gebrauchshinweise

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Einführung Gebrauchshinweise Gebrauchshinweise ❏ Ändern Sie nicht plötzlich die Temperatur des Raums, in dem das Produkt aufgestellt ist. Im Fall einer plötzlichen Temperaturänderung könnten sich Wassertropfen (Kondensation) im Inneren der Maschine bilden, welches sich negativ auf den Betrieb auswirken kann.

  • Seite 29: Entsorgung Von Abfallflüssigkeit

    Materialsicherheitsdatenblatt können Sie von der Epson-Website herunterladen. Hinweise für die Handhabung des Bedruckstoffs ❏ Wir empfehlen die Verwendung von Bedruckstoffen, die von Epson geprüft wurden. Stellen Sie vor der Verwendung des nicht geprüften Bedruckstoffs sicher, dass das Druckergebnis und die Druckqualität zufriedenstellend sind und dass die Druckmaschine nicht beschädigt ist.

  • Seite 30: Arbeitskleidung

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Einführung Arbeitskleidung Tragen Sie beim Bedienen oder Prüfen der Druckmaschine keine Krawatten, Accessoires oder losen Kleidungsstücke, da diese von den Rollen erfasst werden könnten.

  • Seite 31: Druckvorbereitung Und Drucken

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Druckvorbereitung und Drucken Vorgehensweise von Anfang bis Ende Im Folgenden wird die Vorgehensweise von Anfang bis Ende vorgestellt: Ausführung/Betrieb Inhalt Siehe Seite <Betriebsstartüberprüfung> Druckmaschine (Be‐ „Starten der Maschine und Be‐ Stellen Sie den Maschinenschalter von P auf Stand- dienfeld) triebsstartüberprüfung“...
  • Seite 32 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Druckmaschine Legen Sie den zu verwendenden Bedruckstoff ein. „Einlegen des Bedruckstoffs“ auf (Touchpanel) Seite 37 „Anpassen der Sensorposition der Druckmarke“ auf Seite 66 Druckmaschine (Auf‐ Bereiten Sie das Aufrollen des bedruckten Bedrucks- „Vorbereiten der Aufwicklung des wickeleinheit) toffs vor.
  • Seite 33 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Druckmaschine (Be‐ Drücken Sie zum Anhalten während des Drucks Pause. „Pausieren des Druckvorgangs“ dienfeld) Bei angehaltenem Auftrag können Sie Druckeinstel- auf Seite 85 lungen, wie die Anzahl der Exemplare, ändern und den „Abbrechen eines Druckauftrags“...

  • Seite 34: Starten Der Maschine Und Betriebsstartüberprüfung

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Starten der Maschine und Betriebsstartüberprüfung Um die Maschine zu starten, müssen Sie die Betriebsstartüberprüfung durchführen. Stellen Sie sicher, dass der Trennschalter auf ON geschaltet wurde. Stellen Sie den Maschinenschalter von P auf Standby. Die Maschine fährt hoch und der Bildschirm wird auf dem Touchpanel angezeigt.
  • Seite 35 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Hinweis: Nach dem Drücken auf OK kann es einige Minuten dauern, bevor der nächste Bildschirm angezeigt wird. Dauert es mehrere Minuten, wird eine Kartusche gewechselt. Warten Sie in diesem Fall. Führen Sie die auf dem Touchpanel angezeigte Betriebsstartüberprüfung durch.
  • Seite 36 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Mischen Sie weiße Tinte bei Modellen mit weißer Tinte. Entfernen Sie beide weißen Tintenkartuschen und mischen Sie die Tinte. Weitere Informationen finden Sie unter: „Mischen der Kartusche mit weißer Tinte“ auf Seite 237 Nach Mischen der Tinte wird die Druckkopfwartung automatisch durchgeführt.

  • Seite 37: Einlegen Des Bedruckstoffs

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Einlegen des Bedruckstoffs In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie neuen Bedruckstoff einlegen, indem er mit dem vorher eingelegten Bedruckstoff verbunden wird. Weitere Hinweise zum Einlegen eines neuen Bedruckstoffs, wenn der vorher eingelegte Bedruckstoff vollständig entnommen wurde, finden Sie unter: „Einlegen des Bedruckstoffs“...

  • Seite 38: Vorgang Zum Einlegen Des Bedruckstoffs

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Buch- Buch- Bezeichnung Bezeichnung stabe stabe Klemmrolle A Bedruckstoffführung für die Aufwickeleinheit Tänzerrolle A Klemmrolle D Wellendämpfer Hebel zur Messung des Rollendurchmessers Tänzerrolle C Vorgang zum Einlegen des Bedruckstoffs Legen Sie den Bedruckstoff anhand der folgenden Anweisungen ein: „Wechseln des Bedruckstoffs“...
  • Seite 39 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Wählen Sie die Voreinstellung, die dem einzulegenden Bedruckstoff entspricht, und legen Sie sie als Standardvoreinstellung fest. Wählen Sie die zum Drucken zu verwendende Voreinstellung, und drücken Sie auf Default Preset Settings (Standard-voreinstellungen). Auf der linken Seite des Voreinstellungsnamens wird ein Häkchen angezeigt.
  • Seite 40 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Öffnen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 2. Vorsicht: Öffnen Sie die oberen Maschinenabdeckungen mit einem festen Druck, damit sie nicht versehentlich zufallen. Fallen die Abdeckungen zu, während Sie arbeiten, könnte es zu Verletzungen kommen. Entfernen Sie die Wellendämpfer (vorne und hinten im Inneren).
  • Seite 41 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Drücken Sie auf den Feed Ready-Schalter der Zufuhreinheit, um die automatische Zufuhr zu beenden. Stellen Sie sicher, dass die Feed Ready-Lampe nicht leuchtet. Schneiden Sie den Bedruckstoff auf der Werkbank ab. Platzieren Sie Magnetschienen auf beiden Seiten der Schnittposition zur Sicherung des Bedruckstoffs;...
  • Seite 42 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Entnehmen Sie den Bedruckstoff. Bewegen Sie den Hebel zur Vermeidung einer Aufwickelverschlechterung nach oben. Hinweis: Wenn Sie den Hebel zur Vermeidung einer Aufwickelverschlechterung nach oben bewegen, zeigt die Lampe am Schalter Feed Ready durch Blinken an, dass der Hebel angehoben ist.
  • Seite 43 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Justieren Sie den Endpositionssensor so, dass er mit dem Außendurchmesser des Papierkerns des neuen Bedruckstoffs übereinstimmt. Messen Sie den Außendurchmesser des Papierkerns für den neuen Bedruckstoff. Lösen Sie die Schraube, passen Sie den vom oberen Kantensensor gemessenen Wert an den Außendurchmesser des Papierkerns an und ziehen Sie die Schraube wieder an.
  • Seite 44 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Legen Sie den Bedruckstoff auf die Welle und schieben Sie ihn in die Druckmaschine, bis er leicht gegen die Magnetschiene drückt. Drehen Sie den Griff an der Zufuhrwelle im Uhrzeigersinn, um den Bedruckstoff zu spannen.
  • Seite 45 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Ändern Sie bei Bedarf die Zufuhrrichtung des Bedruckstoffs. Öffnen Sie die Wartungstankabdeckung. Verstellen Sie den Zufuhrrichtungsschalter. ❏ Wenn sich die bedruckbare Fläche (a) außerhalb der Rolle befindet, bewegen Sie den Schalter nach unten.
  • Seite 46 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken ❏ Wenn sich die bedruckbare Fläche (b) innerhalb der Rolle befindet, bewegen Sie den Schalter nach oben. Schließen Sie die Wartungstankabdeckung. Verbinden Sie den neuen Bedruckstoff mit dem vorher Eingelegten. Ziehen Sie den neuen Bedruckstoff auf die Werkbank.
  • Seite 47 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Legen Sie auf der Werkbank den Anfang des neuen Bedruckstoffs auf den vorherigen Bedruckstoff und fixieren Sie beide mit den Magnetschienen. Richten Sie beim Einlegen des Bedruckstoffs die Papierränder der zur Maschine gerichteten Seite in einer Linie aus.
  • Seite 48 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Verwenden Sie im Handel erhältliches Klebeband, um den neuen mit dem vorherigen Bedruckstoff auf der Rückseite zu verbinden. Wichtig: ❏ Das zum Verbinden des Bedruckstoffs zu verwendende Klebeband muss über eine hohe Wärmebeständigkeit verfügen und so dünn wie möglich sein, ohne leicht einzureißen.
  • Seite 49 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Wichtig: Sollte Klebeband über die Papierränder ragen, schneiden Sie es sauber ab. Anderenfalls könnte es sich mit der Rolle in der Maschine verwickeln und an der Verbindungsstelle reißen. Sind die Bedruckstoffbreiten verschieden, bringen Sie das Klebeband zur Verstärkung horizontal über der Verbindungsstelle an.

  • Seite 50: Anpassen Der Papierführungen Im Papierzufuhrkanal/Zuführen Des Bedruckstoffs

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Wichtig: ❏ Falls der Bedruckstoff abgewickelt wird oder durchhängt, wickeln Sie ihn fest um den Schaft, drücken Sie dann den Schalter Feed Ready. Wenn Sie den Schalter Feed Ready drücken, ohne ihn straff zu umwickeln, könnten interne Teile durch Stöße beschädigt werden, wenn Spannung auf den Bedruckstoff wirkt.
  • Seite 51 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Halten Sie den Feed-Schalter an der Maschine gedrückt, bis der verbundene Abschnitt die Klemmrolle D der Aufwickeleinheit passiert. a: Klemmrolle D Wichtig: Setzen Sie die Zufuhr fort, bis der verbundene Abschnitt die Klemmrolle D in der Aufwickeleinheit passiert.
  • Seite 52 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Drehen Sie den Bremswellenknopf nach links und bewegen Sie die Filzbremse weg vom Bedruckstoff. Lösen Sie die Schrauben jeder Filzbremse (an drei Stellen) und bewegen Sie die Bremsen in die Maschine.
  • Seite 53 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Drücken Sie auf den Wind Ready-Schalter der Aufwickeleinheit, um das automatische Aufrollen zu aktivieren. Stellen Sie sicher, dass die Wind Ready-Lampe leuchtet. Wichtig: Falls der Bedruckstoff abgewickelt wird oder durchhängt, wickeln Sie ihn fest um den Schaft, drücken Sie dann den Schalter Wind Ready.
  • Seite 54 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Wichtig: Setzen Sie die Zufuhr fort, bis der verbundene Abschnitt die Klemmrolle D in der Aufwickeleinheit passiert. Wenn der verbundene Abschnitt nicht zugeführt wird, kann er in späterer Folge reißen. Passen Sie die Bedruckstoffführung für die Verbindungsstelle der Aufwickeleinheit an die Bedruckstoffbreite Lösen Sie die Schrauben (an drei Stellen), um die korrekte Position einzustellen, und ziehen Sie sie dann wieder...
  • Seite 55 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Beispiel, wenn links und rechts nicht gleich sind Beispiel, wenn links und rechts gleich sind Passen Sie die Bedruckstoffführung für die Aufwickeleinheit an die Bedruckstoffbreite an. Lösen Sie die Schrauben, um die korrekte Position einzustellen, und ziehen Sie sie dann wieder fest an.
  • Seite 56 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Passen Sie die Position der Filzbremse an die Breite des Bedruckstoffs an. Nehmen Sie die Anpassung so vor, dass die Filzbremsen den Abschnitt unter dem Bedruckstoff leicht berühren. Ziehen Sie die Schrauben dann zur Fixierung fest, sobald sie gleichmäßig verteilt sind.
  • Seite 57 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Passen Sie die Position der Befestigungshalterungen der Tänzerrolle C (an zwei Stellen) an. Lösen Sie die Schrauben (an drei Stellen) der Bedruckstoffführung für die Verbindungsstelle der Aufwickeleinheit zur Anpassung an die richtige Position, ziehen Sie dann die Schrauben zur Fixierung fest.
  • Seite 58 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Wichtig: Lösen Sie die Schrauben bei Verwendung von L-4033A/L-4033AW nicht zu sehr. Anderenfalls können sich Teile in der Druckmaschine verschieben. L-4533A/L-4533AW L-4033A/L-4033AW Drücken Sie auf den Wind Ready-Schalter der Aufwickeleinheit, um das automatische Aufrollen zu aktivieren.

  • Seite 59: Vorbereiten Des Aufwickelns/Anbringen Von Zubehör/Messen Des Bedruckstoffs

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Halten Sie den Feed-Schalter an der Maschine gedrückt, bis der verbundene Abschnitt die Klemmrolle D der Aufwickeleinheit passiert. a: Klemmrolle D Passen Sie Tänzerrolle C, Bedruckstoffführung der Verbindungsstelle der Aufwickeleinheit, Bedruckstoffführung der Aufwickeleinheit und Filzbremsen an die Breite des Bedruckstoffs an.
  • Seite 60 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Vorsicht: Führen Sie Vorgänge an Aufwickeleinheit und Umgebung erst durch, nachdem Sie den Wind Ready-Schalter betätigt und überprüft haben, dass die Lampe nicht leuchtet. Wird der Bedruckstoff geschnitten oder der Druckspalthebel bedient, während die Lampe leuchtet, kann es zu einem plötzlichen Aufrollen und damit zu Verletzungen kommen.
  • Seite 61 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Drücken Sie das Befestigungsteil auf der rechten Seite nach links, um den Wellendämpfer anzubringen.
  • Seite 62 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Setzen Sie den vorderen Wellendämpfer auf dieselbe Art und Weise wie den Hinteren ein. Richten Sie den vorderen Wellendämpfer beim Einsetzen so aus, dass er gerade ist und sich die Kanten des Bedruckstoffs zwischen den zwei Linien auf dem Wellendämpfer befinden.
  • Seite 63 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Wichtig: Achten Sie beim Einsetzen des Wellendämpfers darauf, dass er sich parallel zu den Kanten des Bedruckstoffs befindet. Wenn eine größere Anpassung nur auf einer Seite vorgenommen wird, könnte sich der Wellendämpfer verformen oder brechen.
  • Seite 64 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Wichtig: ❏ Das zum Verbinden des Bedruckstoffs zu verwendende Klebeband muss über eine hohe Wärmebeständigkeit verfügen und so dünn wie möglich sein, ohne leicht einzureißen. Wir empfehlen die Verwendung von 3M Scotch(R) Magic(TM) Klebeband 810.
  • Seite 65 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Drücken Sie auf Start, um die Breite des eingelegten Bedruckstoffs automatisch zu messen. Überprüfen Sie die angezeigte Bedruckstoffbreite, und drücken Sie dann auf Finish (Beenden). Muss die Bedruckstoffbreite geändert werden, geben Sie die neue Breite über die Tastatur ein, und drücken Sie dann auf Check Substrate Width (Bedruckstoffbreite prüfen).

  • Seite 66: Anpassen Der Sensorposition Der Druckmarke

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Ist in der Voreinstellung die Option Re-registration (Passer) auf Apply (Übernehmen) eingestellt, drücken Sie auf Continue (Fortsetzen) und fahren Sie mit dem „Anpassen der Sensorposition der Druckmarke“ fort. Damit ist dieser Abschnitt beendet. Anpassen der Sensorposition der Druckmarke Folgende Verfahren fahren bei den Abschnitten „Vorbereiten des Aufwickelns/Anbringen von Zubehör/Messen des...
  • Seite 67 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken L-4533A/L-4533AW L-4033A/L-4033AW Befindet sich die Druckmarke auf der Bedruckstoffrückseite, stellen Sie den hinteren Druckmarkensensor an der Stelle fest, an welcher die Druckmarke darüber läuft. Schließen Sie nach der Positionsanpassung den Adapter des Druckmarkensensors wieder an den Verstärker an.
  • Seite 68 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Lesen Sie die Druckmarke des Bedruckstoffs mithilfe des Druckmarkensensors, und stellen Sie dann den Verstärker ein. Halten Sie für zwei Sekunden die Taste MODE am Verstärker gedrückt, um den Modus SET zu ändern. Drücken Sie auf den Slow Feed-Schalter der Maschine, um den Bedruckstoff zu transportieren, und richten Sie das Sensorlicht auf die Druckmarke auf dem Bedruckstoff aus.
  • Seite 69 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Hinweis: Wenn Sie den Schalter Slow Feed drücken und sofort wieder loslassen, wird der Bedruckstoff jeweils 1 mm zugeführt. Dies ist nützlich bei der Anpssung der Position von Druckmarken. Blinkt auf dem Display des Verstärkers ein rotes Licht, drücken Sie auf die Taste ON am Verstärker.
  • Seite 70 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Halten Sie für zwei Sekunden die Taste MODE am Verstärker gedrückt, um in den normalen Erkennungsmodus zurückzukehren. Haben Sie die Anpassung des Druckmarkensensors beendet, drücken Sie auf End Sensor Adjustment (Sensoranpassung beenden). Drücken Sie auf Start, um den Abstand (das Intervall) zwischen den Druckmarken des eingelegten...

  • Seite 71: Schwarze Tinte Wechseln (Nur L-4533Aw/L-4033Aw)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Überprüfen Sie den Wert unter Pitch Corr. value (Abstandskorrekturwert) und drücken Sie dann auf Finish (Beenden). Hinweis: Wenn in den Standardeinstellungen die Option Re-registration (Passer) auf Apply (Übernehmen) eingestellt ist, kann der Korrekturwert für das Passen unter Change Correction Value (Korrekturwert ändern) im Menü...

  • Seite 72: Vorbereiten Der Aufwicklung Des Bedruckstoffs (Mit Der Aufwickeleinheit)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Vorbereiten der Aufwicklung des Bedruckstoffs (mit der Aufwickeleinheit) In diesem Abschnitt wird der Vorgang zum Aufwickeln des Bedruckstoffs mithilfe der Aufwickeleinheit erläutert. Wenden Sie sich beim Montieren oder Demontieren der Aufwickeleinheit an den Kundendienst. Entnehmen des aufgewickelten Bedruckstoffs Vorsicht: ❏...
  • Seite 73 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Lockern Sie den Bedruckstoff zwischen Klemmrolle D und Papierkern, schneiden Sie ihn dann an der Position ab, an der der Bedruckstoff den Papierkern erreichen kann. Wickeln Sie den Bedruckstoff auf und befestigen Sie am Ende der Rolle vorübergehend Klebeband.

  • Seite 74: Vorbereiten Des Aufwickelns Des Bedruckstoffs

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Damit ist dieser Abschnitt beendet. Vorbereiten des Aufwickelns des Bedruckstoffs In diesem Abschnitt wird das erstmalige Aufwickeln des Bedruckstoffs auf einen neuen Papierkern erläutert. Setzen Sie einen Papierkern auf die Welle der Aufwickeleinheit. Schieben Sie den Papierkern über die Welle, bis er die Maschine berührt, und stellen Sie dann den Knopf an der Welle der Aufwickeleinheit fest.
  • Seite 75 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Befestigen Sie den Bedruckstoff am Papierkern. Wichtig: ❏ Richten Sie die maschinenseitigen Ränder des Bedruckstoffs und des Papierkerns miteinander aus, und befestigen Sie ihn dann. ❏ Bringen Sie das Klebeband sicher an, damit es sich nicht ablöst.
  • Seite 76 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Tabelle der Aufwickelspannungseinstellungen (Standard) Bedruckstoffdicke Spannungseinstellung 330 mm breit 80 mm breit 80 bis 99 μm 80 bis 99 μm 100 bis 130 μm 100 bis 130 μm 131 bis 170 μm 131 bis 200 μm 171 bis 210 μm...
  • Seite 77 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Halten Sie den Initial Wind-Schalter der Aufwickeleinheit gedrückt, um eine Erstaufwicklung durchzuführen. Hebt sich die Tänzerrolle C, halten Sie den Feed-Schalter der Maschine so lange gedrückt, bis sich die Tänzerrolle C absenkt. Da die Maschine den Bedruckstoff nicht automatisch zuführt, müssen Sie den Feed-Schalter betätigen.
  • Seite 78 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Drücken Sie auf den Wind Ready-Schalter der Aufwickeleinheit, um das automatische Aufrollen zu aktivieren. Stellen Sie sicher, dass die Wind Ready-Lampe leuchtet. Wichtig: ❏ Falls der Bedruckstoff abgewickelt wird oder durchhängt, wickeln Sie ihn fest um den Schaft, drücken Sie dann den Schalter Wind Ready.

  • Seite 79: Grundlegende Druckvorgänge

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Grundlegende Druckvorgänge Dieser Abschnitt erläutert den Druckvorgangsablauf. Arbeitsumgebung Inhalt Siehe Seite Computer des Anwenders Erstellen Sie die Druckdaten (Ausschießdaten). „Erstellen von Druck‐ daten (Ausschießdaten)“ auf Seite 79 Computer des Anwenders Senden Sie Druckdaten über das Plug-in SurePress Pring für U Adobe Illustrator Out‐...

  • Seite 80: Druckbereich

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Druckbereich Ordnen Sie Ihre Layoutdaten innerhalb des Druckbereichs an (der graue Bereich in der unten stehenden Abbildung). Element Größe a (Drucklänge) 0,1 bis 914,4 mm (0,01 bis 36 Zoll) * Wir empfehlen 10,0 mm oder mehr.

  • Seite 81: Druckstart

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Wichtig: Beim Ausführen eines variablen Drucks, welcher für jede Seite ein anderes Layout vorsieht, kann das Drucken zwischen den Seiten stoppen. Beachten Sie, dass einige Bedruckstofftypen für diese Art des Druckens ungeeignet sind, da sie Falten bilden.
  • Seite 82 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Überprüfen Sie vor dem Druckstart die Voreinstellung und den Druckauftragsinhalt auf dem Touchpanel. Im Menü Preset Management (Voreinst.verwaltung) können Sie die Voreinstellungen oder die Print Info. (Druckinformation) bearbeiten oder die Standardvoreinstellung wechseln. Führen Sie den Druckvorgang über die Druckanwendungssoftware aus und überprüfen Sie dann anhand des Touchpanels, ob die Druckdaten empfangen wurden.
  • Seite 83 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Ändern Sie die Anzahl der Kopien und die Voreinstellung im Menü Job Management (Auftragsverwaltung) unter Print Settings (Druckeinstellungen). Stellen Sie den Maschinenschalter von Standby auf Ready. Ein Informationsgeräusch ertönt und der Druckvorgang beginnt. Der Bildschirm Paused (Es wird pausiert) wird in den folgenden Situationen angezeigt. Betätigen Sie nach dem Überprüfen der Einstellungen usw.
  • Seite 84 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Wichtig: Vor dem Druckstart wird die Temperatur der Walze und des Heizers angepasst. ❏ Sie können aber auch mit dem Drucken beginnen, bevor die Temperaturanpassung beendet wurde, indem Sie im Bildschirm Adjusting Temperature (Temperatur wird angepasst) auf Force Start (Erzwungener Start) drücken.

  • Seite 85: Pausieren Des Druckvorgangs

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Pausieren des Druckvorgangs Mithilfe des folgenden Verfahrens kann der Druck unterbrochen werden, um das Druckergebnis während des Druckens zu überprüfen. Wichtig: Beachten Sie, dass das sehr lange Pausieren bei einigen Bedruckstoffarten ungeeignet ist, da es zu einer Faltenbildung kommen kann.
  • Seite 86 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Betätigen Sie den Start-Schalter, um den Druckauftrag fortzusetzen. Nach dem Betätigen des Start-Schalters ertönt ein Informationsgeräusch und der Druckauftrag wird fortgesetzt. Wichtig: Wenn Sie die Druckeinstellungen ändern, wird das Drucken nach dem Betätigen des Start-Schalters nicht sofort fortgesetzt.

  • Seite 87: Abbrechen Eines Druckauftrags

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Abbrechen eines Druckauftrags Betätigen Sie den Pause-Schalter. Die Maschine pausiert am Ende des aktuellen Rahmens. Drücken Sie im Bildschirm Paused (Es wird pausiert) auf Cancel Job (Auftrag abbrechen). Drücken Sie auf eine der auf dem Bildschirm Cancel Job (Auftrag abbrechen) angezeigten Schaltflächen.

  • Seite 88: Druckergebnisse An Der Werkbank Der Aufwickeleinheit Schneiden

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Wichtig: Wenn Sie den Bedruckstoff zur Aufwickeleinheit transportieren möchten, lassen Sie den Druck 30 bis 60 Sekunden im Heizer trocknen, bevor der Bedruckstoff weitergeführt wird. Damit ist dieser Abschnitt beendet. Druckergebnisse an der Werkbank der Aufwickeleinheit schneiden Halten Sie bei Abschluss des Drucks den Feed-Schalter an der Maschine gedrückt, bis der Bedruckstoff...
  • Seite 89 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Platzieren Sie Magnetschienen zur Fixierung des Bedruckstoff, führen Sie dann den Schnitt durch. Verbinden Sie die abgetrennten Bedruckstoffenden. Folgen Sie zum Verbinden des Bedruckstoffs demselben Verfahren wie „Wechseln des Bedruckstoffs“ auf Seite 38 im Schritt 13 beschrieben.

  • Seite 90: Daily Maintenance (Tägliche Wartung) Und Abschalten Der Druckmaschine

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Daily Maintenance (Tägliche Wartung) und Abschalten der Druckmaschine Um die Maschine herunterzufahren, muss die Daily Maintenance (Tägliche Wartung) durchgeführt werden. Wichtig: Wenn Sie Modelle mit weißer Tinte nicht mehr als einmal pro Woche starten, wechseln Sie zum Schutz des Druckkopfs die weiße Tinte und die Speicherflüssigkeit vor Abschaltung der Druckmaschine.
  • Seite 91 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Führen Sie die auf dem Touchpanel angezeigten Bedienschritte für die Daily Maintenance (Tägliche Wartung) durch. Führen Sie die angezeigten Bedienschritte aus, und markieren Sie dann das Kontrollkästchen mit einem Häckchen. Müssen Sie den Modus wechseln, drücken Sie zum Fortfahren auf die auf dem Bildschirm angezeigte Schaltfläche Switch Mode (Modus wechseln).
  • Seite 92 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Druckvorbereitung und Drucken Damit ist dieser Abschnitt beendet.

  • Seite 93: Grundlegende Bedienung Des Touchpanels

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Grundlegende Bedienung des Touchpanels Bildschirmaufbau Das Touchpanel besteht aus drei Bereichen. a: Statusbereich Zeigt den Betriebszustand der Maschine an. Element Erklärung Schlüsselschalterstatus Zeigt den Status des Schlüsselschalters an. Ready und Standby werden angezeigt, wenn während des Druckens von Ready auf Standby geschaltet wird.
  • Seite 94 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels b: Menübereich Zeigt ein Menü an, um zwischen verschiedenen Bildschirmen zu wechseln. Element Erklärung Operation Status (Be‐ Zeigt denn Maschinenstatus an. triebsstatus) Maintenance (Wartung) Zeigt einen Bildschirm zum Ausführen verschiedener Wartungsfunktionen an, wie zum Beispiel dem Bestätigen der Druckqualität, Kopfwartung, Maschineneinstellungen usw.

  • Seite 95: Liste Der Einstellungsoptionen

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Liste der Einstellungsoptionen Die Optionen, die auf dem Touchpanel eingestellt werden können, werden nachfolgend aufgelistet. Weitere Hinweise zu jeder Option finden Sie auf den verwiesenen Seiten. Menü Operation Status (Betriebsstatus) „Operation Status (Betriebsstatus)“ auf Seite 99 Einstellungsoption Job Info.
  • Seite 96 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Menü Preset Management (Voreinst.verwaltung) „Preset Management (Voreinst.verwaltung)“ auf Seite 125 Einstellungsoption Voreinstellungen Substrate Protection Feed During Auto Main‐ tenance (Substratschutzeinzug bei Automati‐ Preset Name (VoreinstName) sche Wartung) Comment (Kommentar) Heater Control During Auto Maintenance (Auf‐...
  • Seite 97 Apply ColorBase (ColorBase anwenden) Verified ColorBase Flag (Bestätigte ColorBa‐ se-Kennzeichnung) Uneven Color Adjustment (Anpassung der Farbunregelmäßigkeit) *1 Nur L-4533AW/L-4033AW *2 Nur L-4533A/L-4533AW *3 Nur L-4533AW *4 Nur L-4533A/L-4533AW/L-4033A (Modelle mit integrierter Tinte Uk/Bk)/L-4033AW Menü Job Management (Auftragsverwaltung) „Job Management (Auftragsverwaltung)“ auf Seite 154...
  • Seite 98 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Einstellungsoption Waiting (Warten) Ändern des Druckauftrags Print Settings (Druckeinstellungen) Delete Job (Auftrag löschen) Group Settings (Gruppeneinstellungen) Job Combining Settings (Auftragskomb.-Einst.) Release (Freigeben) Printed (Gedruckt) Reprint (Erneut drucken) Delete Job (Auftrag löschen) Menü Substrate Settings (Bedruckstoffeinst.) „Substrate Settings (Bedruckstoffeinst.)“...

  • Seite 99: Operation Status (Betriebsstatus)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Operation Status (Betriebsstatus) Der Status der Maschine wird im Bildschirm Operation Status (Betriebsstatus) angezeigt. Dieser zeigt auch Optionen, die während des Drucks geändert werden können. Register Job Info. (Auftragsinfo) Der Status der Maschine wird im Bildschirm Job Info. (Auftragsinfo) angezeigt.
  • Seite 100 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Printing Job (Druckauftrag) Zeigt den Namen des gegenwärtigen Druckauftrags an. Total Copies (Gesamtan‐ Zeigt den Fortschritt des aktuellen Auftrags an, einschließ‐ zahl Exemplare) lich der Anzahl der schon gedruckten Seiten und der Ge‐...
  • Seite 101 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Schaltflächen Force Start (Erzwungener Diese Schaltfläche wird eingeblendet, wenn sich die Ma‐ Start) schine im Status Adjusting Temperature (Temperatur wird angepasst) befindet. Damit können Sie den Druckvorgang starten, bevor die Temperaturanpassung abgeschlossen ist. Die angestreb‐...
  • Seite 102 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Next Job Info. (Info nächster Auf‐ Zeigt Informationen zu wartenden Aufträgen an. trag) Sie können die Auftragsnamen anzeigen, indem Sie den Cursor am Touchpanel darüber bewegen. Druckdaten werden empfangen. Receiving Job (Aufträge...

  • Seite 103: Register Settings (Einstellungen)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Heater/Fan (Heizer/Lüft.) On (Ein)/Off (Aus) Schaltet Heizer und Lüfter On (Ein) oder Off (Aus). Ist der Schlüsselschalter auf Standby gesetzt und werden keine Druckaufträge verarbeitet, kann der Heizer nicht auf Off (Aus) gesetzt werden.
  • Seite 104 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Feed Corr. Value Setzen Sie den Korrekturwert für den Abstand bei der Rahmenzuführung während des Drucks auf einen (Zufuhrkorr.wert) Wert zwischen -50,80 und 50,80 mm (-2,000 und 2,000 Zoll). Drücken Sie zur Eingabe des Wertes zur Korrektur von Differenzen in der Rahmenzuführung auf Change (Wechseln).
  • Seite 105 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Deliver/Stop Email (E-Mail senden/ Wechselt zwischen Versenden und Stoppen der E-Mail-Übertragungen. Drücken Sie stoppen) Change (Wechseln) und wählen Sie dann bei jedem Empfänger zwischen Deliver (Senden) und Stop (Stoppen).

  • Seite 106: Maintenance (Wartung)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Maintenance (Wartung) Auf dem Bildschirm Maintenance (Wartung) können verschiedene Wartungsfunktionen ausgeführt werden, wie zum Beispiel Bestätigen der Druckqualität, Kopfwartung, Maschineneinstellungen usw. Zusammenfassung des Bildschirms Maintenance (Wartung) Element Erklärung Check Print Quality (Druckqualität Zeigt einen Bildschirm an, über den verschiedene Testmuster zur Bestätigung der überpr.)

  • Seite 107: Check Print Quality (Druckqualität Überpr.)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Check Print Quality (Druckqualität überpr.) Auf diesem Bildschirm können verschiedene Testmuster zur Bestätigung der Druckqualität gedruckt werden. Print Nozzle Check Pattern (Düsentestmuster drucken) Druckvorgang Sie können ein Testmuster drucken, um zu überprüfen, ob die Düsen verstopft sind.
  • Seite 108 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Überprüfen Sie die Druckergebnisse auf der Walze. Weitere Informationen bezüglich der Druckergebnisse finden Sie unter „Lesen des Düsentestmusters“ im nächsten Abschnitt. Schließen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 2. Vorsicht: Schließen Sie die oberen Druckmaschinenabdeckungen langsam, während Sie die Griffe der Abdeckung halten.
  • Seite 109 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Düsenprüfmuster für L-4533AW/L-4033AW Düsenprüfmuster für L-4533A/L-4033A Referenz links Referenz rechts Kartuschenfarbe L-4533AW/L-4033AW: Üf G/M/C/Or/Gr/uS/We L-4533A/L-4033A: G/M/C/Sz/Or/Gr/uS...

  • Seite 110: Colorbase-Testmuster Drucken/Testmuster Für Farbdichte Drucken

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Referenz links Referenz rechts Bei verstopften Düsen In jedem Farbfeld wurden einige Linien In den Feldern „Op+C“ sind einige Linien nicht gedruckt. blasser verglichen mit der Basisfarbe C. (Druckkopfreinigung ist erforderlich) Bei freien Düsen Alle Linien jedes Farbfelds wurden ge‐...
  • Seite 111 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Schneiden Sie das Testmuster nach dem Druckabschluss aus dem Bedruckstoff. Halten Sie den Feed-Schalter auf der Maschine gedrückt, bis das Testmuster die Werkbank der Aufwickeleinheit fast erreicht hat. Hinweis: Lassen Sie den Druck ggf. 30 bis 60 Sekunden im Heizer trocknen, bevor der Bedruckstoff weitergeführt wird.

  • Seite 112: Head Maintenance (Druckkopfwartung)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Verbinden Sie die abgetrennten Bedruckstoffenden. Folgen Sie zum Verbinden des Bedruckstoffs demselben Verfahren wie „Wechseln des Bedruckstoffs“ auf Seite 38 im Schritt 13 beschrieben. Drücken Sie auf den Wind Ready-Schalter der Aufwickeleinheit, um das automatische Aufrollen zu aktivieren.

  • Seite 113: Auto Head Maintenance (Automatische Druckkopfwartung)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Darüber hinaus werden die Optionen „Mix White Ink Cartridges (Weiße Tintenpatronen mischen)“ und „Mix White Ink Tubes (Weiße Tintenschläuche mischen)“ nur bei L-4533AW/L-4033AW angezeigt. Auto Head Maintenance (Automatische Druckkopfwartung) Bei Auto Head Maintenance (Automatische Druckkopfwartung) sucht die Maschine nach verstopften Düsen und reinigt diese ggf.
  • Seite 114 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Überprüfen Sie die Düsentestergebnisse und reinigen Sie bei Bedarf die Druckköpfe. Wird eine Image Quality Warning (Druckqualitätswarnung) angezeigt, ist eine Druckkopfreinigung notwendig. Wählen Sie den zu reinigenden Sub carriage (Unterwagen) und drücken Sie dann auf Normal Cleaning (Normale Reinigung) oder Power Cleaning (Starkreinigung).
  • Seite 115 Wenn bei Auto Nozzle Check (Autom. Düsentest) festgestellt wird, dass die Düsen nicht verstopft sind, sich die Druckqualität aber trotzdem nicht verbessert (wenn die Drucke beispielsweise Streifen aufweisen), verwenden Sie das Unterwagen-Bestätigungsblatt, um den Unterwagen festzulegen, bei dem eine Kopfreinigung notwendig ist. Anwender von L-4533A/L-4533AW müssen diese selbst ausdrucken und ein Unterwagen-Bestätigungsblatt vorbereiten. Verwendung des Unterwagen-Bestätigungsblatts: Legen Sie das Unterwagen-Bestätigungsblatt auf der Werkbank der Aufwickeleinheit auf die Ausdrucke, wie in der...

  • Seite 116: Mix White Ink Cartridges (Weiße Tintenpatronen Mischen)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Clogged Nozzle Info. (Info zu verstopften Düsen) Unter Clogged Nozzle Info. (Info zu verstopften Düsen) können Sie prüfen, ob auch nach Durchführung der Druckkopfreinigung unter Auto Head Maintenance (Automatische Druckkopfwartung) noch verstopfte Düsen vorhanden sind.

  • Seite 117: Press Settings (Druckpresseeinstell.)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Press Settings (Druckpresseeinstell.) Auf diesem Bildschirm können Sie verschiedene Maschineneinstellungen vornehmen. Element Erklärung Language (Sprache) Ändern Sie die Anzeigesprache. Temperature Units (Tem‐ Wählen Sie die für die Temperaturanzeige zu verwendende Einheit. peratureinheiten) Correction Value Units Wählen Sie die für die Korrekturwertanzeige zu verwendende Einheit.
  • Seite 118 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Heater/Fan (Erhitzer/Ge‐ Legt den Status von Heizer/Lüfter der Maschine fest. bläse) Always On (Immer ein): Heizer und Lüfter sind unabhängig von der Position des Schlüsselschalters eingeschaltet. Off When in Standby (Im Standby aus): Heizer und Lüfter schalten sich aus, wenn sich der Schlüs‐...
  • Seite 119 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Switch Ink (Tintentausch) Switch Uk/Bk (uS/ Wechselt die Art der schwarzen Tinte. (nur L-4533AW/ Sz-Tausch) Beim Drucken von Schwarz mit einem Modell mit weißer Tinte müssen Sie L-4033AW) die Art der schwarzen Tinte (Schwarz (Sw) oder Unbeschichtetes Schwarz (uS)) entsprechend der Art des verwendeten Bedruckstoffs wechseln.
  • Seite 120 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Printed Job Management Legt das Obergrenze und die Anzeigereihenfolge bei gedruckten Aufträge, die im Register Prin‐ (Gedruckte Auftragsver‐ ted (Gedruckt) am Bildschirm Job Management (Auftragsverwaltung) gespeichert werden, fest. waltung) Maximum Num‐ Legt die Obergrenze der im Register Printed (Gedruckt) angezeigten ber of Saved Jobs Aufträge in einem Bereich von 20 bis 100 fest.

  • Seite 121: Ändern Der Erkennungsseite Für Die Spleißerkennungsfunktion

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Wichtig: Wenn Sie die Spleißerkennungsfunktion nutzen, müssen Sie darauf achten, dass die Spleiße im Bedruckstoff die Spleißspezifikationen unterstützen. Die Spleißerkennungsfunktion funktioniert möglicherweise selbst ohne Verbindungsstelle, wenn die bedruckbare Fläche des Bedruckstoffs nicht mit den Spezifikationen übereinstimmt. Wenn dies der Fall ist, schalten Sie die Spleißerkennung aus oder lesen den nächsten Abschnitt, der beschreibt, wie der...
  • Seite 122 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Schieben Sie den Feststellhebel nach vorne, um die Sperre aufzuheben, und ziehen Sie die Sensorfaser heraus, die zum Erkennen der bedruckbaren Oberfläche dient. Führen Sie die Sensorfaser zum Erkennen der rückseitig bedruckbaren Oberfläche in den Sensorverstärker ein und schieben Sie den Feststellhebel dann zurück in die Sperrposition.

  • Seite 123: Detailed Settings (Detaileinstellungen)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Prüfen Sie, ob der Sensor für die rückseitige bedruckbare Oberfläche weißes Licht abgibt. Wenn kein weißes Licht zu erkennen ist, kehren Sie zurück zu Schritt 1 und prüfen Sie die Verbindung erneut. Damit ist dieser Abschnitt beendet.

  • Seite 124: Periodic Maintenance (Regelmäßige Wartung)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Service Support Send Status (Kun‐ Sendet Betriebsstatusinformationen der Maschine usw. an den Kundendienst. dendienst-Benachrichtigung) Flushing Unit Cleaning Counter Wenn Sie über eine Meldung informiert werden, dass die Spüleinheit gereinigt werden Clear (Reinigungszähler der Spül‐...

  • Seite 125: Preset Management (Voreinst.verwaltung)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Preset Management (Voreinst.verwaltung) Voreinstellungen enthalten Druckeinstellungsinformationen, wie z. B. in der Maschine registrierte Druckmodi. Einige dieser Voreinstellungen sind schon werkseitig in der Maschine registriert. Sie können aber auch Voreinstellungen kreieren, um zusätzliche Einstellungsänderungen vornehmen zu können.

  • Seite 126: Voreinstellungsbearbeitungs-Bildschirm

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Create New (Neu erstellen) Dient zum Erstellen einer neuen Voreinstellung. „Erstellen und Bearbeiten von Voreinstellungen“ auf Seite 145 Copy and Create (Kopieren under‐ Kopiert eine bestehende Voreinstellung, um eine neue Voreinstellung zu erstellen.
  • Seite 127 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Preset Keyword (Voreinstellungs‐ Legen Sie Suchbegriffe für die Voreinstellung fest. Sie können bis zu 200 Zeichen einge‐ kennwort) ben. Falls Sie mehrere Plug-In Preset (Plug-in-Voreinstellungen) für Kunden oder Bestellungen registriert haben, können Sie die Suche durch Festlegung der Anzahl Kunden oder Be‐...
  • Seite 128 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Over Print Application Range Wählen Sie den Bereich, auf dem die Überdruckflüssigkeit aufgebracht werden soll. (Überdruckanwendungsbereich) Diese Option funktioniert bei einigen Anwendungssoftwares nicht. Off (Aus) (Standardwert) Es wird keine Überdruckflüssigkeit aufgebracht. Image Section (Bildbe‐...
  • Seite 129 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Result Check (Ergebnis überprü‐ Legen Sie fest, ob die Informationen für den Auftrag am Bildschirm Operation Status fen) (Betriebsstatus) nach Abschluss des Drucks geprüft werden sollen. Die Auswahl der Option Apply (Übernehmen) wird empfohlen, da Sie dadurch die Ge‐...
  • Seite 130 Legen Sie fest, ob bei Beginn der Druckkopfwartung während des Drucks der Heizer tenance (Aufheizsteuer. bei Auto‐ gesteuert werden soll. matische Wartung) (Nur L-4533A/ Die Temperatur des Heizers verringert sich, wenn die Druckkopfwartung beginnt. Dies L-4533AW/L-4033A (Modelle mit verhindert, dass die Maschine für den Druck ungeeignet wie, bspw. dass sich aufgrund der integrierter Tinte Uk/Bk)/ Temperatur des Heizers Falten bilden.
  • Seite 131 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Frame Feed Correction Value by Setzen Sie den Korrekturwert für den Abstand zwischen den Rahmen auf einen Wert Job (Rahmenzufuhr-Korrektur‐ zwischen -914,40 und 50,80 mm (-36,000 und 2,000 Zoll). wert nach Auftr.) Wählen Sie einen negativen Korrekturwert (-), wenn der Abstand zwischen den Rahmen...
  • Seite 132 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Print Registration Mark at Start of Legen Sie bei Durchführung eines Versionierungsdrucks fest, ob eine Druckmarke zu Job (Druckmarke bei Auftragsbe‐ Beginn des Druckauftrags bei Aufträgen mit demselben Abstand eingefügt werden soll.
  • Seite 133 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Position of Registration Marks (Po‐ Legen Sie fest, an welcher Position Druckmarken in den Druckdaten eingefügt werden sition der Druckmarken) sollen. Fügt beim Drucken zu Beginn des Auftrags Druckmarken an derselben Position ein.
  • Seite 134 (Standardwert) Enable (Aktivieren) Einstellungen werden gedruckt. Sharpen (Color Printing) (Schärfen Legen Sie beim Farbdruck fest, ob die Umrisse von Bildern und Text aufgehellt werden (Farbdruck)) (nur L-4533A/ sollen. L-4533AW) Diese Option funktioniert bei einigen Anwendungssoftwares nicht. Disable (Deaktivieren) Keine Schärfung.
  • Seite 135 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Manual Color Correction (Manuel‐ Diese Option steht nur beim Drucken über den Druckertreiber zur Verfügung. le Farbkorrektur) No Manual Color Correcti‐ Die Farbe kann nicht manuell korrigiert werden. on (Keine manuelle Farb‐...
  • Seite 136 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Spot Color (Zusatzfarbe) Druckt mit einer in der Zusatzfarbliste angezeigten Zusatzfarbe. Steht keine geeignete Zusatzfarbe zur Verfügung, erstellen Sie eine Neue. Es können Zusatzfarbeneinstellungen für bis zu 16 Bereiche kreiert werden. Diese Option funktioniert bei einigen Anwendungssoftwares nicht.
  • Seite 137 Drucklayouts (Etiketten) anzupassen?“ auf Seite 301 Außerdem können Sie mit dieser Anpassungstabelle den vertikalen Abstand zwischen Rahmen prüfen. (nur L-4533A/L-4533AW) „Korrektur vertikaler Abstände zwischen Rahmen (nur L-4533A/L-4533AW)“ auf Seite 199 Copy Correction Value (Korrektur‐ Kopieren Sie die ColorBase-Druckinformation (Print Info. (Druckinformation)) und den wert kopieren) Farbunregelmäßigkeits-Anpassungswert in eine andere Print Info.
  • Seite 138 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Details zu Druckinformationen Einstellungsinhalt (Bearbeitungsbildschirm Print Info. (Druckinformation)) Element Erklärung Wählen Sie die Kennzeichnungsnummer der Print Info. (Druckinformation). Voreingestellte Print Info. (Druckinformation) werden als BXXX und vom Benutzer re‐ gistrierte Print Info. (Druckinformation) als CXXX angezeigt.
  • Seite 139 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Color Print Mode (Farbdruckmo‐ Wählen Sie eine Kombination aus Bedruckstofftyp und Druckdurchlauf. Sie können alle dus) Druckmodi durch Wahl von Advanced (Erweitert) anzeigen. Der Color Print Mode (Farbdruckmodus) kann nicht verändert werden, wenn eine Print Info.
  • Seite 140 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung White Printing Maximum Density Passen sie die maximale Dichte der weißen Tinte im Bereich von 50 bis 100 % an. Passt alle (Maximaldichte bei Weiß-Druck) Abstufungen entsprechend dem angegebenen Wert an. (nur L-4533AW/L-4033AW) Durch Verringerung der maximalen Dichte können Sie die Inkonsistenz in der Dichte der...
  • Seite 141 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Heater Temp. (Heizertemperatur) Wählen Sie für die Heizertemperatur einen Wert im Bereich von 50,0 bis 75,0 ˚C (122,0 bis ˚ 167,0 Standardwert: 75,0 ˚C Pause Time Between Passes (Pause Wählen Sie für die Pause, die der Druckkopf nach dem Druck in eine Richtung eingelegt, zwischen den Pässen)
  • Seite 142 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung White Printing Position Correction Wenn die Druckposition für Farbplatte und Weißplatte falsch ausgerichtet sind, bewegen Value (Weißdruckposition-Korrek‐ Sie die Weißplatte um 18 μm innerhalb eines Bereichs von -10 bis 10. Wählen Sie einen turwert) (nur L-4533AW/ positiven Korrekturwert (+), wenn die Weißplatte nach rechts gesetzt werden soll.
  • Seite 143 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Frame Edge Mark Position (Rah‐ Legen Sie den Abstand von der Oberkante der Druckdaten bis zur Oberkante der Rah‐ menrandmarkenposition) menrandmarken im Bereich von 0,0 bis 315,2 mm (0,00 bis 12,41 Zoll) fest.
  • Seite 144 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Registration Mark Pitch (Druck‐ Legen Sie den Druckmarkenabstand (a) fest. markenabstand) Stellen Sie Registration Mark Pitch (Druckmarkenabstand) auf einen Wert zwischen 10,00 bis 914,40 mm (0,394 bis 36,000 Zoll) ein. Sie können zwischen den Einheiten inch (Zoll) und mm wählen.

  • Seite 145: Erstellen Und Bearbeiten Von Voreinstellungen

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Apply ColorBase (ColorBase an‐ Legen Sie fest, ob ColorBase-Wert angewandt werden sollen. wenden) Do Not Apply (Nicht an‐ Der ColorBase-Wert wird nicht angewandt. wenden) (Standardwert) Apply (Übernehmen) Der ColorBase-Wert wird angewandt. Kopiert einen be‐...
  • Seite 146 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Hinweis: Folgen Sie dem folgenden Verfahren, um die Voreinstellung des Druckauftrags zu ändern, der gerade gedruckt wird. (1) Stellen Sie den Maschinenschalter von Ready auf Standby (2) Der Druckvorgang wird unterbrochen. (3) Cancel Job (Auftrag abbrechen) (wählen Sie Cancel Printing and then Reprint (Drucken abbrechen und erneut drucken)) (4) Ändern Sie die Voreinstellung.
  • Seite 147 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Inhalt Erklärung Beim Drucken von einem Druckertreiber (RGB-Eingabeformat) CMYK CMYK-Eingabeformat INK (Tinte) Tintenmenge-Eingabeformat Wenn die Druckdaten ein Halbton-Eingabeformat nutzen, wählen Sie nicht die Kontrollkästchen RGB, CMYK und INK. Hinweis: Um eine erstellte Voreinstellung als Standardeinstellung zu wählen, wählen Sie diese aus der Liste und drücken dann auf Default Preset Settings (Standard-voreinstellungen).

  • Seite 148: Exportieren/Importieren Von Voreinstellungen

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Exportieren/Importieren von Voreinstellungen Sie können Voreinstellungen entweder exportieren, um sie auf einer anderen Maschine zu verwenden, oder die auf einer anderen Maschine erstellten Voreinstellungen importieren. Drücken Sie auf Preset Management (Voreinst.verwaltung) im linken Menü des Touchpanels.
  • Seite 149 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Drücken Sie auf Preset Management (Voreinst.verwaltung) im linken Menü des Touchpanels. Drücken Sie auf Print Info. (Druckinformation). Wählen Sie aus der Liste eine Print Info. (Druckinformation) mit ähnlichen Einstellwerten und drücken Sie dann auf Copy and Create (Kopieren understellen).

  • Seite 150: Auto Adjustment (Auto-Anpassung) Der Bedruckstoffinformation

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels „Details zu Druckinformationen Einstellungsinhalt (Bearbeitungsbildschirm Print Info. (Druckinformation))“ auf Seite 138 Bei Auswahl eines Kontrollkästchens unter Contents (Inhalt) werden die angezeigten Optionen umgeschaltet. Wählen Sie das Kontrollkästchen entsprechend dem Eingabeformat der Druckdaten. Druckdaten-Eingabeformate variieren je nach Druckanwendungssoftware. Weitere Details finden Sie im mit der Druckanwendungssoftware mitgelieferten Benutzerhandbuch.

  • Seite 151: Korrekturwertkopieren Für Print Info

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels „Ausführen der Farbkalibrierung mit ColorBase“ auf Seite 170 Korrekturwertkopieren für Print Info. (Druckinformation) Kopieren Sie den ColorBase-Korrekturwert der Print Info. (Druckinformation) in eine andere Print Info. (Druckinformation) Drücken Sie auf Preset Management (Voreinst.verwaltung) im linken Menü des Touchpanels.

  • Seite 152: Exportieren Und Importieren Von Print Info. (Druckinformation)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Wählen Sie Copy Contents (Inhalte kopieren), wählen Sie die Print Info. (Druckinformation) für Copy Target (Kopieziel) aus der Kopierzielliste, und drücken Sie dann auf Execute (Ausführen). In der Liste Copy Target (Kopieziel) werden nur die Print Info. (Druckinformation) angezeigt, die im angegebenen Druckmodus verwendet werden können.

  • Seite 153: Sicherheitsfunktionen Für Voreinstellungen/Print Info. (Druckinformation)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Damit ist dieser Abschnitt beendet. Sicherheitsfunktionen für Voreinstellungen/Print Info. (Druckinformation) Es gibt Lock (Sperre)-Kontrollkästchen am Voreinstellungs- und Print Info. (Druckinformation)-Bearbeitungsbildschirm. Wenn dies ausgewählt ist, können Sie die Voreinstellungen nicht löschen und keine voreingestellten Optionen ändern. Dies verhindert versehentliche Löschungen oder Änderungen.

  • Seite 154: Job Management (Auftragsverwaltung)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Job Management (Auftragsverwaltung) Im Bildschirm Job Management (Auftragsverwaltung) können Sie den Druckauftrag und Druckeinstellungen ändern. Bildschirm Waiting (Warten) Sie können die auf den Druck wartenden Aufträge am Bildschirm Waiting (Warten) verwalten. Element Erklärung Print Job Queue (Druckauftrags‐...

  • Seite 155: Bildschirm Printed (Gedruckt)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Group Settings (Gruppeneinstel‐ Zeigt den Bildschirm Group Settings (Gruppeneinstellungen). lungen) „Gruppendruck“ auf Seite 216 Job Combining Settings (Auftrags‐ Zeigt den Bildschirm Job Combining Settings (Auftragskomb.-Einst.). komb.-Einst.) „Aufträge kombinieren“ auf Seite 224 Release (Freigeben) Hebt die Gruppierung oder die Kombination ausgewählter Druckaufträge auf.

  • Seite 156: Bildschirm Print Settings (Druckeinstellungen)/Reprint Settings (Einst. Für Erneutes Drucken)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Element Erklärung Reprint (Erneut drucken) Dient zum erneuten Drucken beendeter Aufträge. Beim Drücken auf Reprint (Erneut drucken) wird der Bildschirm angezeigt, in dem Sie die Einstellungen für den Wiederholungsdruck ändern können. „Bildschirm Print Settings (Druckeinstellungen)/Reprint Settings (Einst. für erneutes Drucken)“...
  • Seite 157 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Registerkarte Element Erklärung Basic Settings Preset (Voreinstellung) Dient zum Ändern der Voreinstellung. (Grundlegende Copies (Exemplare) Dient zum Ändern der Anzahl der Exemplare. Einst.) Collate (Zusammentragen) Legen Sie fest, ob ausgegebene Drucke zusammengetragen wer‐ den sollen.

  • Seite 158: Substrate Settings (Bedruckstoffeinst.)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung des Touchpanels Substrate Settings (Bedruckstoffeinst.) Geben Sie Informationen bezüglich des in die Maschine eingelegten Bedruckstoffs ein. Drücken Sie beim Wechseln des Bedruckstoffs auf die Schaltfläche Change Substrate (Bedruckstoffwechsel) dieses Bildschirms. Registerkarte Element Erklärung Loaded Substrate Change Substrate (Bedruckstoff‐...

  • Seite 159: Verschiedene Druckeinstellungen

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Verschiedene Druckeinstellungen Überdrucken Durch das Auftragen von Überdruckflüssigkeit auf den Ausdruck kann die Abriebfestigkeit verbessert werden. Die Überdruckflüssigkeit wird nach dem Drucken des Layouts für jeden Rahmen aufgebracht. Die Einstellung zur Überdruckaufbringung wird in der Voreinstellung vorgenommen.
  • Seite 160 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Drucken Sie mit der erstellen Voreinstellung. „Druckstart“ auf Seite 81 Damit ist dieser Abschnitt beendet.

  • Seite 161: Über Den Gedruckten Unterdruck Drucken (Passer)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Über den gedruckten Unterdruck drucken (Passer) Wurde auf dem Bedruckstoff, auf dem der Unterdruck gedruckt werden soll, im Voraus eine Druckmarke aufgebracht, kann die Maschine mit dem Drucken der Daten anhand der Druckmarkenerkennung fortfahren. Übersicht des Passerdrucks für Druckdaten (Ausschießen) Erstellen Sie bei Durchführung eines Passer-Drucks an dieser Maschine eine Spalte des Passerdrucks für Druckdaten...

  • Seite 162: Spezifikationen Für Die Auf Dem Basisbedruckstoff Positionierten Druckmarken

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Druckergebnis a: 1 Spalte Spezifikationen für die auf dem Basisbedruckstoff positionierten Druckmarken Größe/Form/Farbe Erstellen Sie die folgenden Druckmarken.

  • Seite 163: Positionsbereich Der Druckmarke

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen ❏ Quadrat oder Rechteck mit einer Größe von 5 × 5 mm oder größer ❏ Schwarz oder Weiß Die Helligkeit der Druckmarke muss sich ausreichend von der Basisfarbe des Bedruckstoffs und der Papiertrennerfarbe bei transparenten Folien unterscheiden Positionsbereich der Druckmarke Positionieren Sie die Druckmarken in dem in der Abbildung grau dargestellten Bereich.
  • Seite 164 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Geben Sie die Passerinformationen in der Print Info. (Druckinformation) für eine für den eingelegten Bedruckstofftyp geeignete Voreinstellung ein. Stellen Sie die folgenden Optionen ein und kreieren Sie die Voreinstellung. Element Wert Re-registration (Passer) Apply (Übernehmen) Registration Mark Vertical Offset (Vertikal‐...

  • Seite 165: Feineinstellen Der Druckposition

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Damit ist dieser Abschnitt beendet. Feineinstellen der Druckposition Beim Passen kann das über den Unterdruck gedruckte Layout möglicherweise verschoben sein. Verschiebt es sich aus der Position, muss zuerst die Druckstartposition (vertikaler/horizontaler Versatzwert) korrigiert werden. Passen Sie anschließend den Druckmarkenabstand an.
  • Seite 166 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Messen Sie den Abstand der Fehlausrichtung zwischen der Basis und dem Layout an der Spalte, die dem Papierausgabepunkt der Walze (erste Spalte auf der Seite) am nächsten liegt, und stellen Sie die Werte unter Reg. Mark V-Offset Corr. Value (Korr.wert vert. Druckm.versatz) und Reg. Mark H-Offset Corr. Value (Korr.wert hori.

  • Seite 167: Korrigieren Des Druckmarkenabstands

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Drucken Sie erneut. „Druckstart“ auf Seite 81 Wiederholen Sie im Bedarfsfall die Schritte 1 bis 5, um die Druckstartposition anzupassen. Damit ist dieser Abschnitt beendet. Passen Sie anschließend den Druckmarkenabstand an. Korrigieren des Druckmarkenabstands Obwohl der Druckmarkenabstand automatisch korrigiert wird, folgen Sie, falls notwendig, dem nachfolgend erläuterten Feineinstellverfahren.
  • Seite 168 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Messen Sie den Abstand der Verschiebung der Druckmarke. Hinweis: Unterschreitet die Spaltendichte nach dem Anwenden des Druckmarken-Abstandskorrekturwerts den Mindestwert (10 mm), wird für das Drucken der Mindestwert verwendet. Schließen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 2. Vorsicht: Schließen Sie die oberen Druckmaschinenabdeckungen langsam, während Sie die Griffe der Abdeckung...
  • Seite 169 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Geben Sie unter Pitch Corr. Value (Abstandskorrekturwert) die in Schritt 4 gemessene Verschiebung ein. Wiederholen Sie im Bedarfsfall die Schritte 1 bis 8, um den Druckmarkenabstand zu korrigieren. Damit ist dieser Abschnitt beendet.

  • Seite 170: Ausführen Der Farbkalibrierung Mit Colorbase

    Durch das Anwenden der Korrekturwertdatei können Farbunterschiede zwischen den Druckmaschineneinheiten minimiert werden. Zudem nähert sich der Status durch das Erstellen einer Korrekturwertdatei mithilfe von ColorBase und dem Korrigieren der Farbe dem von Epson bereitgestellten ICC-Profil. Das ermöglicht Ihnen eine äußerst akkurate Farbverwaltung mit dem mitgelieferten ICC-Profil als Standard. Hinweis: Sie können folgende Farbmessgeräte nutzen.

  • Seite 171: Beim Verringern Der Farbunterschiede Zwischen Mehreren Druckmaschineneinheiten

    Wenn mit ICC-Profilen von Epson gedruckt wird. Erstellen Sie eine ColorBase-Korrekturwertdatei und wenden Sie sie auf die Druckmaschine an. Durch das Annähern des Status, in dem Epson das ICC-Profil kreiert hat, nähern sich auch die Druckergebnisse der Zielfarbe. Anpassungsmethode: Der von Epson mitgelieferte Standardwert wird in Maschine A gelesen. Dann wird der Korrekturwert erstellt.

  • Seite 172: Erstellen Eines Korrekturwerts (Korrekturwert Erstellen/Korrekturgenauigkeit Bestimmen)

    „Erstellen eines Korrekturwerts (Korrekturwert erstellen/Korrekturgenauigkeit bestimmen)“ auf Seite 172 Hinweis: ❏ Soll der Korrekturwert an den Standardwert von Epson angepasst werden, wird die Verwendung eines von Epson geprüften Bedruckstoffs empfohlen. ❏ Beim Erstellen eines Original-ICC-Profils können Sie einen Standardwert mit ColorBase kreieren. Lesen Sie den erstellten Standartwert ein und erstellen Sie einen Korrekturwert.
  • Seite 173 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Computer des Anwenders Farbmessen der Bestätigungstabelle Messen Sie die Farbe der gedruckten Tabelle über den Computer des Anwenders. Druckmaschine (Touchpanel) Bestätigen der Korrekturgenauigkeit Lesen Sie die Farbmessergebnisse in die Druckmaschine ein und bestätigen Sie die Korrekturgenauigkeit.
  • Seite 174 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Wählen Sie Select Color Measurement Device (Farbmessgerät auswählen), wählen Sie den gewünschten Farbmesser aus und wählen Sie dann unter ColorBase Correction (ColorBase-Korrekturwert) Create Correction Value (Korrekturwert erstellen). Drücken Sie auf Select (Wahl), wählen Sie dann Standard Data for Correction (Standarddaten für die Korrektur), stellen Sie die Option Temperature (Temperatur)/Humidity (Luftfeuchtigkeit) ein und drücken Sie anschließend auf Print and Write (Drucken und exportieren).
  • Seite 175 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Hinweis: Lassen Sie den Druck ggf. 30 bis 60 Sekunden im Heizer trocknen, bevor der Bedruckstoff weitergeführt wird. Drücken Sie auf den Wind Ready-Schalter der Aufwickeleinheit, um die automatische Aufwicklung zu beenden. Stellen Sie sicher, dass die Wind Ready-Lampe nicht leuchtet.
  • Seite 176 ColorBase Color Measurement Chart (Berechnung des Anpassungswerts und ColorBase-Farbmesstabelle). Klicken Sie zum Starten von Calibration Support Tool auf Start - All Programs (Alle Programme) - Epson Software - SurePress - L-XXXX (wobei L-XXXX der Name der verwendeten Maschine ist) - Calibration Support Tool.
  • Seite 177 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Wählen Sie Via Shared Folder (Mittels freigegebenem Ordner), geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen der Druckmaschine ein und klicken Sie dann auf Select (Wahl). Wählen Sie die Parameterdatei aus, und klicken Sie auf OK.
  • Seite 178 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Bereiten Sie die Tabelle und das Farbmessgerät vor, und klicken Sie dann auf Start. Wählen Sie Start erneut auf dem nächsten Bildschirm. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zur Übernahme der Farbmessung. Ermitteln Sie die Genauigkeit des Korrekturwertes aus dem Farbmessergebnis.
  • Seite 179 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Drücken Sie zum Bestätigen der Korrekturgenauigkeit auf Verify Correction Accuracy (Korrekturgenauigk. best.). Stellen Sie die Optionen Temperature (Temperatur)/Humidity (Luftfeuchtigk.) ein, und drücken Sie dann auf Print and Write (Drucken und exportieren). Die Bestätigungstabelle wird ausgedruckt. Hinweis: Um die Umweltbedingungen während der Bestätigung zu reflektieren, werden gleichzeitig auch Werte bezüglich der...
  • Seite 180 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Wählen Sie Via Shared Folder (Mittels freigegebenem Ordner), geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen der Druckmaschine ein und klicken Sie dann auf Select (Wahl). Wählen Sie die Parameterdatei aus, und klicken Sie auf OK. Bereiten Sie die Tabelle und das Farbmessgerät vor, und klicken Sie dann auf Start. Wählen Sie Start erneut auf dem nächsten Bildschirm.

  • Seite 181: Erstellen Eines Standardwerts (Gradationswert Erstellen/Standardwert Erstellen)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Damit ist dieser Abschnitt beendet. Erstellen eines Standardwerts (Gradationswert erstellen/ Standardwert erstellen) Erstellen Sie einen Standardwert durch das Messen der Farbcharakteristik der Druckmaschine, um die Farben anzunähern. Ausführung/Betrieb Inhalt Druckmaschine (Touchpanel) Drucken der Tabelle für das Erstellen des Gradationswerts und Exportieren der...
  • Seite 182 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Drücken Sie auf Print Info. (Druckinformation). Wählen Sie Print Info. (Druckinformation) aus der Liste zur Erstellung eines Standardwerts und prüfen Sie dann, ob Apply ColorBase (ColorBase anwenden) auf Do Not Apply (Nicht anwenden) eingestellt ist. Wenn Apply ColorBase (ColorBase anwenden) auf Apply (Übernehmen) eingestellt ist, drücken Sie Edit (Bearbeiten) und ändern Sie die Einstellung dann zu Do Not Apply (Nicht anwenden).
  • Seite 183 ColorBase-Farbmesstabelle). Klicken Sie zum Starten von Calibration Support Tool auf Start - All Programs (Alle Programme) - Epson Software - SurePress - L-XXXX (wobei L-XXXX der Name der verwendeten Maschine ist) - Calibration Support Tool. Wählen Sie Via Shared Folder (Mittels freigegebenem Ordner), geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen der Druckmaschine ein und klicken Sie dann auf Select (Wahl).
  • Seite 184 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Erstellen Sie den Standardwert basierend auf dem erzeugten Gradationswert. Drücken Sie auf Create Standard Value (Standardwert erstellen). Stellen Sie die Optionen Temperature (Temperatur)/Humidity (Luftfeuchtigk.) ein, und drücken Sie dann auf Print and Write (Drucken und exportieren).
  • Seite 185 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Messen Sie die Farbe der Tabelle über den Computer des Anwenders. Kehren Sie zum Computer des Anwenders zurück (Windows), an dem das Farbmessgerät angeschlossen ist, und klicken Sie dann im Programm „Calibration Support Tool“ auf Adjustment Value Calculation and ColorBase Color Measurement Chart (Berechnung des Anpassungswerts und ColorBase-Farbmesstabelle).

  • Seite 186: Kopieren Des Standardwerts

    Programm „Calibration Support Tool“, um die Standardwertdaten zu kopieren. „Kopieren des Standardwerts“ auf Seite 186 Damit ist dieser Abschnitt beendet. Kopieren des Standardwerts Durch Verwenden des Programms „Calibration Support Tool“ können Sie von Epson mitgelieferte Standardwertdaten in die Druckmaschine kopieren oder erstellte Standardwertdaten in andere Druckmaschineneinheiten kopieren.
  • Seite 187 Starten Sie das Programm „Calibration Support Tool“ und klicken Sie dann auf Copy ColorBase Standard Value (ColorBase-Standardwert kopieren). Klicken Sie zum Starten von Calibration Support Tool auf Start - All Programs (Alle Programme) - Epson Software - SurePress - L-XXXX (wobei L-XXXX der Name der verwendeten Maschine ist) - Calibration Support Tool.
  • Seite 188 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Wählen Sie aus der Liste die zu kopierenden Standardwertdaten und klicken Sie auf Copy (Kopieren). Sie können mehrere Standardwertdaten wählen. Hinweis: Um Standardwertdaten zu löschen, wählen Sie sie aus der Liste aus und klicken Sie auf Delete (Löschen).

  • Seite 189: Das Calibration Support Tool

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Das Calibration Support Tool Das „Calibration Support Tool“ ist eine Software, die der ColorBase-Korrektur dient. Sie kann nur unter Windows verwendet werden. „Ausführen der Farbkalibrierung mit ColorBase“ auf Seite 170 Zusammenfassung des Programms Calibration Support Tool...

  • Seite 190: Installieren

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Copy ColorBase Standard Value (ColorBase-Standardwert kopieren) Kopieren Sie die Standardwertdaten in die Druckmaschine. Installieren Doppelklicken Sie auf das Installationsprogramm und folgen Sie den Installationsanweisungen auf dem Bildschirm. Deinstallieren Klicken Sie unter der Control Panel (Systemsteuerung) auf Programs (Programme), und dann auf Uninstall a program (Programm deinstallieren).

  • Seite 191: Druck Auf Transparenten Bedruckstoffen (Sensor Für Transparenten Bedruckstoff)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Druck auf transparenten Bedruckstoffen (Sensor für transparenten Bedruckstoff) Durch Verwendung des Sensors für transparenten Bedruckstoff können Sie Bedruckstoff mit transparenten oder semi-transparenten Oberseiten und Trennblättern drucken. Hinweis: Nach Mai 2018 ausgelieferte L-4533AW kommen standardmäßig mit einem Sensor für transparente Bedruckstoffe.
  • Seite 192 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Element Wert Platen Suction (Walzensog) (Print Info. Wählen Sie Weak (Schwach). (Druckinformation)) Weitere Hinweise zum Erstellen von Voreinstellungen und zur Print Info. (Druckinformation) finden Sie auf den folgenden Seiten: „Erstellen und Bearbeiten von Voreinstellungen“ auf Seite 145 „Erstellen und Bearbeiten von Print Info.

  • Seite 193: Nach Dem Bedrucken Von Transparenten Bedruckstoffen

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Nach dem Bedrucken von transparenten Bedruckstoffen Setzen Sie den Schalter auf die obere Position (1), um zum optischen Sensor umzuschalten. Hinweis: ❏ Beim Drucken auf andere Stoffe, abgesehen von transparenten Bedruckstoffen, wechseln Sie zum optischen Sensor.
  • Seite 194 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen a: Als Basis gedrucktes weißes Band b: Druckmarken c: Erkennungsposition...

  • Seite 195: Methode Zur Änderung Der Druckeinstellungen Für Mehrere Aufträge Gleichzeitig

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Methode zur Änderung der Druckeinstellungen für mehrere Aufträge gleichzeitig Sie können mehrere Aufträge in der Warteschlange kombinieren und deren Druckeinstellungen ändern. Dies ist praktisch, wenn Sie kontinuierlich Aufträge mit denselben Druckeinstellungen drucken möchten, wie z. B.
  • Seite 196 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Ändern Sie die Optionseinstellung zur Auswahl aller Aufträge auf einmal. Die Optionen, die Sie ändern können, werden nachstehend beschrieben. ❏ Preset (Voreinstellung) ❏ Copies (Exemplare) ❏ Platen Temp. (Walzentemperatur) ❏ Heater Temp. (Heizertemperatur) Hinweis: Wenn bei Auswahl mehrerer Aufträge der Bildschirm Print Settings (Druckeinstellungen) angezeigt wird, werden Optionen, die verschiedene Einstellungen in verschiedenen Druckaufträgen haben, als „-“...

  • Seite 197: Korrektur Der Unterschiede In Der Rahmenzuführung

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Korrektur der Unterschiede in der Rahmenzuführung Durch den Druck von Rahmenrandmarken auf das Etikettendesign können Sie prüfen, ob etwas während des Drucks zwischen den Rahmen deplatziert ist. Falls etwas deplatziert ist, können Sie während des Drucks über das Register Settings (Einstellungen) am Bildschirm Operation Status (Betriebsstatus) Anpassungen vornehmen.
  • Seite 198 Wenn Rahmenrandmarken auf der linken und rechten Seite gleichzeitig überlappen, geben Sie einen positiven Wert (+) ein. Falls die Rahmenrandmarken auf der linken und rechten Seite vertikal schräg verlaufen, passen Sie die Neigung des Bedruckstoffs an. (Nur L-4533A/L-4533AW) „Messung der vertikalen Schräglage der Rahmenrandmarke und Berechnung des Einstellwertes“ auf Seite 202 Wiederholen Sie zur Korrektur die Schritte 3 und 4.

  • Seite 199: Korrektur Vertikaler Abstände Zwischen Rahmen (Nur L-4533A/L-4533Aw)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Korrektur vertikaler Abstände zwischen Rahmen (nur L-4533A/L-4533AW) Wenn der Bedruckstoff auf der Walze bei Auswechslung eines breiten durch einen schmalen Bedruckstoff diagonal transportiert wird, könnten die Druckergebnisse zwischen den Rahmen in vertikale Schräglage geraten. <Beispiel einer Schräglage>...
  • Seite 200 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Nachfolgend wird das Verfahren erläutert. Ausführung/Betrieb Inhalt Druckmaschine (Touchpa‐ Drucken Sie die Anpassungstabelle. nel) Aufwickeleinheit (Werk‐ Prüfen Sie den vertikalen Abstand zwischen Rahmen. bank) Aufwickeleinheit (Werk‐ Berechnen Sie die Einstellwert der schrägen Rolle. bank) Maschine (rechte Seite der Passen Sie die Neigung der schrägen Rollen in Mikrometern an.

  • Seite 201: Anpassungswert Mit Der Anpassungstabelle Berechnen

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Anpassungswert mit der Anpassungstabelle berechnen Dieser Abschnitt erklärt das Verfahren der Berechnung des Anpassungswertes für die schräge Rolle mit Hilfe der Anpassungstabelle als Rahmenzuführungskorrekturwert nach Bedruckstoff. Wählen Sie am Bildschirm Print Info. (Druckinformation) die Print Info. (Druckinformation), die zum eingelegten Bedruckstoff passt, drücken Sie dann Correct Frame Feed (Richtige Bildzufuhr).

  • Seite 202: Messung Der Vertikalen Schräglage Der Rahmenrandmarke Und Berechnung Des Einstellwertes

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Damit ist dieser Abschnitt beendet. Passen Sie anschließend die Neigung der schrägen Rollen an. „Anpassung der Neigung der schrägen Rollen“ auf Seite 203 Messung der vertikalen Schräglage der Rahmenrandmarke und Berechnung des Einstellwertes Geben Sie die Informationen der Rahmenrandmarken in der Print Information (Druckinformation) für eine für den eingelegten Bedruckstofftyp geeignete Voreinstellung ein.

  • Seite 203: Anpassung Der Neigung Der Schrägen Rollen

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Anpassung der Neigung der schrägen Rollen Öffnen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 2. Vorsicht: Öffnen Sie die oberen Maschinenabdeckungen mit einem festen Druck, damit sie nicht versehentlich zufallen. Fallen die Abdeckungen zu, während Sie arbeiten, könnte es zu Verletzungen kommen.
  • Seite 204 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Lösen Sie die Hebel an Rück- und Vorderseite. Rückseite Vorderseite Drehen Sie den Mikrometer für jeden für die Anpassung der schrägen Rolle berechneten 0,1 mm einmal. Die Drehrichtung des Mikrometers hängt von der Schräglage ab. Beachten Sie die folgende Tabelle.
  • Seite 205 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Gegen den Uhrzeigersinn oder Wenn die Spitze des Mikrometers den Schaft der Rolle berührt, ziehen Sie den Hebel an der Vorderseite fest. Ziehen Sie den Hebel an der Rückseite fest. Schließen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 2.
  • Seite 206 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Hinweis: Wenn die Bedruckstoff-Seriennummer und die Bedruckstoffbreite identisch sind, können Sie den Mikrometer-Einstellwert erneut verwenden. Wir empfehlen, den Mikrometer-Skalenwert für jede Bedruckstoff-Seriennummer und Bedruckstoffbreite zu notieren. Damit ist dieser Abschnitt beendet.

  • Seite 207: Prüfung Des Status Der Druckmaschine Per E-Mail

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Prüfung des Status der Druckmaschine per E-Mail Die Maschine verfügt über eine Funktion, mit der Sie eine E-Mail-Benachrichtigung von der Druckmaschine senden können, sobald sie den Druck startet, beendet, ein Fehler auftritt, eine Wartung fällig wird usw. Dies ist praktisch, wenn Sie sich bspw.
  • Seite 208 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Drücken Sie am Bildschirm Press Settings (Druckpresseeinstell.) bei Delivering Emails (E-Mails senden) auf Sending Settings (Sendeeinstellungen). Stellen Sie jede Option ein. Element Erklärung Sender's Email Address (Absen‐ Geben Sie die als Absender angezeigte E-Mail-Adresse ein. der-E-Mail-Adresse) Sender's Name (Press Name) (Ab‐...

  • Seite 209: Registrierung Neuer E-Mail-Empfänger

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Hinweis: Falls Sie eine E-Mail-Anzeigesoftware verwenden, die den Absendernamen in der Datenbank ersetzt, wird der von Ihnen eingegebene Absendername in der E-Mail möglicherweise nicht angezeigt. In diesem Falls sollten Sie eine E-Mail-Adresse registrieren und verwenden, die exklusiv für diese Druckmaschine eingerichte wurde.
  • Seite 210 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Geben Sie Namen und E-Mail-Adresse des E-Mail-Empfängers ein, wählen Sie, ob die E-Mail über die An-Adresse oder Bcc empfangen werden soll. Drücken Sie Send Test Email (Test-E-Mail senden), prüfen Sie dann, ob Sie die E-Mail mit Hilfe der Einstellungen in Schritt 4 richtig empfangen können.

  • Seite 211: Ändern Oder Löschen Registrierter Empfängereinstellungen

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Prüfen Sie Namen, E-Mail-Adresse und Inhalt der Benachrichtigung, drücken Sie dann Close (Schließen). Damit ist dieser Abschnitt beendet. Ändern oder Löschen registrierter Empfängereinstellungen Rufen Sie das Maintenance (Wartung)-Menü auf. Drücken Sie am Bildschirm Press Settings (Druckpresseeinstell.) bei Delivering Emails (E-Mails senden) auf Recipient Settings (Empf.-Einst.).
  • Seite 212 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Drücken Sie im Register Settings (Einstellungen) bei Deliver/Stop Email (E-Mail senden/stoppen) auf Change (Wechseln). Drücken Sie in der Empfängerliste zum Wechseln des Versandstatus auf Deliver (Senden) oder Stop (Stoppen). Drücken Sie auf Close (Schließen). Damit ist dieser Abschnitt beendet.

  • Seite 213: Density Control (Dichtekontrolle)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Density Control (Dichtekontrolle) Es gibt zwei Arten von Density Control (Dichtekontrolle)-Methoden für Druckvoreinstellungen. Bildschirm Density Control (Dichtekontrolle) Bildschirm Advanced Density Control (Erweiterte Dich‐ tekontrolle) Da sich die Druckergebnisse zwischen diesen beiden Einstellungen unterscheiden, können Sie anhand der folgenden Tabelle eine Einstellung wählen und die Dichte entsprechend dem Druckauftrag anpassen.

  • Seite 214: Mit Print Registration Mark At Start Of Job (Druckmarke Bei Auftragsbeginn Drucken)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Mit Print Registration Mark at Start of Job (Druckmarke bei Auftragsbeginn drucken) Die Maschine kommt mit einer Funktion, die zu Beginn des Druckauftrags dafür sorgt, dass der Abschnitt, an dem die Druckmarke in die Druckdaten eingefügt wurde, zugeschnitten und nur dieser Abschnitt gedruckt wird.
  • Seite 215 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Druckdaten für Auftrag B: Einstellungen für voreingestellte Optionen: Element Wert Print Registration Mark at Start of Job (Druckmarke bei Auf‐ Use the Number of Columns Set (Anzahl eingestellter Spalten tragsbeginn drucken) nutzen) Set Registration Mark Column Number (Druckmarke-Spalte‐...

  • Seite 216: Gruppendruck

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Gruppendruck Gruppendruck ermöglicht Ihnen wiederholtes Drucken mehrerer Aufträge. a: 1. Kopie eines gruppierten Auftrags b: 2. Kopie eines gruppierten Auftrags Hinweis: ❏ Sie können die folgenden Aufträge nicht gruppieren. ❏ Aufträge, die bereits kombiniert oder gruppiert wurden ❏...
  • Seite 217 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Rufen Sie das Register Waiting (Warten) am Bildschirm Job Management (Auftragsverwaltung) auf, wählen Sie die Aufträge, die Sie gruppieren möchten, und stellen Sie Preset (Voreinstellung) und Copies (Exemplare) unter Print Settings (Druckeinstellungen) ein. „Bildschirm Print Settings (Druckeinstellungen)/Reprint Settings (Einst. für erneutes Drucken)“ auf Seite 156 Sortieren Sie die Aufträge, die gruppiert wurden, im Register Waiting (Warten) in der Druckreihenfolge.
  • Seite 218 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Wählen Sie den ersten Auftrag, den Sie gruppieren möchten, aus der Auftragsliste, drücken Sie dann Group Settings (Gruppeneinstellungen). Der Bildschirm Group Settings (Gruppeneinstellungen) wird angezeigt.
  • Seite 219 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Hinweis: Aufträge, die nicht gruppiert werden können, werden rot angezeigt. Wenn Sie einen Auftrag wählen, der nicht gruppiert werden kann, drücken Sie Details. Das Symbol erscheint bei Einstellungen, die nicht mit den Gruppenbedingungen übereinstimmen. Korrigieren Sie alle Einträge, die nicht mit den Bedingungen übereinstimmen.
  • Seite 220 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Gruppierte Aufträge werden im Register Waiting (Warten) mit der Auftrags-ID „Job Group (Auftragsgruppe)“ angezeigt. Kehren Sie durch Drücken auf Basic Operations (Basisbetrieb) zum Menü Basic Operations (Basisbetrieb) zurück und legen Sie durch Drücken auf Print Settings (Druckeinstellungen) unter Copies (Exemplare) die Anzahl der Exemplare fest, die Sie wiederholt drucken möchten.

  • Seite 221: Gruppierte Aufträge Lösen

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Gruppierte Aufträge lösen Wählen Sie im Register Waiting (Warten) am Bildschirm Job Management (Auftragsverwaltung) die gruppierten Aufträge, die Sie lösen möchten, und drücken Sie auf Release (Freigeben). Hinweis: Sie können einen gruppierten Auftrag prüfen und dann lösen, indem Sie den Auftrag durch Drücken auf Group Settings (Gruppeneinstellungen) am Bildschirm Group Settings (Gruppeneinstellungen) prüfen und dann lösen.
  • Seite 222 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Einstellverfahren Erstellen Sie eine Voreinstellung für umgekehrten Weißdruck und konfigurieren Sie folgende Einstellungen entsprechend dem eingelegten Bedruckstoff. Element Wert Frame Feed Correction Value by Job -914,40 mm (Rahmenzufuhr-Korrekturwert nach Auftr.) Pause (Before Print) (Pause (vor Do Not Apply (Nicht anwenden)
  • Seite 223 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Rufen Sie das Register Waiting (Warten) am Bildschirm Job Management (Auftragsverwaltung) auf, wählen Sie die Aufträge, die Sie gruppieren möchten, und stellen Sie Preset (Voreinstellung) und Copies (Exemplare) unter Print Settings (Druckeinstellungen) ein. Legen Sie die Copies (Exemplare) in einem Bereich fest, der in einen Rahmen passt.

  • Seite 224: Aufträge Kombinieren

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Aufträge kombinieren Kombinierte Aufträge ermöglichen Ihnen das Drucken identischer voreingestellter Aufträge als ein Auftrag. Dies ist praktisch, wenn Sie mehrere Druckdaten, die zuvor mit RIP-Software korrigiert wurden, vergleichen oder einen Testdruck bei mehreren Aufträgen gleichzeitig durchführen möchten.
  • Seite 225 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Drücken Sie auf Other Operations (Anderer Betrieb). Wählen Sie den ersten Auftrag, den Sie kombinieren möchten, aus der Auftragsliste, drücken Sie dann Job Combining Settings (Auftragskomb.-Einst.). Der Bildschirm Job Combining Settings (Auftragskomb.-Einst.) wird angezeigt.
  • Seite 226 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Hinweis: Aufträge, die nicht kombiniert werden können, werden rot angezeigt. Wenn Sie einen Auftrag wählen, der nicht kombiniert werden kann, drücken Sie Details. Das Symbol erscheint bei Einstellungen, die nicht mit den Kombinationsbedingungen übereinstimmen. Korrigieren Sie alle Einträge, die nicht mit den Bedingungen übereinstimmen.
  • Seite 227 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Kombinierte Aufträge werden im Register Waiting (Warten) mit der Auftrags-ID „Combined Job (Komb. Auftr.)“ angezeigt. Hinweis: ❏ Beim Kombinieren der Aufträge wird die Anzahl der für jeden Auftrag festgelegten Copies (Exemplare) zurückgesetzt, Collate (Zusammentragen) wird mit einem Häkchen versehen und die Zahl wird zu „1“. Ändern Sie die Anzahl der Exemplare, die Sie drucken möchten, bei Bedarf.

  • Seite 228: Kombinierte Aufträge Lösen

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Verschiedene Druckeinstellungen Stellen Sie den Maschinenschalter von Standby auf Ready und starten Sie den Druckvorgang. „Druckstart“ auf Seite 81 Nach Abschluss des Drucks werden kombinierte Aufträge aufgelöst und mit den vor der Kombination konfigurierten Einstellungen im Register Printed (Gedruckt) angezeigt.

  • Seite 229: Austauschen Von Kartuschen

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Austauschen von Kartuschen Austauschen von Kartuschen Hinweise für die Handhabung der Tintenkartuschen Vorsicht: ❏ Nehmen Sie die Kartuschen nicht auseinander. Anderenfalls könnte Tinte in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelangen. ❏ Soweit nicht anders wie im Handbuch angegeben, schütteln oder schwenken Sie die Kartuschen nicht zu stark.

  • Seite 230: Hinweise Für Die Handhabung Der Kartuschen Mit Weißer Tinte

    Tinte im Inneren der Maschine trocknen, so dass Sie nicht mehr drucken können. ❏ Zur Sicherstellung des optimalen Druckmaschinenbetriebs empfehlen wie die Verwendung von Original-Epson-Kartuschen. Das Verwenden von Produkten von Drittanbietern kann eine negative Auswirkung auf die Druckmaschine oder Druckqualität haben bzw. verhindert dies das Erreichen der optimalen Leistungsfähigkeit der Maschine.
  • Seite 231 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Austauschen von Kartuschen Wechseln der Kartusche mit weißer Tinte und der Speicherflüssigkeit Falls Sie die Maschine nicht häufiger als einmal pro Woche starten, sollten Sie vor Abschalten der Maschine zum Schutz des Druckkopfs weiße Tinte und Speicherflüssigkeit wechseln. Die Speicherflüssigkeit verhindert eine Sedimentierung im Druckkopf.

  • Seite 232: Status Von Kartuschenanordnung Und Lampen

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Austauschen von Kartuschen Status von Kartuschenanordnung und Lampen Die Kartuschen sind in der folgenden Anordnung eingesetzt. Die Anordnung der Kartuschen stimmt mit der Anordnung der darüber stehenden Lampen überein. Anordnung L-4533AW/L-4033AW 1 (Kartuscheneinheit 1) 2 (Kartuscheneinheit 2) 3 (Kartuscheneinheit 3) 4 (Kartuscheneinheit 4) Üf...
  • Seite 233 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Austauschen von Kartuschen Die Lampen zeigen den Status der Kartuschen an. Status Erklärung Die Kartusche wird gegenwärtig verwendet. Die Kartusche wird nicht verwendet (ist im Standby). Blinkt (im Intervall von 0,5 Sekunden) Ein Kartuschenfehler ist aufgetreten, wie zum Beispiel, dass die Kartusche nicht eingesetzt ist oder aufgrund einer Anomalie nicht erkannt wird.

  • Seite 234: Austauschen Von Kartuschen

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Austauschen von Kartuschen Austauschen von Kartuschen Bereiten Sie eine neue Kartusche vor. Drücken Sie auf die Entsperrtaste auf der Kartuschenabdeckung. Alle Kartuschenlampen blinken. Warten Sie, bis das Blinken stoppt und die Sperre gelöst wird. Wichtig: Öffnen Sie die Kartuschenabdeckung nicht mit Gewalt, während die Lampen blinken.
  • Seite 235 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Austauschen von Kartuschen Entnehmen Sie die neue Kartusche aus ihrer Verpackung und schütteln Sie sie waagerecht in 5 cm Bewegungen, wie in der Abbildung angezeigt, hin und her. Folgen Sie den Zeiten in der unten stehenden Tabelle und schütteln Sie die Kartusche mit der richtigen Seite nach oben zeigend, drehen und schütteln Sie sie dann erneut.
  • Seite 236 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Austauschen von Kartuschen Damit ist dieser Abschnitt beendet.

  • Seite 237: Mischen Der Kartusche Mit Weißer Tinte

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Austauschen von Kartuschen Mischen der Kartusche mit weißer Tinte Mischen Sie die weiße Tinte in der Tintenkartusche bei Starten der Maschine, damit es bei Modellen mit weißer Tinte nicht zu einer Sedimentierung kommt. Am Touchpanel wird eine Meldung angezeigt, wenn Sie die weiße Tintenkartusche mischen müssen.
  • Seite 238 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Austauschen von Kartuschen Schütteln Sie die Kartusche mit weißer Tinte waagerecht in 5-cm-Bewegungen, wie in der Abbildung angezeigt, hin und her. 15-mal jeweils innerhalb von 5 Sekunden. Werden die Kartuschen nicht geschüttelt, sinkt das Tintensediment auf den Boden und die Druckqualität kann sich verringern.

  • Seite 239: Wenn Sie Weiße Tinte Nicht Mehr Als Einmal Pro Woche Verwenden

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Austauschen von Kartuschen Wenn Sie weiße Tinte nicht mehr als einmal pro Woche verwenden Wenn Sie Modelle mit weißer Tinte nicht mehr als einmal pro Woche starten, wechseln Sie zum Schutz des Druckkopfs die weiße Tinte und die Speicherflüssigkeit vor Abschaltung der Druckmaschine. Die Speicherflüssigkeit verhindert eine Sedimentierung im Druckkopf.

  • Seite 240: Fehlerbehebung

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Fehlerbehebung Ein Fehler wird angezeigt Tritt in der Maschine ein Fehler auf, ertönt ein Alarm oder schaltet sich eine Kontrolllampe an, wird auf dem Touchpanel eine Fehlermeldung angezeigt. Fehleralarm und Pilotleuchte Der Fehleralarm und die Farbe der Kontrolllampe zeigt drei Arten von Fehlern an. Nehmen Sie je nach Fehlerart entsprechende Maßnahmen vor.

  • Seite 241: Typische Meldungen

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Buch- Bezeichnung Erklärung stabe Error Number (Fehlernummer) Dies ist die Fehlernummer. Error Name (Fehlername) Zeigt den Inhalt des Fehlers an. Fehlerdetails Zeigt Details an und wie der Fehler gehandhabt werden muss. Stop Error Alarm (Fehleralarm be‐ Beendet den Fehleralarm.
  • Seite 242 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Gehen Sie zu Schritt 2, wenn der Bildschirm Daily Maintenance (Tägliche Wartung) nicht angezeigt wird. Stellen Sie den Trennschalter auf OFF. Warten Sie etwas und stellen Sie den Trennschalter dann zurück auf ON. Sobald der Schalter auf ON gestellt ist, dauert es ungefähr eine Minute, bis sich die Maschine einschaltet.

  • Seite 243: Wenn Der Bedruckstoff Gestaut Ist

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Wenn der Bedruckstoff gestaut ist Dieser Abschnitt erläutert das Beheben von in der Maschine gestautem Papier. Vorsicht: ❏ Entfernen Sie den Bedruckstoff nicht mit Gewalt beim Beheben von Papierstau. Achten Sie bei der Arbeit am Gerät außerdem stets auf Ihre sichere Haltung.
  • Seite 244 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Die Standby-Lampe und die Touchpanelanzeige schalten sich aus und die Druckmaschine fährt herunter. Öffnen Sie die oberen Abdeckungen Nummer 1 und 2 sowie die vorderen Abdeckungen Nummer 1, 2 und 3 der Druckmaschine, und überprüfen Sie den Status des gestauten Bedruckstoffs.

  • Seite 245: Beim Entfernen Und Einlegen Des Bedruckstoffs

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Beim Entfernen und Einlegen des Bedruckstoffs Folgen Sie dem nachfolgenden Verfahren, wenn Sie den eingelegten Bedruckstoff entfernen und dann neu einlegen müssen. Vorsicht: ❏ Stellen Sie beim Einlegen oder Entnehmen von Bedruckstoff angemessenes Personal und Transportgeräte, wie einen Heber, entsprechend den örtlichen Vorschriften zur Gesundheit und Sicherheit, zur Verfügung.
  • Seite 246 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Die Standby-Lampe und die Touchpanelanzeige schalten sich aus und die Druckmaschine fährt herunter. Öffnen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 2. Vorsicht: Öffnen Sie die oberen Maschinenabdeckungen mit einem festen Druck, damit sie nicht versehentlich zufallen. Fallen die Abdeckungen zu, während Sie arbeiten, könnte es zu Verletzungen kommen.
  • Seite 247 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Drücken Sie das Befestigungsteil auf der rechten Seite nach links, um den hinteren Wellendämpfer zu entnehmen.
  • Seite 248 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Schneiden Sie den Bedruckstoff auf der Werkbank ab. Platzieren Sie Magnetschienen auf beiden Seiten der Schnittposition zur Sicherung des Bedruckstoffs; schneiden Sie anschließend. Entnehmen Sie den Bedruckstoff. Bewegen Sie den Hebel zur Vermeidung einer Aufwickelverschlechterung nach oben.
  • Seite 249 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Entnehmen Sie den Bedruckstoff. Entfernen Sie die Schraube für den Druckspalthebel. (Nur L-4533A/L-4533AW) Bedienen Sie die vier Druckspalthebel (a, b, c und d), lösen Sie die Klemmrolle, und lösen Sie dann den Filzbremseneinstellknopf (e). Entnehmen Sie den Bedruckstoff.

  • Seite 250: Einlegen Des Bedruckstoffs

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Sichern Sie Klemmrolle B nach Bedienung des Druckspalthebels, installieren Sie dann die Schraube. (Nur L-4533A/L-4533AW) Schließen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 2. Vorsicht: Schließen Sie die oberen Druckmaschinenabdeckungen langsam, während Sie die Griffe der Abdeckung halten. Fallen die Abdeckungen plötzlich zu, könnte es zu Verletzungen kommen.
  • Seite 251 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Entfernen Sie die Schraube für den Druckspalthebel. (Nur L-4533A/L-4533AW) Bedienen Sie die vier Druckspalthebel (a, b, c und d), lösen Sie die Klemmrolle, und lösen Sie dann den Filzbremseneinstellknopf (e). Justieren Sie den Endpositionssensor so, dass er mit dem Außendurchmesser des Papierkerns des neuen Bedruckstoffs übereinstimmt.
  • Seite 252 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Legen Sie den neuen Bedruckstoff ein. Legen Sie eine Magnetschiene auf den Rollenhalter. Legen Sie den Bedruckstoff auf die Welle und schieben Sie ihn in die Druckmaschine, bis er leicht gegen die Magnetschiene drückt. Drehen Sie den Griff an der Zufuhrwelle im Uhrzeigersinn, um den Bedruckstoff zu spannen.
  • Seite 253 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Ziehen Sie die Magnetschiene heraus und entfernen Sie sie. Ändern Sie bei Bedarf die Zufuhrrichtung des Bedruckstoffs. Öffnen Sie die Wartungstankabdeckung. Verstellen Sie den Zufuhrrichtungsschalter. ❏ Wenn sich die bedruckbare Fläche (a) außerhalb der Rolle befindet, bewegen Sie den Schalter nach unten.
  • Seite 254 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung ❏ Wenn sich die bedruckbare Fläche (b) innerhalb der Rolle befindet, bewegen Sie den Schalter nach oben.
  • Seite 255 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Schließen Sie die Wartungstankabdeckung. Legen Sie den Bedruckstoff in die Druckmaschine ein. Der Bedruckstoff wird entlang des Bedruckstoffkanals eingelegt. Führen Sie den Vorgang anhand der nachfolgenden Abbildungen durch. Vorsicht: Stellen Sie vor dem Austauschen von Teilen oder der Wartungsinspektion sicher, dass das Heizelement und der Trocknungsheizer genügend abgekühlt sind.
  • Seite 256 Fehlerbehebung Position Einlegmethode/Hinweise usw. Legen Sie Bedruckstoff so ein, dass er über den Papiererkennungssensor hindurchgeht. Führen Sie den Bedruckstoff durch die Papierführung in L-4533A/L-4533AW. Stellen Sie die Klemmrolle erst fest, wenn der Bedruckstoff durch alle Punkte des Kanals geführt wurde.
  • Seite 257 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Position Einlegmethode/Hinweise usw. Öffnen Sie die Heizerabdeckung und führen Sie den Bedruckstoff ein.
  • Seite 258 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Position Einlegmethode/Hinweise usw. Wenn der Bedruckstoff den Heizer passiert, schließen Sie die Heizerabdeckung. Stellen Sie die Klemmrolle erst fest, wenn der Bedruckstoff durch alle Punkte des Kanals geführt wurde. Passen Sie die Bedruckstoffposition an, damit sie gerade durch die Maschine läuft.
  • Seite 259 Lampe am Feed Ready-Schalter aus. Ziehen Sie am Bedruckstoff, um ihn zu spannen und positionieren Sie den Bedruckstoffrand am Innenrand der Walze. Bedienen Sie dann den Druckspalthebel, um die Klemmrolle B festzustellen. Installieren Sie die Schraube für den Druckspalthebel. (Nur L-4533A/L-4533AW)
  • Seite 260 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Ziehen Sie am Bedruckstoff, um ihn zu spannen und positionieren Sie den Bedruckstoffrand am Innenrand des Transportbereichs. Bedienen Sie dann den Druckspalthebel (c) , um die Klemmrolle C festzustellen. Wichtig: Stellen Sie sicher, dass die Klemmrollen richtig festgestellt sind.
  • Seite 261 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Wichtig: ❏ Falls der Bedruckstoff abgewickelt wird oder durchhängt, wickeln Sie ihn fest um den Schaft, drücken Sie dann den Schalter Feed Ready. Wenn Sie den Schalter Feed Ready drücken, ohne ihn straff zu umwickeln, könnten interne Teile durch Stöße beschädigt werden, wenn Spannung auf den Bedruckstoff wirkt.
  • Seite 262 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Passen Sie die Bedruckstoffführung für die Verbindungsstelle der Aufwickeleinheit an die Bedruckstoffbreite Lösen Sie die Schrauben (an drei Stellen), um die korrekte Position einzustellen, und ziehen Sie sie dann wieder fest. Richten Sie die Tänzerrolle C links und rechts so aus, dass sie symmetrisch sind.
  • Seite 263 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Beispiel, wenn links und rechts nicht gleich sind Beispiel, wenn links und rechts gleich sind Passen Sie die Bedruckstoffführung für die Aufwickeleinheit an die Bedruckstoffbreite an. Lösen Sie die Schrauben, um die korrekte Position einzustellen, und ziehen Sie sie dann wieder fest an.
  • Seite 264 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Passen Sie die Position der Filzbremse an die Breite des Bedruckstoffs an. Nehmen Sie die Anpassung so vor, dass die Filzbremsen den Abschnitt unter dem Bedruckstoff leicht berühren. Ziehen Sie die Schrauben dann zur Fixierung fest, sobald sie gleichmäßig verteilt sind.
  • Seite 265 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Führen Sie den Bedruckstoff so lange zu, bis sich der Transport stabilisiert. Halten Sie den Feed-Schalter der Druckmaschine so lange gedrückt, bis sich der Transport stabilisiert. Bringen Sie als nächstes Zubehör an und messen Sie die Bedruckstoffbreite.

  • Seite 266: Die Ausdrucke Entsprechen Nicht Ihren Erwartungen

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Die Ausdrucke entsprechen nicht Ihren Erwartungen Ursache Maßnahme Auf der Oberfläche erscheinen Streifen Sind die Druckkopfdüsen verstopft? Sind die Druckkopfdüsen verstopft, erscheinen Streifen auf der druckbaren Oberfläche und die Druckqualität verringert sich. Führen Sie Auto Head Maintenance (Automatische Druckkopfwartung) durch und einigen Sie mittels Auto Nozzle Check (Autom.
  • Seite 267 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Ursache Maßnahme Der Unterdruck verschiebt sich beim Dru‐ Wurden die korrekten Passereinstellungen vorgenommen? cken Überprüfen Sie, dass die Re-registration (Passer)-Voreinstellung für die Print Info. (Druckinformation) auf Apply (Übernehmen) gesetzt wurde. „Erstellen und Bearbeiten von Print Info. (Druckinformation)“ auf Seite 148...
  • Seite 268 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Ursache Maßnahme Teile der Druckdaten werden nicht ge‐ Stimmt die Höhe der Druckdaten mit der Breite des Bedruckstoffs überein? druckt (Lücken im Ausdruck) Wenn im Menü Maintenance (Wartung) unter Press Settings (Druckpresseeinstell.) die Option Adjust Auto Print Data (Auto. Druckdaten anpassen) auf On (Ein) gesetzt wurde, können Teile der Druckdaten...
  • Seite 269 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Ursache Maßnahme Auf der Druckfläche befinden sich Spuren Verwenden Sie einen Luftbefeuchter oder Silikonspray in der Nähe der von Wassertropfen Maschine? Wenn Tinte aufgetragen wird, während sich Wassertropfen auf der Oberfläche des Bedruckstoffs befinden, erscheinen nach Abschluss des Drucks Wasserzeichen.
  • Seite 270 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Ursache Maßnahme Tinte wird nicht gleichmäßig auf der Versuchen Sie es mit der Funktion Apply Ql (QL anwenden). Druckfläche verteilt Die gleichzeitige Anwendung von Überdruckflüssigkeit mit Farb-/Schwarztinte hilft dabei, die Farb-/Schwarztinte gleichmäßig auf der Druckfläche zu verteilen.
  • Seite 271 Die Druckfläche wird verschmutzt, wenn Versuchen Sie, die Trocknungszeit zu erhöhen. Sie in folgendem Modus auf Gusspapier Ändern Sie Pause Time Between Passes (Pause zwischen den Pässen) unter drucken (nur L-4533A/L-4533AW) Print Information (Druckinformation) in „1 Sekunde“. ❏ Coated Paper, 6 pass(#0) Versuchen Sie, die auszugebende Tintenmenge zu verringern.

  • Seite 272: Wenn Fremdsubstanzen Erkannt Werden (Nur L-4533A/L-4533Aw)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Wenn Fremdsubstanzen erkannt werden (nur L-4533A/ L-4533AW) Falls eine Fremdsubstanz auf der Walze erkannt wird, wird der Druck zum Schutz des Druckkopfs sofort gestoppt. Falls eine Fehlermeldung angezeigt wird, beachten Sie Folgendes und ergreifen Sie eine geeignete Maßnahme.
  • Seite 273 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Öffnen Sie die oberen Druckmaschinenabdeckungen Nummer 1 und 2. Vorsicht: Öffnen Sie die oberen Maschinenabdeckungen mit einem festen Druck, damit sie nicht versehentlich zufallen. Fallen die Abdeckungen zu, während Sie arbeiten, könnte es zu Verletzungen kommen. Setzen Sie ein Plastiklineal oder dergleichen zwischen die Erkennungswalze für Erkennungseinheit 1 und den Bedruckstoff.
  • Seite 274 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Fehlerbetrieb: Die Betriebs-LED schaltet sich nicht ein, selbst wenn Sie die Erkennungswalze anheben oder die Betriebs-LED leuchtet, obwohl die Walze nicht angehoben ist. Prüfen Sie auf die gleiche Weise den Betrieb der Erkennungseinheiten 2 bis 4. Schließen Sie die oberen Druckmaschinenabdeckungen Nummer 1 und 2.

  • Seite 275: Anhalten Des Druckmaschinenbetriebs In Notfällen

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Anhalten des Druckmaschinenbetriebs in Notfällen Herunterfahren der Druckmaschine während eines Notfalls Wenn Sie während der Verwendung der Druckmaschine eine Gefahr bemerken oder der Bedruckstoff eingeklemmt wird usw., drücken Sie den Schalter EMERGENCY STOP, um den Druckmaschinenbetrieb sofort zu unterbrechen.
  • Seite 276 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Drehen Sie den betätigten EMERGENCY STOP-Schalter in Pfeilrichtung. Drücken Sie auf dem Fehlerbildschirm des Touchpanels auf Power Off (Strom aus). Stellen Sie den Maschinenschalter zuerst auf P und dann auf Standby. Die Maschine fährt wieder hoch. Damit ist dieser Abschnitt beendet.

  • Seite 277: Wenn Sie Aufgrund Eines Unerwarteten Stromausfalls Oder Einer Fehlfunktion Die Druckmaschine Nicht Einschalten Können

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Wenn Sie aufgrund eines unerwarteten Stromausfalls oder einer Fehlfunktion die Druckmaschine nicht einschalten können Wenn die Stromversorgung länger als 15 Minuten ausgeschaltet ist oder sich die Stromversorgung aufgrund einer Fehlfunktion nicht einschaltet, verwenden Sie das folgende Verfahren zum Abdecken des Druckkopfs, damit er nicht austrocknet.
  • Seite 278 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Befindet sich die Feuchtigkeitskappe nicht auf der Reinigungskappeneinheit, so bewegen Sie die Feuchtigkeitskappeneinheit zur Ausrichtung manuell. Öffnen Sie die vordere Druckmaschinenabdeckung Nummer 1. Drehen Sie die Walze an der Unterseite der Reinigungskappeneinheit zum Absenken der Reinigungskappeneinheit gegen den Uhrzeigersinn.
  • Seite 279 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Schieben Sie die Feuchtigkeitskappenplatte über die Reinigungskappeneinheit. Richten Sie die Kontakte an der Feuchtigkeitskappeneinheit an den Löchern in der Reinigungskappeneinheit aus. Drehen Sie die Walze für die Reinigungskappeneinheit im Uhrzeigersinn und stoppen Sie die Drehung, sobald die Kontakte der Feuchtigkeitskappeneinheit die...
  • Seite 280 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Befindet sich der Wagen nicht in der Abdeckposition, halten Sie ihn links fest und schieben Sie ihn manuell in die richtige Position. Halten Sie dazu den Wagen an dem Teil des linken Rahmens, der in der Abbildung mit einem blauen Kreis markiert ist.
  • Seite 281 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Lösen Sie die Schrauben (an zwei Stellen) für den oberen Wagen mit einem Kreuzschlitzschraubendreher. Entfernen Sie die Wagenabdeckung. Bewegen Sie den Wagen waagerecht (nach links und rechts) in die Abdeckposition. Positionieren Sie den Wagen manuell so, dass das Loch im Wagen mit dem der Feuchtigkeitskappe...
  • Seite 282 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Entfernen Sie die Druckmaschinenabdeckung links neben dem Wagen. Lösen Sie die beiden oberen Schrauben (blau markiert) an der Druckmaschinenabdeckung links neben dem Wagen. Entfernen Sie die anderen fünf Schrauben. Halten Sie die Abdeckung und heben Sie sie ab.
  • Seite 283 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Überprüfen Sie die Position des Wagens. Vergewissern Sie sich, dass das Loch im Wagen mit dem der Feuchtigkeitskappe präzise übereinstimmt. Sollten sie nicht aufeinander ausgerichtet sein, wiederholen Sie Schritt 8 und 10. Wichtig: Richten Sie die Wagenposition akkurat aus.
  • Seite 284 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Entfernen Sie die Druckmaschinenabdeckung vor dem Wagen. Lösen Sie die Schrauben (an drei Stellen) mit einem Innensechskantschlüssel und entfernen Sie die Druckmaschinenabdeckung vor dem Wagen. Öffnen Sie die vordere Druckmaschinenabdeckung Nummer 1.
  • Seite 285 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Heben Sie die Flüssigkeitsabdeckung an und setzen Sie sie auf. Drehen Sie die Rolle unten rechts am Wagen und heben Sie die Flüssigkeitsabdeckung an. Heben Sie die Feuchtigkeitskappe auf die Position an, die in der nachstehenden Abbildung dargestellt ist (b: 4 bis 5 mm (0,15 bis 0,2 Zoll)).
  • Seite 286 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Bringen Sie die Druckmaschinenabdeckung vor dem Wagen wieder an. Bringen Sie die Maschinenabdeckung wieder an und ziehen Sie die Schrauben fest (an drei Stellen). Bringen Sie die Wagenabdeckung wieder an. Bringen Sie die Wagenabdeckung wieder an und ziehen Sie die Schrauben fest (an drei Stellen).

  • Seite 287: Wenn Die Stromversorgung Innerhalb Von Weniger Als 15 Minuten Wiederhergestellt Wird

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Bringen Sie den Lüfteranschluss an. Schließen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 1. Schließen Sie beim Öffnen der vorderen Abdeckung die vordere Abdeckung 1. Vorsicht: Schließen Sie die oberen Druckmaschinenabdeckungen langsam, während Sie die Griffe der Abdeckung halten.
  • Seite 288 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Stellen Sie den Maschinenschalter auf P. Stellen Sie den Trennschalter auf OFF. Warten Sie etwa eine Minute und stellen Sie den Trennschalter dann zurück auf ON. Stellen Sie den Maschinenschalter von P auf Standby. Die Druckmaschine fährt hoch.

  • Seite 289: Wenn Sie Die Reinigungsvorrichtung Für Den

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Wenn Sie die Reinigungsvorrichtung für den Abstreifer in der Druckmaschine gelassen haben Folgen Sie den Anweisungen unten, wenn Sie die Reinigungsvorrichtung für den Abstreifer nach Abschluss der Arbeit in der Druckmaschine gelassen haben, wodurch ein Kappenmotorfehler erzeugt wurde.
  • Seite 290 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Halten Sie den Wagen zum Bewegen auf die automatische Düsentestplatte an dem Teil des linken Rahmens, der in der Abbildung mit einem blauen Kreis markiert ist. Wichtig: Halten Sie den Wagen beim Verschieben an der markierten Stelle fest. Wenn Sie den Wagen an einer...
  • Seite 291 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Vorsicht: Bewegen Sie den Wagen nach dem Verschieben zur automatischen Düsentestplatte (siehe unten) nicht weiter nach rechts. Falls der Wagen über die Walze geschoben wird, könnte der Kopf den Bedruckstoff berühren. Bewegen Sie die Feuchtigkeitskappe nach links.
  • Seite 292 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Starten Sie die Druckmaschine neu. Die Druckmaschine passt beim Hochfahren die Ausgangsposition für jede Einheit an. Damit ist dieser Abschnitt beendet.

  • Seite 293: Wenn Sie Die Reinigungsvorrichtung Für Die Reinigungskappe In Der Druckmaschine Gelassen Haben

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Wenn Sie die Reinigungsvorrichtung für die Reinigungskappe in der Druckmaschine gelassen haben Folgen Sie den Anweisungen unten, wenn Sie die Reinigungsvorrichtung für die Reinigungskappe in der Druckmaschine gelassen und den Modus gewechselt haben, wodurch ein Feuchtigkeitskappenmotorfehler erzeugt wurde.
  • Seite 294 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Entfernen Sie die Reinigungskappenvorrichtung von der Maschine. Schließen Sie die obere Druckmaschinenabdeckung Nummer 1. Vorsicht: Schließen Sie die oberen Druckmaschinenabdeckungen langsam, während Sie die Griffe der Abdeckung halten. Fallen die Abdeckungen plötzlich zu, könnte es zu Verletzungen kommen.

  • Seite 295: Wenn Der Bedruckstoff Nicht Richtig Aufgewickelt Werden Kann

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Wenn der Bedruckstoff nicht richtig aufgewickelt werden kann Prüfen und justieren Sie Folgendes, falls der Bedruckstoff nicht richtig aufgewickelt werden kann, bspw. wenn er in Schräglage ist. ❏ Die Filzbremse berührt den Bedruckstoff leicht. „Beim Austauschen eines breiten Bedruckstoffs mit einem schmaleren Bedruckstoff“ auf Seite 51 Schritt 7 ❏...

  • Seite 296: Wenn Probleme Nicht Behoben Werden Können

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Wenn Probleme nicht behoben werden können Lässt sich ein Problem auch nicht durch die im Abschnitt „Fehlerbehebung“ beschriebenen Maßnahmen beheben, wenden Sie sich an den Kundendienst.

  • Seite 297: Häufig Gestellte Fragen

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Häufig gestellte Fragen Häufig gestellte Fragen Häufig gestellte Fragen Frage 1: Wie kann ich Abfallpapier reduzieren? Antwort 1-1: Planen Sie den Bedruckstoffaustausch. Das in diesem Handbuch vorgestellte Verfahren (U „Einlegen des Bedruckstoffs“ auf Seite 37) weist Sie an, den verbundenen Bedruckstoffabschnitt in die Aufwickeleinheit zu transportieren, und eine Erstaufwicklung mit dem neuen Bedruckstoff durchzuführen.

  • Seite 298: Frage 2: Wie Gehe Ich Vor, Wenn Der Wartungstank Während Des Druckens Vollläuft

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Häufig gestellte Fragen ❏ Beim Anwenden der Methode 1-1 und 1-2 (siehe folgende Abbildung) CA. 12 m (beim Austauschen des Bedruckstoffs) Die Verbindungsstelle zwischen den Bedruckstoffen ist blau markiert. Der vorherige Bedruckstoff befindet sich rechts von der Verbindung und der neue Bedruckstoff links. 5 m des vorherigen und 7 m des neues Bedruckstoffs werden verschwendet.

  • Seite 299: Frage 3: Kann Ich Den Heizer Und Den Lüfter Während Des Betriebs Der Druckmaschine Ausschalten

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Häufig gestellte Fragen Frage 3: Kann ich den Heizer und den Lüfter während des Betriebs der Druckmaschine ausschalten? Antwort 3-1: Der Heizer kann über den Bildschirm Operation Status (Betriebsstatus) des Touchpanels ausgeschaltet werden. Wenn auf dem Bildschirm Operation Status (Betriebsstatus) des Touchpanels die Option Heater/Fan (Erhitzer/ Gebläse) auf Off (Aus) gestellt wurde, kühlt sich die Temperatur der Walze und des Heizers allmählich ab.

  • Seite 300: Ql (Ql Anwenden)

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Häufig gestellte Fragen Frage 5: Was ist der Unterschied zwischen der Überdruckfunktion und der Funktion Apply Ql (QL anwenden)? Antwort 5: In diesem Abschnitt wird der Unterschied zwischen diesen Funktionen und dem Vornehmen der Einstellungen erläutert. Bei den folgenden zwei Druckfunktionen kommt die Überdruckflüssigkeit zum Einsatz: ❏...

  • Seite 301: Frage 6: Gibt Es Eine Möglichkeit, Um Den Abstand (Die Intervalle) Zwischen Den Drucklayouts (Etiketten) Anzupassen

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Häufig gestellte Fragen Dies unterstützt ein gleichmäßiges Aufbringen der Farb-/Schwarztinte und erzeugt eine konstante Tintenverteilung auf der Druckoberfläche. Dadurch verbessert sich bei einigen Bedruckstoffarten, wie Coated Paper (Beschichtetes Papier) und Film, die Druckqualität (Streifen in den Farben). Die Druckgeschwindigkeit leidet dabei nicht, da die Überdruckflüssigkeit zusammen mit der Farb-/Schwarztinte aufgebracht (gedruckt) wird.
  • Seite 302 ❏ Mit Hilfe dieser Korrektur können Sie die Abweichung des Etikettenabstands, der Rahmen innerhalb des gleichen Rahmens kreuzt, auf etwa ± 0,10 mm bei L-4533A/L-4533AW und etwa ± 0,15 mm bei L-4033A/ L-4033AW einstellen. Dieser Wert wird jedoch möglicherweise aufgrund verschiedener Faktoren wie z. B.
  • Seite 303 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Häufig gestellte Fragen Suchen Sie nach dem Punkt, an dem sich die Messlinie und die rote Linie zwischen dem ersten und zweiten Rahmen in den Druckergebnissen überlagern, und notieren Sie sich den Wert. Geben Sie den Wert in Amount of Gap in Chart (Abst.-Menge in Dia.) (Einheit: mm) ein.
  • Seite 304 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Häufig gestellte Fragen (12) Prüfen Sie die Druckergebnisse auf der Walze, indem Sie die obere Abdeckung 2 an der Druckmaschine öffnen. Prüfen Sie die Druckergebnisse an der Werkbank der Aufwickeleinheit, drücken Sie den Schalter Start an der Druckmaschine zum Neustarten des Drucks und halten Sie den Schalter Feed zum Zuführen des Bedruckstoffs gedrückt, bis sich die Druckergebnisse direkt vor der Werkbank der Aufwickeleinheit...
  • Seite 305 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Häufig gestellte Fragen Vorsicht: Öffnen Sie die oberen Maschinenabdeckungen mit einem festen Druck, damit sie nicht versehentlich zufallen. Fallen die Abdeckungen zu, während Sie arbeiten, könnte es zu Verletzungen kommen. Da die Grenze zwischen dem ersten und zweiten Rahmen auf der rechten Walzenseite liegt, messen Sie den Layoutabstand in demselben Rahmen wie den Layoutabstand an der Grenze.
  • Seite 306 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Häufig gestellte Fragen Führen Sie folgende Berechnungen anhand der Messergebnisse durch und stellen Sie Print Settings (Druckeinstellungen) - Adjust Print Position (Druckposition anpassen) - Feed Corr. Value (Zufuhrkorr.wert) am Bildschirm Paused (Es wird pausiert) des Touchpanel ein. Feed Corr. Value (Zufuhrkorr.wert) = Layoutabstand in Rahmen (b) - Layoutabstand zwischen Rahmen „Bildschirm Print Settings (Druckeinstellungen)/Reprint Settings (Einst.

  • Seite 307: Frage 7: Sind Langzeitige Druckvorgänge Möglich

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Häufig gestellte Fragen Frage 7: Sind langzeitige Druckvorgänge möglich? Antwort 7: Wenn die Druckmaschine akkumuliert länger als 12 Stunden lang aktiv war, wird gemeldet, dass ein fortlaufender Vorgang sehr lange ausgeführt wurde, und die Druckmaschine wird angehalten. War die Druckmaschine kontinuierlich länger als 12 Stunden aktiv, wird diese Meldung zwar ausgegeben, aber die...

  • Seite 308: Frage 9: Der Weiße Hintergrund, Auf Dem Keine Tinte Verwendet Werden Sollte, Wurde Während Des Foliendrucks Mit Tinte Beschmutzt

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Häufig gestellte Fragen Rufen Sie das Menü Job Management (Auftragsverwaltung) auf. Drücken Sie die Registerkarte Printed (Gedruckt) und wählen Sie dann die zu löschenden Aufträge in der Liste auf dem Bildschirm Printed (Gedruckt) aus. Drücken Sie Delete Job (Auftrag löschen).
  • Seite 309 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Häufig gestellte Fragen Wert Dateneingabefor- QL Application Area Apply Ql (QL anwen- Color Print Mode (Farbdruckmodus) (QL-Anwendungs- den) bereich) Film, 8 pass(#A0) Use Print Mode (Druck‐ Normal modus verwenden) Film, 8 pass(#A1) Film, 16 pass(#A1) Film, 16 pass(#A2)

  • Seite 310: Frage 10: Ist Es Möglich, Abweichungen Im Nachverarbeitungsgerät Zu Korrigieren

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Häufig gestellte Fragen Frage 10: Ist es möglich, Abweichungen im Nachverarbeitungsgerät zu korrigieren? Antwort 10: Sie können dies durch Anpassung der Druckdaten und der Rahmenzufuhrmenge entsprechend korrigieren. <Übersicht> Falls der Stanzbereich für Nachverarbeitungsgerät und Druckmarkensensor zu weit auseinanderliegen, werden Druckmarken- und Stanzbereich auf dem gedruckten Material über den betreffenden Druckrahmen gespannt.
  • Seite 311 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Häufig gestellte Fragen ❏ Stellen Sie Frame Feed Correction Value by Job (Rahmenzufuhr-Korrekturwert nach Auftr.) für die Voreinstellung ein Allerdings lässt dich Produktivität nach, wenn die Rahmenzufuhr kürzer eingestellt ist als die größte Rahmengröße. Und da die Trocknungszeit je nach Position der Etiketts im Rahmen variiert, könnte sich die Trocknungszeit erhöhen.
  • Seite 312 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Häufig gestellte Fragen Messen Sie die folgenden Werte. ❏ Messen Sie den Abstand (L) vom Druckmarkensensor des Nachverarbeitungsgerätes bis zur Mitte des fehlenden Bereichs. a: Druckmarkensensor des Nachverarbeitungsgerätes b: Mitte des fehlenden Bereichs ❏ Messen Sie den Abstand (P) der Drucklayouts (Etiketten)
  • Seite 313 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Häufig gestellte Fragen Erstellen Sie Druckdaten (Ausschießdaten) entsprechend der größten Rahmengröße. Berechnen Sie die Anzahl (n) der Drucklayouts (Etiketten) und Druckmarken in einem Rahmen und die Anzahl (d) der übersprungenen Drucklayouts (Etiketten) und Druckmarken entsprechend dem Abstand vom Druckmarkensensor zur Mitte des fehlenden Bereichs.

  • Seite 314: Frage 11: Ist Ein Unidirektionaler Druck Möglich

    Fremdsubstanzen erkannt wurden, obwohl sich keine Fremdsubstanzen auf der Walze befinden? Antwort 12-1: Reinigen Sie den Fremdsubstanzsensor. (Nur L-4533A/L-4533AW) Falls die Erkennungswalze im Fremdsubstanzsensor verschmutzt ist, werden Fremdsubstanzen nicht richtig erkannt und es können Erkennungsfehler auftreten. Reinigen Sie den Fremdsubstanzsensor.

  • Seite 315: Frage 13: Kann Ich Den Abstand Zwischen Der Rahmenzuführung Beim Druck Anpassen

    Häufig gestellte Fragen U Wartungshandbuch - Fremdsubstanzsensor (nur L-4533A/L-4533AW) Antwort 12-2: Möglicherweise liegt ein Fehler im Fremdsubstanzsensor vor. (Nur L-4533A/L-4533AW) Falls ein Fehler angezeigt wird, obwohl sich keine Fremdsubstanzen auf der Walze befinden und der Fremdsubstanzsensor nicht verschmutzt ist, prüfen Sie die Funktionsweise des Fremdsubstanzsensors.

  • Seite 316: Frage 16: Besteht Die Möglichkeit, Vertikale Abstände Zu Verringern

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Häufig gestellte Fragen Frage 16: Besteht die Möglichkeit, vertikale Abstände zu verringern? Antwort 16: Sie können eindeutige Einstellungen vorbereiten. Wenden Sie sich an den Kundendienst. Bei dieser Maschine misst der obere Rand (Rückseite der Walze) 5 mm und Bottom Margin (Unterer Rand) (vor der Walze) 10 mm;...

  • Seite 317: Frage 17: Macht Die Walze Vibrierende Geräusche

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Häufig gestellte Fragen Hinweis: Ändern Sie folgende Einstellungen, falls ein Fehler auftritt, der anzeigt, dass der Druck auserhalb des Druckbereichs durchgeführt wurde. ❏ Stellen Sie in Press Settings (Druckpresseeinstell.) im Menü Maintenance (Wartung) die Option Adjust Auto Print Data (Auto.
  • Seite 318 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Häufig gestellte Fragen Drücken Sie Start Remote Operation (Fernbetrieb starten) am angezeigten Bildschirm. Der Kundendienstmitarbeiter beginnt dann mit der externen Bedienung. Der Kundendienstmitarbeiter wird Sie kontaktieren, sobald er mit seiner Arbeit fertig ist.

  • Seite 319: Anhang

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Anhang Anhang Produktspezifikationen Grundlegende Spezifikationen Druckmaschinenhaupteinheit und Touchpanel Äußere Abmessungen Länge: 5.098 mm, Breite: 1.847 mm (mit Aufwickeleinheit) Länge: 3.788 mm, Breite: 1.847 mm (ohne Aufwickeleinheit) „Außenabmessungen und benötigter Platz“ auf Seite 326 Notwendiger Platzbedarf Arbeitsbereich einschließlich Druckmaschine (mit Aufwickeleinheit): Länge: 6,7m, Breite: 3,1m...
  • Seite 320 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Anhang Druckmaschinenhaupteinheit und Touchpanel Bodentragekapazität 400 kg/m Die Druckmaschine darf nicht auf Materialien wie Teppichboden oder Urethanschaum (oder Kunstharzen) aufgestellt werden. Da eine Hebeleinstellung für die Punktlasten verwendet wird, verwenden Sie eine Lastverteilungsplatte, falls Sie eine Beschädigung des Bodens fürchten.

  • Seite 321: Bedruckstoffspezifikationen

    „Außenabmessungen und benötigter Platz“ auf Seite 326 Gewicht Ca. 180 kg Aufwickeleinheit Automatisches Aufwickeln Aufwickelgeschwindig‐ Druck (L-4533A/L-4533AW): 9,9 m/Minute keit Druck (L-4033A/L-4033AW): 7,2 m/Minute oder 9,9 m/Minute Beim Betätigen des Feed-Schalters der Druckmaschine: 9,9 m/Minute Bei der Erstaufwicklung: 3 m/Minute Bedruckstoffentnahme‐...

  • Seite 322: Nicht Verwendbare Bedruckstoffe

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Anhang Ausfahrmenge Innerhalb von 20 mm Abweichungen in der ±1 mm Breite der Bedruckstoffzu‐ fuhr Flachheit Keine Wellen oder Knicke Verbund Geprüfte Klebebanddicke: 25 μm (beide Seiten) Der Bedruckstoff darf sich am verbundenen Bereich nicht überlappen. Zugfestigkeit Min. 2.100 N/m Nicht verwendbare Bedruckstoffe Die folgenden Bedruckstoffe können nicht verwendet werden:...

  • Seite 323: Spezifikationen Zum Verbinden Des Bedruckstoffs

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Anhang ❏ Wenn der Bedruckstoff in separaten PE-Beuteln verpackt angeliefert wird, können Sie diese zur Aufbewahrung des Bedruckstoffs verwenden. Spezifikationen zum Verbinden des Bedruckstoffs Beim Verbinden der Quellrolle Erkennbares Klebeband Klebeband und Klebeverfahren Breite 20mm oder mehr Dicke 0,05mm oder mehr Die Gesamtdicke einschließlich Bedruckstoff darf nicht mehr als...

  • Seite 324: Kombinationen Von Bedruckstoffbreite Und Walzenabdeckung

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Anhang Kombinationen von Bedruckstoffbreite und Walzenabdeckung Bedruckstoffbreite Walzenabdeckungskombinationen 80 bis 90mm 1 mit 220 mm Breite und 1 mit 20 mm Breite (zusammen 240 mm) 90 bis 100mm 1 mit 220 mm Breite und 1 mit 10mm Breite (zusammen 230mm)

  • Seite 325: Funktion Zum Speichern Des Täglichen Berichts

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Anhang Funktion zum Speichern des täglichen Berichts Diese Druckmaschine kann automatisch einen täglichen Druckverlaufsbericht an einen angegebenen Ordner auf dem Computer des Anwenders senden. Spezifikationen für die tägliche Berichtdatei Speicherzeitpunkt Bei Herunterfahren der Druckmaschine Speicherort Ordner auf dem Computer des Benutzers, der unter Maintenance (Wartung) - Detailed Settings (Detaileinstellungen) - Daily Re- port Output Folder angegeben ist.

  • Seite 326: Außenabmessungen Und Benötigter Platz

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Anhang Außenabmessungen und benötigter Platz Einheit: mm Äußere Abmessungen Draufsichtabbildung Vorderansichtsabbildung *1 Nur L-4033A/L-4033AW *2 Nur L-4533A/L-4533AW Notwendiger Platzbedarf Druckgeschwindigkeit Die Druckgeschwindigkeit wurde basierend auf unseren Standards berechnet. Je nach Bedingungen kann die tatsächliche Druckgeschwindigkeit abweichen.

  • Seite 327: Detaillierte Spezifikationen Für Color Print Mode (Farbdruckmodus)

    Sie die Druckqualität und Trocknungseigenschaften der Tinte usw. prüfen. Uncoated Paper, 4 pass (Unbestrichenes Papier, 4-pass) 4-Pass- und 6-Pass-Modi wurden L-4533A/L-4533AW zuge‐ fügt. Weitere Informationen finden Sie auf der folgenden Sei‐ Uncoated Paper, 6 pass (Unbestrichenes Papier, 6-pass) „Ergänzung und Kompatibilität von 4-Pass-, 6-Pass- und 8-Pass-Modi“...
  • Seite 328 Sie die Druckqualität und Trocknungseigenschaften der Tinte usw. prüfen. Coated Paper, 4 pass (Beschichtetes Papier, 4-pass) Dieser Modus wurde L-4533A/L-4533AW zugefügt. Weitere Informationen finden Sie auf der folgenden Seite: „Ergänzung und Kompatibilität von 4-Pass-, 6-Pass- und 8-Pass-Modi“ auf Seite 330 Coated Paper, 6 pass(#1) (Beschichtetes Papier, 6 Durchl.(#1))
  • Seite 329 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Anhang Element Zusätzliche Hinweise Coated Paper, 8 pass(#0) (Beschichtetes Papier, 8-pass(#0)) Wählen Sie normalerweise #0. Wählen Sie zur Bevorzugung der Kompatibilität mit Druckergebnissen bis zu diesem Punkt Coated Paper, 8 pass(#0), Fine graininess (Beschichtetes Pa‐ #1 bis #3.

  • Seite 330: Ergänzung Und Kompatibilität Von 4-Pass-, 6-Pass- Und 8-Pass-Modi

    Beachten Sie folgende Tabelle für Details zur Kompatibilität der ergänzten Modi und Details zu jedem Modus für L-4033A/L-4033AW. Uncoated Paper (Unbestrichenes Papier) Wir empfehlen die Ergänzung von #0 für L-4533A/L-4533AW. Wählen Sie #1 zur Bevorzugung der Kompatibilität mit L-4033A/L-4033AW. L-4033A/L-4033AW...
  • Seite 331 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Anhang Coated Paper (Beschichtetes Papier) Wir empfehlen #0 für L-4533A/L-4533AW. Wählen Sie zur Bevorzugung der Kompatibilität mit L-4033A/ L-4033AW #1 bis #2. L-4033A/L-4033AW L-4533A/L-4533AW Coated Paper, 4 pass(#0) (Beschichtetes Papier, 4 Durchl.(#0)) Coated Paper, 4 pass(#0), QL25% (Besch.Papier, 4 Durchl.(#0),...

  • Seite 332: Sicherheit Und Richtlinien

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Anhang L-4033A/L-4033AW L-4533A/L-4533AW Coated Paper, 8 pass(#2), Fine graininess Coated Paper, 8 pass(#2), Fine graininess (Beschichtetes Pa‐ pier, 8-pass(#2), feinkörnig) Coated Paper, 8 pass(#2), Fine graininess, QL25% Coated Paper, 8 pass(#2), Fine graininess, QL25% Coated Paper, 8 pass(#2), Fine graininess, QL50%...
  • Seite 333 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Anhang Dieses Gerät stimmt mit IEC 61000-3-12 überein, sofern die Kurzschlussleistung am Schnittstellenpunkt zwischen der Versorgung des Nutzers und dem öffentlichen System größer oder gleich 432 kW ist. Es liegt in der Verantwortung des Installateurs oder Nutzers des Gerätes, bei Bedarf durch Beratung mit dem Netzwerkbetreiber sicherzustellen, dass das Gerät nur an eine Versorgung mit einer Kurzschlussleistung größer oder gleich 432 kW verbunden wird.

  • Seite 334: Systemanforderungen

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Anhang Systemanforderungen Nachfolgend werden die Systemanforderungen für den Computer des Anwenders aufgeführt, der das Tool zur Anpassungsunterstützung verwendet. Wichtig: Es können gleichzeitig bis zu 10 Anwendercomputer (Windows oder Mac OS) auf den freigegebenen Ordner der Druckmaschine zugreifen. Betriebssystem...

  • Seite 335: Wird Die Druckmaschine Länger Als Einen Monat Nicht Verwendet

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Anhang Wird die Druckmaschine länger als einen Monat nicht verwendet Führen Sie nach dem normalen Druckvorgang die folgenden Schritte aus, wenn Sie die Druckmaschine länger als einen Monat nicht mehr verwenden werden. Wenn die Druckmaschine an einem Ort aufgestellt ist, an dem Sie mit Strom versorgt werden kann Schalten Sie die Druckmaschine jeden Monat ein, schütteln Sie die Tintenkartuschen und führen Sie eine...

  • Seite 336: Beim Bewegen/Transportieren Des Produkts

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Anhang Beim Bewegen/Transportieren des Produkts Wenden Sie sich beim Versetzen oder Transportieren des Produkts an den Kundendienst. Warnung: Wenden Sie sich beim Versetzen des Produkts an den Kundendienst. Fällt das Produkt um, könnte es zu Verletzungen kommen. Werden Kabel usw. beschädigt, könnte es zu elektrischen Schlägen oder Bränden kommen.

  • Seite 337: Liste Der Verbrauchsmaterialien

    Liste der Verbrauchsmaterialien Für Ihre Presse sind die folgenden Verbrauchsmaterialien erhältlich. (Stand September 2023) Dieses Produkt ist für die Verwendung von Original-Epson-Kartuschen kalibriert. Wenn Sie andere als die Originalkartuschen verwenden, kann der Druck blass ausfallen, oder der verbleibende Tintenstand wird möglicherweise nicht normal erkannt.
  • Seite 338 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Anhang Produktbezeichnung Seriennummer Farbtintenkartuschen Schwarz C13T52S100 Cyan C13T52S200 Magenta C13T52S300 Gelb C13T52S400 Orange C13T52S600 Grün C13T52S700 Unbeschichtetes Schwarz C13T52SA00 Überdruckflüssigkeit C13T52S000...

  • Seite 339: Open-Source-Software

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Anhang Open-Source-Software Zusätzlich zur proprietären Software von Epson verwendet dieses Produkt ebenfalls Open-Source-Software. Die für dieses Produkt verwendete Open-Source-Software und Lizenzbedingungen sind wie folgt. Info-ZIP – Copyright und Lizenz This is version 2005-Feb-10 of the Info-ZIP copyright and license. The definitive version of this document should be available at ftp://ftp.info-zip.org/pub/infozip/license.html indefinitely.

  • Seite 340: Libtiff

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Anhang LibTIFF Copyright (c) 1988-1997 Sam LefflerCopyright (c) 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that (i) the above copyright notices and this permission notice appear in all copies of the software and related documentation, and (ii) the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the specific, prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics.THE SOFTWARE IS...

  • Seite 341: Vorsichtshinweise Bezüglich Produktkompatibilitätsstandards

    Die EPA-zertifizierte Call2Recycle-Akkurecyclingsiegel auf der kleinen versiegelten Bleisäurebatterie (Pb) zeigt an, dass Epson in den Vereinigten Staaten und Kanada freiwillig an einem Industrieprogramm zur Sammlung und zum Recycling dieser Batterien am Ende ihrer Einsatzzeit teilnimmt. Das Call2Recycle-Programm bietet eine komfortable Alternative, alte Pb-Batterien zu entsorgen, die in Ihrer Region möglicherweise illegal ist.

  • Seite 342: Nur Für Anwender In Der Türkei

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Anhang Nur für Anwender in der Türkei Nur für Anwender in Taiwan Nur für Anwender in China...
  • Seite 343 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Anhang...

  • Seite 344: Tabelle Des Geänderten Inhalts

    L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Anhang Tabelle des geänderten Inhalts Folgendes zeigt den geänderten Inhalt der Bedienungsanleitung (CMP0114-07) mit Stand von Mai 2023. Änderungsübersicht Siehe Seite Verfügbare optionale Tintenkartuschen gewechselt. „Liste der Verbrauchsmaterialien“ auf Sei‐ te 337 Eine Erläuterung von Network Credentials (Netzwerkanmeldedaten), „Press Settings (Druckpresseeinstell.)“...
  • Seite 345 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Index Index Abbrechen des Druckvorgangs.............87 E-Mails senden..............119, 207 Abfallflüssigkeit................29 Es wird pausiert................85 Abfallpapier...................297 Exportieren................148, 152 Abmessungen................326 Abschalten..................90 Auftrag abbrechen................87 Aufträge kombinieren..............224 Farbdruckmodus..............139, 327 Aufwickeleinheit..............72, 321 Fehler f. Substrat auf Walze zeigen..........119 Aufwickelspannungseinstellungen..........76 Fehleralarm..................240 Ausschießdaten................79 Fehlermeldung................240 Automatische Anpassung...........137, 150 Filzbremse..................51...
  • Seite 346 L-4533A/L-4533AW/L-4033A/L-4033AW Benutzerhandbuch Index Voreinstellung...............125, 145 Vorrichtung (links in der Maschine).........289, 293 Not-Aus..................275 Walzenabdeckung..............63, 324 Walzentemperatur................140 Passer..................161, 193 Wartungstank................298 Weiße Tintenpatronen mischen........116, 237 Weiße Tintenschläuche mischen..........116 Wellenbetrieb................118 Wellendämpfer..............40, 60 , 316 QL anwenden...............140, 300 , 308 Werkbank..................41 Rahmenrandmarken............197, 202 Zusatzfarbe..................136 Regelm. Wartungseinst..............119 Regelmäßige Wartung..............124...

Diese Anleitung auch für:

L-4533awL-4033aL-4033aw

Inhaltsverzeichnis