Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Celestron EXPLORASCOPE Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Celestron Anleitungen
  4. Teleskope
  5. ExploraScope
  6. Bedienungsanleitung
Celestron EXPLORASCOPE Bedienungsanleitung

Celestron EXPLORASCOPE Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EXPLORASCOPE:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
INSTRUCTION MANUAL
ENGLISH
Model #22103

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Celestron EXPLORASCOPE

Inhaltszusammenfassung für Celestron EXPLORASCOPE

  • Seite 1 INSTRUCTION MANUAL ENGLISH Model #22103...
  • Seite 2 Telescope Tube Tripod Accesory Tray EXPLORASCOPE 114AZ SOLAR WARNING Never look directly at the Sun with the naked eye or with a telescope unless you have the proper solar fi lter. Permanent and irreversible eye damage may result. Never use your telescope to project an image of the Sun onto any surface. Internal heat build-up can damage the telescope and any accessories attached to it.
  • Seite 3 ASSEMBLING YOUR TELESCOPE THE MOUNT The ExploraScope mount and tripod come fully assembled, so setting it up is easy. 1. Remove the tripod and mount from the box. 2. Loosen the hand knobs at the bottom of each leg and extend the inner section of the leg to the desired length.
  • Seite 4 The 4 mm is designed for astronomical observing and will give an inverted image. This is perfectly normal. Fig. 4 THE STAR POINTER FINDERSCOPE ® The ExploraScope comes with a Star Pointer fi nderscope that ® you will use as a sighting tool when aiming the telescope at a Battery Battery target.
  • Seite 5 ALIGNING THE FINDERSCOPE The fi nder is one of the most important parts of your telescope. It helps you locate objects and center them in the eyepiece. The fi rst time you assemble your telescope, you need to align the fi nder to the telescope’s main optics. It’s best to do this during the day*. * SOLAR WARNING! Never attempt to view the Sun through any telescope without a proper solar fi...
  • Seite 6 YOUR FIRST NIGHT OUT THE MOON The best and easiest target for you to try to view fi rst is the Moon. Try observing the Moon at different points in its phase cycle. The best time to view the Moon is from two days after a New Moon up to a few days before a Full Moon.
  • Seite 7 Celestron Starry Night Astronomy Software Celestron Starry Night, the premier astronomy software on the market, takes you on a guided tour of our Solar System’s past, present, and future. It can help you learn about the night sky and plan your next observing session. Use Starry Night to model exactly how the night sky will appear from your backyard, a neighboring town, or anywhere on Earth.
  • Seite 8 | ENGLISH...
  • Seite 9 GUIDE DE L’UTILISATEUR FRANÇAIS Modèle no 22103...
  • Seite 10 CONTENU DE LA BOÎTE Nous vous recommandons de conserver votre boîte de télescope afi n de pouvoir l'utiliser pour le rangement du télescope lorsqu'il n'est pas utilisé. Déballez le contenu de la boîte avec soin, car certaines pièces sont petites. Utilisez la liste des pièces ci-dessous pour vous assurer que toutes les pièces et tous les accessoires soient compris.
  • Seite 11 ASSEMBLAGE DE VOTRE TÉLESCOPE LA MONTURE Le trépied et la monture de l’ExploraScope sont livrés entièrement assemblés, facilitant ainsi son installation : 1. Retirez le trépied et la monture de la boîte. 2. Desserrez les molettes au bas de chaque pied et étendez la partie intérieure du pied à...
  • Seite 12 Ceci est tout à fait normal. LE CHERCHEUR STAR POINTER ® Votre télescope ExploraScope est livré avec un chercheur Star Pointer ® vous utiliserez comme outil d’observation lorsque vous pointerez le télescope en direction d’une cible.
  • Seite 13 ALIGNER LE CHERCHEUR Le chercheur est l'un des composants les plus importants de votre télescope. Il vous aide à localiser des objets et à les centrer dans votre oculaire. La première fois que vous assemblez votre télescope, vous devez aligner le chercheur avec le système optique principal du télescope. Il est plus facile d'effectuer cette opération pendant la journée*. * AVERTISSEMENT SUR LE SOLEIL ! N’essayez jamais d’observer le soleil à...
  • Seite 14 VOTRE PREMIÈRE NUIT D’OBSERVATION LA LUNE La meilleure cible, qui est également la plus aisée, est la Lune. Essayez d'observer la Lune à différents moments de ses phases. Le meilleur moment pour observer la Lune est deux jours après la nouvelle Lune et quelques jours avant la pleine Lune. Pendant cette période, vous pourrez distinguer la plus grande quantité de détails dans les cratères et les chaînes de montagnes lunaires.
  • Seite 15 Logiciel d’astronomie Celestron Starry Night Celestron Starry Night, le logiciel d’astronomie leader sur le marché, vous emmène dans une visite guidée du passé, du présent et du futur de notre système solaire. Cela peut vous aider à en savoir plus sur le ciel nocturne et à planifi er votre prochaine session d’observation.
  • Seite 16 | FRANÇAIS...
  • Seite 17 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH MODELLE #22103...
  • Seite 18 (1) Bonus Astronomie Software Download Teleskoptubus Stativ Zubehörablage EXPLORASCOPE 114AZ SONNENSTRAHLEN WARNHINWEIS Niemals mit bloßem Auge oder mit einem Teleskop (außer bei Verwendung eines vorschriftsmäßigen Sonnenfi lters) direkt in die Sonne schauen. Sie könnten permanente und irreversible Augenschäden davontragen. Das Teleskop keinesfalls zur Projektion eines Bildes der Sonne auf eine Oberfl äche verwenden. Durch die interne Wärmeakkumulation können das Teleskop und etwaiges daran angeschlossenes Zubehör beschädigt werden.
  • Seite 19 DAS TELESKOP AUFBAUEN DIE MONTIERUNG Der Aufbau gestaltet sich einfach, da Stativ und Montierung des ExploraScope werden vollständig montiert geliefert werden: 1. Nehmen Sie das Stativ und die Montierung aus der Verpackung. 2. Lösen Sie die Drehknöpfe an der Unterseite jedes Beins und stellen Sie die inneren Beinabschnitte auf die gewünschte Länge ein.
  • Seite 20 Beobachtungen entwickelt und liefert ein spiegelverkehrtes Bild. Dies ist absolut normal. Abb. 4 DAS STAR POINTER SUCHERFERNROHR ® Das ExploraScope ist mit einem Starpointer -Sucher ausgestattet, mit dem Sie ® ein Zielobjekt im Teleskop betrachten können. Ihr Star Pointer-Sucherfernrohr installieren: 1.
  • Seite 21 AUSRICHTUNG DES SUCHERFERNROHRS Das Sucherfernrohr ist eines der wichtigsten Teile Ihres Teleskops. Es hilft Ihnen, Objekte zu suchen und im Okular zu zentrieren. Wenn Sie Ihr Teleskop zum ersten Mal zusammenbauen, müssen Sie das Sucherfernrohr auf die Hauptoptik des Teleskops ausrichten. Dies tun Sie am besten tagsüber*. * SONNENSTRAHLEN-WARNHINWEIS! Niemals ohne einen vorschriftsmäßigen Sonnenfi...
  • Seite 22 IHRE ERSTE NACHT DRAUSSEN DER MOND Das beste und einfachste Ziel, das Sie zuerst beobachten können, ist der Mond. Versuchen Sie, den Mond an verschiedenen Punkten in seinem Phasenzyklus zu beobachten. Die beste Zeit, um den Mond zu beobachten, ist zwei Tage nach Neumond bis ein paar Tage vor Vollmond. Innerhalb dieses Zeitfensters zeigen sich Krater und Mondgebirge am detailreichsten.
  • Seite 23 Ihr Erlebnis verbessern. Celestron Sternennacht-Astronomiesoftware Celestron Starry Night, die führende Astronomiesoftware auf dem Markt, nimmt Sie mit auf eine geführte Tour durch die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft unseres Sonnensystems. Sie kann Ihnen dabei helfen, mehr über den Nachthimmel zu erfahren und Ihre nächste Beobachtungssitzung zu planen.
  • Seite 24 | DEUTSCH...
  • Seite 25 MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL Modelo #22103...
  • Seite 26 Tubo de telescopio Trípode Bandeja de accesorios EXPLORASCOPE 114AZ AVISO SOLAR Puede producir daños oculares permanentes e irreversibles. No mire nunca directamente al Sol con los ojos descubiertos o un telescopio, a menos que tenga un fi ltro solar adecuado.
  • Seite 27 MONTAJE DEL TELESCOPIO SOPORTE El trípode y el soporte del ExploraScope se entregan totalmente montados, por lo que la instalación es sencilla: 1. Saque el trípode y el soporte de la caja. 2. Afl oje los mandos de la parte inferior de cada pata y extienda la sección interna de la pata a la longitud deseada.
  • Seite 28 El de 4 mm se ha diseñado para observación astronómica y ofrecde una imagen invertida. Es normal. Fig. 4 LOCALIZADOR STAR POINTER ® El ExploraScope incluye un localizador Star Pointer que se utiliza como ® herramienta de mira al apuntar el telescopio a un objetivo. Para instalar el localizador Star Pointer: Compartimiento 1.
  • Seite 29 ALINEAR EL LOCALIZADOR El localizador es una de las piezas más importantes de su telescopio. Le ayuda a localizar objetos y centrarlos en el ocular. La primera vez que monte el telescopio, deberá alinear el localizador con la óptica principal del telescopio.
  • Seite 30 SU PRIMERA NOCHE FUERA LA LUNA El mejor y más sencillo objetivo que puede probar a observar primero es la Luna. Pruebe a observar la Luna en distintos puntos de sus fases. El mejor momento para observar la Luna es desde dos días después de Luna nueva hasta unos días antes de Luna llena. Durante este periodo podrá ver el máximo detalle de los cráteres y riscos lunares.
  • Seite 31 Software de astronomía Celestron Starry Night Celestron Starry Night, el principal software de astronomía del mercado, le lleva en una visita guiada del pasado, presente y futuro de nuestro sistema solar. Puede ayudarle a aprender sobre el fi rmamento nocturno y a planifi car su siguiente sesión de observación.
  • Seite 32 | ESPAÑOL...
  • Seite 33 MANUALE DI ISTRUZIONI ITALIANO Modello n.22103...
  • Seite 34 Tubo del telescopio Treppiede Vassoio porta-accessori EXPLORASCOPE 114AZ AVVERTENZA SOLARE Mai guardare direttamente il Sole a occhio nudo o con un telescopio, a meno che non si disponga di un fi ltro solare adeguato. Ciò potrebbe causare danni irreversibili agli occhi.
  • Seite 35 MONTAGGIO DEL TELESCOPIO MONTATURA La montatura e il treppiede di ExploraScope sono forniti completamente assemblati, pertanto il montaggio è semplice.. 1. Rimuovere il treppiede e la montatura dalla confezione. 2. Allentare le manopole manuali sulla parte inferiore di ciascuna gamba ed estendere la sezione interna della gamba all’altezza desiderata.
  • Seite 36 Fig. 4 fornisce un’immagine capovolta. Ciò è del tutto normale. CERCATORE STAR POINTER ® ExploraScope è dotato di un cercatore Star Pointer che viene utilizzato come ® strumento di visione quando si punta il telescopio a un oggetto target. Per installare il cercatore Star Pointer ®...
  • Seite 37 ALLINEAMENTO DEL CERCATORE Il cercatore è uno dei componenti più importanti del telescopio. Aiuta a localizzare gli oggetti e a centrarli nell'oculare. Al primo assemblaggio del telescopio è necessario allineare il cercatore con le ottiche principali del telescopio. È preferibile eseguire questa operazione durante il giorno*. * AVVERTENZA SOLARE! Non tentare mai di osservare il Sole attraverso un telescopio senza un fi...
  • Seite 38 LA PRIMA NOTTE DI OSSERVAZIONE LA LUNA L'oggetto migliore e più facile da osservare per primo è la Luna. Provare a osservare la Luna in diversi momenti delle sue fasi. Il momento migliore per osservare la Luna è a partire da due giorni dopo la Luna nuova fi no a un paio di giorni prima della Luna piena. Durante questo periodo crateri e catene montuose sono osservabili nel dettaglio. Quando la Luna è...
  • Seite 39 Software di astronomia Celestron Starry Night Celestron Starry Night, software di astronomia premier nel mercato, conduce l’utente in un viaggio nel sistema solare passato, presente e futuro. Fornisce informazioni sulla volta stellata e aiuta a pianifi care le successive sessioni di osservazione. Utilizzare Starry Night per creare un modello esatto del cielo notturno osservato dal proprio cortile, da una città...
  • Seite 40 | ITALIANO...

Diese Anleitung auch für:

22103221012210022102